Translate "rate" to Spanish

ES También puede ajustar el códec de video, la velocidad de bits de video, la velocidad de cuadros, la relación de aspecto, la resolución, el códec de audio, la velocidad de bits de audio, el número de canal de audio y la frecuencia de muestreo.

• ajustar el códec
• video
• velocidad de bits
• velocidad de cuadros
• relación de aspecto
• resolución
• códec de audio
• audio
• número de canal

ES Para Belice, el índice es 6,02, mientras que para Brasil el índice es 4,49, para México el índice es 2,21, y para los Estados Unidos el índice es 0,48.

• Belice
• México el índice

ES "Tasa final" se refiere a un tipo de costo indirecto aplicable a un período anterior determinado que se basa en los costos reales permisibles del período. Una tasa final auditada no está sujeta a un ajuste. 

• costo indirecto aplicable
• período anterior determinado
• tasa final auditada
• ajuste

ES La tasa fija con transporte tiene un elemento de ambas tasas, predeterminadas y provisionales, sin ninguno de sus inconvenientes. Un concesionario puede ajustar su tasa estimada a una tasa real. 

• elemento de ambas
• predeterminadas
• provisionales
• concesionario puede ajustar
• tasa real

ES Captura la variabilidad de la frecuencia cardíaca, la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria y la perfusión de la piel

• Captura la variabilidad
• frecuencia cardíaca
• frecuencia del pulso
• frecuencia respiratoria

ES Los parámetros que se registran son la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria, el sueño, la variabilidad de la frecuencia cardíaca y la temperatura

• frecuencia del pulso
• frecuencia respiratoria
• sueño
• cardíaca
• temperatura

ES ¿Como puedo saber si la tarifa que me ofrece el sitio web tiene la Garantia de Tarifa Más Baja? Todas las habitaciones que se pueden reservar en nuestro sitio Web tienen la Garantia de la Tarifa Más Baja

• tarifa que me
• Garantia de Tarifa
• Baja
• tienen la Garantia
• Tarifa Más Baja

ES ¿Necesita saber cuándo una moneda alcanza una tarifa específica? Las alertas de tarifas de Xe le permitirán saber cuándo la tarifa que necesita se encuentra disponible en los pares de divisas seleccionados.

• Necesita saber cuándo
• específica
• alertas de tarifas
• Xe le permitirán
• cuándo la tarifa
• necesita se encuentra
• pares de divisas

ES El rabdomiosarcoma de bajo riesgo tiene una tasa de supervivencia del 90 % o más; el rabdomiosarcoma intermedio tiene una tasa de supervivencia del 60 %, y algunos rabdomiosarcomas tienen una tasa de supervivencia de alrededor del 20 %

• rabdomiosarcoma de bajo
• tasa de supervivencia
• algunos rabdomiosarcomas tienen

ES Captura la variabilidad de la frecuencia cardíaca, la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria y la perfusión de la piel

• Captura la variabilidad
• frecuencia cardíaca
• frecuencia del pulso
• frecuencia respiratoria

ES Tasa de interés transparente: divulgue la Tasa de Porcentaje Anual (TAE), ii como el precio anualizado total de la financiación, y el tipo de interés anualizado si se utiliza uno.

• Tasa de interés
• divulgue la Tasa
• Porcentaje Anual
• TAE
• financiación
• tipo de interés
• utiliza

ES *La TAP (tasa anual equivalente) es la tasa anual que se cobra por los préstamos, expresada en un solo número porcentual. Incluye las comisiones y el tipo de interés, y representa el coste anual real de los fondos.

• TAP
• tasa anual equivalente
• número porcentual
• Incluye las comisiones
• tipo de interés
• representa el coste

ES El envío es sencillo gracias a las herramientas integradas, como la calculadora de tarifas en tiempo real, la impresión de etiquetas y los descuentos para tarifas de envío premium

• envío es sencillo
• herramientas integradas
• calculadora de tarifas
• real
• impresión de etiquetas
• descuentos para tarifas
• envío premium

ES Comisiones ocultas que pueden aumentar su tarifa Los representantes de ventas cotizarán la comisión más baja como la tarifa general. Sin embargo, pueden cobrarle comisiones adicionales para casi todo, por ejemplo:

• aumentar su tarifa
• representantes de ventas
• comisión más baja
• embargo
• cobrarle comisiones adicionales

ES Elige siempre una frecuencia de fotogramas "constante" en vez de "variable".

• fotogramas

ES La tasa de bits (también conocida como tasa de datos) controla la calidad visual del video y el tamaño del archivo

• tasa de bits
• conocida como tasa
• controla la calidad
• video
• tamaño del archivo

ES Debajo del gráfico encontrarás la velocidad de bits, la velocidad de bits promedio, la frecuencia de fotogramas, la frecuencia de fotogramas promedio y la resolución de video para tu transmisión. Estas métricas también se actualizan en tiempo real.

