EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud
Translate "creux" to Italian
Showing 14 of 14 translations of the phrase "creux" from English to Italian
Translation of English to Italian of creux
English
Italian
IT Al confine tra il Cantone di Neuchâtel e il Canton Vaud si trova il "Creux du Van", un anfiteatro roccioso naturale di imponenti proporzioni
| English | Italian |
|---|---|
| creux | creux |
| du | du |
| natural | naturale |
| proportions | proporzioni |
| border | confine |
| vaud | vaud |
| a | un |
| the | il |
| of | di |
| located | si trova |
EN Asphalt mines and the rock circus of the Creux du Van are features of the Val de Tavers as are a sparkling wine production and steam trains
IT La regione possiede anche miniere di asfalto e il circo naturale del Creux du Van, come pure una cantina di degustazione di vino spumante, ma anche i treni a vapore
| English | Italian |
|---|---|
| asphalt | asfalto |
| circus | circo |
| creux | creux |
| du | du |
| sparkling | spumante |
| wine | vino |
| steam | vapore |
| trains | treni |
| as | come |
| the | i |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
EN Alongside highlights such as the natural rock arena of Creux du Van, the Jura Crest Trail provides hikers with fantastic views of the distant Alps and traditional hospitality along the way.
IT Oltre che per i luoghi straordinari, come l’anfiteatro roccioso Creux du Van, il Giura entusiasma anche grazie alla fantastica veduta a perdita d’occhio sulle Alpi e alla tradizionale ospitalità che si incontra lungo il cammino.
| English | Italian |
|---|---|
| creux | creux |
| du | du |
| jura | giura |
| fantastic | fantastica |
| alps | alpi |
| traditional | tradizionale |
| hospitality | ospitalità |
| views | veduta |
| van | van |
| and | e |
| as | come |
| the | i |
| way | cammino |
| alongside | per |
EN If you head further west and follow the path among the pine trees, the next hamlet, le Creux-des-Biches, will come into sight
IT Proseguendo verso ovest, lungo un sentiero tra gli abeti, scorgerete la frazione successiva, Le Creux-des-Biches
| English | Italian |
|---|---|
| hamlet | frazione |
| west | ovest |
| path | sentiero |
| le | le |
EN This winter hike connecting Le Noirmont railway station to Creux-des-Biches railway station is an idyllic walk among the pine trees of the Franches-Montagnes
IT L’escursione invernale che collega la stazione di Le Noirmont a quella di Le Creux-des-Biches è una passeggiata idilliaca tra gli abeti delle Franches-Montagnes
| English | Italian |
|---|---|
| winter | invernale |
| connecting | collega |
| station | stazione |
| le | le |
| is | è |
| to | a |
| of | di |
EN This group house is located in the heart of the Creux-du-Van nature reserve, on the banks of the river Areuse
IT Maison Rousseau si trova nel cuore della riserva naturale di Creux-du-Van, sulle rive del fiume Areuse
| English | Italian |
|---|---|
| nature | naturale |
| reserve | riserva |
| banks | rive |
| river | fiume |
| located | si trova |
| is | trova |
| heart | cuore |
| of | di |
EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud
IT Al confine tra il Cantone di Neuchâtel e il Canton Vaud si trova il "Creux du Van", un anfiteatro roccioso naturale di imponenti proporzioni
| English | Italian |
|---|---|
| creux | creux |
| du | du |
| natural | naturale |
| proportions | proporzioni |
| border | confine |
| vaud | vaud |
| a | un |
| the | il |
| of | di |
| located | si trova |
EN On foot: from Noiraigue By car: from St-Aubin, Couvet or Travers by a tarmac road to the Restaurant du Soliat (becoming narrower at the end). The Creux du Van rocky cirque is approximately 300m on foot from the restaurant.
IT a piedi: da Noiraigue in auto: da St-Aubin, Couvet o Travers attraverso una strada asfaltata,fino a Restaurant du Soliat. Il circo roccioso di Creux du Van si trova a circa 300 m a piedi dal ristorante.
| English | Italian |
|---|---|
| foot | piedi |
| du | du |
| creux | creux |
| rocky | roccioso |
| m | m |
| or | o |
| restaurant | ristorante |
| the | il |
| a | una |
| from | da |
| is | trova |
| car | auto |
| to | a |
| becoming | in |
| approximately | di |
EN Asphalt mines and the rock circus of the Creux du Van are features of the Val de Tavers as are a sparkling wine production and steam trains
IT La regione possiede anche miniere di asfalto e il circo naturale del Creux du Van, come pure una cantina di degustazione di vino spumante, ma anche i treni a vapore
| English | Italian |
|---|---|
| asphalt | asfalto |
| circus | circo |
| creux | creux |
| du | du |
| sparkling | spumante |
| wine | vino |
| steam | vapore |
| trains | treni |
| as | come |
| the | i |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
EN Alongside highlights such as the natural rock arena of Creux du Van, the Jura Crest Trail provides hikers with fantastic views of the distant Alps and traditional hospitality along the way.
IT Oltre che per i luoghi straordinari, come l’anfiteatro roccioso Creux du Van, il Giura entusiasma anche grazie alla fantastica veduta a perdita d’occhio sulle Alpi e alla tradizionale ospitalità che si incontra lungo il cammino.
| English | Italian |
|---|---|
| creux | creux |
| du | du |
| jura | giura |
| fantastic | fantastica |
| alps | alpi |
| traditional | tradizionale |
| hospitality | ospitalità |
| views | veduta |
| van | van |
| and | e |
| as | come |
| the | i |
| way | cammino |
| alongside | per |
EN This idyllic winter hike leads between the tall fir trees of the Franches-Montagnes from Le Noirmont station to Le Creux-des-Biches
IT L’escursione invernale che collega la stazione ferroviaria di Le Noirmont e Le Creux-des-Biches è una passeggiata idilliaca tra gli abeti delle Franches-Montagnes
| English | Italian |
|---|---|
| winter | invernale |
| hike | passeggiata |
| station | stazione |
| le | le |
| of | di |
EN Back in the cold winter air, the path takes you across the vast wooded pastures to Le Creux-des-Biches
IT Tornati alla fredda aria invernale, si attraversano gli ampi pascoli boscosi fino a Le Creux-des-Biches
| English | Italian |
|---|---|
| air | aria |
| pastures | pascoli |
| winter | invernale |
| le | le |
| cold | fredda |
| to | a |
EN The historic Le Creux-des-Biches railway station marks the end of this winter hike.
IT La storica stazione ferroviaria di Le Creux-des-Biches è la meta di questa escursione invernale.
| English | Italian |
|---|---|
| historic | storica |
| railway | ferroviaria |
| winter | invernale |
| hike | escursione |
| station | stazione |
| le | le |
| of | di |
| this | questa |
EN This group house is located in the heart of the Creux-du-Van nature reserve, on the banks of the river Areuse
IT Maison Rousseau si trova nel cuore della riserva naturale di Creux-du-Van, sulle rive del fiume Areuse
| English | Italian |
|---|---|
| nature | naturale |
| reserve | riserva |
| banks | rive |
| river | fiume |
| located | si trova |
| is | trova |
| heart | cuore |
| of | di |
Showing 14 of 14 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese