EN The Finnish Immigration service ( for information on all paths of immigration including work visas, resident permits, student visas and family reunification)
Translate "visas" to German
Showing 17 of 17 translations of the phrase "visas" from English to German
Translation of English to German of visas
English
German
DE Die finnische Einwanderungsbehörde (für Informationen über alle Wege der Immigration, einschließlich Arbeitsvisum, Aufenthaltsgenehmigung, Studentenvisum und Familienzusammenführung)
| English | German |
|---|---|
| finnish | finnische |
| information | informationen |
| including | einschließlich |
| all | alle |
| and | und |
| for | für |
EN The Finnish Immigration service ( for information on all paths of immigration including work visas, resident permits, student visas and family reunification)
DE Die finnische Einwanderungsbehörde (für Informationen über alle Wege der Immigration, einschließlich Arbeitsvisum, Aufenthaltsgenehmigung, Studentenvisum und Familienzusammenführung)
| English | German |
|---|---|
| finnish | finnische |
| information | informationen |
| including | einschließlich |
| all | alle |
| and | und |
| for | für |
EN Immigration (visas, processing, compliance)
DE Einwanderung (Visa, Bearbeitung, Einhaltung der Vorschriften)
| English | German |
|---|---|
| processing | bearbeitung |
| compliance | einhaltung |
| English | German |
|---|---|
| support | helfen |
| relocation | umzug |
| denmark | dänemark |
| we | wir |
| to | beim |
EN Here they receive information on topics such as work permits, visas and language courses
DE Sie erhalten hier Informationen zu Themen wie Arbeitserlaubnis, Visum und Sprachkursen
| English | German |
|---|---|
| information | informationen |
| here | hier |
| and | und |
| receive | sie |
| topics | themen |
EN From travel and visas to hotels, we can assist you with a wide variety of information and services.
DE Ob Anreise, Visum oder Hotel – wir unterstützen Sie mit einer Vielzahl von Informationen und Services.
| English | German |
|---|---|
| hotels | hotel |
| variety | vielzahl |
| information | informationen |
| we | wir |
| assist | unterstützen |
| services | services |
| and | und |
| you | sie |
| a | von |
EN Checks of visas and residence permits
DE Die Prüfung des Visums oder Aufenthaltstitels
| English | German |
|---|---|
| and | die |
EN Immigration (visas, processing, compliance)
DE Einwanderung (Visa, Bearbeitung, Einhaltung der Vorschriften)
| English | German |
|---|---|
| processing | bearbeitung |
| compliance | einhaltung |
EN Women from the Philippines and from Bangladesh often migrate to the Gulf States, where they are offered very restrictive visas to work as household maids
DE Frauen von den Philippinen und aus Bangladesch wanderten häufig in die Golfstaaten aus, wo sie ein sehr eingeschränktes Visum für eine Arbeit als Haushälterin bekämen
| English | German |
|---|---|
| philippines | philippinen |
| bangladesh | bangladesch |
| often | häufig |
| where | wo |
| women | frauen |
| work | arbeit |
| and | und |
| very | sehr |
| as | als |
| from | aus |
| the | den |
EN The burden on the Federal Office for Migration and Refugees is to be reduced so that asylum procedures can be speeded up. It is also planned to digitalise and accelerate the issuing of visas.
DE Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge soll entlastet werden, damit Asylverfahren beschleunigt werden können. Auch die Visavergabe soll digitalisiert und beschleunigt werden. (mit dpa / DW)
| English | German |
|---|---|
| migration | migration |
| refugees | flüchtlinge |
| federal office | bundesamt |
| accelerate | beschleunigt |
| and | und |
| can | können |
| for | für |
| to | damit |
| also | auch |
EN Entrants from third countries must meet several requirements to receive visas
DE Einreisende aus Drittstaaten müssen für ihre Visa mehrere Voraussetzungen erfüllen
| English | German |
|---|---|
| meet | erfüllen |
| requirements | voraussetzungen |
| to | mehrere |
| from | aus |
EN Visas, language skills, degrees: what skilled craftsmen from abroad should look out for when looking for a job in Germany.
DE Visa, Sprachkenntnisse, Abschlüsse: Worauf Handwerker aus dem Ausland bei der Jobsuche in Deutschland achten sollten.
| English | German |
|---|---|
| degrees | abschlüsse |
| should | sollten |
| what | worauf |
| language | der |
| abroad | ausland |
| in | in |
| germany | deutschland |
| from | aus |
EN He found useful information on job hunting, visas and settling down in Germany on the portal Make it in Germany.
DE Nützliche Infos zu Jobsuche, Visum und dem Einleben in Deutschland fand er im Portal Make it in Germany.
| English | German |
|---|---|
| he | er |
| found | fand |
| useful | nützliche |
| information | infos |
| portal | portal |
| make | make |
| it | it |
| and | und |
| in | in |
| down | zu |
| germany | deutschland |
| the | dem |
EN Where to find information on visas and work permits in Germany?
DE Wo gibt es Informationen zu Visa und Arbeitserlaubnis in Deutschland?
| English | German |
|---|---|
| information | informationen |
| where | wo |
| and | und |
| in | in |
| to | zu |
| germany | deutschland |
EN “If all the documentation is there, the passport can normally be collected again with a visa after five days.” Reichgruber says that demand for Working Holiday Visas is continuing to rise
DE „Wenn alle Unterlagen vorliegen, kann der Reisepass mit Visum gewöhnlich nach fünf Tagen wieder abgeholt werden.“ Die Nachfrage nach dem Working-Holiday-Visum nehme weiter zu, sagt Reichgruber
EN From travel and visas to hotels, we can assist you with a wide variety of information and services .
DE Ob Anreise, Visum oder Hotel – wir unterstützen Sie mit einer Vielzahl von Informationen und Services .
| English | German |
|---|---|
| hotels | hotel |
| variety | vielzahl |
| information | informationen |
| we | wir |
| assist | unterstützen |
| services | services |
| and | und |
| you | sie |
| a | von |
EN Visas and entry requirements long-arrow-right
DE Visa und Einreisebestimmungen long-arrow-right
| English | German |
|---|---|
| and | und |
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese