EN The Finnish Immigration service ( for information on all paths of immigration including work visas, resident permits, student visas and family reunification)
EN The Finnish Immigration service ( for information on all paths of immigration including work visas, resident permits, student visas and family reunification)
FR L’Office national finlandais de l’Immigration (informations sur toutes les possibilités d’immigration ainsi que sur les permis de travail, permis de séjour, visas d’études et regroupements familiaux)
English | French |
---|---|
finnish | finlandais |
permits | permis |
family | familiaux |
information | informations |
work | travail |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN The Finnish Immigration service ( for information on all paths of immigration including work visas, resident permits, student visas and family reunification)
FR L’Office national finlandais de l’Immigration (informations sur toutes les possibilités d’immigration ainsi que sur les permis de travail, permis de séjour, visas d’études et regroupements familiaux)
English | French |
---|---|
finnish | finlandais |
permits | permis |
family | familiaux |
information | informations |
work | travail |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN We produce a wide variety of security sustainable papers, including checks, prescription pads, money orders, passports, visas, and share certificates.
FR Nous produisons une grande variété de papiers de sécurité durable, y compris des chèques, des cahiers d'ordonnances, des mandats, des passeports, des visas et des certificats d'actions.
English | French |
---|---|
produce | produisons |
wide | grande |
sustainable | durable |
papers | papiers |
checks | chèques |
passports | passeports |
certificates | certificats |
security | sécurité |
we | nous |
of | de |
including | compris |
variety | variété |
a | une |
and | et |
EN Furthermore, government agencies have used the technology to identify individuals who have overstayed their visas or are under a criminal investigation
FR En outre, les agences gouvernementales ont utilisé la technologie pour identifier les personnes qui ont dépassé la durée de leur visa ou font l'objet d'une enquête criminelle
English | French |
---|---|
criminal | criminelle |
investigation | enquête |
used | utilisé |
government | gouvernementales |
agencies | agences |
furthermore | en outre |
or | ou |
the | la |
individuals | personnes |
technology | technologie |
identify | identifier |
EN We had managed to get visas to go to Italy, but we feared there would be questions at the border if we left with all our children at once
FR Nous avions obtenu des visas pour l’Italie, mais nous redoutions d’être questionnés à la frontière si nous partions avec tous nos enfants en même temps
English | French |
---|---|
border | frontière |
children | enfants |
be | être |
if | si |
to | à |
our | nos |
the | la |
but | mais |
left | pour |
we | nous |
with | avec |
EN To obtain their visas they would need to travel to the Italian consulate in Shanghai, 5,000km away
FR Pour obtenir leurs visas, ils devaient se rendre au consulat italien à Shanghai, à 5 000 km
English | French |
---|---|
shanghai | shanghai |
to | à |
italian | italien |
obtain | obtenir |
away | pour |
EN France reduces visas for Morocco, Algeria and Tunisia
FR La France réduit les visas pour le Maroc, l'Algérie et la Tunisie
English | French |
---|---|
reduces | réduit |
morocco | maroc |
tunisia | tunisie |
france | france |
and | et |
for | pour |
EN All type of visas for France - Welcome to France
FR Tous les types de visa pour la France - Welcome to France
English | French |
---|---|
welcome | welcome |
france | france |
to | to |
type | types |
of | de |
EN Got a question on visas, residence permits, social security and more? For all things administrative:
FR Vous avez une question sur les visas, les titres de séjour, votre protection sociale ou d'autres aspects administratifs ?
English | French |
---|---|
social | sociale |
administrative | administratifs |
a | une |
residence | les |
question | question |
on | sur |
all | de |
EN France Visas (Official website for visa application to France)
FR France Visas (Site officiel des visas pour la France)
English | French |
---|---|
official | officiel |
website | site |
france | france |
for | pour |
EN The city is even more student friendly thanks to recent legislative changes that offer extended study and post-graduation visas in addition to the regular one-year renewable student visa.
FR La ville est encore plus accueillante pour les étudiants depuis les changements législatifs opérés récemment et qui offrent des visas étudiant prolongés et des visas post-diplôme, en plus du visa étudiant de base, renouvelable chaque année.
English | French |
---|---|
recent | récemment |
changes | changements |
offer | offrent |
renewable | renouvelable |
visa | visa |
year | année |
city | ville |
extended | prolongé |
the | la |
is | est |
in | en |
more | plus |
to | depuis |
and | et |
student | étudiant |
thanks | les |
that | qui |
EN Humanitarian staff continue to be detained, harassed and threatened and their visas arbitrarily refused or withdrawn.
FR Le personnel humanitaire continue à être détenu, harcelé et menacé et leurs visas arbitrairement refusés ou supprimés.
English | French |
---|---|
humanitarian | humanitaire |
continue | continue |
detained | détenu |
arbitrarily | arbitrairement |
refused | refusé |
or | ou |
to | à |
staff | personnel |
be | être |
their | leurs |
English | French |
---|---|
submission | soumission |
net | net |
direct | adresser |
iatse | iatse |
if | si |
questions | questions |
please | veuillez |
you | vous |
your | votre |
English | French |
---|---|
filing | dépôt |
office | bureau |
net | net |
iatse | iatse |
this | ce |
please | veuillez |
contact | contacter |
with | auprès |
at | à |
regarding | de |
EN OnCrawl plans to install its first extra-terrestrial office on the site in late 2028 or early 2029, depending on flight visas for the team members who will staff the new office
FR OnCrawl prévoit d?y installer son premier bureau extraterrestre sur les lieux au dernier trimestre de 2028 ou au premier trimestre de 2029, en fonction de l?obtention des visas pour les membres de l?équipe qui seront affectés au nouveau bureau
English | French |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
office | bureau |
or | ou |
members | membres |
team | équipe |
in | en |
will | seront |
install | installer |
new | nouveau |
its | de |
depending | en fonction de |
EN If you do need to travel to any of our offices for an interview, we?ll take care of your flights and accommodation, as well as help with obtaining visas
FR Si votre entretien d'embauche chez Adyen implique un déplacement à l'étranger, nous prendrons en charge votre vol et votre hébergement et nous vous aiderons à obtenir un visa
English | French |
---|---|
accommodation | hébergement |
if | si |
flights | vol |
an | un |
obtaining | obtenir |
interview | entretien |
we | nous |
to | à |
your | votre |
you | vous |
of | chez |
EN With the launch of France’s Visas de sécurité certification system in 2018, Stormshield has in fact become the trusted publisher offering the widest coverage of security needs
FR Lors du lancement des Visas de sécurité français en 2018, Stormshield est même devenu l’éditeur de confiance ayant la plus grande couverture en matière de besoins de sécurité
English | French |
---|---|
stormshield | stormshield |
publisher | éditeur |
widest | plus grande |
coverage | couverture |
security | sécurité |
needs | besoins |
launch | lancement |
de | de |
in | en |
with | ayant |
trusted | de confiance |
the | français |
EN We have short-term visas for HGV drivers and poultry workers to see us past Christmas and into the New Year.
FR Des visas courts ont aussi été distribués à des chauffeurs poids-lourds et à des contractuels dans l?élevage de volailles pour nous permettre de passer noël et le nouvel-an.
English | French |
---|---|
drivers | chauffeurs |
christmas | noël |
new | nouvel |
short | courts |
year | an |
the | le |
we | nous |
to | à |
EN Royal Air Maroc provides passengers with the necessary administrative and health information under the Visas and Vaccines section
FR Royal Air Maroc fournit aux passagers les informations administratives et sanitaires nécessaires dans la section Visas et vaccins
English | French |
---|---|
royal | royal |
air | air |
maroc | maroc |
provides | fournit |
passengers | passagers |
necessary | nécessaires |
administrative | administratives |
information | informations |
vaccines | vaccins |
health | sanitaires |
and | et |
the | la |
with | aux |
EN renew temporary resident permits or student visas
FR Renouvellement du permis de séjour temporaire ou du visa d?études
English | French |
---|---|
renew | renouvellement |
temporary | temporaire |
permits | permis |
or | ou |
EN We produce a wide variety of security sustainable papers, including checks, prescription pads, money orders, passports, visas, and share certificates.
FR Nous produisons une grande variété de papiers de sécurité durable, y compris des chèques, des cahiers d'ordonnances, des mandats, des passeports, des visas et des certificats d'actions.
English | French |
---|---|
produce | produisons |
wide | grande |
sustainable | durable |
papers | papiers |
checks | chèques |
passports | passeports |
certificates | certificats |
security | sécurité |
we | nous |
of | de |
including | compris |
variety | variété |
a | une |
and | et |
EN He defied orders of his government and issued an estimated 30,000 visas and passports to those fleeing Nazi persecution
FR Il a défié les ordres de son gouvernement et a délivré environ 30 000 visas et passeports à des personnes fuyant la persécution nazie
English | French |
---|---|
orders | ordres |
government | gouvernement |
passports | passeports |
issued | délivré |
of | de |
to | à |
EN With the launch of France’s Visas de sécurité certification system in 2018, Stormshield has in fact become the trusted publisher offering the widest coverage of security needs
FR Lors du lancement des Visas de sécurité français en 2018, Stormshield est même devenu l’éditeur de confiance ayant la plus grande couverture en matière de besoins de sécurité
English | French |
---|---|
stormshield | stormshield |
publisher | éditeur |
widest | plus grande |
coverage | couverture |
security | sécurité |
needs | besoins |
launch | lancement |
de | de |
in | en |
with | ayant |
trusted | de confiance |
the | français |
EN All type of visas for France - Welcome to France
FR Tous les types de visa pour la France - Welcome to France
English | French |
---|---|
welcome | welcome |
france | france |
to | to |
type | types |
of | de |
EN France Visas (Official website for visa application to France)
FR France Visas (Site officiel des visas pour la France)
English | French |
---|---|
official | officiel |
website | site |
france | france |
for | pour |
EN Got a question on visas, residence permits, social security and more? For all things administrative:
FR Vous avez une question sur les visas, les titres de séjour, votre protection sociale ou d'autres aspects administratifs ?
