EN The countrywide time in Uzbekistan is Uzbekistan Time (UZT)
Translate "uzbekistan" to German
Showing 25 of 25 translations of the phrase "uzbekistan" from English to German
Translations of uzbekistan
"uzbekistan" in English can be translated into the following German words/phrases:
| uzbekistan | usbekistan |
Translation of English to German of uzbekistan
English
German
DE In Usbekistan gilt landesweit die Uzbekistan Time (UZT)
| English | German |
|---|---|
| time | time |
| in | in |
| uzbekistan | usbekistan |
| the | die |
EN According to the definition of the International Monetary Fund (IMF), Uzbekistan is one of the developing countries because of its lower economic performance. Uzbekistan is regarded as a so-called pariah state because of its politics.
DE Nach Definition des Internationalen Währungfonds (IMF) gehört Usbekistan aufgrund seiner Wirtschaftleistung zu den Entwicklungsländern. Usbekistan gilt aufgrund seiner Politik als sogenannter Pariastaat.
| English | German |
|---|---|
| definition | definition |
| international | internationalen |
| uzbekistan | usbekistan |
| politics | politik |
| as | als |
| to | zu |
| the | den |
EN Country comparison Uzbekistan : United StatesThe United States and Uzbekistan compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.
DE Usbekistan vs Deutschland: Ländervergleich und StatistikenDeutschland und Usbekistan vergleichen: Demografie, Wirtschaft, Energie, Sprachen und weitere Gegenüberstellungen.
| English | German |
|---|---|
| comparison | vergleichen |
| uzbekistan | usbekistan |
| and | und |
| demography | demografie |
| economy | wirtschaft |
| energy | energie |
| languages | sprachen |
| further | weitere |
| country | deutschland |
EN Fine art photography | Landscape | Asia | Uzbekistan photography
DE Fotokunst | Landschaft | Asien | Bild Usbekistan
| English | German |
|---|---|
| landscape | landschaft |
| asia | asien |
| uzbekistan | usbekistan |
| photography | bild |
EN Buy our Uzbekistan prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Usbekistan-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
| English | German |
|---|---|
| uzbekistan | usbekistan |
| prints | druck |
| well | schönsten |
| our | unsere |
| collection | mit |
| as | als |
EN How Are You Taking Green Energy to Uzbekistan?
DE Wie bringen Sie grüne Energie nach Usbekistan?
| English | German |
|---|---|
| taking | bringen |
| green | grüne |
| energy | energie |
| uzbekistan | usbekistan |
| you | sie |
EN Uzbekistan wants to establish renewable energies. But the country is short on expertise. Materials researcher Mirabbos?
DE Usbekistan will erneuerbare Energien etablieren. Doch es fehlt an Expertise. Der Materialforscher Mirabbos Hojamberdiev?
| English | German |
|---|---|
| uzbekistan | usbekistan |
| wants | will |
| energies | energien |
| expertise | expertise |
| but | es |
| to | etablieren |
| renewable | erneuerbare |
| on | an |
| the | der |
EN Current Local Time in Tashkent, Uzbekistan (Toshkent)
DE Aktuelle Zeit – Taschkent, Usbekistan (Toshkent)
| English | German |
|---|---|
| current | aktuelle |
| time | zeit |
| uzbekistan | usbekistan |
EN UZT (Uzbekistan Time)UTC/GMT +5 hours
DE UZT (Uzbekistan Time)UTC/GMT +5 Stunden
| English | German |
|---|---|
| gmt | gmt |
| hours | stunden |
| time | time |
EN Current Local Time in Tashkent, Uzbekistan (Toshkent)
DE Aktuelle Zeit – Taschkent, Usbekistan (Toshkent)
| English | German |
|---|---|
| current | aktuelle |
| time | zeit |
| uzbekistan | usbekistan |
EN UZT (Uzbekistan Time)UTC/GMT +5 hours
DE UZT (Uzbekistan Time)UTC/GMT +5 Stunden
| English | German |
|---|---|
| gmt | gmt |
| hours | stunden |
| time | time |
EN How Are You Taking Green Energy to Uzbekistan?
DE Wie bringen Sie grüne Energie nach Usbekistan?
| English | German |
|---|---|
| taking | bringen |
| green | grüne |
| energy | energie |
| uzbekistan | usbekistan |
| you | sie |
EN Uzbekistan wants to establish renewable energies. Materials researcher Mirabbos Hojamberdiev has the knowledge required: he develops promising solar technologies which could become a model for other places, too.
DE Usbekistan will erneuerbare Energien etablieren. Doch es fehlt an Expertise. Der Materialforscher Mirabbos Hojamberdiev besitzt sie: Er entwickelt vielversprechende Solartechnologien, die auch anderswo Schule machen könnten.
| English | German |
|---|---|
| uzbekistan | usbekistan |
| wants | will |
| energies | energien |
| develops | entwickelt |
| promising | vielversprechende |
| could | könnten |
| knowledge | expertise |
| he | er |
| has | besitzt |
| renewable | erneuerbare |
| to | etablieren |
| the | der |
EN Monument and Context in Bukhara (Uzbekistan)
DE Stuck und Fliesen. Techniken und Ästhetik des Baudekors im Iran
| English | German |
|---|---|
| and | und |
| in | des |
EN On the initiative of the Federal Foreign Office, the Gesellschaft für Zusammenarbeit (GIZ) is supporting Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan in the development of a sustainable and equitable regional water management system.