• Debajo del gráfico
• velocidad de bits
• frecuencia de fotogramas
• resolución de video
• transmisión

ES Tarifa de contratación: Elige tu rango de tarifas. Puedes optar por ocultar esto en tu perfil haciendo clic en el icono del globo ocular.

• Tarifa de contratación
• Elige tu rango
• tarifas
• icono del globo

ES Si eres un vendedor en otro país, tu tasa de retención podría llegar a ser hasta del 30 % de tus ingresos brutos. Sin embargo, muchos países tienen tratados tributarios con los Estados Unidos que reducirán esta tasa al 0 %.

• eres un vendedor
• otro país
• tasa de retención
• tus ingresos brutos
• embargo
• muchos países tienen
• Unidos que reducirán

ES Los niños que carecen de hogar tienen dos veces la tasa de problemas de aprendizaje y tres veces la tasa de problemas emocionales y del comportamiento que los niños que tienen hogar.

• niños que carecen
• tasa de problemas
• aprendizaje
• problemas emocionales
• tienen

ES La ley de Head Start indica que el personal de Early Head Start y Head Start no recibirá remuneración a una tasa que sea superior a la tasa promedio de retribución en el área donde se lleva a cabo el programa.

• ley de Head
• Early Head Start
• promedio de retribución

ES Si la tasa mensual promedio de la asistencia diaria cayera por debajo del 85 por ciento, el programa deberá analizar las causas del ausentismo para identificar cualquier problema sistemático que contribuya a dicho ausentismo

• tasa mensual promedio
• asistencia diaria cayera
• programa deberá analizar
• causas del ausentismo
• identificar cualquier problema
• contribuya a dicho

ES Si deseas supervisar una métrica específica más de cerca, crea una alerta personalizada. Selecciona cualquier métrica y pide que te notifiquen cuando tu tasa aumente o disminuya. También puedes especificar el porcentaje exacto del rango de cambio.

• crea una alerta
• Selecciona cualquier métrica
• tasa aumente
• disminuya
• exacto del rango

ES Tiempo: De 1 hora a 2 horas y 59 minutos: Tarifa completa: $2.00 Tarifa reducida para las familias de pacientes ambulatorios: Gratuito con el recibo validado en la clínica

• hora a horas
• minutos
• Tarifa completa
• familias de pacientes

ES Tiempo: De 3 horas a 4 horas y 59 minutos: Tarifa completa: $3.00 Tarifa reducida para las familias de pacientes ambulatorios: Gratuito con el recibo validado en la clínica

• horas a horas
• minutos
• Tarifa completa
• familias de pacientes

ES Tiempo: De 5 horas a 7 horas y 59 minutos: Tarifa completa: $4.00 Tarifa reducida para las familias de pacientes ambulatorios: Gratuito con el recibo validado en la clínica

• horas a horas
• minutos
• Tarifa completa
• familias de pacientes

ES Tiempo: De 8 a 24 horas: Tarifa completa: $5.00 Tarifa reducida para las familias de pacientes ambulatorios: Gratuito con el recibo validado en la clínica

• horas
• Tarifa completa
• familias de pacientes

ES Tiempo: De 24 a 48 horas: Tarifa completa: $7.00 Tarifa reducida para las familias de pacientes ambulatorios: Gratuito con el recibo validado en la clínica

• horas
• Tarifa completa
• familias de pacientes

ES Si bien el tipo de cambio es bastante atractivo y, a veces, incluso por encima de la tasa del promedio del mercado, hay una tarifa fija del 0,5% de su monto total para intercambiar el dinero.

• bien el tipo
• cambio es bastante
• veces
• incluso por encima
• tasa del promedio
• mercado

ES Worldfirst ofrece la Garantía de la mejor tarifa, lo que significa que si logra encontrar una mejor tarifa en otro servicio, lo superarán y le ofrecerán la opción más económica.

• tarifa
• superarán
• ofrecerán la opción

ES Otra cosa era que el tipo de cambio había cambiado, así que intentaron que cancelara la transacción para poder aceptar un tipo de cambio más favorable para ellos

• Otra cosa era
• tipo de cambio
• cambiado
• intentaron que cancelara
• transacción para poder
• favorable para ellos

ES Consulte la hoja de tarifas de productos de Flex para conocer la tarifa diaria y los precios de los productos disponibles con Flex.

• Consulte la hoja
• tarifas de productos
• Flex para conocer
• tarifa diaria

ES Configurar con precisión la caída de la tasa de aprendizaje significa que la tasa de aprendizaje se adaptará para seguir aumentando las capacidades de rendimiento mientras se reduzca el tiempo de capacitación necesario.

• Configurar con precisión
• tasa de aprendizaje
• adaptará para seguir
• capacidades de rendimiento
• capacitación

ES Con una cuota plana, sin sobrecostes a final de año, ya no estarás pendiente de tus facturas. La Tarifa Justa está basada en la honestidad. Un pacto entre tú, nosotros y el planeta.

• cuota plana
• sobrecostes a final
• facturas
• Tarifa Justa está
• honestidad
• pacto entre tú
• nosotros

ES También vimos una disminución notable en los indicadores de comunicación de la tasa de clics (CTR) y la tasa de participación.

• vimos una disminución
• indicadores de comunicación
• tasa de clics
• CTR

ES Curiosamente, con una frecuencia de cinco, la tasa de finalización del video fue muy alta, pero la tasa de clics (CTR) para obtener más información sobre la vacuna fue baja

• Curiosamente
• frecuencia de cinco
• tasa de finalización
• tasa de clics
• CTR
• vacuna fue baja

ES Como puedes ver, la participación más alta en los webinars de Livestorm se observa en la industria farmacéutica, (63% de participación) mientras que la más baja es en el sector publicitario (33%).

• puedes ver
• participación más alta
• webinars de Livestorm
• farmacéutica
• participación
• sector publicitario

ES La tasa de asistencia media que puedes esperar con los webinars de Livestorm, transversalmente, es de 46%. Otros softwares de webinar anuncian a menudo una tasa media de asistencia de en torno al 30%.

• tasa de asistencia
• webinars de Livestorm
• transversalmente
• softwares de webinar
• menudo una tasa

ES Aquí puede ver cómo los usuarios califican los procesadores, así como colocar su propia calificación.

• Aquí puede ver
• colocar su propia

ES La tasa de recuperación es la most criterio importante de un producto de recuperación de Word. Basado en nuestras pruebas integrales, DataNumen Word Repair tiene la mejor tasa de recuperación, mucho mejor que cualquier otro competidor en el mercado.

• tasa de recuperación
• most criterio importante
• producto de recuperación
• Word
• Basado en nuestras
• integrales
• DataNumen Word Repair

ES Para las monedas que tienen estas limitaciones (por ejemplo el bolívar venezolano o el rial iraní), la aplicación le permite elegir la tasa de cambio que tenga más sentido en su caso, o bien la del mercado negro o bien la oficial

• monedas que tienen
• limitaciones
• ejemplo el bolívar
• rial iraní
• aplicación le permite
• tasa de cambio
• tenga más sentido
• caso
• negro
• bien la oficial

ES 1NCE IoT Connectivity Suite es parte de la tarifa plana para IoT de 1NCE y, por lo tanto, se puede utilizar con la compra de 1NCE IoT Flat Rate

• IoT Connectivity Suite
• IoT Flat Rate

ES Sí, la traducción automatizada es un cargo extra. Se cobra al mismo precio que tu tasa de transcripción. Lo mismo se aplica a la alineación y al subtítulo de grabación.

• Sí
• cargo extra
• cobra al mismo
• tasa de transcripción
• mismo se aplica
• alineación

ES El sistema está perdiendo padres de acogida a un ritmo del 30-50% cada año, y los trabajadores sociales están abandonando a un ritmo similar (aproximadamente el 40%), según el CDC

• sistema está perdiendo
• ritmo similar
• según el CDC

ES "Sabemos que la tasa de maltrato infantil es un reflejo de la tasa de desempleo

• tasa de maltrato
• desempleo

ES Cambie las divisas al instante, con unos pocos clics. Todos los cambios de divisas se realizan al tipo de cambio medio del mercado, lo que garantiza que nuestros usuarios obtengan un tipo de cambio competitivo en todo momento.

• Cambie las divisas
• instante
• unos pocos clics
• cambios de divisas
• realizan al tipo
• obtengan un tipo

ES Tenga cuidado de no confundir la tasa de rebote con la tasa de salida

• confundir la tasa
• salida

ES Movavi.com podría cambiar la tarifa de su plan en cada período de renovación, por lo que si se produjera un cambio de tarifa le notificaríamos al respecto, además de ofrecerle la opción de cancelarla.

• renovación
• produjera un cambio
• tarifa le notificaríamos
• respecto
• ofrecerle la opción

ES El tipo de cambio de divisa que se aplicará se basará en el tipo de cambio Accor en vigor en los sitios de Internet Accor en el momento de la reserva original.

• tipo de cambio
• sitios de Internet
• reserva

ES Las condiciones de venta asociadas a la tarifa del otro sitio de Internet deben ser equivalentes a las condiciones de venta de la tarifa reservada en uno de los sitio de Internet del grupo Accor para que se pueda aplicar la Garantía del mejor precio.

• condiciones de venta
• tarifa del otro
• sitio de Internet