Hire a translator I am translator

Translate "nápoles" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nápoles" from Spanish to Portuguese

Translations of nápoles

"nápoles" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

nápoles nápoles

Translation of Spanish to Portuguese of nápoles

Spanish
Portuguese

ES Nápoles (en italiano Napoli, en napolitano Napule) es la ciudad más poblada del sur de Italia, capital de la región de Campania, y de la Ciudad metropolitana de Nápoles

PT Nápoles (; em napolitano: Napule) é uma comuna do sul de Itália, da região da Campânia, província de Nápoles, com cerca de habitantes (cens

Spanish Portuguese
nápoles nápoles
italia itália
es é
la o
región região
sur sul

ES Nápoles (en italiano Napoli, en napolitano Napule) es la ciudad más poblada del sur de Italia, capital de la región de Campania, y de la Ciudad metropolitana de Nápoles

PT Nápoles (; em napolitano: Napule) é uma comuna do sul de Itália, da região da Campânia, província de Nápoles, com cerca de habitantes (cens

Spanish Portuguese
nápoles nápoles
italia itália
es é
la o
región região
sur sul

ES Hombre que duerme en carretilla 10 cm belén de Nápoles

PT Homem adormecido no carrinho de mão para presépio napolitano com peças 10 cm altura média

Spanish Portuguese
hombre homem
cm cm
en de
de para
que o

ES Tómate unos días de relax por el sur de Italia. Conoce Nápoles y sus contrastes, Pompeya y su increíble historia, Sorrento y su gastronomía, y Capri y su belleza natural.

PT Se você está procurando lugares para comer em Roma, o Hard Rock Cafe é uma ótima escolha. Você degustará um delicioso menu em um lugar emblemático!

Spanish Portuguese
a um
de em
el o
su você

ES ¿Quieres conocer la ciudad de la pizza? Viaja hasta allí en tren de alta velocidad y maravíllate con el encanto y la gastronomía típica de Nápoles.

PT Percorra a Toscana com esta excursão a Cortona e ao Chianti. Você verá o lago Trasimeno e visitará uma adega para provar o delicioso vinho da região.

Spanish Portuguese
ciudad região
y e
a ao
con com
de uma
la a

ES El cuerpo de Ciro se hunde en las aguas oscuras del Golfo de Nápoles

PT O corpo de Ciro está afundando nas águas escuras do Golfo de Nápoles

Spanish Portuguese
cuerpo corpo
golfo golfo
nápoles nápoles
aguas águas
el o
en de
de do

ES Ir en tren: Para llegar en tren hasta Herculano tendréis que tomar un tren en Termini con destino a Nápoles y, una vez allí, tomar la línea Circumvesuviana hasta la estación Ercolano scavi

PT Ir de trem: Para ir de trem até Herculano, você terá que pegar um trem em Termini com destino a Nápoles e, ao chegar lá, pegar a linha Circumvesuviana até a estação Ercolano scavi

Spanish Portuguese
herculano herculano
nápoles nápoles
ir ir
y e
tren trem
tomar pegar
línea linha
estación estação
un um
destino destino
para para
hasta até
que terá
con com

ES En el barrio de Recoleta encontramos un poco de París, hay algo de Nápoles en el barrio de La Boca, cuna del tango de la Guardia Vieja, y las principales arterias de la ciudad, como la avenida de Mayo, se dan un aire a Madrid.

PT No bairro da Recoleta, encontramos um pouquinho de Paris; sentimos algo de Nápoles no bairro de La Boca — local de origem da velha guarda do tango —; e suas principais ruas, como a Avenida de Mayo, proporcionam uma típica atmosfera madrilenha. 

Spanish Portuguese
parís paris
nápoles nápoles
boca boca
guardia guarda
vieja velha
avenida avenida
barrio bairro
y e
ciudad local
principales principais
la a
en de
de do
un um
algo algo
como como

ES También planee con antelación, el ferry de Nápoles a Ustica funciona una vez a la semana y tarda alrededor de 4 horas, mientras que el ferry de Ustica a Palermo tarda alrededor de 3 horas y funciona diariamente

PT Planeie também com antecedência um ferry de Nápoles para Ustica, que funciona uma vez por semana e demora cerca de 4 horas, enquanto o ferry de Ustica para Palermo demora cerca de 3 horas e funciona diariamente

Spanish Portuguese
nápoles nápoles
diariamente diariamente
y e
semana semana
funciona funciona
horas horas
también também
a um
vez vez
mientras enquanto
con com
el o
alrededor de
que que
de uma

ES Encuentra el transporte a Nápoles

PT Encontre transportes para Nápoles

Spanish Portuguese
encuentra encontre
transporte transportes
nápoles nápoles

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Roma, Italia y Nápoles, Italia?

PT Quais empresas operam serviços entre Roma, Itália e Nápoles, Itália?

Spanish Portuguese
entre entre
roma roma
italia itália
nápoles nápoles
compañías operam
servicios serviços
y e

ES Roma a Nápoles autobús servicios operados por Itabus, llegan a la estaciónNaples Metropark Central Parking

PT Roma para Nápoles ônibus , operados por Itabus,com parada final em Naples Metropark Central Parking .

Spanish Portuguese
roma roma
nápoles nápoles
central central
autobús ônibus
llegan para
a em
por por

ES Roma a Nápoles tren servicios operados por Trenitalia Frecce, llegan a la estaciónNapoli Centrale

PT Roma para Nápoles trem , operados por Trenitalia Frecce,com parada final em Napoli Centrale .

Spanish Portuguese
roma roma
nápoles nápoles
llegan para
tren trem
a em
por por

ES Reserva billetes de autobús en línea, de Roma a Nápoles con Omio, Distribusion y FlixBus.

PT Reserve bilhetes online de Roma para Nápoles ônibus com Omio, Distribusion e FlixBus

Spanish Portuguese
reserva reserve
billetes bilhetes
roma roma
nápoles nápoles
en línea online
autobús ônibus
y e
en de
de para
con com

ES Hay 3785 + hoteles disponibles en Nápoles. Los precios comienzan desde €87 por noche.

PT Encotramos 3785+ hotéis com disponibilidade em Nápoles. Preços a partir de €87 por noite.

ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Roma y Nápoles. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.

PT Confira o serviço da Blablacar para as opções de caronas compartilhadas entre Roma e Nápoles. Uma ótima opção se você não tiver carteira de motorista ou quiser evitar o transporte público.

Spanish Portuguese
compartido compartilhadas
roma roma
nápoles nápoles
evitar evitar
público público
y e
si se
o ou
quieres quiser
transporte transporte
servicio serviço
opción opção
el o
opciones opções
no não
conducir para
vistazo confira
de entre

ES ¿Cuáles son las restricciones de viaje en Nápoles?

PT Quais são as restrições de viagem em Nápoles?

Spanish Portuguese
restricciones restrições
nápoles nápoles
son são
viaje viagem

ES ¿Cuál es el número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Nápoles?

PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Nápoles?

Spanish Portuguese
ayuda apoio
nápoles nápoles
covid covid
la a

ES El número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Nápoles es 1500.

PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Nápoles é o 1500.

Spanish Portuguese
ayuda apoio
nápoles nápoles
es é
la a

ES ¿Tengo que llevar una mascarilla en el transporte público en Nápoles?

PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Nápoles?

Spanish Portuguese
mascarilla máscara
público público
nápoles nápoles
transporte transporte
tengo que preciso
en em
en el no

ES Usar una máscara facial en el transporte público en Nápoles es obligatorio.

PT O uso de máscaras faciais no transporte público em Nápoles é obrigatório.

Spanish Portuguese
máscara máscaras
público público
nápoles nápoles
obligatorio obrigatório
es é
transporte transporte
usar uso
en el no
el o

ES ¿Es obligatorio practicar el distanciamiento social en Nápoles?

PT A prática do distanciamento social é compulsória em Nápoles?