DE Auf Initiative des Auswärtigen Amts unterstützt die Deutsche Gesellschaft für Zusammenarbeit (GIZ) Kasachstan, Kirgisistan, Tadschikistan, Turkmenistan und Usbekistan beim Aufbau eines nachhaltigen, gerechten regionalen Wassermanagements.
| English | German |
|---|---|
| initiative | initiative |
| zusammenarbeit | zusammenarbeit |
| supporting | unterstützt |
| kazakhstan | kasachstan |
| kyrgyzstan | kirgisistan |
| tajikistan | tadschikistan |
| uzbekistan | usbekistan |
| sustainable | nachhaltigen |
| regional | regionalen |
| office | amts |
| giz | giz |
| system | aufbau |
| gesellschaft | gesellschaft |
| für | für |
| and | und |
| the | deutsche |
| a | eines |
| on | auf |
EN Many young Germans complete a period of voluntary service abroad after leaving school. Three of them report on their experiences in India, Uzbekistan and France.
DE Viele junge Deutsche leisten nach der Schule Freiwilligendienst im Ausland. Drei von ihnen berichten von ihren Erfahrungen in Indien, Usbekistan und Frankreich.
| English | German |
|---|---|
| young | junge |
| germans | deutsche |
| school | schule |
| report | berichten |
| experiences | erfahrungen |
| india | indien |
| uzbekistan | usbekistan |
| france | frankreich |
| three | drei |
| many | viele |
| abroad | ausland |
| in | in |
EN Uzbekistan: country data and statistics
DE Usbekistan: Länderdaten und Statistiken
| English | German |
|---|---|
| uzbekistan | usbekistan |
| and | und |
| statistics | statistiken |
EN Uzbekistan is a landlocked country in Central Asia
DE Usbekistan ist ein Binnenstaat in Zentral-Asien
| English | German |
|---|---|
| uzbekistan | usbekistan |
| central | zentral |
| asia | asien |
| in | in |
| a | ein |
| is | ist |
EN Uzbekistan is thus one of the largest countries in Asia and the 57th biggest in the world
DE Usbekistan ist damit eines der größten Länder in Asien und das 57st-größte Land der Welt
| English | German |
|---|---|
| uzbekistan | usbekistan |
| asia | asien |
| countries | länder |
| world | welt |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
| thus | der |
| largest | größte |
EN . As in many countries, there is no daylight saving time in Uzbekistan.Related to Greenwich Mean Time, there's the same difference of 5 hours all over the year.
DE . Anders als in Deutschland gibt es hier jedoch keine Sommerzeit. Somit entsteht also im Winter ein Zeitunterschied von 4 Stunden. Im Sommer hingegen beträgt die Zeitverschiebung 3 Stunden.
| English | German |
|---|---|
| is | beträgt |
| hours | stunden |
| in | in |
| no | keine |
| as | als |
| to | also |
| the | anders |
| of | von |
EN A moderate climatic zone determines the weather in Uzbekistan
DE Eine gemäßigte Klimazone bestimmt in Usbekistan das Wetter
| English | German |
|---|---|
| determines | bestimmt |
| weather | wetter |
| uzbekistan | usbekistan |
| in | in |
| a | eine |
| the | das |
EN Detailed climate data for Uzbekistan and 10 individual country parts
DE Ausführliche Klimadaten für Usbekistan und 10 einzelne Landesteile
| English | German |
|---|---|
| detailed | ausführliche |
| uzbekistan | usbekistan |
| individual | einzelne |
| and | und |
| for | für |
EN There are direct national borders with the 4 neighbouring countries Afghanistan, China, Kyrgyzstan and Uzbekistan
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 4 Nachbarstaaten Afghanistan, China, Kirgisistan und Usbekistan
| English | German |
|---|---|
| direct | direkte |
| afghanistan | afghanistan |
| kyrgyzstan | kirgisistan |
| uzbekistan | usbekistan |
| china | china |
| are | bestehen |
| and | und |
| the | den |
EN There are direct national borders with the 6 neighbouring countries Iran, Pakistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan and China
DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 6 Nachbarstaaten Iran, Pakistan, Turkmenistan, Usbekistan, Tadschikistan und China
| English | German |
|---|---|
| direct | direkte |
| pakistan | pakistan |
| uzbekistan | usbekistan |
| tajikistan | tadschikistan |
| china | china |
| are | bestehen |
| and | und |
| the | den |
EN He has lectured on Islamic art, Arabic calligraphy, and Arabic typography at universities and conferences in the United States, England, Dubai, Syria, and Uzbekistan
DE Er hielt diverse Vorlesungen über islamische Kunst, arabische Kalligrafie und arabische Typografie an Universitäten und im Rahmen von Konferenzen in den USA, Großbritannien, Dubai, Syrien und Usbekistan
| English | German |
|---|---|
| art | kunst |
| calligraphy | kalligrafie |
| typography | typografie |
| universities | universitäten |
| conferences | konferenzen |
| dubai | dubai |
| syria | syrien |
| uzbekistan | usbekistan |
| he | er |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese