EN Customers normally served by the Brookdale Post Office can go to the Ben Lomond Post Office 250 Main St., Ben Lomond, CA 95005
Translate "lomond" to Spanish
Showing 36 of 36 translations of the phrase "lomond" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of lomond
English
Spanish
ES Los clientes que normalmente son atendidos por la Oficina de Correos de Brookdale pueden ir a la Oficina de Correos de Ben Lomond 250 Main St., Ben Lomond, CA 95005
| English | Spanish |
|---|---|
| normally | normalmente |
| ben | ben |
| main | main |
| st | st |
| office | oficina |
| can | pueden |
| go | ir |
| to | a |
| the | la |
| customers | clientes |
| by | por |
EN Loch Lomond, The Trossachs, Stirling & Forth Valley
ES Loch Lomond, las Trossachs, Stirling y el valle del río Forth
| English | Spanish |
|---|---|
| stirling | stirling |
| valley | valle |
| the | el |
EN Find our iKnow partners in Loch Lomond, The Trossachs, Stirling & Forth Valley
ES Encuentra nuestros socios iKnow en Loch Lomond, The Trossachs, Stirling & Forth Valley
| English | Spanish |
|---|---|
| find | encuentra |
| partners | socios |
| stirling | stirling |
| amp | amp |
| valley | valley |
| in | en |
EN Whether you're looking for the best trails in Loch Lomond and The Trossachs National Park or Cairngorms National Park or for trails in Stirling, Highland or Aberdeenshire - we've got you covered
ES Descubre mapas de rutas cuidadosamente seleccionadas, junto con reseñas y fotos de otros apasionados de la naturaleza como tú
| English | Spanish |
|---|---|
| trails | rutas |
| the | la |
EN Ben A'an is situated near Callander in Loch Lomond and The Trossachs National Park in the highlands
ES Ben A'an está situado cerca de Callander en Loch Lomond y el Parque Nacional Trossachs en las tierras altas
| English | Spanish |
|---|---|
| ben | ben |
| national | nacional |
| park | parque |
| highlands | las tierras altas |
| the | el |
| in | en |
| is | situado |
EN Tobermory, Eilean Donan Castle, The Cuillin, Talisker Distillery, Glenfinnan Viaduct, Seafood in Oban & Cameron House on Loch Lomond
ES Tobermory, Castillo de Eilean Donan, Montañas Cuillin, Destilería de Talisker, Viaducto de Glenfinnan, Marisco y pescado en Oban y Cameron House en el Lago Lomond
| English | Spanish |
|---|---|
| castle | castillo |
| distillery | destilería |
| seafood | pescado |
| cameron | cameron |
| loch | lago |
| in | en |
| house | house |
| the | el |
EN Glasgow, Loch Lomond & The Trossachs National Park, Argyll & The Isles & Highlands
ES Glasgow, el Lago Lomond y el Parque Nacional de los Trossachs, Argyll y Las Islas y las Highlands
| English | Spanish |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| loch | lago |
| national | nacional |
| park | parque |
| isles | islas |
| argyll | argyll |
| highlands | highlands |
| the | el |
EN Leave the city in your rear view mirror and drive towards the 'bonnie banks' of Loch Lomond
ES Ve alejarse la ciudad en el retrovisor de tu coche mientras te diriges hacia las bellas orillas del Lago Lomond
| English | Spanish |
|---|---|
| mirror | retrovisor |
| banks | orillas |
| your | tu |
| in | en |
| city | ciudad |
| of | de |
| view | lago |
EN You can rent a car in Glasgow from several locations, and the drive to Loch Lomond should take about an hour and a half.
