Hire a translator I am translator

Translate "cuadrículas" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cuadrículas" from Spanish to English

Translations of cuadrículas

"cuadrículas" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

cuadrículas grid grids

Translation of Spanish to English of cuadrículas

Spanish
English

ES La sección Cuadrículas permite especificar, cuáles de las cuadrículas Horizontales/Verticales Usted desea mostrar seleccionando la opción necesaria: Principales, Adicionales o Principales y Adicionales

EN The GRIDLINES section allows to specify which of the Horizontal/Vertical gridlines you wish to display selecting the necessary option: Major, Minor, or Major and Minor

Spanish English
permite allows
horizontales horizontal
verticales vertical
necesaria necessary
principales major
o or
especificar specify
seleccionando selecting
la the
desea wish
mostrar display
opción option
de of
y and

ES Nota: las opciones Título del eje y Cuadrículas no afectan a Gráficos circulares, porque gráficos de este tipo no tienen ejes y cuadrículas.

EN The AXIS TITLE and GRIDLINES options will not affect Pie charts since charts of this type have no axes and gridlines.

Spanish English
título title
gráficos charts
afectan affect
tipo type
opciones options
eje axis
no not
de of
ejes axes
y and
este this
las the

ES Las técnicas modernas de diseño de CSS como Flexbox, Diseño de cuadrículas y Multicol facilitan mucho la creación de estas cuadrículas flexibles.

EN Modern CSS layout techniques such as Flexbox, Grid Layout, and Multicol make the creation of these flexible grids much easier.

Spanish English
técnicas techniques
modernas modern
css css
mucho much
flexibles flexible
facilitan easier
diseño layout
la the
creación creation
cuadrículas grids
como as
de of
y and

ES Ajuste a cuadrículas, cuadrículas de línea de base, guías, guías de columna, bordes del lienzo, márgenes, huecos y mucho más

EN Snap to grids, baseline grids, guides, column guides, canvas edges, margins, gaps and more

Spanish English
cuadrículas grids
base baseline
guías guides
columna column
bordes edges
lienzo canvas
márgenes margins
a to
más more

ES Soporte el flujo de información seguro y sin interrupciones entre infraestructuras conectadas, vehículos autónomos, cuadrículas inteligentes y más.

EN Support the secure, uninterrupted flow of information across connected infrastructures, autonomous vehicles, smart grids and more.

Spanish English
flujo flow
información information
seguro secure
conectadas connected
autónomos autonomous
cuadrículas grids
inteligentes smart
sin interrupciones uninterrupted
soporte support
infraestructuras infrastructures
el the
vehículos vehicles

ES Cuadrículas avanzadas, ajuste y alineación

EN Advanced grids, snapping and alignment

Spanish English
cuadrículas grids
avanzadas advanced
y and
alineación alignment

ES Las opciones que tiene para configurar cuadrículas y guías son casi ilimitadas

EN The options you have for setting up grids and guides is almost unlimited

Spanish English
cuadrículas grids
guías guides
ilimitadas unlimited
opciones options
y and
configurar setting
casi almost
tiene is
las the

ES Guías, cuadrículas y ajuste avanzados

EN Advanced guides, grids and snapping

Spanish English
guías guides
cuadrículas grids
y and
avanzados advanced

ES Cambie al instante de visualizar cuadrículas, guías, sangrado y márgenes a una vista previa totalmente nueva de su documento.

EN Instantly switch from viewing grids, guides, bleed and margins to a completely clean preview of your document.

Spanish English
cambie switch
cuadrículas grids
guías guides
márgenes margins
totalmente completely
documento document
de of
a to
al instante instantly
vista previa preview
una a
y your

ES Adapta tu gráfico para que coincida con tu marca y tu audiencia añadiendo leyendas o cuadrículas, eligiendo colores y fuentes, ajustando el relleno y más.

EN Tailor your graph to match your brand and audience by adding legends or grids, picking colors and fonts, adjusting the padding and more.

Spanish English
gráfico graph
audiencia audience
leyendas legends
cuadrículas grids
eligiendo picking
ajustando adjusting
relleno padding
o or
fuentes fonts
coincida match
el the
a to
tu your
colores colors
adapta tailor
marca brand
añadiendo by adding

ES Selecciona una plantilla y coloca tus imágenes en la posición que desees. Todas las cuadrículas se pueden ajustar con la máxima flexibilidad.

EN Select the template you want and then drag and drop your pictures to the desired position. All grids are freely adjustable.

Spanish English
selecciona select
plantilla template
imágenes pictures
cuadrículas grids
desees you want
la the
posición position
y your
en all

ES Adición de guías de columna y cuadrículas de línea de base

EN Adding column guides and baseline grids

Spanish English
guías guides
columna column
cuadrículas grids
base baseline

ES Aplique cuadrículas y guías avanzadas, dibuje directamente sobre planos isométricos

EN Apply advanced grids and guides, draw directly on isometric planes,

Spanish English
aplique apply
cuadrículas grids
guías guides
avanzadas advanced
dibuje draw
directamente directly
y and
sobre on

ES Debe completar una de las cuadrículas de imágenes reCaptcha de Google para ayudar al gigante de las búsquedas con su IA de reconocimiento de imágenes.

EN You must complete one of Google's reCaptcha image grids in order to assist the search giant with its picture recognition AI.

Spanish English
completar complete
cuadrículas grids
ayudar assist
gigante giant
ia ai
reconocimiento recognition
recaptcha recaptcha
imágenes image
al the
debe must
de of
google search
con with

ES Amplíe las secciones Eje horizontal o Eje vertical, y marque la casilla de verificación Líneas de cuadrículas.

EN Expand the Horizontal Axis or Vertical Axis sections and check the Gridlines box

Spanish English
amplíe expand
secciones sections
eje axis
horizontal horizontal
vertical vertical
casilla box
verificación check
o or
la the

ES Captura los ajustes actuales de las cuadrículas de visualización, tales como el número de página y orden, para que las páginas se muestren correctamente.

EN Captures current settings in the display grids such as page number and sort so that the pages display correctly.

Spanish English
captura captures
ajustes settings
actuales current
cuadrículas grids
orden sort
correctamente correctly
página page
páginas pages
el the
muestren display
como as

ES Desde cuadrículas de fotos hasta collages de portadas de Facebook y pines de Pinterest, ¡tenemos un diseño para cada necesidad! 

EN From photo grids to Facebook Cover collages and Pinterest Pins, we've got a layout for every need.

Spanish English
cuadrículas grids
fotos photo
collages collages
facebook facebook
pines pins
pinterest pinterest
diseño layout
un a
necesidad need
desde from
cada every

ES Aprovechar las tablas y cuadrículas para enumerar productos específicos o categorías de productos y facilitar el proceso de compra;

EN Take advantage of tables and grids to list specific products or product categories and make your purchase process easier;

Spanish English
tablas tables
cuadrículas grids
categorías categories
facilitar easier
compra purchase
o or
proceso process
aprovechar advantage
de of
productos products
específicos specific
y your
para list

ES Como muchos de sus colegas neoyorquinos, aprendió primero la geografía en las calles: el sistema de cuadrículas, los mapas del metro y una jerarquía de lealtades regionales, incluyendo la manzana, el barrio, el distrito y la ciudad

EN Like many of his fellow native New Yorkers, he first learned his geography in the streets: grid system, subway maps, and a hierarchy of regional allegiances, including block, neighbourhood, borough, and city

Spanish English
aprendió learned
geografía geography
mapas maps
metro subway
jerarquía hierarchy
regionales regional
en in
ciudad city
sistema system
cuadrículas grid
calles streets
muchos many
barrio borough
a a
de of
y and

ES Utilice el Editor de páginas visual para editar contenido como texto, imágenes, cuadrículas y otros elementos utilizando el poderoso posicionamiento de arrastrar y soltar

EN Use the Visual Page Editor to edit content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning

Spanish English
cuadrículas grids
poderoso powerful
posicionamiento positioning
arrastrar drag
soltar drop
editor editor
contenido content
imágenes images
el the
páginas page
editar edit
otros other
visual visual
utilizando using
utilice use
texto text
elementos elements

ES Seguro, te has encontrado con páginas de destino con espectaculares cuadrículas de fotos de 3 piezas que muestran las últimas novedades de una tienda en línea, una tienda de moda o un restaurante en todo su esplendor

EN Sure, you've come across landing pages with spectacular 3-piece photo grids demonstrating an online shop, fashion store, or restaurant's latest additions in all their glory

Spanish English
espectaculares spectacular
cuadrículas grids
fotos photo
piezas piece
moda fashion
restaurante restaurants
esplendor glory
páginas pages
últimas latest
o or
en línea online
un an
en in
de across
su their
que sure
con with
tienda store

ES Los archivos de plantilla CDT contienen todas las propiedades que CorelDRAW necesita para crear una nueva imagen. Incluyen ajustes gráficos y de relleno de objetos, reglas y cuadrículas, guías y distintos estilos, entre otras características.

EN The CDT template file contains all properties needed by CorelDRAW to create a new image. It contains graphic settings, object fill settings, rulers and grids, guidelines, different styles and more.

Spanish English
cdt cdt
nueva new
ajustes settings
relleno fill
cuadrículas grids
estilos styles
archivos file
propiedades properties
imagen image
gráficos graphic
otras more
plantilla template
una a
distintos different
crear create
guías guidelines

ES La cuadrícula de datos y los componentes de la tabla de datos implementan la funcionalidad de mantenernimiento, entrada y visualización de datos en las cuadrículas de datos.

EN Data grid and data table components implement the functionality to maintain, input and view data in data grids.

Spanish English
componentes components
tabla table
implementan implement
funcionalidad functionality
visualización view
datos data
en in
la the
cuadrícula grid
cuadrículas grids
de input
y and

ES Los componentes de hoja de cálculo implementan la funcionalidad de entrada y visualización de datos en un diseño de cuadrículas común y realizan cálculos complejos con sus datos.

EN Spreadsheet components implement the functionality to input and view data in a familiar grid layout and carry out complex calculations on your data.

Spanish English
componentes components
funcionalidad functionality
visualización view
cuadrículas grid
realizan carry out
cálculos calculations
complejos complex
datos data
un a
diseño layout
implementan implement
la the
en in
de input
hoja de cálculo spreadsheet
y your

ES Funciona con todas las bibliotecas de gráficos y cuadrículas de JavaScript

EN Enterprise technologies support including Java EE, Spring, GWT, Struts

Spanish English
javascript java
con enterprise

ES Añade la capacidad de realizar una búsqueda incremental en cuadrículas de objetos escribiendo el nombre del objeto.

EN Adds the ability to perform an incremental search in Object Grids by typing the object name.

Spanish English
añade adds
búsqueda search
incremental incremental
cuadrículas grids
capacidad ability
realizar perform
en in
objeto object
a to
de by
nombre name

ES Agrega compatibilidad con Microsoft Windows 11, modo simplificado de cinta de opciones y de filas congeladas de cuadrículas.

EN Adds support for Microsoft Windows 11, Ribbon Simplified Mode and Grids frozen rows.

Spanish English
agrega adds
simplificado simplified
cinta ribbon
filas rows
cuadrículas grids
microsoft microsoft
windows windows
modo mode
con for

ES Agregue cuadrículas dinámicas y ricas en características a sus aplicaciones JavaScript

EN Essential controls, panels and themes that are needed by every WPF developer .

Spanish English
y and
en every

ES Utilice el editor visual con posicionamiento a mano alzada para editar el contenido de su página web como texto, imágenes, cuadrículas y otros elementos utilizando el poderoso posicionamiento de arrastrar y soltar

EN Use the Visual Editor with Freehand Positioning to edit your web page content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning

Spanish English
posicionamiento positioning
cuadrículas grids
poderoso powerful
arrastrar drag
soltar drop
editor editor
contenido content
página page
web web
imágenes images
el the
editar edit
otros other
visual visual
a to
texto text
elementos elements
y your
de and
con with

ES Puede colocar todos los elementos de diseño libremente en el Editor, en Bloques, Cuadrículas y Grupos utilizando el poderoso arrastrar y soltar a mano alzada.

EN You can place all design elements freely in the Editor, in its in Blocks, Grids, and Croups using the powerful freehand drag-and-drop.

Spanish English
diseño design
libremente freely
editor editor
bloques blocks
cuadrículas grids
arrastrar drag
soltar drop
el the
puede can
en in
utilizando using
elementos elements
poderoso powerful
todos all

ES Asistencia para diseños de filas, columnas y cuadrículas

EN Support for rows, columns, and grid layouts

Spanish English
asistencia support
diseños layouts
cuadrículas grid
columnas columns
filas rows
para for

ES Numerosas formas de mostrar sus fotos: cuadrículas, deslizadores, carruseles y más

EN Numerous ways to showcase your photos: grids, sliders, carousels and more

Spanish English
formas ways
fotos photos
cuadrículas grids
mostrar showcase
numerosas numerous
y your
de and
más more

ES Al editar/guardar mis vídeos/cuadrículas de vídeos/fotos, mi aplicación se bloquea

EN When editing / saving my videos / video grids / photos, my app crashes

Spanish English
editar editing
cuadrículas grids
aplicación app
fotos photos
vídeos videos
mi my
guardar saving

ES Cuadrículas avanzadas, ajuste y alineación

EN Advanced grids, snapping and alignment

Spanish English
cuadrículas grids
avanzadas advanced
y and
alineación alignment

ES Las opciones que tiene para configurar cuadrículas y guías son casi ilimitadas

EN The options you have for setting up grids and guides is almost unlimited

Spanish English
cuadrículas grids
guías guides
ilimitadas unlimited
opciones options
y and
configurar setting
casi almost
tiene is
las the

ES Selecciona una plantilla y coloca tus imágenes en la posición que desees. Todas las cuadrículas se pueden ajustar con la máxima flexibilidad.

EN Select the template you want and then drag and drop your pictures to the desired position. All grids are freely adjustable.

Spanish English
selecciona select
plantilla template
imágenes pictures
cuadrículas grids
desees you want
la the
posición position
y your
en all

ES Puede ocultar las cuadrículas usando la opción Ninguno.

EN You can hide the gridlines at all using the None option.

Spanish English
ocultar hide
usando using
la the
puede can
opción option

ES También marcas de graduación definen dónde cuadrículas pueden ser mostradas, si la opción correspondiente se establece en la pestaña Diseño

EN Tick marks also define where gridlines can be displayed, if the corresponding option is set at the Layout tab

Spanish English
marcas marks
mostradas displayed
correspondiente corresponding
en at
pestaña tab
diseño layout
si if
la the
dónde where
se is
también also
opción option
definen define
pueden can
ser be

ES Marcas de graduación también definen donde cuadrículas pueden ser mostradas, si la opción correspondiente se establece en la pestaña Diseño

EN Tick marks also define where gridlines can be displayed, if the corresponding option is set at the Layout tab

Spanish English
marcas marks
mostradas displayed
correspondiente corresponding
en at
pestaña tab
diseño layout
si if
la the
se is
también also
donde where
opción option
definen define
pueden can
ser be

ES Imprimir líneas de cuadrícula - active el conmutador si desea imprimir cuadrículas.

EN Print Gridlines - turn on the switcher if you wish to print gridlines.

Spanish English
imprimir print
active turn on
conmutador switcher
si if
el the
de you
desea wish

ES También marcas de graduación definen dónde cuadrículas pueden ser mostradas, si la opción correspondiente se establece en la pestaña Disposición

EN Tick marks also define where gridlines can be displayed, if the corresponding option is set at the Layout tab

Spanish English
marcas marks
mostradas displayed
correspondiente corresponding
en at
pestaña tab
disposición layout
si if
la the
dónde where
se is
también also
opción option
definen define
pueden can
ser be

ES Marcas de graduación también definen donde cuadrículas pueden ser mostradas, si la opción correspondiente se establece en la pestaña Disposición

EN Tick marks also define where gridlines can be displayed, if the corresponding option is set at the Layout tab

Spanish English
marcas marks
mostradas displayed
correspondiente corresponding
en at
pestaña tab
disposición layout
si if
la the
se is
también also
donde where
opción option
definen define
pueden can
ser be

ES Aprovechar las tablas y cuadrículas para enumerar productos específicos o categorías de productos y facilitar el proceso de compra;

EN Take advantage of tables and grids to list specific products or product categories and make your purchase process easier;

Spanish English
tablas tables
cuadrículas grids
categorías categories
facilitar easier
compra purchase
o or
proceso process
aprovechar advantage
de of
productos products
específicos specific
y your
para list

ES El diseño de cuadrícula CSS permite la creación sencilla de cuadrículas flexibles

EN CSS Grid Layout allows for the straightforward creation of flexible grids

Spanish English
de of
css css
permite allows
sencilla straightforward
flexibles flexible
creación creation
cuadrícula grid
cuadrículas grids
diseño layout

ES Leer más sobre el diseño de cuadrículas CSS

EN Read more about CSS Grid Layout

Spanish English
cuadrículas grid
css css
sobre about
diseño layout
leer read
más more

ES Aplique cuadrículas y guías avanzadas, dibuje directamente sobre planos isométricos

EN Apply advanced grids and guides, draw directly on isometric planes,

Spanish English
aplique apply
cuadrículas grids
guías guides
avanzadas advanced
dibuje draw
directamente directly
y and
sobre on

ES Como muchos de sus colegas neoyorquinos, aprendió primero la geografía en las calles: el sistema de cuadrículas, los mapas del metro y una jerarquía de lealtades regionales, incluyendo la manzana, el barrio, el distrito y la ciudad

EN Like many of his fellow native New Yorkers, he first learned his geography in the streets: grid system, subway maps, and a hierarchy of regional allegiances, including block, neighbourhood, borough, and city

Spanish English
aprendió learned
geografía geography
mapas maps
metro subway
jerarquía hierarchy
regionales regional
en in
ciudad city
sistema system
cuadrículas grid
calles streets
muchos many
barrio borough
a a
de of
y and

ES Guías, cuadrículas y ajuste avanzados

EN Advanced guides, grids and snapping

Spanish English
guías guides
cuadrículas grids
y and
avanzados advanced

ES Cambie al instante de visualizar cuadrículas, guías, sangrado y márgenes a una vista previa totalmente nueva de su documento.

EN Instantly switch from viewing grids, guides, bleed and margins to a completely clean preview of your document.

Spanish English
cambie switch
cuadrículas grids
guías guides
márgenes margins
totalmente completely
documento document
de of
a to
al instante instantly
vista previa preview
una a
y your

ES Las cuadrículas y guías son totalmente personalizables, pudiendo cambiar el espaciado, las subdivisiones, los canalones, los ángulos, etc

EN The grids and guides are fully customizable, where you can change the spacing, sub-divisions, gutters, angles, etc

Spanish English
cuadrículas grids
guías guides
totalmente fully
personalizables customizable
cambiar change
espaciado spacing
etc etc
el the
y and
son are

Showing 50 of 50 translations