Hire a translator I am translator

Translate "sólo" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sólo" from Spanish to English

Translations of sólo

"sólo" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

sólo a a single all also an and and the are as at be but do for from get has have i if in in the is it just need not of of the on on the one only or our out see single so that the them there they this to to the up we when will with you your

Translation of Spanish to English of sólo

Spanish
English

ES solo en, solo, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, ladrones, navidad, feliz navidad, solo en, pintura sola en, películas, niños, 90s, nueva york, año nuevo, vispera de año nuevo, para niños

EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids

Spanish English
kevin kevin
feliz merry
pintura painting
películas movies
niños kids
york york
navidad christmas
año year
para for
a alone
nueva new

ES CONSEJO: Ciertos criterios solo pueden usarse con tipos de datos específicos. Por ejemplo, "contiene" solo puede usarse con cadenas de texto y contactos, y "se encuentra entre" solo puede usarse con fechas y números.

EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.

Spanish English
consejo tip
criterios criteria
contactos contacts
tipos types
datos data
texto text
fechas dates
contiene contains
entre between
con with
usarse be used
por for
ejemplo example
puede can
encuentra is
de numbers
y and
ciertos certain

ES 7 restaurantes, 5 de ellos a la carta abiertos sólo para la cena, visitas ilimitadas permitidas, reservas requeridas sólo en el Limited Gourmand sólo para adultos (+12 años), o para 9 doors (mesas Teppanyaki)

EN 7 restaurants, 5 of which are open for a la carte dinners only, unlimited visits allowed, booking only required for Limited Gourmand, for adults (+12 years of age) and 9 Doors (Teppanyaki tables).

Spanish English
restaurantes restaurants
abiertos open
visitas visits
ilimitadas unlimited
permitidas allowed
reservas booking
requeridas required
limited limited
adultos adults
doors doors
mesas tables
la la
a a
para for
de of
carta and
años years

ES Seleccione Gazebo de la Playa Capilla (solo DR) Gazebo del Jardín Gazebo de Bodas Sky (solo MX) Terraza Sunset (solo MX)

EN Please select Beach Gazebo Chapel (DR only) Garden Gazebo Sky Wedding Gazebo (MX only) Sunset Terrace (MX only)

Spanish English
seleccione select
playa beach
capilla chapel
dr dr
bodas wedding
sky sky
sunset sunset
mx mx
terraza terrace
jardín garden
de only

ES Con nuestro plugin, no solo filtrarás fácilmente los productos que desees, para mostrar solo aquellos que desees editar, sino que el procedimiento de edición también te permite cambiar el nombre de los archivos con solo un clic

EN With our plugin, not only you will filter easily the products you want, in order to display only those you want to edit, but the editing procedure lets you also rename files with just one click

Spanish English
plugin plugin
procedimiento procedure
archivos files
clic click
filtrar filter
cambiar el nombre rename
fácilmente easily
el the
desees you want
editar edit
nombre to
edición editing
con with
no not
mostrar display
sino you
también also
nuestro our
productos products
que lets
para just

ES Entrega de SMS OTP solo a teléfonos (solo para ciertas regiones): Evita que los SMS de 2FA se envíen a portales web, solo acepta su envío a teléfonos confiables.

EN Handset only SMS OTP delivery (certain regions only): Prevent the 2FA SMS from being delivered to web portals, only trusted handsets.

Spanish English
sms sms
teléfonos handsets
regiones regions
evita prevent
portales portals
web web
entrega delivery
otp otp
a to
de only
solo the
en trusted

ES Se supone que en 2050 sólo quedan unas 4.500 lenguas, en 2100 sólo 3.000 y a principios del siglo XXIII sólo 100.

EN It is assumed that in 2050 there are only about 4500 languages left, in 2100 only 3000 and at the beginning of the 23rd century only 100.

Spanish English
lenguas languages
principios beginning
siglo century
lo it
se is
en in
quedan are
y and
unas the

ES *Se vende por separado solo para los tamaños mediano y grande. **Se ofrece solo con los modelos Wacom Intuos Pro Paper Edition M y L. ***Se vende por separado solo para Wacom Intuos Pro Paper Edition M y L.

EN *Sold separately for medium and large sizes only. **Offered with Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L models only. ***Sold separately for Wacom Intuos Pro Paper Edition M and L only.

Spanish English
vende sold
wacom wacom
paper paper
tamaños sizes
edition edition
m m
y and
grande large
modelos models
pro pro
mediano medium
con with
solo only
para for
se ofrece offered
separado separately

ES Facilitamos programas de Proyecto Odyssey solo para hombres, solo para mujeres o solo para parejas (veteranos y su pareja).

EN We facilitate all male, all female and couples (warrior and their significant other) Project Odyssey programs.

Spanish English
facilitamos we facilitate
programas programs
proyecto project
hombres male
mujeres female
parejas couples
su their

ES Vacunada/o solo con la primera dosis: se considera que una persona tiene la primera dosis solo si solo ha recibido la primera dosis de una serie de 2 dosis (Pfizer-BioNTech y Moderna).

EN Vaccinated with the first dose only: A person is considered to have the first dose only if they have only received the first dose of a 2-dose series (Pfizer-BioNTech and Moderna).

Spanish English
dosis dose
considera considered
recibido received
serie series
moderna moderna
si if
la the
con with
se is
persona person
una a
de of
y and

ES Debido a que .radio es solo para individuos y entidades legales con un «nexo» con la comunidad de .radio, Gandi solo ofrecerá estos dominios en «Sunrise», es decir, sólo si está registrado con TMCH

EN The Sunrise registration phase for .dealer domain names began April 29 (16:00 UTC), 2020 and goes until June 1, 2020 (15:59 UTC)

Spanish English
registrado registration
la the
dominios domain
a goes

ES Facilitamos programas de Project Odyssey solo para hombres, solo para mujeres o solo para parejas (veteranos y su pareja).

EN We facilitate all male, all female and couples (warrior and their significant other) Project Odyssey programs.

Spanish English
facilitamos we facilitate
programas programs
project project
hombres male
mujeres female
parejas couples
su their

ES 173 967 asistentes reunidos por un solo organizador durante el año 28 788 € ganados con un solo evento de pago (en directo y bajo demanda) 6108 prospectos en un solo webinar en 2022

EN 173 967 attendees gathered by one host over the year €28,788 earned from a single paid event (live and on-demand) 6108 sales leads on a single webinar in 2022

ES ¿Tienes dudas sobre el contenido que puedes permitir y bloquear? Solo tienes que añadir Browser Isolation para alejar los riesgos de tus puntos de conexión con un solo clic.

EN Not sure whether to allow or block something? Just add Browser Isolation to keep all risks faraway from your endpoints with one click.

Spanish English
bloquear block
browser browser
isolation isolation
riesgos risks
clic click
añadir add
a to
y your
permitir allow
con with
que sure
para just

ES Cuando solo cuentas con 4 segundos para dejar una buena impresión, solo el diseño puedo ayudarte. Personalizamos tu currículum para que encuentres el trabajo de tus sueños.

EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.

Spanish English
segundos seconds
impresión impression
currículum resume
sueños dream
diseño design
ayudarte help you
tu your
cuando when
buena well
una an

ES negra, negra lisa, negra sólida, solo negro, mascara facial, negra, de bandana, básica, de un color, simple, toda negra, con solo negro, barata, más barata

EN black, plain black, solid black, black only, black, bandana, basic, one color, plain, all black, with just black, cheap, cheapest

Spanish English
sólida solid
barata cheap
negro black
color color
con with
básica basic
de only

ES Esto también muestra otra plantilla que puedes usar. La pista de audio del Podcast sólo se usa para los shows en solitario, y las pistas de la entrevista sólo se usan para los shows de entrevistas.

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

Spanish English
plantilla template
podcast podcast
muestra shows
solitario solo
la the
pistas tracks
también also
otra another
entrevista interview
se is
audio audio
esto this
puedes that
usar use

ES ¿Te gustan los efectos que te ha mostrado Helin? Puedes conseguir estos mismos aspectos con ediciones de un solo paso. Solo tienes que instalar sus ajustes preestablecidos gratuitos en el escritorio de Lightroom para empezar.

EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.

Spanish English
efectos effects
ediciones edits
paso step
instalar install
preestablecidos presets
gratuitos free
escritorio desktop
lightroom lightroom
el the
puedes you can
empezar to
con with
de shown
un simply
mismos you
en on

ES Tú y tu mejor amigo tienen miles de bromas que solo ustedes conocen y, tal vez, palabras y frases inventadas que solo ustedes dos entienden. Puede ser un poco molesto para ser honestos. Pero experiencias compartidas = se habla el mismo idioma.

EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand. It’s kind of annoying, TBH. But shared experience = shared language.

Spanish English
bromas jokes
frases phrases
molesto annoying
un an
compartidas shared
pero but
experiencias experience
tal vez maybe
tu your
amigo friend
de of
ustedes you
mejor best
palabras words
ser kind

ES Lance un sitio web de comercio electrónico sin cargo con Ventas en línea Square. Sin comisiones mensuales ni costos de inicio. Pague solo cuando realice una venta, solo el 2.9% + 30 por transacción.

EN Launch a free eCommerce website with Square Online. No monthly fees or startup costs. Pay only when you make a sale—just 2.9% + 30 per transaction.

Spanish English
square square
mensuales monthly
inicio startup
costos costs
realice make
venta sale
transacción transaction
comisiones fees
un a
pague pay
con with
cuando when
sin no
solo only

ES Sólo para mantener las cosas tan simples como sea posible, vamos a restringir nuestro objetivo y sólo centrarse en el sitio Web.

EN Just to keep things as simple as possible, let’s narrow our target and just focus on the website.

Spanish English
posible possible
centrarse focus
el the
cosas things
simples simple
a to
en on
para just
mantener to keep
como as
nuestro our
y and

ES Normalmente, un proveedor de VPN solo ofrece un cierto número de protocolos para Linux, solo las opciones más usadas

EN Usually, a VPN provider only offers a certain number of protocols for Linux – only the widely used options

Spanish English
proveedor provider
vpn vpn
ofrece offers
protocolos protocols
linux linux
normalmente usually
usadas used
un a
de of
opciones options
cierto certain
número number
para for

ES Los turistas pueden jugar, pero solo en un casino de Pyongyang y solo con la presencia de un guía del estado.

EN Tourists are allowed to gamble, but only at one casino located in Pyongyang and only in the presence of a state-sponsored guide.

Spanish English
turistas tourists
casino casino
presencia presence
guía guide
la the
pero but
en in
a to
un a
de of
y and

ES Con solo una cuenta de proxy web para navegadores de Whoer.net, puede acceder a sus servicios en línea favoritos en cualquiera de sus dispositivos, no solo a través de un navegador

EN Using just one web proxy account for browsers from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser

Spanish English
proxy proxy
whoer whoer
favoritos favorite
cuenta account
net net
servicios services
dispositivos devices
navegador browser
en línea online
navegadores browsers
puede can
acceder access
no not
en on
un a
de of
web web
para just
sus your

ES Buscar todos los formatos de edición Buscar sólo vinilos Sólo buscar en CD Buscar todo excluyendo disco de vinilo y CD

EN Search all release formats Only search Vinyl Only search CD Search all excluding Vinyl and CD

Spanish English
cd cd
excluyendo excluding
vinilo vinyl
formatos formats

ES Obtén visibilidad general no solo para tu equipo, también para todos tus clientes. Crea y comparte todos tus planes y progresos de marketing en modo de solo lectura.

EN Get a global visibility not only for your team but for all your clients. Create and share in read-only mode all your marketing plans and progress.

Spanish English
obtén get
visibilidad visibility
clientes clients
planes plans
marketing marketing
equipo team
general global
en in
no not
modo mode
tu your
solo a
todos all
lectura read

ES También puede importar una BD relacional entera en un solo paso o seleccionar solo las tablas de la BD que más le interesen.

EN You can easily import an entire relational database in a single step, or choose only the tables in the database that are relevant to your project, to model data structures along with your software application.

Spanish English
importar import
relacional relational
seleccionar choose
tablas tables
paso step
o or
en in
la the
puede can
un a

ES La operación "Conmutador" permite definir varias condiciones para un solo bloque de texto. Los datos del archivo de texto se pasan al contenedor asociado para poder usarlos en la conversión de MapForce solo si se cumple la condición definida.

EN The Switch operation allows you to define multiple conditions for a single block of text. Data in the text file is passed to the associated container for use in your MapForce conversion only if it meets a defined condition.

Spanish English
operación operation
conmutador switch
permite allows
bloque block
contenedor container
asociado associated
mapforce mapforce
cumple meets
archivo file
si if
condiciones conditions
en in
conversión conversion
definir define
un a
datos data
se is
definida defined
la the
texto text
condición condition
varias multiple
de of

ES Ahora, durante las pruebas automatizadas, el desarrollador puede una versión de prueba de las aplicaciones que se ejecute solo en dispositivos específicos o solo para usuarios específicos

EN Now, during automated testing, the developer can specify a test version of apps to run only on specific devices or only for specific users

Spanish English
automatizadas automated
usuarios users
desarrollador developer
puede can
dispositivos devices
o or
el the
versión version
ahora now
pruebas testing
aplicaciones apps
prueba test
de of
en on
específicos specific
una a
durante during

ES La desventaja es que sólo graba de una sola fuente y guarda un solo archivo de audio.

EN The downside is that it just records from a single source and saves a single audio file.

Spanish English
desventaja downside
fuente source
guarda saves
es is
archivo file
la the
lo it
un a
audio audio
de single

ES La Scarlett Solo (3ª Generación) sólo tiene una entrada XLR con alimentación fantasma, pero también tiene una entrada separada de línea/instrumento conmutable

EN The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input

Spanish English
scarlett scarlett
generación gen
xlr xlr
alimentación power
fantasma phantom
línea line
instrumento instrument
conmutable switchable
la the
tiene has
separada separate
lo it
con with
pero but
también also
solo solo
de input
una a

ES Algunos son sólo para iOS (iPhone y iPad), otros sólo para Android, y otros para ambos ecosistemas

EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems

Spanish English
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
android android
ecosistemas ecosystems
son are
y and
ambos both
algunos some
sólo only
para for

ES Almacena y gestiona las configuraciones de tus compilaciones en un solo archivo bitbucket-pipelines.yml. Solo necesitas siete líneas de código para poder empezar a trabajar.

EN Store and manage your build configurations in a single bitbucket-pipelines.yml file. Only 7 lines of code to get you started. 

Spanish English
almacena store
configuraciones configurations
archivo file
yml yml
en in
código code
gestiona manage
un a
a to

ES Con la entrega bajo demanda, solo paga $1.50 por pedido + la comisión de procesamiento estándar de Square; así, recibirá $46 en vez de solo $35

EN With on-demand delivery, you only pay $1.50 per order + Square’s standard processing fee—so you’d keep $46 instead of just $35

Spanish English
entrega delivery
paga pay
comisión fee
procesamiento processing
estándar standard
pedido order
demanda demand
en on
con with
de of
solo only
así so

ES Sin costos iniciales ni comisiones mensuales. Pague solo cuando realice una venta con una tarifa de procesamiento de solo 2.9% + 30¢ por transacción.

EN No startup costs or monthly fees. Pay only when you make a sale with a processing rate of just 2.9% + 30¢ per transaction.

Spanish English
mensuales monthly
procesamiento processing
costos costs
venta sale
transacción transaction
cuando when
con with
tarifa rate
comisiones fees
sin no
una a
de of
realice make

ES Marque artículos del menú específicos como disponibles para la venta solo en ciertos horarios, como artículos solo para desayunar.

EN Mark specific menu items as available for sale only at certain times of the day, such breakfast-only items.

Spanish English
menú menu
disponibles available
venta sale
desayunar breakfast
la the
como as
del of
en at
específicos specific
ciertos certain

ES Comience ahora por $0. Con nuestro plan gratuito, no hay tarifa mensual. Pague solo cuando realice una venta: solo 2.9% + 30¢ por transacción, o elija un plan pago para obtener más funciones avanzadas.

EN Launch now for $0. With our free plan, there’s no monthly fee. Pay only when you make a sale—just 2.9% + 30¢ per transaction. Or choose a paid plan for more advanced features.

Spanish English
plan plan
gratuito free
mensual monthly
elija choose
funciones features
avanzadas advanced
realice make
venta sale
transacción transaction
o or
nuestro our
tarifa fee
un a
ahora now
cuando when
con with
no no
pague pay
más more
para for
solo only

ES Sin costos iniciales. Pague solo cuando realice una venta con una tarifa de procesamiento de solo 2.9% + 30¢ por transacción.

EN No startup costs. Pay only when you make a sale with a processing rate of just 2.9% + 30¢ per transaction.

Spanish English
procesamiento processing
costos costs
venta sale
transacción transaction
tarifa rate
cuando when
con with
sin no
una a
de of
realice make

ES Coloque todas sus pantallas, páginas, menús y otros elementos de un solo proyecto en un número ilimitado de mesas de trabajo. Exporte mesas de trabajo, o cualquier elemento individual de sus diseños, con un solo clic.

EN Layout all your screens, pages, menus and other items in a single project across any number of artboards. Export artboards, or any individual elements in your designs, with a single click.

Spanish English
pantallas screens
páginas pages
exporte export
clic click
mesas de trabajo artboards
proyecto project
o or
diseños designs
menús menus
otros other
un a
elementos elements
en in
y your
cualquier any
con with

ES WordPress está a solo un clic de distancia. ¡Nuestro instalador automatizado instala WordPress y varias otras aplicaciones web en solo segundos!

EN WordPress is just a click away. Our automated installer installs WordPress and several other web apps in just seconds!

Spanish English
wordpress wordpress
clic click
automatizado automated
web web
otras other
segundos seconds
instalador installer
instala installs
en in
está is
un a
aplicaciones apps
de away
nuestro our
y and

ES SafeNetMobilePASS+ es un token de software de próxima generación que ofrece una generación segura de códigos de acceso de un solo uso (OTP) en dispositivos móviles, así como autenticación push con un solo toque para una mayor comodidad del usuario

EN SafeNet MobilePASS+ is a next generation software token that offers secure one-time passcode (OTP) generation on mobile devices, as well as single-tap push authentication for enhanced user convenience

Spanish English
token token
generación generation
móviles mobile
push push
toque tap
comodidad convenience
software software
ofrece offers
dispositivos devices
autenticación authentication
usuario user
es is
de next
en on
un a
otp otp

ES Servidores sin disco: Hay servidores en los que no se almacena nada. Los servidores sin disco solo usan la RAM. Como resultado, nada se almacena en el servidor y este solo sirve como conducto.

EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.

Spanish English
ram ram
sirve serves
servidores servers
resultado result
usan use
servidor server
se is
como as
y and
sin disco diskless
no nothing
en on

ES Con solo una cuenta de proxy web para navegador Yandex.Browser de Whoer.net, puede acceder a sus servicios en línea favoritos en cualquiera de sus dispositivos, no solo a través de un navegador

EN Using just one web proxy account for Yandex.Browser from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser

Spanish English
proxy proxy
yandex yandex
whoer whoer
favoritos favorite
cuenta account
web web
navegador browser
net net
servicios services
dispositivos devices
en línea online
puede can
acceder access
no not
en on
un a
de of
para just
sus your

ES Con solo una cuenta de proxy web para navegador Chrome de Whoer.net, puede acceder a sus servicios en línea favoritos en cualquiera de sus dispositivos, no solo a través de un navegador

EN Using just one web proxy account for browser Chrome from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser

Spanish English
proxy proxy
whoer whoer
favoritos favorite
cuenta account
navegador browser
chrome chrome
net net
servicios services
dispositivos devices
en línea online
web web
puede can
acceder access
no not
en on
un a
de of
para just
sus your

ES Con solo una cuenta de proxy web para navegador Firefox de Whoer.net, puede acceder a sus servicios en línea favoritos en cualquiera de sus dispositivos, no solo a través de un navegador

EN Using just one web proxy account for browser Firefox from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser

Spanish English
proxy proxy
firefox firefox
whoer whoer
favoritos favorite
cuenta account
web web
navegador browser
net net
servicios services
dispositivos devices
en línea online
puede can
acceder access
no not
en on
un a
de of
para just
sus your

ES Con solo una cuenta de proxy web para navegador Opera de Whoer.net, puede acceder a sus servicios en línea favoritos en cualquiera de sus dispositivos, no solo a través de un navegador

EN Using just one web proxy account for browser Opera from Whoer.net, you can access your favorite online services on any of your devices, not only through a browser

Spanish English
proxy proxy
opera opera
whoer whoer
favoritos favorite
cuenta account
web web
navegador browser
net net
servicios services
dispositivos devices
en línea online
puede can
acceder access
no not
en on
un a
de of
para just
sus your

ES Desde el pequeño pueblo de Ruatōria en Gisborne podés visitar el monte Hikurangi. Tiene una población de tan solo 750 habitantes y solo hay un puñado de negocios. Planificá tu visita al área.

EN The small Gisborne town of Ruatōria is the gateway to Mount Hikurangi. The population is just 750 people and there are only a handful of shops. Plan your visit to the area.

Spanish English
pequeño small
monte mount
puñado handful
área area
gisborne gisborne
negocios shops
población population
un a
el the
pueblo town
visita visit
de of
tu your
hay there
tiene is

ES En general, solo encontrarás puntos de conexión WiFi gratuitos en las ciudades principales, y en solo muy pocos lugares en el resto del país

EN Free WiFi hotspots are generally found in main cities only and can be sporadic throughout the rest of the country

Spanish English
wifi wifi
gratuitos free
encontrar found
principales main
país country
el the
en in
en general generally
de of
ciudades cities
y and
resto rest

ES Acceso seguro solo a la configuración de las firmas Implementación de firma con solo un clic

EN Signature deploy with one click of a button

Spanish English
clic click
de of
con with
un a
firma signature

ES Solo tú tienes acceso a la información por medio de secretos que solo tú conoces

EN Only you can access your information using secrets that only you hold

Spanish English
acceso access
secretos secrets
información information
de only
que hold
tienes your

Showing 50 of 50 translations