Spanish Portuguese
practicar prática
distanciamiento distanciamento
social social
nápoles nápoles
es é
en em
el a

ES El requisito de distancia social en Nápoles es de 15 metros.

PT O distanciamento social em Nápoles é de 15 metros.

Spanish Portuguese
social social
nápoles nápoles
es é
metros metros
distancia distanciamento
el o

ES Dentro de los términos del municipio de Nápoles viven algo menos de un millón de habitantes, que, unidos a los de la ciudad metropolitana, se elevan a más de tres millones

PT 2001) e com cerca de habitantes na região metropolitana (que compreende áreas na província de Caserta, Avellino e Salerno)

Spanish Portuguese
habitantes habitantes
ciudad região
la o
unidos com
dentro de
que que

ES El Museo Arqueológico Nacional de Nápoles (MANN) está considerado uno de los más importantes de su género en Europa, tanto por la calidad como por la cantidad de las obras que expone.

PT O Museu Arqueológico Nacional é um museu de Nápoles que abriga uma extensa coleção de arte da Antiguidade. É o sucessor do antigo Museu Real Bourbon, um dos mais antigos e importantes da Europa.

Spanish Portuguese
nacional nacional
nápoles nápoles
importantes importantes
europa europa
museo museu
en de
más mais
tanto que
cantidad um
el o

ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Nápoles, Italia y Roma, Italia?

PT Quais empresas operam serviços entre Nápoles, Itália e Roma, Itália?

Spanish Portuguese
entre entre
nápoles nápoles
italia itália
roma roma
compañías operam
servicios serviços
y e

ES Nápoles a Roma autobús servicios operados por Itabus, llegan a la estaciónRome Tiburtina Largo Mazzoni

PT Nápoles para Roma ônibus , operados por Itabus,com parada final em Rome Tiburtina Largo Mazzoni .

Spanish Portuguese
nápoles nápoles
roma roma
autobús ônibus
llegan para
a em
por por

ES Nápoles a Roma tren servicios operados por ItaloTreno, llegan a la estaciónRoma Termini

PT Nápoles para Roma trem , operados por ItaloTreno,com parada final em Roma Termini .

Spanish Portuguese
nápoles nápoles
roma roma
llegan para
tren trem
a em
por por

ES Reserva billetes de autobús en línea, de Nápoles a Roma con Omio, Distribusion y FlixBus.

PT Reserve bilhetes online de Nápoles para Roma ônibus com Omio, Distribusion e FlixBus

Spanish Portuguese
reserva reserve
billetes bilhetes
nápoles nápoles
roma roma
en línea online
autobús ônibus
y e
en de
de para
con com

ES Echa un vistazo al servicio de coche compartido de Blablacar, para opciones de viaje compartido entre Nápoles y Roma. Una gran opción si no tienes una licencia de conducir o quieres evitar el transporte público.

PT Confira o serviço da Blablacar para as opções de caronas compartilhadas entre Nápoles e Roma. Uma ótima opção se você não tiver carteira de motorista ou quiser evitar o transporte público.

Spanish Portuguese
compartido compartilhadas
nápoles nápoles
roma roma
evitar evitar
público público
y e
si se
o ou
quieres quiser
transporte transporte
servicio serviço
opción opção
el o
opciones opções
no não
conducir para
vistazo confira
de entre

ES ¿Cómo llego al Aeropuerto Naples (NAP) desde Nápoles?

PT Como chegar no (a) Naples (NAP) do aeroporto de Nápoles?

Spanish Portuguese
aeropuerto aeroporto
nápoles nápoles
al chegar

ES Visita Nápoles, Pompeya, Ostia o Asís con esta excursión privada desde Roma. Contarás con un guía en exclusiva solo para ti y tu familia, familiares o amigos.

PT Visite Nápoles, Pompeia, Ostia ou Assis com esta excursão privada saindo de Roma. Você contará com um guia exclusivo só para você, a sua família ou amigos.

Spanish Portuguese
nápoles nápoles
pompeya pompeia
roma roma
guía guia
visita visite
o ou
excursión excursão
familia família
en de
amigos amigos
privada privada
esta esta
para para

ES Excursión a Nápoles y Pompeya: guía en español durante la visita guiada por Pompeya y chófer de habla española durante el resto del recorrido.

PT Excursão a Nápoles e Pompeia: guia em português durante a visita guiada por Pompeia e motorista de língua portuguesa durante o resto do percurso.

Spanish Portuguese
nápoles nápoles
pompeya pompeia
guiada guiada
y e
visita visita
excursión excursão
guía guia
español português
resto resto
la a

ES Una vez en Nápoles nos embarcaremos en un ferry que en 45 minutos nos llevará hasta Marina Grande, el conocido puerto de Capri.

PT Já em Nápoles, embarcaremos em um ferry que em 45 minutos nos levará até Marina Grande, o conhecido porto de Capri.

Spanish Portuguese
nápoles nápoles
grande grande
conocido conhecido
minutos minutos
marina marina
puerto porto
un um
nos que
hasta até
el o

ES Tómate unos días de relax por el sur de Italia. Conoce Nápoles y sus contrastes, Pompeya y su increíble historia, Sorrento y su gastronomía, y Capri y su belleza natural.

PT Descubra os melhores lugares para tirar fotos em Roma e surpreenda os seus seguidores do Instagram com fotos da bela capital italiana.

Spanish Portuguese
italia italiana
increíble melhores
y e
de em
sus seus

ES ¿Quieres conocer la ciudad de la pizza? Viaja hasta allí en tren de alta velocidad y maravíllate con el encanto y la gastronomía típica de Nápoles.

PT Neste tour você conhecerá a Villa Adriana, construída pelo imperador Adriano e a Villa d' Este, com suas fontes e jardins.

Spanish Portuguese
conocer conhecer
y e
con com
en neste
de pelo
la a

ES Ir en tren: Para llegar en tren hasta Herculano tendréis que tomar un tren en Termini con destino a Nápoles y, una vez allí, tomar la línea Circumvesuviana hasta la estación Ercolano scavi

PT Ir de trem: Para ir de trem até Herculano, você terá que pegar um trem em Termini com destino a Nápoles e, ao chegar lá, pegar a linha Circumvesuviana até a estação Ercolano scavi

Spanish Portuguese
herculano herculano
nápoles nápoles
ir ir
y e
tren trem
tomar pegar
línea linha
estación estação
un um
destino destino
para para
hasta até
que terá
con com

ES Tómate unos días de relax por el sur de Italia. Conoce Nápoles y sus contrastes, Pompeya y su increíble historia, Sorrento y su gastronomía, y Capri y su belleza natural.

PT Descubra os melhores lugares para tirar fotos em Roma e surpreenda os seus seguidores do Instagram com fotos da bela capital italiana.

Spanish Portuguese
italia italiana
increíble melhores
y e
de em
sus seus

ES ¿Quieres conocer la ciudad de la pizza? Viaja hasta allí en tren de alta velocidad y maravíllate con el encanto y la gastronomía típica de Nápoles.

PT Neste tour você conhecerá a Villa Adriana, construída pelo imperador Adriano e a Villa d' Este, com suas fontes e jardins.

Spanish Portuguese
conocer conhecer
y e
con com
en neste
de pelo
la a

ES Ir en tren: Para llegar en tren hasta Herculano tendréis que tomar un tren en Termini con destino a Nápoles y, una vez allí, tomar la línea Circumvesuviana hasta la estación Ercolano scavi

PT Ir de trem: Para ir de trem até Herculano, você terá que pegar um trem em Termini com destino a Nápoles e, ao chegar lá, pegar a linha Circumvesuviana até a estação Ercolano scavi

Spanish Portuguese
herculano herculano
nápoles nápoles
ir ir
y e
tren trem
tomar pegar
línea linha
estación estação
un um
destino destino
para para
hasta até
que terá
con com

ES Tómate unos días de relax por el sur de Italia. Conoce Nápoles y sus contrastes, Pompeya y su increíble historia, Sorrento y su gastronomía, y Capri y su belleza natural.

PT Descubra os melhores lugares para tirar fotos em Roma e surpreenda os seus seguidores do Instagram com fotos da bela capital italiana.

Spanish Portuguese
italia italiana
increíble melhores
y e
de em
sus seus

ES ¿Quieres conocer la ciudad de la pizza? Viaja hasta allí en tren de alta velocidad y maravíllate con el encanto y la gastronomía típica de Nápoles.

PT Neste tour você conhecerá a Villa Adriana, construída pelo imperador Adriano e a Villa d' Este, com suas fontes e jardins.

Spanish Portuguese
conocer conhecer
y e
con com
en neste
de pelo
la a

ES Ir en tren: Para llegar en tren hasta Herculano tendréis que tomar un tren en Termini con destino a Nápoles y, una vez allí, tomar la línea Circumvesuviana hasta la estación Ercolano scavi

PT Ir de trem: Para ir de trem até Herculano, você terá que pegar um trem em Termini com destino a Nápoles e, ao chegar lá, pegar a linha Circumvesuviana até a estação Ercolano scavi

Spanish Portuguese
herculano herculano
nápoles nápoles
ir ir
y e
tren trem
tomar pegar
línea linha
estación estação
un um
destino destino
para para
hasta até
que terá
con com

ES Tómate unos días de relax por el sur de Italia. Conoce Nápoles y sus contrastes, Pompeya y su increíble historia, Sorrento y su gastronomía, y Capri y su belleza natural.

PT Descubra os melhores lugares para tirar fotos em Roma e surpreenda os seus seguidores do Instagram com fotos da bela capital italiana.

Spanish Portuguese
italia italiana
increíble melhores
y e
de em
sus seus

ES ¿Quieres conocer la ciudad de la pizza? Viaja hasta allí en tren de alta velocidad y maravíllate con el encanto y la gastronomía típica de Nápoles.

PT Neste tour você conhecerá a Villa Adriana, construída pelo imperador Adriano e a Villa d' Este, com suas fontes e jardins.

Spanish Portuguese
conocer conhecer
y e
con com
en neste
de pelo
la a

ES Ir en tren: Para llegar en tren hasta Herculano tendréis que tomar un tren en Termini con destino a Nápoles y, una vez allí, tomar la línea Circumvesuviana hasta la estación Ercolano scavi

PT Ir de trem: Para ir de trem até Herculano, você terá que pegar um trem em Termini com destino a Nápoles e, ao chegar lá, pegar a linha Circumvesuviana até a estação Ercolano scavi

Spanish Portuguese
herculano herculano
nápoles nápoles
ir ir
y e
tren trem
tomar pegar
línea linha
estación estação
un um
destino destino
para para
hasta até
que terá
con com

ES Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto en Napoles Aeropuerto Capodichino para ti.

PT Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.

Spanish Portuguese
alquiler alugar
placer lazer
europcar europcar
necesitas tem
o ou
un um
una uma
para certa

ES Europcar desea atenderte en su oficina: Napoles Aeropuerto Capodichino

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: NAPLES CAPODICHINO AEROPORTO

Spanish Portuguese
europcar europcar
desea ter
aeropuerto aeroporto
su a

ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Napoles Aeropuerto Capodichino con compromisos certificados.

PT É por esse motivo que nos lançámos empenhadamente num programa de desenvolvimento sustentável e nos orgulhamos de ser a primeira empresa de aluguer de automóveis com compromissos certificados à escala global.

Spanish Portuguese
compromisos compromissos
certificados certificados
alquiler aluguer
programa programa
desarrollo desenvolvimento
y e
en de
ser ser
sostenible sustentável
empresa empresa
nos que
con com

ES Europcar desea atenderte en su oficina: Nápoles

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Nápoles

Spanish Portuguese
europcar europcar
desea ter
nápoles nápoles
su a

Showing 50 of 50 translations