EN There are also chalets, campsites and group accommodation
Translate "chalets" to Spanish
Showing 42 of 42 translations of the phrase "chalets" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of chalets
English
Spanish
ES Barbacoas, mini-market, pastelería, restaurante-pizzería
| English | Spanish |
|---|---|
| there | a |
EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.
ES Los mejores y más cómodos hoteles, alojamientos, B&B, apartamentos para vacaciones, cabañas alpinas, albergues juveniles, campings de Suiza de un vistazo.
| English | Spanish |
|---|---|
| amp | amp |
| holiday | vacaciones |
| apartments | apartamentos |
| campsites | campings |
| switzerland | suiza |
| glance | vistazo |
| hotels | hoteles |
| b | b |
| a | un |
| hostels | albergues |
| best | mejores |
| the | más |
ES 3. Voralberg está ubicado entre las cadenas Alpine, Tuxer y Stubai. Es el barrio más popular entre los aficionados a los deportes de invierno.
| English | Spanish |
|---|---|
| neighborhood | barrio |
| popular | popular |
| winter | invierno |
| sports | deportes |
| alpine | alpine |
| is | es |
| the | el |
| this | está |
| for | ubicado |
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| granada | granada |
| and | y |
| houses | casas |
| flats | pisos |
EN Wooden Simmental chalets as well as Alpine and mountain farming are typical for the green, tradition-steeped valley
ES Los chalés de madera del Simmental y la agricultura alpina y de montaña son característicos del tradicional valle verde
| English | Spanish |
|---|---|
| simmental | simmental |
| farming | agricultura |
| typical | tradicional |
| valley | valle |
| mountain | montaña |
| wooden | de madera |
| alpine | alpina |
| the | la |
| green | verde |
| are | son |
| well | a |
| for | del |
EN In both summer and winter, Château-d'Oex and Rougemont present a diverse range of holiday experiences and sporting activities. Wonderful mountainscapes and old decorated chalets are typical for the villages of the Pays-d'Enhaut.
ES Château-d'Oex y Rougemont presentan tanto en verano como también en invierno una muy variada oferta de espectáculos y deportes. El hermoso paisaje alpino y los chalets tradicionales y adornados son típicos para los pueblos del Pays-d'Enhaut.
| English | Spanish |
|---|---|
| sporting | deportes |
| wonderful | hermoso |
| villages | pueblos |
| rougemont | rougemont |
| winter | invierno |
| typical | típicos |
| in | en |
| summer | verano |
| the | el |
| are | son |
| present | presentan |
| a | una |
| of | de |
| for | para |
EN Rossinière is located at 930 m above sea level in the Pays-d'Enhaut (Oberland) and has numerous wooden chalets with painted and intricately carved facades
ES Rossinière se encuentra a 930 metros sobre el nivel del mar en Pays-d?Enhaut y cuenta con numerosos chalés de madera con fachadas pintadas y artísticamente talladas
| English | Spanish |
|---|---|
| sea | mar |
| level | nivel |
| numerous | numerosos |
| painted | pintadas |
| carved | talladas |
| facades | fachadas |
| m | metros |
| the | el |
| in | en |
| wooden | de madera |
| with | con |
EN From chalets and youth hostels to five-star hotels – all of them cater for the needs of families, with the minimum of fuss. Children can be children here, and parents can at last find time for themselves.
ES Ya se trate de una cabaña alpina, albergues juveniles o un hotel de cinco estrellas, todos se adaptan sin complicaciones a las necesidades de las familias. Aquí los niños todavía pueden ser niños y los padres tienen tiempo para sí mismos.
| English | Spanish |
|---|---|
| star | estrellas |
| families | familias |
| parents | padres |
| and | y |
| needs | necesidades |
| children | niños |
| time | tiempo |
| to | a |
| here | aquí |
| can | pueden |
| themselves | mismos |
| of | de |
| hostels | albergues |
| hotels | hotel |
| all | todos |
| for | para |
| five | cinco |
| be | ser |
EN Pitches for tents, motorhomes and caravans, but motorhomes and chalets are also available for rent
ES Pequeño hotel de 3 habitaciones, todas con balcón y baño propio
| English | Spanish |
|---|---|
| for | con |
EN Wide range of accommodation options: convenient hotel rooms; cosy wooden chalets with terrace, bath and kitchen; group rooms; barn; campsites and pitches
ES Gran oferta de alojamientos: prácticas habitaciones de hotel, acogedores chalets de madera con terraza, baño y cocina, habitaciones colectivas, graneros, zona de acampada y aparcamiento
| English | Spanish |
|---|---|
| wide | gran |
| terrace | terraza |
| hotel | hotel |
| kitchen | cocina |
| accommodation | alojamientos |
| rooms | habitaciones |
| wooden | de madera |
| bath | baño |
| of | de |
| with | con |
EN Find out more about: Hari's Chalets 5&6
ES Más información sobre: Ferienlager Trachsel Haus II
| English | Spanish |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: Hari's Chalets 5
ES Más información sobre: Hari's Chalet 4 "Standard"
| English | Spanish |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Hari's Chalets 5&6
ES Más información sobre: + Ferienlager Trachsel Haus II
| English | Spanish |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Hari's Chalets 5
ES Más información sobre: + Hari's Chalet 4 "Standard"
| English | Spanish |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN They range from townhouses to chalets and the classic architecture uses well-preserved blonde stone and most have a patio terrace
ES Las propiedades van desde casas adosadas hasta chalets y la arquitectura clásica utiliza piedra bien conservada y la mayoría tiene una terraza en el patio
| English | Spanish |
|---|---|
| townhouses | casas adosadas |
| architecture | arquitectura |
| uses | utiliza |
| stone | piedra |
| classic | clásica |
| well | bien |
| patio | patio |
| terrace | terraza |
| and | y |
| to | a |
| from | desde |
EN Totally commercial area surrounded by flats and chalets
ES Zona totalmente comercial rodeada de pisos y chalets
| English | Spanish |
|---|---|
| totally | totalmente |
| commercial | comercial |
| surrounded | rodeada |
| flats | pisos |
| area | zona |
EN Transfer of premises as a hairdresser on Calle Vitoria 6 in Fuenlabrada, Madrid. It is located 50 m from Plaza de las Provincias Shopping Center, fully commercial area surrounded by flats and chalets.
ES Traspaso de local acondicionado como peluquería en la Calle Vitoria 6 en Fuenlabrada, Madrid. Se encuentra ubicado a 50 metros del Centro Comercial Plaza de las Provincias, zona totalmente comercial rodeada de pisos y chalets.
| English | Spanish |
|---|---|
| hairdresser | peluquería |
| fuenlabrada | fuenlabrada |
| madrid | madrid |
| fully | totalmente |
| surrounded | rodeada |
| m | metros |
| flats | pisos |
| calle | calle |
| plaza | plaza |
| center | centro |
| area | zona |
| premises | local |
| commercial | comercial |
| as | como |
| de | en |
| las | las |
| a | a |
| of | de |
EN Saint-Lary apartments, chalets and individual holiday cottages
ES Apartamentos, chales y albergues de Saint-Lary en los Pirineos
| English | Spanish |
|---|---|
| apartments | apartamentos |
| English | Spanish |
|---|---|
| renting | alquiler |
| in | en |
| granada | granada |
| and | y |
| houses | casas |
| flats | pisos |
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| and | y |
| houses | casas |
| flats | pisos |
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| costa | costa |
| tropical | tropical |
| and | y |
| houses | casas |
| flats | pisos |
EN Ideal for builder or developer, for the realization of a promotion of chalets.
ES Ideal para constructora o promotora, para la realización de una promoción de chalets.
| English | Spanish |
|---|---|
| ideal | ideal |
| or | o |
| realization | realización |
| promotion | promoción |
| of | de |
| the | la |
| a | una |
| for | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| and | y |
| houses | casas |
| flats | pisos |
EN The property is located near schools, chalets and apartments for seniors
ES El inmueble se ubica cerca de colegios, chalets y pisos para personas mayor
| English | Spanish |
|---|---|
| property | inmueble |
| is | se |
| schools | colegios |
| apartments | pisos |
| the | el |
| near | cerca |
EN It has sidewalks, sewerage, electricity, two drains, two water inlets (enabled to build the 2 semi-detached villas (4 chalets in total), a normal meter and another one enabled for the 4 possible homes
ES Tiene aceras, alcantarillado, luz, dos desagües, dos entradas de agua (habilitadas para construir los 2 chalets pareados (4 chalets en total), un contador normal y otro habilitado para las 4 posibles viviendas
| English | Spanish |
|---|---|
| sidewalks | aceras |
| sewerage | alcantarillado |
| water | agua |
| villas | chalets |
| normal | normal |
| meter | contador |
| possible | posibles |
| homes | viviendas |
| in | en |
| another | otro |
| a | un |
| total | total |
| enabled | habilitado |
| to | construir |
| for | para |
EN Saint-Lary apartments, chalets and individual holiday cottages
ES Apartamentos, chales y albergues de Saint-Lary en los Pirineos
| English | Spanish |
|---|---|
| apartments | apartamentos |
EN Five splendid, interconnected chalets combine traditional architectural styles and natural fabrics with alpine chic and discreet luxury
ES En cinco espléndidos chalés interconectados, los estilos arquitectónicos tradicionales y los tejidos naturales se combinan con el elegante y discreto lujo alpino
| English | Spanish |
|---|---|
| combine | combinan |
| traditional | tradicionales |
| architectural | arquitectónicos |
| styles | estilos |
| natural | naturales |
| fabrics | tejidos |
| alpine | alpino |
| discreet | discreto |
| luxury | lujo |
| chic | elegante |
| five | cinco |
| and | y |
| with | con |
EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.
ES Los mejores y más cómodos hoteles, alojamientos, B&B, apartamentos para vacaciones, cabañas alpinas, albergues juveniles, campings de Suiza de un vistazo.
| English | Spanish |
|---|---|
| amp | amp |
| holiday | vacaciones |
| apartments | apartamentos |
| campsites | campings |
| switzerland | suiza |
| glance | vistazo |
| hotels | hoteles |
| b | b |
| a | un |
| hostels | albergues |
| best | mejores |
| the | más |
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| granada | granada |
| and | y |
| houses | casas |
| flats | pisos |
EN Wooden Simmental chalets as well as Alpine and mountain farming are typical for the green, tradition-steeped valley
ES Los chalés de madera del Simmental y la agricultura alpina y de montaña son característicos del tradicional valle verde
| English | Spanish |
|---|---|
| simmental | simmental |
| farming | agricultura |
| typical | tradicional |
| valley | valle |
| mountain | montaña |
| wooden | de madera |
| alpine | alpina |
| the | la |
| green | verde |
| are | son |
| well | a |
| for | del |
EN In both summer and winter, Château-d'Oex and Rougemont present a diverse range of holiday experiences and sporting activities. Wonderful mountainscapes and old decorated chalets are typical for the villages of the Pays-d'Enhaut.
ES Château-d'Oex y Rougemont presentan tanto en verano como también en invierno una muy variada oferta de espectáculos y deportes. El hermoso paisaje alpino y los chalets tradicionales y adornados son típicos para los pueblos del Pays-d'Enhaut.
| English | Spanish |
|---|---|
| sporting | deportes |
| wonderful | hermoso |
| villages | pueblos |
| rougemont | rougemont |
| winter | invierno |
| typical | típicos |
| in | en |
| summer | verano |
| the | el |
| are | son |
| present | presentan |
| a | una |
| of | de |
| for | para |
EN Rossinière is located at 930 m above sea level in the Pays-d'Enhaut (Oberland) and has numerous wooden chalets with painted and intricately carved facades
ES Rossinière se encuentra a 930 metros sobre el nivel del mar en Pays-d?Enhaut y cuenta con numerosos chalés de madera con fachadas pintadas y artísticamente talladas
| English | Spanish |
|---|---|
| sea | mar |
| level | nivel |
| numerous | numerosos |
| painted | pintadas |
| carved | talladas |
| facades | fachadas |
| m | metros |
| the | el |
| in | en |
| wooden | de madera |
| with | con |
EN The eco-friendly resort comprises 25 km of marked trails, two chalets, restaurant, bar and Finnish sauna
ES Este resort ecológico cuenta 25 km de senderos señalizados, dos chalets, restaurante y sauna finlandesa
| English | Spanish |
|---|---|
| resort | resort |
| trails | senderos |
| finnish | finlandesa |
| km | km |
| sauna | sauna |
| restaurant | restaurante |
| of | de |
| the | este |
| eco | ecológico |
EN There are also chalets, campsites and group accommodation
ES También hay chalets, zona de acampada y alojamientos para grupos
| English | Spanish |
|---|---|
| group | grupos |
| accommodation | alojamientos |
| also | también |
| there | hay |
EN From chalets and youth hostels to five-star hotels – all of them cater for the needs of families, with the minimum of fuss. Children can be children here, and parents can at last find time for themselves.
ES Ya se trate de una cabaña alpina, albergues juveniles o un hotel de cinco estrellas, todos se adaptan sin complicaciones a las necesidades de las familias. Aquí los niños todavía pueden ser niños y los padres tienen tiempo para sí mismos.
| English | Spanish |
|---|---|
| star | estrellas |
| families | familias |
| parents | padres |
| and | y |
| needs | necesidades |
| children | niños |
| time | tiempo |
| to | a |
| here | aquí |
| can | pueden |
| themselves | mismos |
| of | de |
| hostels | albergues |
| hotels | hotel |
| all | todos |
| for | para |
| five | cinco |
| be | ser |
EN Wide range of accommodation options: convenient hotel rooms; cosy wooden chalets with terrace, bath and kitchen; group rooms; barn; campsites and pitches
ES Gran oferta de alojamientos: prácticas habitaciones de hotel, acogedores chalets de madera con terraza, baño y cocina, habitaciones colectivas, graneros, zona de acampada y aparcamiento
| English | Spanish |
|---|---|
| wide | gran |
| terrace | terraza |
| hotel | hotel |
| kitchen | cocina |
| accommodation | alojamientos |
| rooms | habitaciones |
| wooden | de madera |
| bath | baño |
| of | de |
| with | con |
EN Find out more about: Hari's Chalets 5&6
ES Más información sobre: Hari's Chalet 4 Big One
| English | Spanish |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: Hari's Chalets 4 "Piccolo"
ES Más información sobre: Hari's Chalets 6
| English | Spanish |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Hari's Chalets 5&6
ES Más información sobre: + Hari's Chalet 4 Big One
| English | Spanish |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Hari's Chalets 4 "Piccolo"
ES Más información sobre: + Hari's Chalets 6
| English | Spanish |
|---|---|
| more | más |
| about | sobre |
EN Five chalets of different sizes, each with their own harmonious, personal character and contemporary style, are arranged like a small hamlet, on an elevated site just above the village of Rougemont
ES Los cinco chalés se encuentran en armonía ligeramente sobre el pueblo de Rougemont como si de un pequeño pueblo se tratase, todos con su carácter personal y estilo contemporáneo
| English | Spanish |
|---|---|
| character | carácter |
| contemporary | contemporáneo |
| style | estilo |
| small | pequeño |
| village | pueblo |
| rougemont | rougemont |
| the | el |
| with | con |
| their | su |
| a | un |
| on | en |
EN The new chalets contain rooms and suites, private residences, a restaurant and the reception building with lobby, bar and lounge
ES Los nuevos chalés albergan las habitaciones y suites, las residencias privadas, el restaurante y el edificio de entrada con el vestíbulo, el bar y el salón
| English | Spanish |
|---|---|
| residences | residencias |
| building | edificio |
| new | nuevos |
| suites | suites |
| lobby | vestíbulo |
| the | el |
| rooms | habitaciones |
| reception | entrada |
| restaurant | restaurante |
| bar | bar |
| lounge | salón |
| with | con |
Showing 42 of 42 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese