ES Adquiera un cuadro o póster de Nápoles en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Nápoles viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
ES Adquiera un cuadro o póster de Nápoles en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Nápoles viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our Naples prints in limited edition
Spanish | English |
---|---|
adquiera | buy |
nápoles | naples |
o | edition |
en | in |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1954, Sofía Villani Scicolone, Sofía Loren, el oro de Nápoles, el oro de Nápoles, Vittorio De Sica, Giacomo Furia
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1954, Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, The Gold of Naples, Gold of Naples, Vittorio De Sica, Giacomo Furia
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
sofía | sofia |
oro | gold |
nápoles | naples |
giacomo | giacomo |
loren | loren |
vittorio | vittorio |
palabras clave | keywords |
a | to |
de | of |
describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Dino Zoff, Serie A, fútbol, fútbol italiano, Serie A 1967, Serie A 1968, Nápoles calcio, Nápoles, portero, 1967
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Dino Zoff, Serie A, football, Italian football, Serie A 1967, Serie A 1968, Napoli calcio, Napoli, goalkeeper, 1967
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
dino | dino |
fútbol | football |
portero | goalkeeper |
serie | serie |
italiano | italian |
palabras clave | keywords |
a | to |
describir | describe |
Spanish | English |
---|---|
nápoles | naples |
italia | italy |
mecánica | mechanical |
federico | federico |
honores | honors |
ingeniería | engineering |
de | of |
y | and |
un | an |
universidad | university |
en | in |
ES Nápoles en la década de 1950por Archivio Faraboladesde
EN A narrow street in Naples in the 1980sby Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...from
Spanish | English |
---|---|
nápoles | naples |
en | in |
la | the |
de | from |
ES Una calle estrecha en Nápoles en la década...por Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...desde
EN View of the Via San Carlo and Via...by Bridgeman Images - Alinari Archives, ...from
Spanish | English |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
images | images |
la | the |
calle | of |
desde | from |
ES El Vicolo del Pallonetto en Nápoles - principios...por Bridgeman Imagesdesde
EN In the Naples metroby Olivier LAURENTfrom
Spanish | English |
---|---|
nápoles | naples |
el | the |
en | in |
ES Una calle pintoresca de Nápoles - Corso Vecchio...por Bridgeman Images - Alinari Archives, ...desde
EN Via Santa Lucia in the district of Pizzofalcone...by Bridgeman Images - Alinari / Bridgema...from
Spanish | English |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
images | images |
una | the |
de | of |
desde | from |
ES Diego Maradona (Argentina) en el pitido final. Argentina contra Italia. Semifinal del Mundial de 1990. Nápoles. 7/4/90.
EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.
Spanish | English |
---|---|
diego | diego |
maradona | maradona |
argentina | argentina |
italia | italy |
nápoles | naples |
el | the |
mundial | world |
en | at |
final | final |
de | of |
ES Cuadro y póster Dino Zoff a Nápoles en 1967 - Compra y venta
EN Dino Zoff to Naples in 1967 - Photographic print for sale
Spanish | English |
---|---|
dino | dino |
nápoles | naples |
en | in |
venta | sale |
a | to |
ES Cuadro y póster Platini Maradona Juventus Nápoles 1984 - Compra y venta
EN Platini - Maradona - Juventus vs Naples in 1984 - Photographic print for sale
Spanish | English |
---|---|
maradona | maradona |
nápoles | naples |
venta | sale |
juventus | juventus |
y | vs |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía Platini Maradona Juventus Nápoles 1984
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Platini - Maradona - Juventus vs Naples in 1984 photography
Spanish | English |
---|---|
equipo | team |
maradona | maradona |
nápoles | naples |
juventus | juventus |
fotografía | photography |
art | art |
futbol | football |
deportes | sports |
ES Semifinal de la Copa de la UEFA de 1989 entre el Nápoles y el Bayern de Múnich. Diego Maradona besa a Careca tras la victoria del Napoli por 2-0.
EN 1989 UEFA Cup semi-final between Napoli and Bayern Munich. Diego Maradona kisses Careca after Napoli 2-0 win.
Spanish | English |
---|---|
copa | cup |
múnich | munich |
diego | diego |
maradona | maradona |
victoria | win |
bayern | bayern |
uefa | uefa |
ES Nápoles es una de esas ciudades cuya elegancia deja huella en todo aquel que camina por sus calles. ...
EN Crawley is found in the county of West Sussex. Here, the chalky hills of the South Downs and the Eng...