ES Puedes alquilar un coche en Glasgow, en distintas partes de la ciudad, y el viaje hasta el lago te llevará aproximadamente una hora y media.
| English | Spanish |
|---|---|
| rent | alquilar |
| glasgow | glasgow |
| locations | ciudad |
| loch | lago |
| half | media |
| in | en |
| a | un |
| you can | puedes |
| car | coche |
| drive | de |
| hour | una hora |
| about | aproximadamente |
EN Indulge with a lengthy luncheon at this magnificent baronial mansion, where you'll find a selection of restaurants and brasseries, including the Michelin-star Martin Wishart at Loch Lomond
ES Disfruta de una comida tranquila en esta magnífica mansión noble, en la que encontrarás una selección de restaurantes y brasseries, que incluyen Martin Wishart at Loch Lomond, galardonado con una estrella Michelin
| English | Spanish |
|---|---|
| mansion | mansión |
| selection | selección |
| including | incluyen |
| martin | martin |
| star | estrella |
| michelin | michelin |
| at | at |
| restaurants | restaurantes |
| the | la |
| a | una |
| magnificent | magnífica |
| with | con |
| of | de |
| this | esta |
| find | y |
EN Loch Lomond & The Trossachs National Park is a hiker's paradise, with stunning vistas in every direction
ES El Parque Nacional delLago Lomond y los Trossachs es un paraíso para los montañeros, que podrán disfrutar de impresionantes vistas miren donde miren
| English | Spanish |
|---|---|
| national | nacional |
| park | parque |
| paradise | paraíso |
| stunning | impresionantes |
| vistas | vistas |
| is | es |
| a | un |
| the | el |
| in | los |
| direction | que |
EN Take in the glorious views of Loch Lomond from the top of this 8 m high, pyramid-shaped viewing platform on the west side of the loch, made entirely from sustainable timber
ES Contempla las gloriosas vistas del Lago Lomond desde la cumbre de este mirador de ocho metros de altura en forma de pirámide que se alza en la orilla occidental del lago, y que ha sido construido enteramente con madera sostenible
| English | Spanish |
|---|---|
| loch | lago |
| entirely | enteramente |
| sustainable | sostenible |
| timber | madera |
| m | metros |
| pyramid | pirámide |
| side | orilla |
| views | vistas |
| the | la |
| in | en |
| viewing | que |
| this | este |
| of | de |
| top | cumbre |
| made | construido |
| from | desde |
EN Loch Lomond is the largest loch in Scotland and the UK's largest body of freshwater
ES Loch Lomond es el lago más grande de Escocia y la mayor masa de agua dulce del Reino Unido
| English | Spanish |
|---|---|
| scotland | escocia |
| freshwater | agua dulce |
| body | masa |
| is | es |
| of | de |
| loch | lago |
EN A climb to the top of Conic Hill along the West Highland Way, or to the summit of Ben Lomond reveals a remarkable vista of loch, mountains, islands and the Highland Boundary Fault
ES La subida a la cima de la colina de Conic siguiendo la ruta de West Highland Way, o hasta la cumbre de Ben Lomond revela extraordinarias vistas del lago, las montañas, las islas y la Falla de las Highlands
| English | Spanish |
|---|---|
| climb | subida |
| ben | ben |
| reveals | revela |
| loch | lago |
| mountains | montañas |
| islands | islas |
| fault | falla |
| hill | colina |
| or | o |
| summit | cumbre |
| the | la |
| west | west |
| way | way |
| to | a |
| of | de |
EN The Northern Lights above Rowardennan on Loch Lomond © Christopher Marr
ES Aurora Boreal sobre Rowardennan, en Loch Lomond © Christopher Marr
| English | Spanish |
|---|---|
| northern | boreal |
| christopher | christopher |
| on | en |
EN Loch Lubnaig situated in Loch Lomond & The Trossachs National Park
ES Loch Lubnaig, situado en el Parque Nacional de Loch Lomond y los Trossachs
| English | Spanish |
|---|---|
| situated | situado |
| national | nacional |
| park | parque |
| in | en |
| the | el |
EN The world-renowned ‘bonnie banks’ of Loch Lomond are lined with a fabulous range of hotels and will provide the perfect base for exploring the amazing landscape.
