EN Each room has its own bathroom, most rooms with balcony, passageways kitchen with fridge, microwave
EN Each room has its own bathroom, most rooms with balcony, passageways kitchen with fridge, microwave
DE Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad, die meisten Zimmer mit Balkon, Fluren Kochnische mit Kühlschrank, Mikrowelle
English | German |
---|---|
fridge | kühlschrank |
microwave | mikrowelle |
bathroom | bad |
with | mit |
has | hat |
most | meisten |
balcony | balkon |
EN Hidden beneath Verdansk’s surface — long before the “original Verdansk bunkers” you may have explored previously — was an underground system of passageways and armaments rooms
DE Versteckt unter der Oberfläche Verdansks, lange vor den „Original-Verdansk-Bunkern“, die ihr womöglich zuvor bereits erkundet habt, war ein Untergrundsystem einschließlich Korridoren und Waffenkammern
EN This is a refined complement that unobtrusively furnishes passageways, such as entrances and hallways, but also bare spots in larger spaces such as the living area and the bedroom
DE Schreibtische und Schreibpulte sind speziell zum Schreiben und Arbeiten konzipierte Tische, die mit einer Vielzahl von Funktionselementen wie Schubladen, Ablagefächern, Kabelkanälen usw
English | German |
---|---|
and | und |
a | einer |
area | von |
the | zum |
EN Made up of eight dwellings interlinked by passageways, Skara Brae was hidden underground for centuries until 1850, when a storm uncovered the outline of several of its stone buildings.
DE Skara Brae besteht aus acht Wohnstätten, die durch Gänge miteinander verbunden sind. Die Siedlung war jahrhundertelang verschüttet, bis ein Sturm die Umrisse von mehreren Steingebäuden freilegte.
English | German |
---|---|
storm | sturm |
eight | acht |
was | war |
of | von |
a | ein |
the | miteinander |
by | durch |
EN Don’t miss out on Postojna Cave, the most visited attraction in Slovenia, and marvel at nature’s spectacular work of underground passageways and caverns, which draw in almost a million visitors every year.
DE Verpassen Sie nicht die Höhle von Postojnadie meistbesuchte Attraktion Sloweniens, und bestaunen Sie das spektakuläre Werk der Natur mit seinen unterirdischen Gängen und Höhlen, die jedes Jahr fast eine Million Besucher anziehen.
English | German |
---|---|
miss | verpassen |
cave | höhle |
attraction | attraktion |
spectacular | spektakuläre |
visitors | besucher |
most visited | meistbesuchte |
work | werk |
almost | fast |
dont | nicht |
year | jahr |
and | und |
a | eine |
million | million |
every | jedes |
EN To ensure that Company’s premises are accessed only by authorized persons, Company carries out video surveillance of entrance points and passageways.
DE Um sicherzustellen, dass die Räumlichkeiten des Unternehmens nur von autorisierten Personen betreten werden, führt das Unternehmen eine Videoüberwachung der Eingänge und Durchgänge durch.
English | German |
---|---|
premises | räumlichkeiten |
authorized | autorisierten |
persons | personen |
video | video |
surveillance | überwachung |
video surveillance | videoüberwachung |
only | nur |
and | und |
to ensure | sicherzustellen |
company | unternehmens |
that | dass |
EN Made up of eight dwellings interlinked by passageways, Skara Brae was hidden underground for centuries until 1850, when a storm uncovered the outline of several of its stone buildings.
DE Skara Brae besteht aus acht Wohnstätten, die durch Gänge miteinander verbunden sind. Die Siedlung war jahrhundertelang verschüttet, bis ein Sturm die Umrisse von mehreren Steingebäuden freilegte.
English | German |
---|---|
storm | sturm |
eight | acht |
was | war |
of | von |
a | ein |
the | miteinander |
by | durch |
Showing 7 of 7 translations