EN Whether Hoodoo’s clients use AEM Cloud or the Fastly AEM connector, edge computing clearly benefits the customer experience
EN Whether Hoodoo’s clients use AEM Cloud or the Fastly AEM connector, edge computing clearly benefits the customer experience
ES No importa si los clientes de Hoodoo utilizan AEM Cloud o el conector AEM de Fastly; en ambos casos, la edge computing aporta claras ventajas a la experiencia del cliente
English | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
connector | conector |
computing | computing |
or | o |
edge | edge |
benefits | ventajas |
experience | experiencia |
whether | si |
customer | cliente |
clients | los clientes |
EN See how Hoodoo Digital integrates Fastly into a range of Adobe Experience Manager (AEM) solutions to help clients improve brand experiences.
ES Averigua cómo Hoodoo Digital integra a Fastly en varias soluciones de Adobe Experience Manager (AEM) para ayudar a sus clientes a mejorar la experiencia de sus marcas.
English | Spanish |
---|---|
integrates | integra |
adobe | adobe |
manager | manager |
solutions | soluciones |
clients | clientes |
hoodoo | hoodoo |
experience | experiencia |
improve | mejorar |
digital | digital |
of | de |
experiences | experience |
to help | ayudar |
to | a |
how | cómo |
EN How Hoodoo optimizes AEM delivery with Fastly
ES Cómo optimiza Hoodoo la distribución de AEM con Fastly
English | Spanish |
---|---|
optimizes | optimiza |
delivery | distribución |
hoodoo | hoodoo |
how | cómo |
with | con |
EN The agency is an Adobe Platinum partner with a specialization in Adobe Experience Manager (AEM)
ES Es partner de nivel Platinum de Adobe y se especializa en Adobe Experience Manager (AEM)
English | Spanish |
---|---|
adobe | adobe |
partner | partner |
in | en |
experience | experience |
manager | manager |
platinum | platinum |
is | es |
EN Fastly’s edge cloud platform is deeply integrated into Hoodoo’s AEM Cloud, which enables the agency to offer an optimized solution to its clients
ES La plataforma de edge cloud de Fastly está perfectamente integrada en AEM Cloud de Hoodoo, lo que permite a la agencia ofrecer una solución optimizada a sus clientes
English | Spanish |
---|---|
edge | edge |
cloud | cloud |
integrated | integrada |
enables | permite |
agency | agencia |
optimized | optimizada |
solution | solución |
clients | clientes |
the | la |
platform | plataforma |
is | está |
an | una |
to | a |
EN One of Hoodoo’s clients presented a particularly tough challenge: Pacific Dental Services used AEM to manage a whopping 1,200 websites on behalf of dental offices, including multiple domains for marketing information and other services.
ES Uno de los clientes de Hoodoo suponía un reto especialmente difícil: Pacific Dental Services utilizaba AEM para gestionar la friolera de 1200 sitios web de clínicas dentales, incluidos varios dominios de información de marketing y otros servicios.
English | Spanish |
---|---|
particularly | especialmente |
tough | difícil |
challenge | reto |
marketing | marketing |
information | información |
pacific | pacific |
used | utilizaba |
services | servicios |
domains | dominios |
other | otros |
to | a |
for | para |
manage | gestionar |
clients | los clientes |
a | un |
dental | dental |
EN AEM is a registered trademark of Advanced Engine Management, Inc.
ES AEM es una marca registrada de Advanced Engine Management, Inc.
English | Spanish |
---|---|
registered | registrada |
advanced | advanced |
engine | engine |
management | management |
inc | inc |
is | es |
trademark | marca registrada |
of | de |
a | una |
EN AEM is a registered trademark of Advanced Engine Management, Inc.
ES AEM es una marca registrada de Advanced Engine Management, Inc.
English | Spanish |
---|---|
registered | registrada |
advanced | advanced |
engine | engine |
management | management |
inc | inc |
is | es |
trademark | marca registrada |
of | de |
a | una |
EN At the bottom of the feature list are Adobe technologies that you can select from, like AEM, Analytics, etc
ES En la parte inferior de la lista de características hay tecnologías de Adobe que puede seleccionar, como AEM, Analytics, etc
English | Spanish |
---|---|
feature | características |
adobe | adobe |
technologies | tecnologías |
select | seleccionar |
analytics | analytics |
etc | etc |
the | la |
list | lista |
can | puede |
of | de |
are | hay |
EN Etiq&Pack 2020 Trophies award the "L'Unique" label of AEM
ES Etiq&Pack 2020 Trophies premian la etiqueta "L'Unique" de AEM
English | Spanish |
---|---|
amp | amp |
pack | pack |
label | etiqueta |
of | de |
the | la |
English | Spanish |
---|---|
devices | dispositivos |
apple | apple |
set up | configure |
management | administración |
manage | administre |
power | poder |
your | y |
with | con |
enterprise | empresarial |
EN The role of associations such as AEM is essential to reach both public institutions and civil society
ES El papel de las asociaciones de afectados como la AEM es fundamental para llegar tanto a las instituciones como a la sociedad civil
English | Spanish |
---|---|
essential | fundamental |
civil | civil |
associations | asociaciones |
is | es |
institutions | instituciones |
society | sociedad |
role | papel |
to | a |
as | como |
of | de |
EN The AEM shares the goals and the global roadmap of the World Heath Organisation to defeat meningitis by 2030.
ES La AEM comparte los objetivos y la hoja de ruta global de la Organización Mundial de la Salud para vencer la meningitis en 2030.
English | Spanish |
---|---|
shares | comparte |
goals | objetivos |
defeat | vencer |
the | la |
global | global |
world | mundial |
of | de |
organisation | la organización |
roadmap | ruta |
Showing 13 of 13 translations