ES Las famosas «bellas, bellas orillas» de Loch Lomond están recubiertas con una excelente oferta de hoteles y proporcionan la base perfecta para explorar el espectacular paisaje.
| English | Spanish |
|---|---|
| banks | orillas |
| hotels | hoteles |
| exploring | explorar |
| landscape | paisaje |
| perfect | perfecta |
| amazing | espectacular |
| of | de |
| with | con |
| are | están |
| a | una |
| for | para |
EN On Alba Road north of Stoddard Road, near Ben Lomond
ES En Alba Road al norte de Stoddard Road, cerca de Ben Lomond
| English | Spanish |
|---|---|
| ben | ben |
| of | de |
| north | norte |
| near | en |
EN Authorities ask residents in places like Boulder Creek and Ben Lomond, shown here, to know their zone before an evacuation is ordered for potential debris flow.
ES Las autoridades piden a los residentes de lugares como Boulder Creek y Ben Lomond, que se muestran aquí, que conozcan su zona antes de que se ordene una evacuación por posible flujo de escombros.
| English | Spanish |
|---|---|
| residents | residentes |
| creek | creek |
| ben | ben |
| evacuation | evacuación |
| debris | escombros |
| places | lugares |
| zone | zona |
| flow | flujo |
| here | aquí |
| know | conozcan |
| authorities | autoridades |
| to | a |
| their | su |
| ask | que |
EN Loch Lomond, The Trossachs, Stirling & Forth Valley
ES Loch Lomond, las Trossachs, Stirling y el valle del río Forth
| English | Spanish |
|---|---|
| stirling | stirling |
| valley | valle |
| the | el |
EN Find our iKnow partners in Loch Lomond, The Trossachs, Stirling & Forth Valley
ES Encuentra nuestros socios iKnow en Loch Lomond, The Trossachs, Stirling & Forth Valley
| English | Spanish |
|---|---|
| find | encuentra |
| partners | socios |
| stirling | stirling |
| amp | amp |
| valley | valley |
| in | en |
EN Loch Lubnaig situated in Loch Lomond & The Trossachs National Park
ES Loch Lubnaig, situado en el Parque Nacional de Loch Lomond y los Trossachs
| English | Spanish |
|---|---|
| situated | situado |
| national | nacional |
| park | parque |
| in | en |
| the | el |
EN Tobermory, Eilean Donan Castle, The Cuillin, Talisker Distillery, Glenfinnan Viaduct, Seafood in Oban & Cameron House on Loch Lomond
ES Tobermory, Castillo de Eilean Donan, Montañas Cuillin, Destilería de Talisker, Viaducto de Glenfinnan, Marisco y pescado en Oban y Cameron House en el Lago Lomond
| English | Spanish |
|---|---|
| castle | castillo |
| distillery | destilería |
| seafood | pescado |
| cameron | cameron |
| loch | lago |
| in | en |
| house | house |
| the | el |
EN Glasgow, Loch Lomond & The Trossachs National Park, Argyll & The Isles & Highlands
ES Glasgow, el Lago Lomond y el Parque Nacional de los Trossachs, Argyll y Las Islas y las Highlands
| English | Spanish |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| loch | lago |
| national | nacional |
| park | parque |
| isles | islas |
| argyll | argyll |
| highlands | highlands |
| the | el |
EN Leave the city in your rear view mirror and drive towards the 'bonnie banks' of Loch Lomond
ES Ve alejarse la ciudad en el retrovisor de tu coche mientras te diriges hacia las bellas orillas del Lago Lomond
| English | Spanish |
|---|---|
| mirror | retrovisor |
| banks | orillas |
| your | tu |
| in | en |
| city | ciudad |
| of | de |
| view | lago |
EN You can rent a car in Glasgow from several locations, and the drive to Loch Lomond should take about an hour and a half.
