Translate "serie" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "serie" from Spanish to English

Translation of Spanish to English of serie

Spanish
English

ES Productos aplicables:Serie CJV150;Serie CJV300;Serie JV150;Serie JV300;SWJ-320;JV33-160;JV100-160

EN Applicable products:CJV150 Series;CJV300 Series;JV150 Series;JV300 Series;SWJ-320;JV33-160;JV100-160

Spanish English
productos products
aplicables applicable
serie series

ES Productos aplicables:TS30-1300;TS55-1800;TS300P-1800;TS500P-3200; Serie CJV150;Serie CJV300;Serie JV150;Serie JV300; TX300P-1800; TX300P-1800B;TX500P-3200DS;Tigre-1800B MkIII

EN Applicable products:TS30-1300;TS55-1800;TS300P-1800;TS500P-3200; CJV150 Series;CJV300 Series;JV150 Series;JV300 Series; TX300P-1800; TX300P-1800B;TX500P-3200DS;Tiger-1800B MkIII

Spanish English
productos products
aplicables applicable
serie series

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Dino Zoff, Serie A, fútbol, fútbol italiano, Serie A 1967, Serie A 1968, Nápoles calcio, Nápoles, portero, 1967

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Dino Zoff, Serie A, football, Italian football, Serie A 1967, Serie A 1968, Napoli calcio, Napoli, goalkeeper, 1967

Spanish English
utilizadas used
fotografía photograph
dino dino
fútbol football
portero goalkeeper
serie serie
italiano italian
palabras clave keywords
a to
describir describe

ES Una combinación única de once números y letras aparece dos veces en el anverso del billete. Cada billete tiene un número de serie único. La primera letra del número de serie corresponde al año de la serie.

EN A unique combination of eleven numbers and letters appears twice on the front of the note. Each note has a unique serial number. The first letter of the serial number corresponds to the series year.

Spanish English
once eleven
aparece appears
año year
serie series
de serie serial
combinación combination
corresponde corresponds
anverso front
a to
un a
en on
cada each

ES Acceso remoto a los dispositivos de Airthings:Wave 2nd gen (número de serie del dispositivo 2950xxxxxx)Wave Plus (número de serie del dispositivo 2930xxxxxx)Wave Mini (número de serie del dispositivo 2920xxxxxx)

EN Remote access to Airthings devices:Wave 2nd gen (device serial number 2950xxxxxx)Wave Plus (device serial number 2930xxxxxx)Wave Mini (device serial number 2920xxxxxx)

Spanish English
acceso access
remoto remote
wave wave
gen gen
mini mini
airthings airthings
a to
dispositivos devices
dispositivo device
de serie serial

ES Si su PC carece de interfaces serie, puede crear puertos COM virtuales y usarlos como emuladores de puertos serie físicos. En este artículo, descubrirá cómo establecer una comunicación serie utilizando un puerto COM virtual.

EN If your PC lacks serial interfaces, you may create virtual COM ports and use them as emulators of physical serial ports. In this article, we'll tell you about the simplest way to test serial applications with the help of a virtual serial port.

Spanish English
pc pc
carece lacks
interfaces interfaces
serie serial
usarlos use them
emuladores emulators
físicos physical
si if
en in
puertos ports
puerto port
utilizando with
un a
puede may
virtual virtual
y your
crear create
como as
este this

ES El software de emulación de puertos serie puede crear unos puertos serie virtuales que emulan las interfaces serie físicas

EN Serial port emulation software can create virtual serial ports that emulate physical serial interfaces

Spanish English
emulación emulation
serie serial
virtuales virtual
interfaces interfaces
físicas physical
software software
puertos ports
puede can
crear create
que that

ES Un convertidor Serie a Ethernet convencional puede tener entre 1 y 20 puertos serie integrados, por lo que es posible compartir hasta 20 periféricos serie a la vez

EN A standard Serial to Ethernet converter may have from 1 to 20 serial ports embedded in it, so up to 20 serial peripherals can be shared at a time

Spanish English
serie serial
ethernet ethernet
puertos ports
integrados embedded
compartir shared
periféricos peripherals
lo it
puede can
un a
es may
a to
convertidor converter
y have

ES Conéctese a dispositivos y aplicaciones serie RS232 a más distancia utilizando un Extensor de Serie a Ethernet. Le permite acceder de forma remota a equipos periféricos serie.

