EN PatMax - The universal solution for robotic applicationsLeading Italian integrator of vision guided robotic solutions relies on PatMax® technology from Cognex for over half of their client installatio...
EN PatMax - The universal solution for robotic applicationsLeading Italian integrator of vision guided robotic solutions relies on PatMax® technology from Cognex for over half of their client installatio...
DE Das Robotersystem mit Bildverarbeitungssteuerung von Evolut basiert auf der Bildverarbeitungstechnologie von Cognex. Durch den Einsatz der Bildverarbeitungssysteme von Cognex verkürzt sich die Taktzei...
English | German |
---|---|
cognex | cognex |
technology | einsatz |
italian | der |
the | den |
on | auf |
EN PatMax - The universal solution for robotic applicationsLeading Italian integrator of vision guided robotic solutions relies on PatMax® technology from Cognex for over half of their client installatio...
DE Das Robotersystem mit Bildverarbeitungssteuerung von Evolut basiert auf der Bildverarbeitungstechnologie von Cognex. Durch den Einsatz der Bildverarbeitungssysteme von Cognex verkürzt sich die Taktzei...
English | German |
---|---|
cognex | cognex |
technology | einsatz |
italian | der |
the | den |
on | auf |
EN The In-Sight 9000 comes equipped with Cognex’s industry-leading vision tools and image processing technology, including PatMax RedLine - the gold standard for fast, robust, and high accuracy 2D pattern matching
DE Das In-Sight 9000 ist mit den branchenführenden Bildverarbeitungs-Tools und Technologien von Cognex ausgestattet, einschließlich PatMax RedLine - dem goldenen Standard für schnellen, robusten und extrem präzisen 2D-Mustervergleich
English | German |
---|---|
equipped | ausgestattet |
gold | goldenen |
standard | standard |
robust | robusten |
tools | tools |
technology | technologien |
including | einschließlich |
fast | schnellen |
and | und |
with | mit |
for | für |
the | den |
EN It also enables the ability to combine traditional Cognex rules-based vision tools (like PatMax Redline) and deep learning tools in the same project, leading to quicker deployments and faster cycle times
DE Es ermöglicht es auch die Kombination herkömmlicher regelbasierter Bildverarbeitungstools von Cognex (wie PatMax Redline) mit Deep-Learning-Tools im selben Projekt, was zu einer schnelleren Durchführung und kürzeren Zykluszeiten führt
English | German |
---|---|
enables | ermöglicht |
combine | kombination |
traditional | herkömmlicher |
cognex | cognex |
tools | tools |
cycle times | zykluszeiten |
it | es |
project | projekt |
in the | im |
faster | schnelleren |
the | selben |
to | zu |
also | auch |
vision | was |
and | und |
deep | deep |
EN The In-Sight 5705 color follows making it the only standalone 5 MP color vision system in the world! Both systems support Gigabit Ethernet and the new blazing fast PatMax Redline tool.
DE Dazu gehört auch das In-Sight 5705C Farbsystem, als weltweit einziges, autarkes 5 MP-Farbbildverarbeitungssystem! Beide Systeme unterstützen Gigabit Ethernet und den neuen Lokalisierungsalgorithmus PatMax Redline.
English | German |
---|---|
world | weltweit |
support | unterstützen |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
systems | systeme |
in | in |
new | neuen |
the | den |
only | einziges |
and | und |
EN With blazing fast acquisition and industry leading vision tools, including PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars, and color tools (color models only), the In-Sight 7000 vision system:
DE Dank extrem schneller Erfassung und branchenführenden Bildverarbeitungstools, einschließlich PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars und Farbtools (nur in Farbmodellen) kann das In-Sight 7000 System:
English | German |
---|---|
fast | schneller |
including | einschließlich |
industry leading | branchenführenden |
and | und |
system | system |
in | in |
with | dank |
only | nur |
EN SIR, an Italian machine builder specialized in robotics, has created a special cell for knife grinding and surface finishing using powerful PatMax® tools from CognexSIR is an Italian machine builder l...
DE SIR ist ein Hersteller von Maschinen in Modena. Das Unternehmen hat eine Gruppe von Robotern für die Metallbearbeitung eingerichtet. Die Roboter werden für das Schleifen von Messern und die Oberfläche...