Spanish | English |
---|---|
es | is |
en | in |
de | of |
ES Tómate unos días de relax por el sur de Italia. Conoce Nápoles y sus contrastes, Pompeya y su increíble historia, Sorrento y su gastronomía, y Capri y su belleza natural.
Spanish | English |
---|---|
italia | italy |
el | the |
días | days |
por | best |
increíble | this |
ES Visita Nápoles, Pompeya, Ostia o Asís con esta excursión privada desde Roma. Contarás con un guía en exclusiva solo para ti y los tuyos.
Spanish | English |
---|---|
en | in |
y | and |
tuyos | you |
visita | tour |
con | with |
esta | this |
a | fall |
ES ¿Quieres conocer la ciudad de la pizza? Viaja hasta allí en tren de alta velocidad y maravíllate con el encanto y la gastronomía típica de Nápoles.
Spanish | English |
---|---|
conocer | discover |
viaja | trip |
velocidad | speed |
encanto | charm |
gastronomía | cuisine |
nápoles | naples |
alta | high |
ciudad | city |
pizza | pizza |
en | on |
ES Las Mafaldine son una pasta típica de Nápoles, llamada así en honor de la princesa Mafalda de Saboya, porque es similar a las ondas de las puntillas de los preciosos vestidos de una reina.
EN Mafaldine are a typical Neapolitan pasta, named after Princess Mafalda of Savoy because it resembles the lace in the precious dresses of queens.
Spanish | English |
---|---|
llamada | named |
princesa | princess |
saboya | savoy |
vestidos | dresses |
en | in |
la | the |
son | are |
pasta | pasta |
de | of |
a | a |
ES Para el estreno de la serie televisiva Killing Eve, creamos una estrategia de comunicación utilizando medios digitales, socialesy OOH -publicidad en exteriores- en Milán, Roma y Nápoles
EN For the premiere of TV series Killing Eve, we created a communication campaign across digital, social and OOH in Milan, Rome and Naples
Spanish | English |
---|---|
serie | series |
televisiva | tv |
eve | eve |
milán | milan |
roma | rome |
nápoles | naples |
publicidad | campaign |
comunicación | communication |
estreno | premiere |
en | in |
para | for |
digitales | a |
ES La marca GEDEBE nace en abril de 2010, creada por GIUSEPPE DELLA BADIA a 36 años de Nápoles
EN GEDEBE brand was born in April 2010, created by 36 year old GIUSEPPE DELLA BADIA from Naples
Spanish | English |
---|---|
nace | born |
abril | april |
creada | created |
nápoles | naples |
giuseppe | giuseppe |
en | in |
años | old |
por | by |
Spanish | English |
---|---|
sabores | flavours |
frescos | fresh |
conocida | known |
llevarte | take you |
palm | palm |
beach | beach |
nápoles | naples |
es | is |
cocina | cuisine |
están | are |
en | in |
comida | meal |
presentes | present |
un | a |
viaje | trip |
a | to |
ES A las afueras de Nápoles hay un barrio llamado San Giovanni a Teduccio, en el que bastantes niños no tienen a su padre en...
EN In the last year, the United States has experienced more cases of COVID-19, including deaths, than any other country. Although almost half of the...
Spanish | English |
---|---|
el | the |
su | has |
a | united |
de | of |
en | in |
no | any |
ES En el barrio de Recoleta encontramos un poco de París, hay algo de Nápoles en el barrio de La Boca, cuna del tango de la Guardia Vieja, y las principales arterias de la ciudad, como la avenida de Mayo, se dan un aire a Madrid.
EN In the neighborhood of Recoleta we find a bit of Paris, there's something of Naples in the neighborhood of La Boca, birthplace of the Guardia Vieja tango, and its main city streets, like Avenida de Mayo, give us the feel of Madrid.
Spanish | English |
---|---|
encontramos | we find |
nápoles | naples |
boca | boca |
guardia | guardia |
vieja | vieja |
mayo | mayo |
barrio | neighborhood |
parís | paris |
la | la |
avenida | avenida |
madrid | madrid |
ciudad | city |
el | the |
en | de |
un poco | bit |
de | of |
un | a |
y | find |
principales | main |
del | streets |
ES También planee con antelación, el ferry de Nápoles a Ustica funciona una vez a la semana y tarda alrededor de 4 horas, mientras que el ferry de Ustica a Palermo tarda alrededor de 3 horas y funciona diariamente
EN Also plan ahead a the ferry from Naples to Ustica runs one a week and takes around 4 hours while the ferry from Ustica to Palermo takes around 3 hours and runs daily
Spanish | English |
---|---|
ferry | ferry |
nápoles | naples |
palermo | palermo |
diariamente | daily |
semana | week |
horas | hours |
también | also |
de | ahead |
y | and |
a | to |
una | a |
ES Tómate unos días de relax por el sur de Italia. Conoce Nápoles y sus contrastes, Pompeya y su increíble historia, Sorrento y su gastronomía, y Capri y su belleza natural.
Spanish | English |
---|---|
italia | italy |
el | the |
días | days |
por | best |
ES Visita Nápoles, Pompeya, Ostia o Asís con esta excursión privada desde Roma. Contarás con un guía en exclusiva solo para ti y los tuyos.
Spanish | English |
---|---|
visita | visit |
en | in |
y | and |
a | of |
un | one |
con | with |
excursión | trip |
esta | this |
ES Tómate unos días de relax por el sur de Italia. Conoce Nápoles y sus contrastes, Pompeya y su increíble historia, Sorrento y su gastronomía, y Capri y su belleza natural.
Spanish | English |
---|---|
italia | italy |
el | the |
días | days |
por | best |
ES Visita Nápoles, Pompeya, Ostia o Asís con esta excursión privada desde Roma. Contarás con un guía en exclusiva solo para ti y los tuyos.
Spanish | English |
---|---|
visita | visit |
en | in |
y | and |
a | of |
un | one |
con | with |
excursión | trip |
esta | this |
ES Visita Nápoles, Pompeya, Ostia o Asís con esta excursión privada desde Roma. Contarás con un guía en exclusiva solo para ti y tu familia, familiares o amigos.
Spanish | English |
---|---|
visita | explore |
nápoles | naples |
pompeya | pompeii |
asís | assisi |
guía | guide |
ostia | ostia |
o | or |
roma | rome |
exclusiva | exclusive |
familia | family |
amigos | friends |
con | with |
tu | your |
a | an |
para | just |
ES Excursión a Nápoles y Pompeya (10 horas)
Spanish | English |
---|---|
excursión | trip |
nápoles | naples |
pompeya | pompeii |
horas | hours |
y | and |
ES Por la tarde, tras una hora libre para comer, disfrutaremos de un tour panorámico por Nápoles
Spanish | English |
---|---|
tarde | afternoon |
libre | free |
tour | tour |
panorámico | panoramic |
nápoles | naples |
la | the |
un | a |
de | of |
para | for |
una hora | hour |
ES Excursión a Nápoles y Pompeya: guía en español durante la visita guiada por Pompeya y chófer de habla española durante el resto del recorrido.
Spanish | English |
---|---|
guía | guide |
a | to |
guiada | guided |
visita | tour |
de | of |
excursión | excursion |
durante | during |
española | the |
resto | rest |
ES Tipo de actividad Excursión a Nápoles y Pompeya Excursión a Asís y Orvieto Excursión a Tívoli Excursión a Ostia Antica Tour por Castelli Romani
Spanish | English |
---|---|
tipo | type |
actividad | activity |
nápoles | naples |
pompeya | pompeii |
asís | assisi |
tívoli | tivoli |
ostia | ostia |
antica | antica |
de | of |
y | and |
tour | trip |
ES Tómate unos días de relax por el sur de Italia. Conoce Nápoles y sus contrastes, Pompeya y su increíble historia, Sorrento y su gastronomía, y Capri y su belleza natural.
Spanish | English |
---|---|
italia | italy |
el | the |
días | days |
por | best |
ES Visita Nápoles, Pompeya, Ostia o Asís con esta excursión privada desde Roma. Contarás con un guía en exclusiva solo para ti y los tuyos.
Spanish | English |
---|---|
visita | visit |
en | in |
y | and |
a | of |
un | one |
con | with |
excursión | trip |
esta | this |
ES Tómate unos días de relax por el sur de Italia. Conoce Nápoles y sus contrastes, Pompeya y su increíble historia, Sorrento y su gastronomía, y Capri y su belleza natural.
Spanish | English |
---|---|
italia | italy |
el | the |
días | days |
por | best |
ES Visita Nápoles, Pompeya, Ostia o Asís con esta excursión privada desde Roma. Contarás con un guía en exclusiva solo para ti y los tuyos.
Spanish | English |
---|---|
visita | visit |
en | in |
y | and |
a | of |
un | one |
con | with |
excursión | trip |
esta | this |
ES Vuelos Nápoles (NAP) - Atenas (ATH) easyJet (U24823), Aegean Airlines (A3681), Etihad Airways (EY3711)
EN Flight London (LON) - Naples (NAP) British Airways (BA2606, BA2610, BA2608, BA2612, BA2604), easyJet (U22415, U23251, U28531)
Spanish | English |
---|---|
vuelos | flight |
nápoles | naples |
nap | nap |
easyjet | easyjet |
airways | airways |
ES Vuelos Barcelona (BCN) - Nápoles (NAP) Vueling Airlines (VY6502, VY6500), easyJet (U24862), Iberia (IB5234, IB5520, IB5236), Qatar Airways (QR3686), LATAM Chile (LA5791)
EN Flight Hannover (HAJ) - Naples (NAP) Eurowings (EW3862)
Spanish | English |
---|---|
vuelos | flight |
nápoles | naples |
nap | nap |
ES Conexión de tren: Conducir con el tren hasta la Central de Nápoles y subirse o bien por la línea de autobús 3-S o por la plaza Garibaldi en la Alibus.
EN Stations: Take trains to Napoli Cantrale and then either take bus number 35 or the Alibus from Piazza Garibaldi.
Spanish | English |
---|---|
autobús | bus |
plaza | piazza |
o | or |
conducir | to |
de | number |
y | and |
ES Vuelos Nápoles (NAP) - Atenas (ATH) easyJet (U24823), Aegean Airlines (A3681), Etihad Airways (EY3711)
EN Flight London (LON) - Naples (NAP) British Airways (BA2606, BA2610, BA2608, BA2612, BA2604), easyJet (U22415, U23251, U28531)
Spanish | English |
---|---|
vuelos | flight |
nápoles | naples |
nap | nap |
easyjet | easyjet |
airways | airways |
ES Vuelos Barcelona (BCN) - Nápoles (NAP) Vueling Airlines (VY6502, VY6500), easyJet (U24862), Iberia (IB5234, IB5520, IB5236), Qatar Airways (QR3686), LATAM Chile (LA5791)
EN Flight Hannover (HAJ) - Naples (NAP) Eurowings (EW3862)
Spanish | English |
---|---|
vuelos | flight |
nápoles | naples |
nap | nap |
ES Conexión de tren: Conducir con el tren hasta la Central de Nápoles y subirse o bien por la línea de autobús 3-S o por la plaza Garibaldi en la Alibus.
EN Stations: Take trains to Napoli Cantrale and then either take bus number 35 or the Alibus from Piazza Garibaldi.
Spanish | English |
---|---|
autobús | bus |
plaza | piazza |
o | or |
conducir | to |
de | number |
y | and |
ES Las dos escuadras se quedan lejos de Nápoles y Milan en la clasificación
EN The two teams remain far behind Napoli and Milan in the standings
Spanish | English |
---|---|
quedan | remain |
milan | milan |
la | the |
en | in |
de | far |
dos | two |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
alcott | alcott |
gestionada | managed |
italia | italy |
f | f |
r | r |
s | s |
la | the |
es | is |
en | in |
y | and |
a | l |
con | with |
internet | website |
sede | office |
via | by |
Spanish | English |
---|---|
titular | owner |
es | is |
reglamento | regulation |
gdpr | gdpr |
datos | data |
europeo | european |
privacidad | privacy |
tratamiento | processing |
la | the |
a | to |
de | of |
Spanish | English |
---|---|
tienda | store |
alcott | alcott |
nápoles | naples |
abre | opens |
en | in |
la | the |
de | first |
Spanish | English |
---|---|
nápoles | naples |
alcott | alcott |
área | area |
exhibición | exhibition |
compra | acquisition |
toledo | toledo |
la | the |
abre | opens |
un | an |
en | in |
con | with |
de | of |
ES La pagina internet www.alcott.eu (a continuacion " pagina") es propiedad y está gestionada Capri s.r.l., con sede legal en Napoles, Italia, Via F
EN The website www.alcott.eu (hereafter the "Site") is owned and managed by Capri s.r.l., with registered office in Naples, Italy, F
Spanish | English |
---|---|
alcott | alcott |
eu | eu |
gestionada | managed |
italia | italy |
f | f |
r | r |
s | s |
la | the |
es | is |
en | in |
y | and |
a | l |
con | with |
internet | website |
sede | office |
via | by |
ES NÁPOLES ? 26 DE OCTUBRE: EL S.S.C Napoli, en asociación con Chiliz, la empresa líder en (...)
EN SÃO PAULO ? DECEMBER 8TH: First Club World Champion and three-time CONMEBOL Libertadores C (...)
Spanish | English |
---|---|
c | c |
asociación | club |
octubre | time |
de | first |
Showing 50 of 50 translations