EN Asphalt mines and the rock circus of the Creux du Van are features of the Val de Tavers as are a sparkling wine production and steam trains
EN Asphalt mines and the rock circus of the Creux du Van are features of the Val de Tavers as are a sparkling wine production and steam trains
ES Las minas de asfalto y el circo de rocas del Creux du Van pertenecen tanto al Val de Travers como una bodega de espumante y los trenes vapor
English | Spanish |
---|---|
asphalt | asfalto |
mines | minas |
rock | rocas |
circus | circo |
du | du |
steam | vapor |
trains | trenes |
val | val |
as | como |
the | el |
a | una |
EN In the Creux du Van across Lake Neuchâtel, nature presents itself as a giant natural amphitheatre. Admittedly, though, the prime seats in the 160 metre high wall seem to have been reserved for the ibex!
ES En Creux du Van por encima del lago de Neuenburg, la naturaleza se presenta en un anfiteatro gigantesco. La ubicación en la pared de 160 metros de altura garantiza el espectáculo de las cabras monteses.
English | Spanish |
---|---|
du | du |
lake | lago |
presents | presenta |
amphitheatre | anfiteatro |
metre | metros |
wall | pared |
a | un |
in | en |
nature | naturaleza |
high | altura |
EN Creux du Van you will find a gigantic natural amphitheatre measuring one kilometre across
ES Creux du Van, la naturaleza ha creado un gigantesco anfiteatro de un kilómetro de diámetro
English | Spanish |
---|---|
du | du |
gigantic | gigantesco |
natural | naturaleza |
amphitheatre | anfiteatro |
kilometre | kilómetro |
a | un |
across | de |
EN Alongside highlights such as the natural rock arena of Creux du Van, the Jura Crest Trail provides hikers with fantastic views of the distant Alps and traditional hospitality along the way.
ES Además del circo rocoso de Creux du Van, en el Sendero por los picos del Jura también resultan fascinantes la vista panorámica de los Alpes y la singular hospitalidad que se encuentra al borde del camino.
English | Spanish |
---|---|
du | du |
jura | jura |
views | vista |
alps | alpes |
hospitality | hospitalidad |
EN This winter hike connecting Le Noirmont railway station to Creux-des-Biches railway station is an idyllic walk among the pine trees of the Franches-Montagnes. It's a relatively flat trail that connects one railway station to another.
ES Entre altos abetos de las Freiberge transcurre esta idílica ruta de senderismo invernal, que une la estación de Le Noirmont y la de Le Creux-des-Biches. La conexión entre ambas estaciones tiene apenas pocos desniveles.
English | Spanish |
---|---|
noirmont | noirmont |
le | le |
station | estación |
the | la |
this | esta |
hike | senderismo |
connecting | conexión |
is | tiene |
EN Les Creux, Jersey - Current weather, hourly forecast for today, and tomorrow, a detailed weekend and 10-day weather forecast, and a long-range monthly outlook. Climate information with charts. [1249982]
ES Les Creux, Jersey - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. [1249982]
English | Spanish |
---|---|
jersey | jersey |
charts | gráficos |
long | largo |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
a | a |
with | con |
EN Asphalt mines and the rock circus of the Creux du Van are features of the Val de Tavers as are a sparkling wine production and steam trains
ES Las minas de asfalto y el circo de rocas del Creux du Van pertenecen tanto al Val de Travers como una bodega de espumante y los trenes vapor
English | Spanish |
---|---|
asphalt | asfalto |
mines | minas |
rock | rocas |
circus | circo |
du | du |
steam | vapor |
trains | trenes |
val | val |
as | como |
the | el |
a | una |
EN In the Creux du Van across Lake Neuchâtel, nature presents itself as a giant natural amphitheatre. Admittedly, though, the prime seats in the 160 metre high wall seem to have been reserved for the ibex!
ES En Creux du Van por encima del lago de Neuenburg, la naturaleza se presenta en un anfiteatro gigantesco. La ubicación en la pared de 160 metros de altura garantiza el espectáculo de las cabras monteses.
English | Spanish |
---|---|
du | du |
lake | lago |
presents | presenta |
amphitheatre | anfiteatro |
metre | metros |
wall | pared |
a | un |
in | en |
nature | naturaleza |
high | altura |
EN Creux du Van you will find a gigantic natural amphitheatre measuring one kilometre across
ES Creux du Van, la naturaleza ha creado un gigantesco anfiteatro de un kilómetro de diámetro
English | Spanish |
---|---|
du | du |
gigantic | gigantesco |
natural | naturaleza |
amphitheatre | anfiteatro |
kilometre | kilómetro |
a | un |
across | de |
EN Alongside highlights such as the natural rock arena of Creux du Van, the Jura Crest Trail provides hikers with fantastic views of the distant Alps and traditional hospitality along the way.
ES Además del circo rocoso de Creux du Van, en el Sendero por los picos del Jura también resultan fascinantes la vista panorámica de los Alpes y la singular hospitalidad que se encuentra al borde del camino.
English | Spanish |
---|---|
du | du |
jura | jura |
views | vista |
alps | alpes |
hospitality | hospitalidad |
EN This idyllic winter hike leads between the tall fir trees of the Franches-Montagnes from Le Noirmont station to Le Creux-des-Biches. The easy tour across the vast plateau of the Franches-Montagnes is ideal for beginners.
ES Entre altos abetos de las Freiberge transcurre esta idílica ruta de senderismo invernal, que une la estación de Le Noirmont y la de Le Creux-des-Biches. La conexión entre ambas estaciones tiene apenas pocos desniveles.
English | Spanish |
---|---|
tall | altos |
le | le |
noirmont | noirmont |
station | estación |
the | la |
this | esta |
hike | senderismo |
between | entre |
is | tiene |
Showing 11 of 11 translations