English | German |
---|---|
grinding | schleifen |
surface | oberfläche |
sir | sir |
in | in |
and | und |
for | für |
from | von |
is | ist |
has | hat |
a | ein |
EN The In-Sight 5705 color follows making it the only standalone 5 MP color vision system in the world! Both systems support Gigabit Ethernet and the new blazing fast PatMax Redline tool.
DE Dazu gehört auch das In-Sight 5705C Farbsystem, als weltweit einziges, autarkes 5 MP-Farbbildverarbeitungssystem! Beide Systeme unterstützen Gigabit Ethernet und den neuen Lokalisierungsalgorithmus PatMax Redline.
English | German |
---|---|
world | weltweit |
support | unterstützen |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
systems | systeme |
in | in |
new | neuen |
the | den |
only | einziges |
and | und |
EN It also enables the ability to combine traditional Cognex rules-based vision tools (like PatMax Redline) and deep learning tools in the same project, leading to quicker deployments and faster cycle times
DE Es ermöglicht es auch die Kombination herkömmlicher regelbasierter Bildverarbeitungstools von Cognex (wie PatMax Redline) mit Deep-Learning-Tools im selben Projekt, was zu einer schnelleren Durchführung und kürzeren Zykluszeiten führt
English | German |
---|---|
enables | ermöglicht |
combine | kombination |
traditional | herkömmlicher |
cognex | cognex |
tools | tools |
cycle times | zykluszeiten |
it | es |
project | projekt |
in the | im |
faster | schnelleren |
the | selben |
to | zu |
also | auch |
vision | was |
and | und |
deep | deep |
EN The In-Sight 9000 comes equipped with Cognex’s industry-leading vision tools and image processing technology, including PatMax RedLine - the gold standard for fast, robust, and high accuracy 2D pattern matching
DE Das In-Sight 9000 ist mit den branchenführenden Bildverarbeitungs-Tools und Technologien von Cognex ausgestattet, einschließlich PatMax RedLine - dem goldenen Standard für schnellen, robusten und extrem präzisen 2D-Mustervergleich
English | German |
---|---|
equipped | ausgestattet |
gold | goldenen |
standard | standard |
robust | robusten |
tools | tools |
technology | technologien |
including | einschließlich |
fast | schnellen |
and | und |
with | mit |
for | für |
the | den |
EN With blazing fast acquisition and industry leading vision tools, including PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars, and color tools (color models only), the In-Sight 7000 vision system:
DE Dank extrem schneller Erfassung und branchenführenden Bildverarbeitungstools, einschließlich PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars und Farbtools (nur in Farbmodellen) kann das In-Sight 7000 System:
English | German |
---|---|
fast | schneller |
including | einschließlich |
industry leading | branchenführenden |
and | und |
system | system |
in | in |
with | dank |
only | nur |
EN SIR, an Italian machine builder specialized in robotics, has created a special cell for knife grinding and surface finishing using powerful PatMax® tools from CognexSIR is an Italian machine builder l...
DE SIR ist ein Hersteller von Maschinen in Modena. Das Unternehmen hat eine Gruppe von Robotern für die Metallbearbeitung eingerichtet. Die Roboter werden für das Schleifen von Messern und die Oberfläche...
English | German |
---|---|
grinding | schleifen |
surface | oberfläche |
sir | sir |
in | in |
and | und |
for | für |
from | von |
is | ist |
has | hat |
a | ein |
EN Cognex’s PatMax algorithm accurately detects the wafer’s notch in any orientation and outputs the position and dimensional data back to the assembly robot or PLC
DE Der PatMax-Algorithmus von Cognex erkennt die Wafer Notch in jeder Ausrichtung präzise und sendet die Position sowie die Abmessungen zum Montageroboter oder zur SPS zurück
English | German |
---|---|
algorithm | algorithmus |
accurately | präzise |
detects | erkennt |
orientation | ausrichtung |
or | oder |
position | position |
in | in |
and | und |
back | zurück |
EN PatMax technology provides robust, accurate, and fast wafer and die pattern location for wafer inspection, probing, mounting, dicing, and testing equipment to help avoid these problems
DE Die PatMax-Technologie bietet eine robuste, präzise und schnelle Wafer- und Chipmuster-Lokalisierung für Wafer-Inspektions-, -Test-, -Montage-, -Dicing- und Prüf-Ausrüstung, um diese Probleme zu vermeiden
English | German |
---|---|
technology | technologie |
robust | robuste |
accurate | präzise |
fast | schnelle |
wafer | wafer |
mounting | montage |
testing | test |
equipment | ausrüstung |
avoid | vermeiden |
problems | probleme |
provides | bietet |
to | zu |
and | und |
die | die |
these | diese |
for | um |
EN PatMax uses patented geometric pattern-finding algorithms to locate and align variable wafer and die patterns
DE PatMax verwendet patentierte geometrische Mustererkennungsaglorithmen, um verschiedene Wafer- und Chipmuster zu lokalisieren und auszurichten
English | German |
---|---|
uses | verwendet |
patented | patentierte |
geometric | geometrische |
locate | lokalisieren |
wafer | wafer |
to | zu |
and | und |
EN Cognex?s Synthetic PatMax and Model Maker tools allow OEMs to quickly and easily create component models from CAD data
DE Mit den Synthetic PatMax und Model Maker Tools von Cognex können OEMs schnell und einfach Modelle von Bauteilen aus CAD-Daten erstellen
English | German |
---|---|
cognex | cognex |
maker | maker |
tools | tools |
oems | oems |
data | daten |
quickly | schnell |
models | modelle |
model | model |
from | aus |
and | und |
to | den |
easily | einfach |
create | erstellen |
EN Proprietary Cognex vision tools such as PatMax and LineMax address the real-world challenges of beveled glass alignment and different housing surfaces.
DE Die patentierten Bildverarbeitungs-Tools von Cognex wie PatMax und LineMax sind auf die praxisrelevanten Herausforderungen des Abgleichs konischer Gläser und diverser Gehäuseoberflächen ausgerichtet.
English | German |
---|---|
cognex | cognex |
tools | tools |
glass | gläser |
challenges | herausforderungen |
and | und |
of | von |
the | des |
EN With AlignPlus, PatMax and LineMax tools acquire robust feature locations which are combined with Auto-Calibration technology
DE Mit AlignPlus erfassen die PatMax und LineMax-Tools robuste Merkmallokalisierungen, die mit der Autokalibrierungstechnologie kombiniert werden
English | German |
---|---|
tools | tools |
robust | robuste |
are | werden |
and | erfassen |
EN The In-Sight 7905 uses the PatMax object location tool to find and fixture on a pattern on the stamp
DE Das In-Sight 7905 verwendet das PatMax Objektlokalisierungstool, um ein Muster auf der Marke zu finden und zu positionieren
English | German |
---|---|
uses | verwendet |
pattern | muster |
find | finden |
and | und |
the | der |
object | das |
a | ein |
to | zu |
on | auf |
EN When the bin is presented to the camera, the In-Sight 9912 uses PatMax object location technology to quickly locate chosen markings, or patterns, and count the number found in the bins
DE Wenn der Behälter vor die Kamera gehalten wird, lokalisiert das In-Sight 9912 mit der PatMax Objektlokalisierungstechnologie schnell die gewählten Markierungen oder Muster und zählt die in den Behältern gefundene Menge
English | German |
---|---|
quickly | schnell |
chosen | gewählten |
markings | markierungen |
patterns | muster |
count | zählt |
or | oder |
camera | kamera |
in | in |
and | und |
number | menge |
EN The In-Sight 9912 is equipped with HDR+ and powerful PatMax object location technology to find the codes and the 2DMax code reading algorithm with PowerGrid technology to accurately read each code.
DE Das In-Sight 9912 ist mit HDR+ und der leistungsstarken PatMax Objektlokalisierungstechnologie zum Auffinden der Codes und dem 2DMax Code-Lese-Algorithmus mit PowerGrid-Technologie für das genaue Lesen der einzelnen Codes ausgestattet.
English | German |
---|---|
equipped | ausgestattet |
hdr | hdr |
powerful | leistungsstarken |
technology | technologie |
algorithm | algorithmus |
accurately | genaue |
codes | codes |
code | code |
is | ist |
with | mit |
read | lesen |
the | einzelnen |
object | das |
find | auffinden |
Showing 21 of 21 translations