English | French |
---|---|
social | sociale |
administrative | administratifs |
a | une |
residence | les |
question | question |
on | sur |
all | de |
EN He defied orders of his government and issued an estimated 30,000 visas and passports to those fleeing Nazi persecution
FR Il a défié les ordres de son gouvernement et a délivré environ 30 000 visas et passeports à des personnes fuyant la persécution nazie
English | French |
---|---|
orders | ordres |
government | gouvernement |
passports | passeports |
issued | délivré |
of | de |
to | à |
English | French |
---|---|
submission | soumission |
net | net |
direct | adresser |
iatse | iatse |
if | si |
to | à |
questions | questions |
please | veuillez |
you | vous |
your | votre |
you have | avez |
English | French |
---|---|
filing | dépôt |
office | bureau |
net | net |
iatse | iatse |
this | ce |
please | veuillez |
contact | contacter |
with | auprès |
at | à |
regarding | de |
EN If you do need to travel to any of our offices for an interview, we?ll take care of your flights and accommodation, as well as help with obtaining visas
FR Si votre entretien d'embauche chez Adyen implique un déplacement à l'étranger, nous prendrons en charge votre vol et votre hébergement et nous vous aiderons à obtenir un visa
English | French |
---|---|
accommodation | hébergement |
if | si |
flights | vol |
an | un |
obtaining | obtenir |
interview | entretien |
we | nous |
to | à |
your | votre |
you | vous |
of | chez |
EN An extension of work visas for a full year and suspension of fees until 2022.
FR Prolongation des visas de travail pour une année complète et suspension des frais jusqu’en 2022;
English | French |
---|---|
extension | prolongation |
full | complète |
year | année |
suspension | suspension |
fees | frais |
of | de |
work | travail |
a | une |
and | et |
EN IDCheck.io aims to be able to analyze any identity document from anywhere in the world, like passports, identity cards, visas, residence permits, driving licenses, etc
FR Vous obtenez une réponse claire sur la conformité du document analysé vous permettant une prise de décision immédiate en fonction de celle-ci
English | French |
---|---|
document | document |
be | celle-ci |
in | en |
the | la |
anywhere | sur |
from | du |
EN Does the service cover all different identity documents (passports, visas, national identity cards etc.) as well as my geographical area of interest?
FR Le service accepte-t-il de traiter des images de documents d’identité ou se contente-t-il d’analyser des données textuelles (Numéro de document, Titulaire, etc.) ?
English | French |
---|---|
etc | etc |
documents | documents |
the | le |
service | service |
of | de |
EN Useful information concerning Visas and accommodation
FR Les informations pratiques liées au Visa et au logement
English | French |
---|---|
information | informations |
accommodation | logement |
and | et |
EN France reduces visas for Morocco, Algeria and Tunisia
FR La France réduit les visas pour le Maroc, l'Algérie et la Tunisie
English | French |
---|---|
reduces | réduit |
morocco | maroc |
tunisia | tunisie |
france | france |
and | et |
for | pour |
EN For more information on visas or how to obtain work permits, please contact Immigration and Citizenship Canada
FR Pour plus d'informations sur les visas ou comment obtenir un permis de travail, veuillez contacter Immigration et Citoyenneté Canada
English | French |
---|---|
permits | permis |
immigration | immigration |
canada | canada |
citizenship | citoyenneté |
or | ou |
work | travail |
contact | contacter |
obtain | obtenir |
please | veuillez |
how | comment |
on | sur |
more | plus |
EN For more information of work permits and visas, please contact Immigration Canada www.cic.gc.ca or the Canadian embassy or consulate in your home country
FR Pour plus d'informations sur les permis de travail et les visas, veuillez contacter Immigration Canada www.cic.gc.ca ou l'ambassade ou le consulat du Canada dans votre pays d'origine
English | French |
---|---|
permits | permis |
contact | contacter |
immigration | immigration |
cic | cic |
or | ou |
country | pays |
the | le |
of | de |
work | travail |
please | veuillez |
canada | canada |
more | plus |
in | dans |
your | votre |
EN Calling them ?just plain wrong,? President Biden on January 20 ended restrictions on the issuing of visas to individuals from many Muslim and African countries.
FR Les qualifiant d’« erreur pure et simple », le président Biden a mis fin, le 20 janvier, aux restrictions sur la délivrance de visas aux personnes issues de nombreux pays musulmans et africains.
English | French |
---|---|
wrong | erreur |
president | président |
biden | biden |
january | janvier |
ended | fin |
restrictions | restrictions |
african | africains |
countries | pays |
plain | simple |
of | de |
individuals | personnes |
many | nombreux |
on | sur |
and | et |
EN If you're planning to travel to the United States this year, the State Department recommends planning ahead for any visas.
FR Si vous souhaitez vous rendre aux États-Unis cette année, le département d’État vous recommande de prévoir suffisamment de temps pour votre demande de visa.
English | French |
---|---|
united | unis |
recommends | recommande |
planning | prévoir |
if | si |
year | année |
department | département |
the | le |
this | cette |
ahead | pour |
to | vous |
Showing 39 of 39 translations