EN Linktree chose to scale up by moving to Fastly’s edge cloud platform. The switch freed up the Linktree team and let them use much of their existing code.
EN Linktree chose to scale up by moving to Fastly’s edge cloud platform. The switch freed up the Linktree team and let them use much of their existing code.
ES Linktree optó por escalar pasándose a la plataforma de edge cloud de Fastly. El cambio liberó recursos de Linktree y le permitió utilizar una parte considerable de su código.
English | Spanish |
---|---|
scale | escalar |
edge | edge |
cloud | cloud |
team | recursos |
code | código |
platform | plataforma |
switch | cambio |
use | utilizar |
to | a |
their | su |
EN Australian SaaS startup Linktree did something rare: created their own category
ES Linktree, startup australiana de SaaS, hizo algo fuera de lo común: crear su propia categoría
English | Spanish |
---|---|
australian | australiana |
saas | saas |
startup | startup |
created | crear |
category | categoría |
something | algo |
their | su |
did | a |
EN During the past 12 months, Linktree views grew steadily to reach an average of close to 1 billion views per month.
ES En los últimos 12 meses, Linktree ha crecido de manera sostenida hasta alcanzar una media cercana a 1000 millones de vistas mensuales.
English | Spanish |
---|---|
views | vistas |
average | media |
billion | millones |
months | meses |
to | a |
of | de |
EN Linktree Industry: SaaS Location: Melbourne, Australia Customer since: 2020
ES Linktree Sector: SaaS Ubicación: Melbourne (Australia) Cliente desde: 2020
English | Spanish |
---|---|
industry | sector |
saas | saas |
melbourne | melbourne |
australia | australia |
customer | cliente |
location | ubicación |
since | desde |
EN Linktree initially had another vendor’s WAF but sought out Fastly for a more comprehensive solution.
ES Al principio Linktree trabajaba con el WAF de otro proveedor, pero se pasó a Fastly en busca de una solución más integral.
English | Spanish |
---|---|
vendors | proveedor |
waf | waf |
comprehensive | integral |
solution | solución |
another | otro |
had | de |
but | pero |
more | más |
initially | en |
out | al |
a | a |
EN The Fastly team worked with Linktree during the proof of concept (POC) to assess what Fastly next-gen WAF deployment option would be most effective
ES El equipo de Fastly colaboró con Linktree durante la fase de prueba de concepto (POC) para evaluar qué opción de despliegue del WAF de última generación de Fastly sería más eficaz
English | Spanish |
---|---|
concept | concepto |
poc | poc |
waf | waf |
deployment | despliegue |
effective | eficaz |
gen | generación |
be | ser |
proof | prueba |
would be | sería |
option | opción |
team | equipo |
to | a |
assess | evaluar |
with | con |
EN Within two minutes of launching the Cloud WAF POC, Linktree detected the Python bot and created new rules to block it
ES Apenas dos minutos después de ejecutar la POC del WAF en la nube, Linktree detectó el bot de Python y creó reglas para bloquearlo
English | Spanish |
---|---|
minutes | minutos |
cloud | nube |
waf | waf |
poc | poc |
python | python |
rules | reglas |
created | creó |
bot | bot |
to | después |
EN Shutting down fake accounts solved a major headache for the customer success team and helped Linktree validate their user numbers.
ES El cierre de las cuentas falsas vino a solucionar un verdadero quebradero de cabeza para el equipo de atención al cliente y ayudó a Linktree a validar sus estadísticas sobre usuarios.
English | Spanish |
---|---|
fake | falsas |
validate | validar |
helped | ayudó |
accounts | cuentas |
customer | cliente |
a | un |
team | equipo |
user | usuarios |
numbers | de |
the | el |
down | para |
EN Hot on the heels of that win was a massive performance boost. Uptime was at 96%, and that didn’t bode well for how Linktree would cope with a traffic spike.
ES De la mano de esa mejora vino un aumento espectacular del rendimiento. Los resultados de tiempo de actividad estaban en el 96 %, lo cual habría impedido que Linktree resistiera cualquier pico de tráfico.
English | Spanish |
---|---|
uptime | tiempo de actividad |
traffic | tráfico |
spike | pico |
performance | rendimiento |
win | que |
was | estaban |
for | tiempo |
on | en |
a | un |
boost | aumento |
EN After deploying the Fastly CDN, overnight Linktree’s uptime surged to 99.999%, putting the platform in a much better position to prepare for the unexpected.
ES Tras desplegar la CDN de Fastly, el tiempo de actividad de Linktree se incrementó hasta el 99,999 %, mejorando mucho más la preparación de la plataforma ante imprevistos.
English | Spanish |
---|---|
deploying | desplegar |
cdn | cdn |
uptime | tiempo de actividad |
prepare | preparación |
unexpected | imprevistos |
better | mejorando |
platform | plataforma |
to | ante |
much | mucho |
putting | de |
EN With changing consumer behaviours — spending more time on social media and shopping online — Linktree saw steady growth
ES Linktree tuvo un crecimiento sostenido debido al cambio de tendencias de los consumidores, que empezaban a pasar más tiempo en las redes sociales y realizando compras online
English | Spanish |
---|---|
changing | cambio |
consumer | consumidores |
shopping | compras |
online | online |
growth | crecimiento |
and | y |
on | en |
time | tiempo |
more | más |
social | sociales |
with | pasar |
EN Evolving consumer and market conditions created Linktree’s scaleup moment of truth, and they were ready for it.
ES La evolución de los consumidores y de las condiciones del mercado fue la señal de que había llegado el momento decisivo para el crecimiento de Linktree, que lo tenía todo para dar el paso.
English | Spanish |
---|---|
consumer | consumidores |
evolving | evolución |
conditions | condiciones |
it | lo |
for | para |
market | mercado |
moment | momento |
EN The Linktree future with Fastly
ES El futuro de Linktree de la mano de Fastly
English | Spanish |
---|---|
future | futuro |
EN Which alternatives exist to Linktree? How can you add links on Instagram? Discover it here!
ES SmartLinks de Metricool te permite crear una página solo para tus enlaces, donde añadir más de un link para tus redes sociales y atraer todo el tráfico hacia diferentes destinos: página web, canal de YouTube, tienda online, etc.
English | Spanish |
---|---|
youtube | |
to | a |
links | enlaces |
can | crear |
add | añadir |
on | el |
here | y |
Showing 14 of 14 translations