Translate "comprar" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "comprar" from Spanish to English

Translation of Spanish to English of comprar

Spanish
English

ES Cree un sitio web gratuito y para comprar en minutos con nuestro creador de sitios web intuitivo. Permita a los clientes comprar completamente en línea, o comprar en línea y retirar en la tienda.

EN Create a free, shoppable website in minutes with our intuitive website builder. Let customers shop entirely online or order online and pick up in store.

Spanish English
gratuito free
minutos minutes
intuitivo intuitive
o or
en línea online
completamente entirely
en in
creador builder
clientes customers
un a
con with
nuestro our
tienda store

ES Eso mostrará una ventana como la siguiente, con botones en la parte inferior para comprar una licencia o activar una licencia. Al hacer clic en "Comprar ahora", irá a la caja de Camo para comprar una licencia.

EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.

Spanish English
ventana window
botones buttons
licencia license
o or
activar activate
comprar buy
caja checkout
mostrará will
la the
con with
ahora now
mostrar show
a to
hacer clic clicking
de following

ES Pero creo que la razón número uno para conseguir una montura amortiguadora universal es para no tener que comprar una nueva cuando decidas comprar un nuevo micrófono.

EN But I think the #1 reason to get a universal shock mount is so you don?t have to get a new one when you decide to get a new microphone.

Spanish English
montura mount
universal universal
micrófono microphone
creo i think
es is
la the
razón reason
cuando when
un a
pero but
conseguir to
nueva new

ES Con este tipo de flexibilidad, podría considerar usarlos para comprar inventario, invertir en marketing, remodelar o comprar bienes raíces, cubrir los gastos de nómina de la pequeña empresa o pagar deudas.

EN With this kind of flexibility, you might consider using them to purchase inventory, invest in marketing, remodel or buy real estate, cover small business payroll expenses, or pay off debt.

Spanish English
flexibilidad flexibility
podría might
considerar consider
inventario inventory
pequeña small
marketing marketing
o or
nómina payroll
invertir invest
en in
gastos expenses
empresa business
este this
con with
tipo kind
bienes estate
a to
pagar pay
de of
comprar buy

ES La integración permite agregar su feed a su sitio web y crear publicaciones para comprar, para que los clientes puedan comprar desde la app.

EN Built-in integration lets you add your feed to your site and create shoppable posts to let customers purchase from the app.

Spanish English
integración integration
feed feed
publicaciones posts
comprar purchase
la the
agregar add
sitio site
clientes customers
app app
a to
y your
crear create
que lets
desde from

ES Gracias por comprar en TurboSquid. Si tiene alguna pregunta sobre estos artículos antes de comprar, comuníquese con nosotros alhttps://support.turbosquid.com/

EN Thank you for shopping at TurboSquid. If you have any questions about theseitems before you purchase, please contact us athttps://support.turbosquid.com/

Spanish English
support support
comuníquese con nosotros contact
si if
nosotros us
comprar purchase
por thank
sobre about
en at
de before

ES Los fondos se pueden usar para comprar o realizar mejoras a sus terrenos, edificar vivienda nueva, comprar y rehabilitar edificaciones, y más.

EN Funds can be used to buy or improve land, build new housing, purchase and rehabilitate buildings and more.

Spanish English
usar used
terrenos land
vivienda housing
o or
edificar build
nueva new
y and
a to
los buildings
pueden can
comprar buy
más more

ES Puede comprar licencias de Plesk a través de varios medios, pero Hostwinds les proporciona a través de nuestros servicios.Puede comprar las licencias de la sección Servicios y adiciones del portal del cliente de Hostwinds.

EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.

Spanish English
comprar purchase
licencias licenses
plesk plesk
hostwinds hostwinds
portal portal
cliente client
proporciona provides
servicios services
puede can
pero but
la the
de of
y and

ES Esta evolución se puede ver ahora en los siguientes cambios; desde lo físico a lo digital, desde ser propietario hasta compartir, desde comprar productos hasta comprar soluciones personalizadas.

EN This evolution can be seen now in the following shifts; from physical to digital, from owning to sharing, from shopping for products to buying tailored solutions.

Spanish English
evolución evolution
físico physical
compartir sharing
soluciones solutions
personalizadas tailored
cambios shifts
en in
puede can
digital digital
ahora now
a to
ser be
comprar buying
productos products
siguientes following
esta this
desde from

ES Se incluye con la mayoría de las suscripciones de Data Center (consulte «Paquete de soporte» más arriba). Los clientes de Server pueden comprar soporte Priority por separado por 5000 $. Comprar

EN Included with most Data Center subscriptions (see ‘Support Packaging’ above). Server customers can purchase Priority Support separately for $5,000.Buy now

Spanish English
incluye included
data data
center center
pueden can
priority priority
suscripciones subscriptions
soporte support
server server
clientes customers
con with
paquete packaging
comprar buy
separado separately

ES Compré el Citypass para nuestro viaje a la zona de Tampa. Hicimos TODO lo que había que hacer, y lo disfrutamos. Fácil de comprar y usar. Recomendaría comprar un Citypass a cualquiera que visite la zona.

EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!

Spanish English
citypass citypass
zona area
tampa tampa
fácil easy
recomendaría would recommend
recomendar recommend
viaje trip
comprar purchase
visite visiting
usar use
de of
un a
a to
nuestro our
había was
y and
lo everything

ES Descubre las mejores zonas para comprar una casa en Mallorca. Consigue una guía fácil para comprar una propiedad, así como un montón de útiles consejos de personas que se han mudado a vivir aquí.

EN Find out the best areas to buy a home in Mallorca. Get an easy guide to buying property as well as lots of useful tips from the people who made the move here.

Spanish English
zonas areas
mallorca mallorca
en in
guía guide
fácil easy
útiles useful
consejos tips
personas people
comprar buy
aquí here
descubre find
propiedad property
un a
mejores best
a to
de of

ES Los precios van a subir, así que si estás pensando «¿comprar o no comprar?» ahora es el momento de invertir.

EN Prices are only going to go up, so if you are sitting on the fence contemplating “to buy or not to buy?” then now is the time to invest.

Spanish English
precios prices
si if
o or
no not
es is
el the
momento time
a to
comprar buy
estás you
ahora now
invertir invest

ES Puede comprar sus boletos y pases de la misma forma que lo hace ahora, los pases de 2 horas (transbordo) y los pases de un día se pueden comprar en un autobús CTtransit o CTfastrak.

EN You can buy your tickets and passes in the same way as you do now – 2-Hour passes (transfers) and All-Day passes can be purchased on a CTtransit or CTfastrak bus.

Spanish English
forma way
autobús bus
cttransit cttransit
ctfastrak ctfastrak
boletos tickets
y and
pases passes
un a
se you
comprar buy
en in
o or
ahora now
día day
la the

ES Cómo comprar guías para cada criptocurrency. Le mostraremos exactamente cómo comprar todas las monedas principales utilizando diferentes métodos.

EN How to buy guides for each cryptocurrency. We?ll show you exactly how to buy all major coins using different methods.

Spanish English
guías guides
exactamente exactly
monedas coins
principales major
diferentes different
métodos methods
utilizando using
comprar buy
cada each
le you
cómo how
todos all

ES Comprar una granja Comprar propiedades comerciales Vivienda equitativa Términos del servicio

EN Buy a Farm Buy Commercial Properties Equal Housing Terms of Service

Spanish English
comprar buy
granja farm
propiedades properties
comerciales commercial
vivienda housing
términos terms
servicio service
una a
del of

ES ¡Aumenta tus beneficios, ofrece descuentos atractivos a tus clientes! ¡Aumenta tu conversión con promociones eficaces que los motiven a comprar! ¡Incrementa tu ticket medio motivándoles a comprar más artículos para obtener un descuento adicional!

EN Increase your benefits. Offer your clients attractive discounts! Increase your conversions with effective promotions that promote sales! Increase your ticket by purchasing more items to get more discounts!

Spanish English
atractivos attractive
clientes clients
eficaces effective
ticket ticket
beneficios benefits
descuentos discounts
promociones promotions
tu your
a to
ofrece offer
con with
incrementa increase
obtener get
los items
más more

ES Una ID de Unity te permite comprar o suscribirte a los productos y servicios de Unity, comprar en la Asset Store y participar en la comunidad de Unity.

EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.

Spanish English
id id
permite allows
suscribirte subscribe
asset asset
participar participate
comunidad community
unity unity
o or
en in
la the
comprar buy
servicios services
store store
a to
una a
productos products

ES La versión básica del software cuesta $ 14.95, que es mucho más barata que Rosetta Stone, donde debe comprar un paquete de cursos de idiomas antes de comprar cualquier curso de idiomas a un precio de $ 299.

EN The basic version of the software costs $14.95, which is much cheaper than Rosetta Stone, where you need to buy a language course package before buying any language courses at a price of $299.

Spanish English
rosetta rosetta
stone stone
paquete package
es is
precio price
cuesta costs
la the
software software
cursos courses
curso course
comprar buy
versión version
un a
a to
de of
debe you
mucho much
donde where

ES La versión básica del software cuesta solo $ 14.95 que puede comprar antes de comprar cualquier idioma a un costo de $ 299 con pagos mensuales fáciles, ¡comenzando desde solo $ 3 por mes!

EN The basic version of the software costs only $14.95 which you can buy before buying any languages at a cost of $299 with easy monthly payments ? starting from starting from just $3 per month!

Spanish English
pagos payments
la the
software software
comprar buy
costo cost
mensuales monthly
fáciles easy
mes month
puede can
versión version
cuesta costs
un a
de of
con with
desde from
cualquier any

ES El desarrollo web de comercio electrónico es más complicado de lo que parece. Usted lo necesita para verse bien, trabajar sin problemas y atraer al usuario a comprar y luego comprar de nuevo.

EN Ecommerce web development is trickier than it looks. You need it to look good, work flawlessly and entice the user to buy and then buy again.

Spanish English
web web
bien good
atraer entice
comercio electrónico ecommerce
es is
trabajar work
lo it
desarrollo development
usuario user
a to
comprar buy
el the
que looks

ES ¿Quieres investigar un poco antes de comprar? Varios proveedores de servicio eléctrico tienen mercados en línea donde puede comparar y comprar productos que califican para obtener reembolsos e incluso solicitar su reembolso en línea.

EN Looking to do some research before you buy? Several energy service providers have online marketplaces where you can compare and shop for products that qualify for rebates, and you can even apply for your rebate online.

Spanish English
mercados marketplaces
comparar compare
califican qualify
reembolsos rebates
reembolso rebate
en línea online
investigar research
servicio service
comprar buy
proveedores providers
varios several
puede can
solicitar apply
y your
incluso even
donde where
productos products

ES Una ID de Unity te permite comprar o suscribirte a los productos y servicios de Unity, comprar en la Asset Store y participar en la comunidad de Unity.

EN A Unity ID allows you to buy and/or subscribe to Unity products and services, shop in the Asset Store and participate in the Unity community.

Spanish English
id id
permite allows
suscribirte subscribe
asset asset
participar participate
comunidad community
unity unity
o or
en in
la the
comprar buy
servicios services
store store
a to
una a
productos products

ES Fácil de comprar, fácil de usar y más asequible que comprar los billetes individualmente. Ha valido mucho la pena.

EN Easy to buy, easy to use, and cheaper than buying tickets individually. It was very worth it.

Spanish English
billetes tickets
individualmente individually
fácil easy
comprar buy
usar use
más to

ES Para comprar el billete con el descuento reservado para usted, ingrese sus credenciales de registro de Partner / Cliente a continuación. Si aún no es Partner de CoreTech, regístrese para comprar el billete.

EN To purchase the ticket with the discount reserved for you, enter your Partner\Customer registration credentials below. If you are not yet a CoreTech partner, register to purchase the ticket.

Spanish English
billete ticket
descuento discount
reservado reserved
credenciales credentials
partner partner
cliente customer
coretech coretech
el the
registro registration
si if
comprar purchase
ingrese enter
regístrese register
de you
a to
no not
con with

ES Para que todo sea más fácil, hemos creado Clic para comprar, que hace que comprar un Hyundai nuevo sea más rápido, más sencillo y más seguro

EN To help make your life easier we created Hyundai Click to Buy which makes shopping and buying a new Hyundai, quicker, simpler and safer

Spanish English
clic click
hyundai hyundai
nuevo new
creado created
un a
más rápido quicker
comprar buy
más fácil easier
para safer
hemos we
y your
fácil simpler

ES Comprar criptomonedas como Bitcoin y Ether es tan sencillo como verificar tu identidad, añadir el método de pago y hacer clic en "Comprar". Inscríbete en nuestro Wallet hoy mismo.

EN Buying crypto like Bitcoin and Ether is as easy as verifying your identity, adding a payment method and clicking "Buy". Sign up for our Wallet today.

Spanish English
ether ether
sencillo easy
verificar verifying
añadir adding
método method
pago payment
inscríbete sign up
es is
comprar buy
bitcoin bitcoin
hoy today
identidad identity
como as
a a
tu your
hacer clic clicking
de wallet
nuestro our

ES Dado que deben comprar muchos artículos de una vez, estas personas prefieren línea de crédito y tratan de comprar sólo los elementos esenciales, por ejemplo, TV, refrigerador y estufa.

EN Since they must purchase many articles at once these people prefer credit facility and seek to buy only the essentials, such as TV, refrigerator and stove.

Spanish English
personas people
prefieren prefer
crédito credit
esenciales essentials
tv tv
refrigerador refrigerator
deben must
ejemplo such as
muchos many
una vez once
comprar buy
artículos the

ES Ahora puedes explorar los coleccionables que se ofrecen (¡que suelen estar agotados!) y el mercado donde puedes comprar cartas de segunda mano. Pero para comprar cualquier cosa, necesitarás algunos fondos.

EN Now you can explore the packs on offer (which will typically be sold out!) and the marketplace where you can buy trading cards second hand. But in order to buy anything, youll need some funds.

Spanish English
explorar explore
ofrecen offer
suelen typically
cartas cards
mano hand
el the
comprar buy
pero but
ahora now
puedes you can
estar be
mercado marketplace
donde where
de second
se which
y and

ES Si quieres comprar una tarjeta, tendrás que buscar el momento que te guste y seleccionar el número de serie de la tarjeta. A continuación, haz clic en comprar y podrás pagar con los fondos de tu cuenta Dapper.

EN If you want to purchase a card, you will need to find the moment you like and select the serial number of the specific card. Then you click purchase and you can pay with the funds in your Dapper account.

Spanish English
tarjeta card
dapper dapper
si if
clic click
cuenta account
seleccionar select
comprar purchase
en in
tendrás will
de serie serial
guste like
con with
a to
pagar pay
tu your
momento moment
y find

ES Pregúntese qué se preguntarían sus clientes potenciales al buscar información sobre sus productos, al decidir a quién comprar dichos productos o al querer comprar productos como los suyos.

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

Spanish English
potenciales potential
decidir deciding
preguntar ask
clientes customers
o or
información information
quién who
productos products
a to
comprar buy
querer want
sus your
los themselves

ES Si vas a comprar una casa en Mallorca, te recomendamos buscar el mejor asesoramiento legal. Aquí te presentamos una breve descripción de los requisitos legales, necesarios para comprar una propiedad en Mallorca.

EN To take the stress out of buying a home on Mallorca we recommend you seek the best legal advice available. Get a quick overview of you need to consider!

Spanish English
mallorca mallorca
buscar seek
asesoramiento advice
necesarios need
el the
en on
descripción of
a to
requisitos need to
una a
mejor best
legal legal

ES Al ser una empresa pequeña, no podemos darnos el lujo de comprar un auto de carrera para ir al supermercado; no podemos comprar algo que no utilizaremos todos los días

EN As a small business, we can’t afford to buy a racecar to drive to the grocery store; we can’t afford to buy something and not use it every day

Spanish English
pequeña small
empresa business
utilizaremos use
no not
comprar buy
el the
supermercado store
a to
un a
de drive

ES Los billetes se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el transporte público de forma habitual os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada o adquirir un abono.

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

Spanish English
metro metro
el the
en on

ES Los billetes se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el autobús a menudo os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada, o bien un abono.

EN Bus tickets can be bought in any metro station, news-stand or convenience stores. If you are planning on using the bus regularly, we recommend you buy a few at a time or get a travel card, which might be a better option.  

Spanish English
billetes tickets
paradas station
metro metro
si if
os you
o or
comprar buy
el the
en in
autobús bus
de few
un a
pueden can
a menudo regularly

ES Permite a tus clientes comprar y acumular créditos que pueden utilizar para comprar en tu tienda

EN Allows your customers to buy and collect credits which can be used to buy in your shop

Spanish English
permite allows
acumular collect
créditos credits
utilizar used
en in
clientes customers
a to
comprar buy
tienda shop
tu your
pueden can

ES Estos son solo algunos de los posibles ejemplos de lo que nuestro plugin puede ofrecerte, pero el resultado siempre será el mismo: se alentará a los clientes a comprar más, a comprar lo antes posible y a volver a tu sitio web para seguir comprando

EN These are only some of the possible examples of what our plugin can offer you, but the result will always be the same: clients will be encouraged to buy more, to buy as soon as possible and to come back to your website to keep buying

Spanish English
plugin plugin
ofrecerte offer you
el the
pero but
resultado result
comprar buy
posible possible
ser be
son are
siempre always
tu your
que same
nuestro our
a to
comprando buying
los clientes clients

ES La opción Clic para comprar es simple, segura y conveniente, y es una forma inteligente de comprar su próximo automóvil.

EN Simple, safe and convenient, Click to Buy is a smart way to shop for your next car.

Spanish English
clic click
simple simple
conveniente convenient
inteligente smart
es is
comprar buy
automóvil car
y your
de way

ES Con Clic para comprar de Hyundai, hacemos que toda la experiencia de comprar un auto sea más fácil para usted

EN We’ve made the entire car-buying experience easier for you with Hyundai Click to Buy

Spanish English
clic click
hyundai hyundai
experiencia experience
comprar buy
la the
con with
más fácil easier
de you

ES Clic para comprar de Hyundai, disponible en concesionarios participantes de Hyundai, hace más fácil comprar un vehículo Hyundai en línea

EN Hyundai Click to Buy, available on participating Hyundai dealership sites, makes it easier to purchase a Hyundai vehicle online

Spanish English
clic click
hyundai hyundai
participantes participating
vehículo vehicle
en línea online
disponible available
en on
un a
más fácil easier
comprar buy
más to

ES Si no tiene un dominio, puede comprar uno desde nuestra plataforma. Para ello, haga clic en su panel de control, vaya a 'Mis dominios' y busque un dominio para comprar.

EN If you don't have a domain, you can buy one from our platform. To do so, please click on your dashboard, go to 'My Domains,' and search for a domain to purchase.

Spanish English
si if
plataforma platform
dominio domain
no dont
puede can
mis my
dominios domains
un a
clic click
en on
panel dashboard
a to
comprar buy
y your
busque and
desde from

ES Tres de cada cuatro maestros prefieren comprar de marcas que ofrecen descuentos para maestros, y el 93% tiene más probabilidades de comprar útiles escolares de esas marcas.

EN Three in four teachers prefer to buy from brands that offer teacher discounts, and 93% are more likely to buy school supplies from those brands.

Spanish English
prefieren prefer
marcas brands
descuentos discounts
maestros teachers
comprar buy
ofrecen offer
de three
cuatro four
y and
más more

ES La forma más conveniente de comprar boletos es a través de nuestra página web en wbstudiotour.com, haciendo clic en el botón "Comprar Boletos" ubicado en la barra de navegación principal

EN The most convenient way to purchase tickets is through our website at wbstudiotour.com and clicking theBuy Tickets Now” button located at the top of our website

Spanish English
forma way
conveniente convenient
boletos tickets
en at
botón button
es is
a to
web website
ubicado located
nuestra our
comprar buy
principal top
través through

ES Todos los tours tiene que ser comprado antes. No hay boletos disponible para comprar en dia. Nuestro recomendación es comprar sus boletos antes de su visita.

EN All tour bookings must be made in advance. Walk-up ticket sales are currently unavailable. We recommend you book your tour well in advance of your arrival date.

Spanish English
boletos ticket
ser be
en in
de of
todos all
hay are
nuestro we
su your

ES A continuación, haga clic en el botón "COMPRAR", correspondiente a la cantidad de páginas que desea comprar

EN Then click the BUY button corresponding to the number of pages you want to buy

Spanish English
correspondiente corresponding
páginas pages
a to
comprar buy
clic click
botón button

ES 94% de los clientes que informan de un bajo esfuerzo para comprar probablemente volverían a comprar

EN 94% of customers that report low effort to buy would likely purchase again.¹

Spanish English
informan report
esfuerzo effort
clientes customers
a to
de of
probablemente likely
comprar buy

ES Los billetes del metro de Roma se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el transporte público de forma habitual os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada o adquirir un abono.

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

Spanish English
metro metro
el the
en on

ES Los billetes del metro de Roma se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el transporte público de forma habitual os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada o adquirir un abono.

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

Spanish English
metro metro
el the
en on

ES Los billetes se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el autobús a menudo os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada, o bien un abono.

EN Bus tickets can be bought in any metro station, news-stand or convenience stores. If you are planning on using the bus regularly, we recommend you buy a few at a time or get a travel card, which might be a better option.  

Spanish English
billetes tickets
paradas station
metro metro
si if
os you
o or
comprar buy
el the
en in
autobús bus
de few
un a
pueden can
a menudo regularly

ES Los billetes del metro de Roma se pueden comprar en las paradas de metro, quioscos y estancos. Si tenéis pensado utilizar el transporte público de forma habitual os recomendamos comprar varios billetes de forma anticipada o adquirir un abono.

EN The metro opens every day from 5:30 am to 11:30 pm. On Friday and Saturday, the metro runs until 1:30 am.  

Spanish English
metro metro
el the
en on

Showing 50 of 50 translations