EN I bought the city pass during my recent trip to Philly and it made getting into several sights that required timed tickets so easy. It was definitely a great purchase and well worth the price!
EN I bought the city pass during my recent trip to Philly and it made getting into several sights that required timed tickets so easy. It was definitely a great purchase and well worth the price!
DE Ich kaufte den Citypass während meiner letzten Reise nach Philly und es machte den Eintritt in mehrere Sehenswürdigkeiten sehr einfach, die zeitlich begrenzte Tickets erforderten. Es war definitiv ein toller Kauf und den Preis wert!
English | German |
---|---|
recent | letzten |
trip | reise |
sights | sehenswürdigkeiten |
timed | zeitlich |
city pass | citypass |
it | es |
definitely | definitiv |
price | preis |
made | machte |
tickets | tickets |
purchase | kauf |
was | war |
i | ich |
to | wert |
and | und |
easy | einfach |
several | mehrere |
the | den |
during | während |
into | in |
EN I found out about the CityPASS on my 1st day in Philly and I’m so glad I did because I did not have anything planned
DE Ich habe an meinem ersten Tag in Philadelphia vom CityPASS erfahren, und ich bin sehr froh darüber, weil ich nichts geplant hatte
English | German |
---|---|
glad | froh |
planned | geplant |
citypass | citypass |
in | in |
because | weil |
i | ich |
and | erfahren |
about | darüber |
EN With 1300 animals that call the Philly Zoo home, there's never a dull moment during a visit
DE Mit 1300 Tieren, die den Philly Zoo ihr Zuhause nennen, wird es während eines Besuchs nie langweilig
English | German |
---|---|
animals | tieren |
zoo | zoo |
visit | besuchs |
with | mit |
home | zuhause |
during | während |
EN I bought the city pass during my recent trip to Philly and it made getting into several sights that required timed tickets so easy. It was definitely a great purchase and well worth the price!
DE Ich kaufte den Citypass während meiner letzten Reise nach Philly und es machte den Eintritt in mehrere Sehenswürdigkeiten sehr einfach, die zeitlich begrenzte Tickets erforderten. Es war definitiv ein toller Kauf und den Preis wert!
English | German |
---|---|
recent | letzten |
trip | reise |
sights | sehenswürdigkeiten |
timed | zeitlich |
city pass | citypass |
it | es |
definitely | definitiv |
price | preis |
made | machte |
tickets | tickets |
purchase | kauf |
was | war |
i | ich |
to | wert |
and | und |
easy | einfach |
several | mehrere |
the | den |
during | während |
into | in |
EN I found out about the CityPASS on my 1st day in Philly and I’m so glad I did because I did not have anything planned
DE Ich habe an meinem ersten Tag in Philadelphia vom CityPASS erfahren, und ich bin sehr froh darüber, weil ich nichts geplant hatte
English | German |
---|---|
glad | froh |
planned | geplant |
citypass | citypass |
in | in |
because | weil |
i | ich |
and | erfahren |
about | darüber |
EN Find out what's happening in Philly Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Philly rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
English | German |
---|---|
groups | gruppen |
world | globus |
meetup | treffen |
find | entdecke |
and | und |
with | mit |
in | in |
around | rund |
start | zu |
up | um |
EN Family fun for Philly locals and tourists alike, Franklin Square features an 18-hole Miniature Golf course, the bright and colorful Parx Liberty Carousel, Franklin Square Fountain, and delicious food from SquareBurger.
DE Familienspaß für Philly Einheimische und Touristen gleichermaßen, bietet Franklin Square. Einen 18-Loch-Minigolfplatz, das helle und bunte Parx Freiheit Karussell, Franklin Square Brunnen und köstliche Speisen von SquareBurger.
English | German |
---|---|
locals | einheimische |
tourists | touristen |
alike | gleichermaßen |
features | bietet |
bright | helle |
colorful | bunte |
liberty | freiheit |
carousel | karussell |
fountain | brunnen |
delicious | köstliche |
food | speisen |
square | square |
and | und |
for | für |
the | einen |
from | von |
EN Baseball, Philly Cheesesteaks, and Phanatics: everything you need to have a good time in Philadelphia is ready and waiting at Citizens Bank Park! Join the fans and experience the fun with a Phillies baseball game.
DE Baseball, Philly Cheesesteaks und Phanatics: alles, was Sie brauchen, um eine gute Zeit in Philadelphia haben ist bereit und wartet am Citizens Bank Park! Begegnen Sie die Fans und erleben Sie Spaß mit einem Phillies Baseball-Spiel.
English | German |
---|---|
baseball | baseball |
philadelphia | philadelphia |
ready | bereit |
waiting | wartet |
bank | bank |
park | park |
fans | fans |
citizens | citizens |
time | zeit |
fun | spaß |
game | spiel |
in | in |
and | und |
good | gute |
is | ist |
with | mit |
everything | alles |
to | brauchen |
a | eine |
experience | erleben |
have | haben |
EN With 1300 animals that call the Philly Zoo home, there's never a dull moment during a visit
DE Mit 1300 Tieren, die den Philly Zoo ihr Zuhause nennen, wird es während eines Besuchs nie langweilig
English | German |
---|---|
animals | tieren |
zoo | zoo |
visit | besuchs |
with | mit |
home | zuhause |
during | während |
EN off the combined admission prices of top Philly attractions like the Please Touch Museum, Philadelphia Zoo, One Liberty Observation deck, and more!
DE die kombinierten Eintrittspreise der Top-Attraktionen in Philly, wie das Please Touch Museum, dem Philadelphia Zoo, das One Liberty Observation Deck und weiteren sparen!
English | German |
---|---|
touch | touch |
philadelphia | philadelphia |
zoo | zoo |
liberty | liberty |
please | please |
attractions | attraktionen |
museum | museum |
deck | deck |
top | top |
more | weiteren |
and | und |
the | one |
of | der |
off | die |
EN These highly recognizable double-decker buses will take you all over the city, drop you within close proximity of a variety of Philly sights, and provide live narration throughout your journey.
DE Diese gut erkennbaren Doppeldeckerbusse werden Sie durch die ganze Stadt bringen, in die Nähe einer Vielzahl von Sehenswürdigkeiten in Philly hinfahren und während Ihrer gesamten Reise Live-Erzählungen bieten.
English | German |
---|---|
variety | vielzahl |
sights | sehenswürdigkeiten |
live | live |
provide | bieten |
close | nähe |
and | und |
city | stadt |
throughout | in |
journey | reise |
of | von |
a | einer |
EN If you’re strapped for time or the weather isn’t ideal for walking around, this Philly bus tour is still a perfect opportunity to see and learn about some genuinely momentous historic landmarks
DE Wenn Sie nur wenig Zeit haben oder das Wetter für Spaziergänge ungeeignet ist, bietet diese Philly Bustour immer noch die perfekte Gelegenheit, sich einige wirklich bedeutsame historische Sehenswürdigkeiten anzusehen und mehr über sie zu erfahren
English | German |
---|---|
landmarks | sehenswürdigkeiten |
or | oder |
weather | wetter |
historic | historische |
opportunity | gelegenheit |
genuinely | wirklich |
time | zeit |
bus | die |
perfect | perfekte |
to | zu |
some | einige |
if | wenn |
about | über |
is | ist |
for | für |
the | nur |
a | wenig |
see | sie |
this | diese |
EN I bought the city pass during my recent trip to Philly and it made getting into several sights that required timed tickets so easy. It was definitely a great purchase and well worth the price!
DE Ich kaufte den Citypass während meiner letzten Reise nach Philly und es machte den Eintritt in mehrere Sehenswürdigkeiten sehr einfach, die zeitlich begrenzte Tickets erforderten. Es war definitiv ein toller Kauf und den Preis wert!
English | German |
---|---|
recent | letzten |
trip | reise |
sights | sehenswürdigkeiten |
timed | zeitlich |
city pass | citypass |
it | es |
definitely | definitiv |
price | preis |
made | machte |
tickets | tickets |
purchase | kauf |
was | war |
i | ich |
to | wert |
and | und |
easy | einfach |
several | mehrere |
the | den |
during | während |
into | in |
EN I found out about the CityPASS on my 1st day in Philly and I’m so glad I did because I did not have anything planned
DE Ich habe an meinem ersten Tag in Philadelphia vom CityPASS erfahren, und ich bin sehr froh darüber, weil ich nichts geplant hatte
English | German |
---|---|
glad | froh |
planned | geplant |
citypass | citypass |
in | in |
because | weil |
i | ich |
and | erfahren |
about | darüber |
EN I bought the city pass during my recent trip to Philly and it made getting into several sights that required timed tickets so easy. It was definitely a great purchase and well worth the price!
DE Ich kaufte den Citypass während meiner letzten Reise nach Philly und es machte den Eintritt in mehrere Sehenswürdigkeiten sehr einfach, die zeitlich begrenzte Tickets erforderten. Es war definitiv ein toller Kauf und den Preis wert!
English | German |
---|---|
recent | letzten |
trip | reise |
sights | sehenswürdigkeiten |
timed | zeitlich |
city pass | citypass |
it | es |
definitely | definitiv |
price | preis |
made | machte |
tickets | tickets |
purchase | kauf |
was | war |
i | ich |
to | wert |
and | und |
easy | einfach |
several | mehrere |
the | den |
during | während |
into | in |
EN I found out about the CityPASS on my 1st day in Philly and I’m so glad I did because I did not have anything planned
DE Ich habe an meinem ersten Tag in Philadelphia vom CityPASS erfahren, und ich bin sehr froh darüber, weil ich nichts geplant hatte
English | German |
---|---|
glad | froh |
planned | geplant |
citypass | citypass |
in | in |
because | weil |
i | ich |
and | erfahren |
about | darüber |
EN I bought the city pass during my recent trip to Philly and it made getting into several sights that required timed tickets so easy. It was definitely a great purchase and well worth the price!
DE Ich kaufte den Citypass während meiner letzten Reise nach Philly und es machte den Eintritt in mehrere Sehenswürdigkeiten sehr einfach, die zeitlich begrenzte Tickets erforderten. Es war definitiv ein toller Kauf und den Preis wert!
English | German |
---|---|
recent | letzten |
trip | reise |
sights | sehenswürdigkeiten |
timed | zeitlich |
city pass | citypass |
it | es |
definitely | definitiv |
price | preis |
made | machte |
tickets | tickets |
purchase | kauf |
was | war |
i | ich |
to | wert |
and | und |
easy | einfach |
several | mehrere |
the | den |
during | während |
into | in |
EN I found out about the CityPASS on my 1st day in Philly and I’m so glad I did because I did not have anything planned
DE Ich habe an meinem ersten Tag in Philadelphia vom CityPASS erfahren, und ich bin sehr froh darüber, weil ich nichts geplant hatte
English | German |
---|---|
glad | froh |
planned | geplant |
citypass | citypass |
in | in |
because | weil |
i | ich |
and | erfahren |
about | darüber |
EN I bought the city pass during my recent trip to Philly and it made getting into several sights that required timed tickets so easy. It was definitely a great purchase and well worth the price!
DE Ich kaufte den Citypass während meiner letzten Reise nach Philly und es machte den Eintritt in mehrere Sehenswürdigkeiten sehr einfach, die zeitlich begrenzte Tickets erforderten. Es war definitiv ein toller Kauf und den Preis wert!
English | German |
---|---|
recent | letzten |
trip | reise |
sights | sehenswürdigkeiten |
timed | zeitlich |
city pass | citypass |
it | es |
definitely | definitiv |
price | preis |
made | machte |
tickets | tickets |
purchase | kauf |
was | war |
i | ich |
to | wert |
and | und |
easy | einfach |
several | mehrere |
the | den |
during | während |
into | in |
EN I found out about the CityPASS on my 1st day in Philly and I’m so glad I did because I did not have anything planned
DE Ich habe an meinem ersten Tag in Philadelphia vom CityPASS erfahren, und ich bin sehr froh darüber, weil ich nichts geplant hatte
English | German |
---|---|
glad | froh |
planned | geplant |
citypass | citypass |
in | in |
because | weil |
i | ich |
and | erfahren |
about | darüber |
EN I bought the city pass during my recent trip to Philly and it made getting into several sights that required timed tickets so easy. It was definitely a great purchase and well worth the price!
DE Ich kaufte den Citypass während meiner letzten Reise nach Philly und es machte den Eintritt in mehrere Sehenswürdigkeiten sehr einfach, die zeitlich begrenzte Tickets erforderten. Es war definitiv ein toller Kauf und den Preis wert!
English | German |
---|---|
recent | letzten |
trip | reise |
sights | sehenswürdigkeiten |
timed | zeitlich |
city pass | citypass |
it | es |
definitely | definitiv |
price | preis |
made | machte |
tickets | tickets |
purchase | kauf |
was | war |
i | ich |
to | wert |
and | und |
easy | einfach |
several | mehrere |
the | den |
during | während |
into | in |
EN I found out about the CityPASS on my 1st day in Philly and I’m so glad I did because I did not have anything planned
DE Ich habe an meinem ersten Tag in Philadelphia vom CityPASS erfahren, und ich bin sehr froh darüber, weil ich nichts geplant hatte
English | German |
---|---|
glad | froh |
planned | geplant |
citypass | citypass |
in | in |
because | weil |
i | ich |
and | erfahren |
about | darüber |
EN I bought the city pass during my recent trip to Philly and it made getting into several sights that required timed tickets so easy. It was definitely a great purchase and well worth the price!
DE Ich kaufte den Citypass während meiner letzten Reise nach Philly und es machte den Eintritt in mehrere Sehenswürdigkeiten sehr einfach, die zeitlich begrenzte Tickets erforderten. Es war definitiv ein toller Kauf und den Preis wert!
English | German |
---|---|
recent | letzten |
trip | reise |
sights | sehenswürdigkeiten |
timed | zeitlich |
city pass | citypass |
it | es |
definitely | definitiv |
price | preis |
made | machte |
tickets | tickets |
purchase | kauf |
was | war |
i | ich |
to | wert |
and | und |
easy | einfach |
several | mehrere |
the | den |
during | während |
into | in |
EN I found out about the CityPASS on my 1st day in Philly and I’m so glad I did because I did not have anything planned
DE Ich habe an meinem ersten Tag in Philadelphia vom CityPASS erfahren, und ich bin sehr froh darüber, weil ich nichts geplant hatte
English | German |
---|---|
glad | froh |
planned | geplant |
citypass | citypass |
in | in |
because | weil |
i | ich |
and | erfahren |
about | darüber |
EN I bought the city pass during my recent trip to Philly and it made getting into several sights that required timed tickets so easy. It was definitely a great purchase and well worth the price!
DE Ich kaufte den Citypass während meiner letzten Reise nach Philly und es machte den Eintritt in mehrere Sehenswürdigkeiten sehr einfach, die zeitlich begrenzte Tickets erforderten. Es war definitiv ein toller Kauf und den Preis wert!
English | German |
---|---|
recent | letzten |
trip | reise |
sights | sehenswürdigkeiten |
timed | zeitlich |
city pass | citypass |
it | es |
definitely | definitiv |
price | preis |
made | machte |
tickets | tickets |
purchase | kauf |
was | war |
i | ich |
to | wert |
and | und |
easy | einfach |
several | mehrere |
the | den |
during | während |
into | in |
EN I found out about the CityPASS on my 1st day in Philly and I’m so glad I did because I did not have anything planned
DE Ich habe an meinem ersten Tag in Philadelphia vom CityPASS erfahren, und ich bin sehr froh darüber, weil ich nichts geplant hatte
English | German |
---|---|
glad | froh |
planned | geplant |
citypass | citypass |
in | in |
because | weil |
i | ich |
and | erfahren |
about | darüber |
Showing 26 of 26 translations