ES Cambie a pagos sin contacto en su salón, configure citas prepagadas para el futuro y configure una tienda en línea que permita la recolección en puerta, el envío o la entrega.
"configure" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Cambie a pagos sin contacto en su salón, configure citas prepagadas para el futuro y configure una tienda en línea que permita la recolección en puerta, el envío o la entrega.
EN Switch to touch-free payments in your salon, set up prepaid appointments for future business, and set up an online store that allows for curbside pickup, shipping, or delivery.
Spanish | English |
---|---|
cambie | switch |
pagos | payments |
contacto | touch |
salón | salon |
citas | appointments |
en línea | online |
en | in |
configure | set up |
tienda | store |
o | or |
entrega | delivery |
futuro | future |
envío | shipping |
a | to |
y | your |
ES Configure conectores activos y configure nuevos en esta pantalla.
EN Configure active connectors and add new ones in this screen.
Spanish | English |
---|---|
configure | configure |
activos | active |
nuevos | new |
pantalla | screen |
en | in |
esta | this |
y | connectors |
ES Configure cuántos pares de preguntas y respuestas debe proporcionar el usuario cuando configure la cuenta.
EN Set how many Q&A pairs the user must provide when setting up the account.
Spanish | English |
---|---|
debe | must |
cuenta | account |
usuario | user |
cuando | when |
cuántos | how many |
pares | pairs |
Spanish | English |
---|---|
recopile | collect |
muestre | display |
cumplimiento | compliance |
historial | history |
función | feature |
ubicación | location |
tiempo | time |
real | real |
configure | configure |
datos | data |
información | information |
un | a |
seguimiento | track |
tiempo real | real-time |
ES Configure conectores activos y configure nuevos en esta pantalla.
EN Configure active connectors and add new ones in this screen.
Spanish | English |
---|---|
configure | configure |
activos | active |
nuevos | new |
pantalla | screen |
en | in |
esta | this |
y | connectors |
ES Configure cuántos pares de preguntas y respuestas debe proporcionar el usuario cuando configure la cuenta.
EN Set how many Q&A pairs the user must provide when setting up the account.
Spanish | English |
---|---|
debe | must |
cuenta | account |
usuario | user |
cuando | when |
cuántos | how many |
pares | pairs |
ES Configure un grupo en un sitio de redes sociales de su preferencia. Configure la privacidad como desee. De esa manera, una sola publicación informará a todo un grupo.
EN Set up a group on a social media site of your choice. Make privacy settings as you wish. That way one post will communicate with an entire group.
Spanish | English |
---|---|
preferencia | choice |
privacidad | privacy |
configure | set up |
sitio | site |
grupo | group |
como | as |
esa | that |
un | a |
en | on |
sociales | social |
su | your |
publicación | post |
ES tienes que seleccionar una camiseta gráfica, la que configuré por defecto. La impresión regular de camisetas solo se imprime en una pequeña región en el medio Funda blanda para Samsung Galaxy
EN Noctis' Skull and Crossbones Shirt Samsung Galaxy Soft Case
Spanish | English |
---|---|
blanda | soft |
camiseta | shirt |
de | and |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
el | case |
ES Si tienes varios anfitriones, tendrás que hacer clic en Track -> Configure Track Header y marcar Record Enable.
EN If you have multiple hosts, you?ll need to click Track -> Configure Track Header and check Record Enable.
Spanish | English |
---|---|
anfitriones | hosts |
track | track |
gt | gt |
configure | configure |
enable | enable |
header | header |
si | if |
clic | click |
marcar | check |
varios | multiple |
hacer | to |
y | and |
ES Configure el aprendizaje automático para satisfacer las necesidades únicas de su empresa, sin requerir un proyecto de desarrollo.
EN Configure machine learning to meet the unique needs of your business -- without requiring a development project
Spanish | English |
---|---|
configure | configure |
automático | machine |
requerir | requiring |
empresa | business |
proyecto | project |
desarrollo | development |
el | the |
un | a |
aprendizaje | learning |
necesidades | needs |
únicas | unique |
de | of |
su | your |
satisfacer | to meet |
sin | without |
ES Aproveche los modelos prediseñados, los clústeres y las recomendaciones para obtener valor rápidamente y configure fácilmente modelos personalizados con nuestro enfoque sin código.
EN Leverage pre-built models, clusters, and recommendations for fast time to value, and easily configure custom models with our no-code approach.
Spanish | English |
---|---|
clústeres | clusters |
recomendaciones | recommendations |
configure | configure |
enfoque | approach |
código | code |
aproveche | leverage |
fácilmente | easily |
rápidamente | fast |
modelos | models |
valor | value |
sin | no |
con | with |
y | and |
personalizados | custom |
nuestro | our |
ES Configure un perímetro virtual alrededor de las áreas designadas donde se les permita a los empleados hacer sus registros horario.
EN Set up a virtual perimeter around designated areas where employees are permitted to record their punches.
Spanish | English |
---|---|
perímetro | perimeter |
virtual | virtual |
áreas | areas |
empleados | employees |
configure | set up |
un | a |
a | to |
de | designated |
sus | their |
donde | where |
ES Acepte pedidos para recolección y entrega programados a una hora futura, establezca límites de pedidos y configure artículos específicos para que solo puedan pedirse a un horario definido.
EN Accept pickup and delivery orders for a future time, set order limits, and make specific items orderable only at certain times.
Spanish | English |
---|---|
acepte | accept |
futura | future |
límites | limits |
entrega | delivery |
pedidos | orders |
definido | set |
hora | time |
un | a |
de | times |
y | and |
artículos | items |
específicos | specific |
ES a cualquier sitio de WordPress y configure una nueva tienda en minutos. Obtenga pagos seguros, opciones de envío configurables y mucho más, de forma gratuita. WooCommerce impulsa más de 2.000.000 de tiendas activas en todo el mundo.
EN plugin to any WordPress site and set up a new store in minutes. Get secure payments, configurable shipping options, and more, out of the box – for free! WooCommerce powers more than 2,000,000 active stores across the globe.
Spanish | English |
---|---|
sitio | site |
wordpress | wordpress |
nueva | new |
minutos | minutes |
pagos | payments |
envío | shipping |
configurables | configurable |
woocommerce | woocommerce |
activas | active |
y | and |
en | in |
obtenga | get |
seguros | secure |
gratuita | free |
tienda | store |
opciones | options |
mundo | globe |
configure | set |
tiendas | stores |
cualquier | any |
forma | of the |
el | the |
a | to |
una | a |
ES Las opciones que configure serán las que empleen los usuarios para introducir los datos.
EN Then, the configured options will be available to users during data entry.
Spanish | English |
---|---|
opciones | options |
usuarios | users |
introducir | entry |
datos | data |
ser | be |
Spanish | English |
---|---|
configure | configure |
pública | public |
desplegar | deploy |
fácilmente | easily |
infraestructura | infrastructure |
contenedores | container |
servidores | servers |
virtuales | virtual |
openstack | openstack |
conector | connector |
api | api |
o | or |
de | and |
su | your |
en | on |
ES Instale en 1 clic un certificado SSL gratuito de Let's Encrypt, configure el certificado SSL que elija y mejore el posicionamiento de sus sitios web con direcciones IP dedicadas.
EN Install a free Let's Encrypt SSL certificate, configure the SSL certificate of your choice, and improve the referencing of your sites with dedicated IP addresses.
Spanish | English |
---|---|
certificado | certificate |
ssl | ssl |
gratuito | free |
encrypt | encrypt |
elija | choice |
ip | ip |
un | a |
configure | configure |
el | the |
direcciones | addresses |
instale | install |
sitios | sites |
que | lets |
mejore | improve |
de | of |
con | with |
y | your |
ES Configure su Servidor con toda libertad según sus necesidades.
EN Configure your Server as you wish to suit your needs.
Spanish | English |
---|---|
configure | configure |
servidor | server |
necesidades | needs |
su | your |
ES Configure el entorno de su elección en pocos segundos.
EN Set the environment of your choice in seconds.
Spanish | English |
---|---|
de | of |
elección | choice |
en | in |
segundos | seconds |
entorno | environment |
el | the |
configure | set |
su | your |
Spanish | English |
---|---|
rápida | rapid |
tráfico | traffic |
limpio | clean |
configure | configure |
solución | solution |
lumen | lumen |
ddos | ddos |
hyper | hyper |
experiencia | experience |
compra | buying |
servicio | service |
digital | digital |
con | with |
su | your |
para | for |
de | of |
nuestra | our |
ES Configure los datos para satisfacer las necesidades comerciales
EN Configure data to meet business needs
Spanish | English |
---|---|
configure | configure |
comerciales | business |
datos | data |
necesidades | needs |
satisfacer | to meet |
ES Realice un seguimiento de las imágenes por etiqueta y regréselas a su estado anterior dentro del plazo que usted configure. Revise el historial configurable completo de dos semanas.
EN Track images by tag and revert them to a previous state within a configurable time frame. View a complete two-week configurable history.
Spanish | English |
---|---|
historial | history |
configurable | configurable |
semanas | week |
imágenes | images |
plazo | time |
completo | complete |
seguimiento | track |
un | a |
dos | two |
de | within |
y | and |
etiqueta | tag |
a | to |
anterior | previous |
que | view |
ES Configure, proteja y gestione un clúster de Red Hat OpenShift Container Platform e implemente aplicaciones en él.
EN Configure, secure, and manage a Red Hat OpenShift Container Platform cluster and deploy applications on it.
Spanish | English |
---|---|
gestione | manage |
clúster | cluster |
hat | hat |
container | container |
configure | configure |
un | a |
red | red |
platform | platform |
aplicaciones | applications |
implemente | deploy |
openshift | openshift |
en | on |
ES Configure su bloqueador de ventanas emergentes para permitir ventanas emergentes.
EN Set your pop-up blocker to allow pop-ups.
Spanish | English |
---|---|
configure | set |
su | your |
bloqueador | blocker |
para | to |
permitir | allow |
ES Configure su bloqueador de ventanas emergentes para permitir ventanas emergentes de Paychex Flex.
EN Set your pop-up blocker to allow pop-ups from Paychex Flex.
Spanish | English |
---|---|
configure | set |
su | your |
bloqueador | blocker |
paychex | paychex |
flex | flex |
de | from |
para | to |
permitir | allow |
ES Configure su bloqueador de ventanas emergentes para permitir ventanas emergentes de mypaychex.com y de www.eenroller.net.
EN Set your pop-up blocker to allow pop-ups from mypaychex.com and from www.eenroller.net.
Spanish | English |
---|---|
configure | set |
bloqueador | blocker |
net | net |
para | to |
permitir | allow |
y | your |
de | and |
ES Configure su bloqueador de ventanas emergentes para permitir ventanas emergentes del centro de aprendizaje Paychex.
EN Set your pop-up blocker to allow pop-ups from the Paychex Learning Center.
Spanish | English |
---|---|
configure | set |
bloqueador | blocker |
paychex | paychex |
su | your |
aprendizaje | learning |
de | from |
permitir | allow |
centro | center |
ES Configure su bloqueador de ventanas emergentes para permitir ventanas emergentes de Paychex Online y Paychex.com.
EN Set your pop-up blocker to allow pop-ups from Paychex Online and Paychex.com.
Spanish | English |
---|---|
configure | set |
bloqueador | blocker |
paychex | paychex |
online | online |
para | to |
permitir | allow |
y | your |
de | and |
ES Configure tarifas de servicio personalizadas para recuperar los costos relacionados con las entregas.
EN Set up custom service fees to recoup costs associated with deliveries.
Spanish | English |
---|---|
relacionados | associated |
entregas | deliveries |
configure | set up |
servicio | service |
costos | costs |
tarifas | fees |
con | with |
de | custom |
ES Configure un blog en su sitio, publique y clasifique artículos, comparta su contenido en redes sociales, fomente el diálogo y modere los comentarios.
EN Set up a blog on your site, publish and categorize articles, share your content on social, encourage discussion, and moderate comments.
Spanish | English |
---|---|
publique | publish |
fomente | encourage |
diálogo | discussion |
configure | set up |
un | a |
blog | blog |
contenido | content |
comentarios | comments |
sitio | site |
artículos | articles |
sociales | social |
comparta | share |
y | your |
en | on |
ES Proteja y asegure su cuenta. Configure la verificación en dos pasos para agregar una capa adicional de seguridad o controle el acceso a su cuenta con permisos para empleados.
EN Protect and secure your account. Set up 2-Step verification to add an extra layer of security or control access to your account with employee permissions.
Spanish | English |
---|---|
capa | layer |
controle | control |
empleados | employee |
cuenta | account |
configure | set up |
verificación | verification |
adicional | extra |
o | or |
acceso | access |
permisos | permissions |
seguridad | security |
a | to |
de | of |
con | with |
y | your |
una | an |
ES Configure una tienda en línea gratis. Agregue opciones de recolección y entrega, o venda a través de las redes sociales. ¿Ya tiene una tienda en línea o aplicación móvil? Intégrela con nuestros servicios de pago en línea.
EN Set up a free online store. Add pickup and delivery options, or sell through social media. Already have an online store or mobile app? Integrate with our online payment services.
Spanish | English |
---|---|
tienda | store |
gratis | free |
agregue | add |
entrega | delivery |
venda | sell |
móvil | mobile |
pago | payment |
configure | set up |
o | or |
en línea | online |
aplicación | app |
opciones | options |
ya | already |
servicios | services |
sociales | social |
con | with |
de | through |
a | a |
y | and |
ES Obtenga análisis de patrones de fraude de pagos y configure alertas y reglas personalizadas para controlar los riesgos.
EN Get insight into payment fraud patterns, and set custom rules and alerts to manage risk.
Spanish | English |
---|---|
obtenga | get |
patrones | patterns |
fraude | fraud |
pagos | payment |
configure | set |
alertas | alerts |
riesgos | risk |
reglas | rules |
controlar | to manage |
de | custom |
y | and |
ES ¿Nota una tendencia? Usted es quien mejor conoce su negocio; cree alertas y configure reglas que controlen automáticamente cuándo acepta un pago y cuándo no.
EN Noticing a trend? You know your business best, so create alerts and set rules that automatically control when you accept a payment and when you do not.
Spanish | English |
---|---|
tendencia | trend |
mejor | best |
alertas | alerts |
controlen | control |
automáticamente | automatically |
negocio | business |
reglas | rules |
pago | payment |
cuándo | when |
conoce | you know |
acepta | accept |
un | a |
no | not |
y | your |
que | know |
ES Configure la entrega y la recolección en puerta
EN Set up curbside pickup and delivery
Spanish | English |
---|---|
entrega | delivery |
configure | set up |
recolección | set |
y | and |
ES Configure el surtido de artículos de sus bienes y servicios, impuestos y descuentos para que pueda cobrar rápidamente a los clientes.
EN Set up the item library of your goods and services, taxes, and discounts so you can quickly charge customers.
Spanish | English |
---|---|
descuentos | discounts |
rápidamente | quickly |
configure | set up |
impuestos | taxes |
cobrar | charge |
pueda | you can |
el | the |
clientes | customers |
de | of |
servicios | services |
y | your |
ES Configure la verificación en dos pasos para sumar una capa de seguridad a su cuenta.
EN Set up 2-Step Verification to add a layer of security to your account.
Spanish | English |
---|---|
verificación | verification |
capa | layer |
seguridad | security |
configure | set up |
cuenta | account |
sumar | add |
de | of |
a | to |
una | a |
ES Envíe su primera factura suscribiéndose para una cuenta gratuita de Facturas Square. A continuación, configure pagos recurrentes y recordatorios automáticos, y solicite depósitos de modo que siempre reciba sus pagos a tiempo.
EN Send your first invoice by signing up for a free Square Invoices account. Afterwards, set up recurring payments and auto-reminders, and request deposits so you always get paid on time.
Spanish | English |
---|---|
gratuita | free |
square | square |
recurrentes | recurring |
recordatorios | reminders |
depósitos | deposits |
cuenta | account |
configure | set up |
pagos | payments |
factura | invoice |
facturas | invoices |
siempre | always |
tiempo | time |
de | first |
y | your |
reciba | paid |
para | for |
a | a |
ES Configure su sistema de PDV ahora y comience a vender en minutos.
EN Set up your POS system now and start selling in minutes.
Spanish | English |
---|---|
pdv | pos |
vender | selling |
configure | set up |
minutos | minutes |
ahora | now |
en | in |
sistema | system |
a | start |
y | your |
de | and |
ES Configure su tienda en línea y agregue la recolección en puerta en minutos. Envíe actualizaciones de marketing por correo electrónico y promocione su negocio en canales sociales, todo desde su Panel de Datos del Punto de venta.
EN Set up your online store and add curbside pickup in minutes. Send email marketing updates and promote your business on social channels, all through your POS Dashboard.
Spanish | English |
---|---|
agregue | add |
minutos | minutes |
canales | channels |
sociales | social |
panel | dashboard |
punto | pos |
configure | set up |
tienda | store |
actualizaciones | updates |
marketing | marketing |
negocio | business |
en línea | online |
promocione | promote |
recolección | set |
en | in |
y | your |
de | through |
ES Venda en Instagram, sincronice su inventario y configure el envío sin el tiempo de oficina adicional.
EN Sell on Instagram, sync your inventory, and set up shipping without the added office time.
Spanish | English |
---|---|
venda | sell |
sincronice | sync |
inventario | inventory |
envío | shipping |
oficina | office |
adicional | added |
configure | set up |
el | the |
tiempo | time |
en | on |
y | your |
sin | without |
de | and |
ES Acepte pedidos en su página gratuita de pedidos en línea y configure la entrega sin comisiones.
EN Take orders on your free online ordering page, and have them delivered without commissions.
Spanish | English |
---|---|
gratuita | free |
entrega | delivered |
comisiones | commissions |
página | page |
en línea | online |
pedidos | orders |
en | on |
sin | without |
y | your |
de | and |
acepte | take |
ES Configure el hardware de manera rápida, sencilla y económica.
EN Set up hardware quickly, easily, and affordably.
Spanish | English |
---|---|
hardware | hardware |
configure | set up |
rápida | quickly |
sencilla | easily |
ES Configure mensajes de texto automáticos para que se envíen en el momento adecuado a sus clientes (p. ej., en su cumpleaños), sin que deba acordarse de apretar enviar.
EN Set up automated text messages, so they go out at just the right time for your customers (like on their birthday) without you needing to remember to hit send.
Spanish | English |
---|---|
automáticos | automated |
cumpleaños | birthday |
configure | set up |
el | the |
clientes | customers |
envíen | send |
a | to |
momento | time |
mensajes | messages |
texto | text |
en | on |
sin | without |
en el | out |
para | just |
su | their |
ES Ajuste el inventario, modifique tamaños y SKU y configure alertas de bajo inventario. Mantenga el inventario sincronizado con cada venta para saber siempre cuándo es momento de reponerlo.
EN Adjust stock, modify sizes and SKUs, and set low-stock alerts. Keep inventory synced with every sale so you always know when it’s time to restock.
Spanish | English |
---|---|
modifique | modify |
tamaños | sizes |
alertas | alerts |
sincronizado | synced |
venta | sale |
inventario | inventory |
ajuste | adjust |
cuándo | when |
con | with |
siempre | always |
bajo | low |
cada | every |
para | to |
ES Cuando se registre en Fidelidad Square y configure el programa por primera vez, verá el precio estimado por ubicación según sus transacciones mensuales totales y su tasa de participación aproximada en fidelidad
EN When you first sign up for Square Loyalty and configure your program, you will see your estimated price per location based on your total monthly transactions and your estimated loyalty participation rate
Spanish | English |
---|---|
registre | sign up |
square | square |
configure | configure |
estimado | estimated |
transacciones | transactions |
mensuales | monthly |
fidelidad | loyalty |
ubicación | location |
tasa | rate |
participación | participation |
cuando | when |
programa | program |
precio | price |
verá | see |
y | your |
en | on |
ES Configure diferentes niveles de acceso a su Punto de venta por empleado y haga seguimiento de las ventas y las horas trabajadas a medida que marcan la entrada y salida.
EN Set different levels of access to your POS by employee and track sales and hours worked as they clock in and out.
Spanish | English |
---|---|
niveles | levels |
empleado | employee |
seguimiento | track |
trabajadas | worked |
punto | pos |
acceso | access |
horas | hours |
ventas | sales |
diferentes | different |
a | to |
de | of |
salida | out |
y | your |
la | they |
ES Configurar y vender Tarjetas de regalo electrónicas en línea es gratis. Lo único que paga es la tarifa de procesamiento de 2.9% + 30¢ cuando un cliente le compra una tarjeta de regalo. Configure sus Tarjetas de regalo electrónicas al instante.
EN It’s free to set up and sell eGift cards online. All you pay is the 2.9% + 30¢ processing rate when a customer buys a gift card from you. Set up your eGift cards instantly.
Spanish | English |
---|---|
vender | sell |
procesamiento | processing |
cliente | customer |
en línea | online |
compra | buys |
es | is |
gratis | free |
regalo | gift |
tarifa | rate |
cuando | when |
un | a |
configurar | set up |
la | the |
tarjeta | card |
al instante | instantly |
y | your |
tarjetas | cards |
de | and |
en | all |
ES Comprenda a sus clientes Analice el comportamiento de sus clientes, ofrezca tarjetas de regalo y programas de fidelidad y configure campañas de marketing por correo electrónico en minutos.
EN Understand your customers Analyze customer behavior, offer gift cards and loyalty programs, and run email marketing campaigns in minutes.
Spanish | English |
---|---|
analice | analyze |
programas | programs |
fidelidad | loyalty |
minutos | minutes |
tarjetas | cards |
regalo | gift |
campañas | campaigns |
marketing | marketing |
en | in |
ofrezca | offer |
clientes | customers |
comportamiento | behavior |
y | your |
de | and |
ES Configure el catálogo de productos y el inventario para sincronizarlos automáticamente con las propiedades en línea y el Punto de venta Square.
EN Configure product catalog and inventory to automatically sync between online properties and Square Point of Sale.
Spanish | English |
---|---|
configure | configure |
automáticamente | automatically |
venta | sale |
en línea | online |
catálogo | catalog |
inventario | inventory |
propiedades | properties |
square | square |
punto | point |
de | of |
y | and |
productos | product |
el | between |
Showing 50 of 50 translations