EN Connect to RS232 serial devices and applications over increased distances by using a Serial to Ethernet Extender. It enables you to remotely access serial peripheral equipment.

Spanish English
conéctese connect
extensor extender
ethernet ethernet
permite enables
distancia distances
dispositivos devices
aplicaciones applications
equipos equipment
de serie serial
un a
a to
de forma remota remotely
acceder access
de over
con using
y and

ES Mientras que la serie 4.3-10 ocupa el espacio de instalación típico de un conector N clásico, la serie 2.2-5 se conforma con el espacio habitual de la serie TNC.

EN While the 4.3-10 typically require the same installation space as the classic N-connector, the 2.2-5 are satisfied with the standard installation dimensions of the TNC series.

Spanish English
serie series
espacio space
instalación installation
conector connector
clásico classic
habitual standard
de of
con with
que same

ES Esto significa que la serie 1.5-3.5, basada en el factor de forma SMA, requiere aproximadamente un 47 % menos de espacio que la serie 2.2-5 y un 75 % menos de espacio que la serie 4.3-10.

EN Therefore the 1.5-3.5, based on the SMA form factor, requires around 47% less space than the 2.2-5 series and 75 % less space than the 4.3-10 series.

Spanish English
serie series
factor factor
forma form
sma sma
requiere requires
menos less
espacio space
basada based on
de therefore
y and

ES Serie CG-SRIII: 25 μm o 10 μm (MGL-IIc); 100 μm, 50 μm (MGL-Ic1) Serie CG-FXII y serie CG-FXII Plus: 25 μm o 10 μm (MGL-IIc) o 0.0004 pulg.

EN CG-SRIII Series: 25 μm or 10 μm (MGL-IIc); 100 μm, 50 μm (MGL-Ic1) CG-FXII Series & CG-FXII Plus Series: 25 μm or 10 μm (MGL-IIc) or 0.0004 in

Transliteration CG-SRIII Series: 25 mm or 10 mm (MGL-IIc)? 100 mm, 50 mm (MGL-Ic1) CG-FXII Series & CG-FXII Plus Series: 25 mm or 10 mm (MGL-IIc) or 0.0004 in

Spanish English
serie series
o or
plus plus

ES Serie CG-SRIII: 27 MB estándar, 17 MB al ordenar Serie CG-FXII y Serie CG-FXII Plus: 30 MB estándar, 20 MB al ordenar

EN CG-SRIII Series: 27MB standard, 17MB when sorting CG-FXII Series & CG-FXII Plus Series: 30MB standard, 20MB when sorting

Spanish English
serie series
estándar standard
ordenar sorting
plus plus

ES Productos aplicables:3DUJ-553; Serie UJF;Serie JFX200;UCJV150-160;Serie UCJV300;JFX500-2131;UJV55-320;SIJ-320 UV;UJV100-160;3DUJ-2207;

EN Applicable products:3DUJ-553; UJF Series;JFX200 Series;UCJV150-160;UCJV300 Series;JFX500-2131;UJV55-320;SIJ-320 UV;UJV100-160;3DUJ-2207;

Spanish English
productos products
aplicables applicable
serie series
uv uv

ES Hola, somos un grupo de estudiantes de cine que quieren sacar adelante un proyecto propio y personal, el piloto de nuestra serie: "LA PELÍCULA" la serie La serie consiste en el making off de una película que no existe..

EN A quote, that is worth considering..

Spanish English
un a
consiste is
hola that

ES karen hallion, ella serie, él serie, creat, verdaderos héroes, artista, broadway, hamilton, lin manuel miranda, actor, dramaturgo, drama

EN karen hallion, she series, he series, creat, real heroes, artist, broadway, hamilton, lin manuel miranda, actor, playwright, drama

Spanish English
karen karen
serie series
héroes heroes
artista artist
broadway broadway
hamilton hamilton
lin lin
manuel manuel
miranda miranda
actor actor
drama drama
ella she

ES karen hallion, ella serie, él serie, verdaderos héroes, levar burton, leer, leyendo arcoiris, libros, televisión, televisión púbica, aprender, enseñar, profesor, ciencia ficción, actor, espacio, estrella

EN karen hallion, she series, he series, real heroes, levar burton, read, reading rainbow, books, tv, pubic television, learn, teach, teacher, sci fi, actor, space, star

Spanish English
karen karen
serie series
héroes heroes
burton burton
arcoiris rainbow
profesor teacher
actor actor
espacio space
estrella star
ella she
libros books
ciencia sci
enseñar teach
aprender learn
leer read
televisión tv
leyendo reading

ES cuentos, cuentos del symphonia, cuentos de, serie cuentos, cuentos de la serie, lloyd irving, lloyd, café, café caliente, cafe frio, videojuegos, rpg, jrpg, anime

EN tales, tales of symphonia, tales of, tales series, tales of series, lloyd irving, lloyd, coffee, hot coffee, cold coffee, video games, rpg, jrpg, anime

Spanish English
cuentos tales
serie series
lloyd lloyd
irving irving
caliente hot
frio cold
rpg rpg
anime anime
café coffee
videojuegos video
de of

ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

Spanish English
apple apple
incluidos including
nombres names
modelo model
familia family
mlb mlb
api api
gsx gsx
datos data
identificadores identifiers
id ids
de serie serial
internos internal

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Sandro Mazzola, Alessandro Mazzola, Serie A, 1965, Serie A 1965, Inter, Fc Inter, Internazionale, partido, gol, celebración, Mazzola, Interista, campeón del Inter, fútbol, fútbol de época

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Sandro Mazzola, Alessandro Mazzola, Serie A, 1965, Serie A 1965, Inter, Fc Inter, Internazionale, match, goal, celebration, Mazzola, Interista, Inter champion, football, vintage football

Spanish English
utilizadas used
fotografía photograph
inter inter
fc fc
partido match
gol goal
celebración celebration
campeón champion
fútbol football
sandro sandro
serie serie
internazionale internazionale
palabras clave keywords
a to
de by
describir describe

ES Olivia Rodrigo (Temecula, 20 de febrero de 2003)1​ es una actriz y cantante estadounidense.​ Es conocida por sus roles como Paige Olvera en la serie de Disney Channel: Bizaardvark y Nini Salazar-Roberts en la serie de Disney+: Hi… Más información

EN Olivia Isabel Rodrigo is a American singer-songwriter. She is known for her roles as Paige Olvera on the Disney Channel series Bizaardvark and Nini Salazar-Roberts on the Disney+ series High School Musical: The Musical: The Series. Rod… read more

ES La serie Samsung Galaxy Watch 4 presenta una serie de novedades: es el primer dispositivo portátil que presenta el procesador Exynos W920 de la compañ...

EN The Samsung Galaxy Watch 4 series showcases a number of firsts: it's the first wearable to feature the company's Exynos W920 processor, giving a boost

Spanish English
portátil wearable
procesador processor
serie series
samsung samsung
galaxy galaxy
watch watch
una a

ES Lea las otras hojas informativas de infoSIDA en la serie sobre el tratamiento para la infección por el VIH para aprender más sobre el tratamiento contra el VIH. Los temas cubiertos en la serie incluyen:

EN Read the other fact sheets in the HIVinfo HIV Treatment series to learn more about HIV treatment. Topics covered in this series include:

Spanish English
hojas sheets
tratamiento treatment
vih hiv
temas topics
serie series
en in
otras other
incluyen include
lea read
aprender learn

ES También tienes a tu disposición un completo buscador para ayudarte a encontrar el producto deseado además de una serie de filtros que te facilitará el proceso. Cuando elijas un producto concreto, te propondremos una serie de productos relacionados.

EN A complete search tool as well as a number of filters are also provided to help you find the product you are looking for. When you select a specific product, you will be offered a number of related products we recommend.

Spanish English
completo complete
filtros filters
relacionados related
encontrar find
buscador search
el the
serie number of
cuando when
también also
un a
a to
ayudarte help you
producto product
productos products

ES MDF ES: Una serie dedicada al asesino en serie denominado Il mostro di Firenze, el monstruo de...

EN Amazon España: https://www.amazon.es/gp/product/B08WK2LGSK/ref=dbs_a_def_rwt_bibl_vppi_i0...

Spanish English
una a
el product
es es

ES Accede a todos tus productos registrados y sus números de serie, y descarga los instaladores de tus productos. Tus productos, números de serie y descargas

EN See all your registered products, serials and download product installers. Your products, serials and downloads

Spanish English
registrados registered
instaladores installers
descarga download
descargas downloads
y your
todos all
productos products

ES El equipo de Mashable se acercó para entrevistarme para el lanzamiento de su serie MashaBiz sobre emprendimiento en serie

EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship

Spanish English
emprendimiento entrepreneurship
el the
serie series
de of
su their
equipo team
lanzamiento launch
en on
sobre to

ES El porcentaje de personas que han recibido parte de una serie o la serie completa de una vacuna contra la COVID-19 de la población total elegible en cada código postal se indica con un sombreado gris

EN The percentage of those who have received a partial or full series of COVID-19 vaccine out of the total eligible population in each zip code are indicated by gray shading

Spanish English
porcentaje percentage
recibido received
serie series
vacuna vaccine
elegible eligible
código code
sombreado shading
gris gray
código postal zip
o or
en in
población population
un a
de of
completa full
total total
cada each

ES Comparación del Samsung Galaxy A52s 5G y A52 5G con el Galaxy S21 y S21 +. ¿Qué pierdes al optar por la serie A sobre la serie S?

EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S21 and S21+. What do you lose by opting for the A series over S series?

Spanish English
comparación comparison
optar opting
serie series
s s
samsung samsung
y and
galaxy galaxy
a a
del of
pierdes you lose

ES El BMW Serie 2 Gran Coupé evoluciona a la Serie 1 moviéndose a una carrocería de estilo salón, pero apegándose a la disposición de la tracción

EN The BMW 2 Series Gran Coupé evolves the 1 Series by moving to a saloon-style body, but sticking to the front-wheel drive arrangement.

Spanish English
bmw bmw
serie series
evoluciona evolves
carrocería body
estilo style
disposición arrangement
gran gran
pero but
a to
una a
de moving

ES Si no se siente obligado por la pantalla más grande de la Serie 5, no hay nada que pueda detenerlo para la Serie 3.

EN If you aren't compelled by the Series 5's bigger display, there's nothing that should stop you plumping for the Series 3.

Spanish English
pantalla display
s s
si if
serie series
la the
más grande bigger
no nothing
para for

ES Bienvenido a la serie de estrategia para la optimización móvil en la que compartimos todo en Mobile!  Esta es la parte 1 de la serie.

EN Welcome to the Strategy for Mobile Optimization series in which we share all on mobile!  This is part 1 of the series.

Spanish English
optimización optimization
serie series
compartimos we share
es is
a to
móvil mobile
en in
la the
estrategia strategy
esta this

ES La serie Honor 30 se vuelve grande en la marca, se hace eco de las características de la serie Huawei P40

EN Honor 30 series goes big on branding, echoes Huawei P40 series' features

Spanish English
serie series
honor honor
marca branding
características features
huawei huawei
en on
grande big

ES AMD ha anunciado una serie de nuevos procesadores para portátiles ultraportátiles destinados a profesionales y consumidores potenciales: la serie Ryze...

EN This great sale has a range of superb savings to be explored - check out some highlights here.

Spanish English
serie range
de of
a to
una a

ES Ben Donald, productor ejecutivo de la serie, nos revela cómo la cultura británica y alemana inspiró su trabajo durante la serie

EN Executive Producer Ben Donald reveals how British & German culture inspired his work on the series

Spanish English
ben ben
donald donald
productor producer
ejecutivo executive
revela reveals
cultura culture
británica british
trabajo work
serie series
durante on
cómo how
la the
y german
de his

ES Ve a la página del curso o de la serie, elige el curso o la serie que te interese, y haz clic en el botón de compra. A continuación, deberás crear una cuenta de Profoto Academy y podrás acceder a los vídeos de tu curso y visualizarlos.

EN Go to a course or series page, choose a course or series that interest you and then click the purchase button. Youll then create a Profoto Academy account and be able to access and watch your course videos.

Spanish English
curso course
serie series
academy academy
vídeos videos
profoto profoto
o or
clic click
compra purchase
cuenta account
página page
elige choose
podrás be able to
podrá able
botón button
ve go
a to
tu your
que watch
una a
acceder access
crear create

ES Obtenga la consola en serie: podrá usar un zócalo web que Hostwinds proporcionará a conectarse a su servidor a través de una consola en serie.

EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.

Spanish English
consola console
serie serial
zócalo socket
web web
hostwinds hostwinds
servidor server
proporcionar provide
conectarse to connect
un a
a to
su your
de via
podrá will
usar use

ES Obtener consola en serie: Podrá usar un zócalo web que Hostwinds proporcionará a conectarse a su servidor a través de una consola en serie.

EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.

Spanish English
consola console
serie serial
zócalo socket
web web
hostwinds hostwinds
servidor server
proporcionar provide
conectarse to connect
un a
su your
a to
obtener get
de via
podrá will
usar use

ES La popularidad de la serie de Netflix está siendo aprovechada por ciberdelincuentes que buscan distribuir el troyano Joker a través de aplicaciones que ofrecen fondos de pantalla de la serie.

EN Putting a precision payload on top of more generic malware makes perfect sense for malware operators

Spanish English
troyano malware
serie more
de of
a a
fondos for
el on

ES ¡Bienvenido al podcast de Moodle! En una serie de conversaciones, nuestra serie de podcasts explora temas, ...

EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics,...

Spanish English
bienvenido welcome
moodle moodle
serie series
explora explores
conversaciones conversations
temas topics
podcast podcast
en in
de of
nuestra our
al the
una a

ES ¡Bienvenido al podcast de Moodle! En una serie de conversaciones, nuestra serie de podcasts explora temas, proporciona información y descubre historias personales de una variedad de ...

EN Welcome to the Moodle Podcast! In a series of conversations, our podcast series explores topics, provides insights and uncovers personal stories from a range of...

Spanish English
bienvenido welcome
moodle moodle
explora explores
proporciona provides
información insights
historias stories
serie series
temas topics
variedad range
podcast podcast
en in
de of
conversaciones conversations
al the
una a
y and

ES Debemos recordar que la serie comenzó como una producción española, por lo que la cuenta de Twitter comparte principalmente tweets en español con #LCDP (también conocido como «Money Heist», el nombre en inglés de la serie)

EN We have to remember that the show started as a Spanish production so the Twitter account mainly shared tweets in Spanish with #LCDP (aka ?La Casa de Papel? the Spanish name of the show)

Spanish English
comenzó started
producción production
principalmente mainly
también conocido como aka
la la
twitter twitter
tweets tweets
cuenta account
en de
de of
debemos have
una a
nombre name
como as
española the
con with

ES NVIDIA® GeForce RTX o GTX serie 9XX o superior con 4 GB (se recomienda la serie RTX de 8 GB para 8K)

EN NVIDIA® GeForce RTX or GTX 9XX series or higher with 4GB (8GB RTX series recommended for 8K)

Spanish English
nvidia nvidia
geforce geforce
rtx rtx
o or
gtx gtx
serie series
recomienda recommended
gb gb
con with
para for

ES Lea las otras hojas informativas de HIVinfo en la serie sobre el tratamiento para la infección por el VIH para aprender más sobre el tratamiento contra el VIH. Los temas cubiertos en la serie incluyen:

EN Read the other fact sheets in the HIVinfo HIV Treatment series to learn more about HIV treatment. Topics covered in this series include:

Spanish English
hojas sheets
tratamiento treatment
vih hiv
temas topics
serie series
en in
otras other
incluyen include
lea read
aprender learn

ES Cuando necesite todavía más rendimiento, el In-Sight serie 7900 combina el rendimiento ultra alto del In-Sight serie 5600/5705 con el tamaño y la modularidad del In-Sight 7000.

EN When you require even more performance, the In-Sight 7900 series combines the ultra-high performance of the In-Sight 5600/5705 series with the form factor and modularity of the In-Sight 7000.

Spanish English
necesite require
combina combines
serie series
ultra ultra
rendimiento performance
cuando when
y and
alto high
a of
con with

ES Estos sistemas de visión In-Sight 7000 de 2.ª generación (In-Sight serie 7500/7600/7800/7900) se basan en el éxito de la serie original con la última tecnología y algoritmos avanzados para inspecciones de visión aún más rápidas y potentes.

EN These 2nd generation In-Sight 7000 vision systems (In-Sight 7500/7600/7800/7900 series) build upon success of the original series with the latest technology and advanced algorithms for even faster and more powerful vision inspections.

Spanish English
éxito success
original original
inspecciones inspections
rápidas faster
potentes powerful
sistemas systems
generación generation
serie series
algoritmos algorithms
tecnología technology
visión vision
en in
con with
avanzados advanced
última latest
para for

ES Los lectores de la serie DataMan 150/260 utilizan la misma configuración de montaje y anclan como lectores de ID de la serie DataMan 100/200

EN The DataMan 150/260 series readers utilize the same mounting configuration and pin out as the DataMan 100/200 series ID readers

Spanish English
lectores readers
serie series
utilizan utilize
configuración configuration
montaje mounting
id id
dataman dataman
la the
como as
de la out

ES Reflexiones sobre el diseño. En la parte I de esta serie se resumen los problemas actuales y futuros de la realidad mixta, y la incorporación de esta al flujo de trabajo convencional. En la segunda parte de esta serie, analizaremos el diseño...

EN Thoughts about design. Part I of this series summarized the current and future issues facing mixed reality and its adoption in the mainstream. In this second part of this series we explore the design...

Spanish English
reflexiones thoughts
serie series
futuros future
mixta mixed
convencional mainstream
i i
resumen summarized
diseño design
problemas issues
actuales current
en in
realidad reality
sobre about
esta this

ES Pantallas Serie Digole: Manegar la pantalla serie de Digole en los modos UART, I2C y SPI con un ODROID-C1+

EN Digole Serial Displays: Driving Digole’s Serial Display in UART, I2C, and SPI Modes with an ODROID-C1+

Spanish English
serie serial
modos modes
un an
en in
pantallas displays
pantalla display
con with

ES Es redactor de la serie de libros de la edición Bellaterra Filosofia Política y corredactor con Adrián Parr de la serie de libros Outspoken (McGill-Quieen’s University Press)

EN He is the editor of Bellaterra editor book series Filosofia Politica and co-editor with Adrian Parr of McGill-Queen’s University Press book series Outspoken

Spanish English
serie series
libros book
university university
press press
es is
la the
con with
de of
edición editor
y and

Showing 50 of 50 translations