ES Puedes alquilar un coche en Glasgow, en distintas partes de la ciudad, y el viaje hasta el lago te llevará aproximadamente una hora y media.
| English | Spanish |
|---|---|
| rent | alquilar |
| glasgow | glasgow |
| locations | ciudad |
| loch | lago |
| half | media |
| in | en |
| a | un |
| you can | puedes |
| car | coche |
| drive | de |
| hour | una hora |
| about | aproximadamente |
EN Indulge with a lengthy luncheon at this magnificent baronial mansion, where you'll find a selection of restaurants and brasseries, including the Michelin-star Martin Wishart at Loch Lomond
ES Disfruta de una comida tranquila en esta magnífica mansión noble, en la que encontrarás una selección de restaurantes y brasseries, que incluyen Martin Wishart at Loch Lomond, galardonado con una estrella Michelin
| English | Spanish |
|---|---|
| mansion | mansión |
| selection | selección |
| including | incluyen |
| martin | martin |
| star | estrella |
| michelin | michelin |
| at | at |
| restaurants | restaurantes |
| the | la |
| a | una |
| magnificent | magnífica |
| with | con |
| of | de |
| this | esta |
| find | y |
EN Loch Lomond & The Trossachs National Park is a hiker's paradise, with stunning vistas in every direction
ES El Parque Nacional delLago Lomond y los Trossachs es un paraíso para los montañeros, que podrán disfrutar de impresionantes vistas miren donde miren
| English | Spanish |
|---|---|
| national | nacional |
| park | parque |
| paradise | paraíso |
| stunning | impresionantes |
| vistas | vistas |
| is | es |
| a | un |
| the | el |
| in | los |
| direction | que |
EN Take in the glorious views of Loch Lomond from the top of this 8 m high, pyramid-shaped viewing platform on the west side of the loch, made entirely from sustainable timber
ES Contempla las gloriosas vistas del Lago Lomond desde la cumbre de este mirador de ocho metros de altura en forma de pirámide que se alza en la orilla occidental del lago, y que ha sido construido enteramente con madera sostenible
| English | Spanish |
|---|---|
| loch | lago |
| entirely | enteramente |
| sustainable | sostenible |
| timber | madera |
| m | metros |
| pyramid | pirámide |
| side | orilla |
| views | vistas |
| the | la |
| in | en |
| viewing | que |
| this | este |
| of | de |
| top | cumbre |
| made | construido |
| from | desde |
EN 5. Loch Katrine from Ben A'an, Loch Lomond, Stirling, The Trossachs & The Forth Valley
ES 5. Loch Katrine desde Ben A'an, Loch Lomond, Stirling, los Trossachs y el valle de Forth
| English | Spanish |
|---|---|
| ben | ben |
| stirling | stirling |
| valley | valle |
| the | el |
| from | desde |
EN Looking out over Loch Lomond, past a tree, in the National Park
ES Vista de Loch Lomond, tras un árbol, en el Parque Nacional
| English | Spanish |
|---|---|
| a | un |
| park | parque |
| tree | árbol |
| the | el |
| national | nacional |
| in | en |
| over | de |
EN This stage affords an utterly spellbinding hike into the hills and along the shores of Loch Lomond.
ES Esta etapa ofrece una caminata fascinante por las colinas ya lo largo de las orillas de Loch Lomond.
| English | Spanish |
|---|---|
| stage | etapa |
| affords | ofrece |
| hills | colinas |
| shores | orillas |
| of | de |
| the | caminata |
| this | esta |
EN From Drymen, you make a steady ascent northwest before a steep push to the summit of Conic Hill, where your climbing efforts are richly rewarded with breathtaking views over Loch Lomond, backed by the rugged
ES Desde Drymen, realiza un ascenso constante hacia el noroeste antes de un empinado empujón hacia la cima de Conic Hill, donde sus esfuerzos de escalada se ven ampliamente recompensados con impresionantes
| English | Spanish |
|---|---|
| steady | constante |
| ascent | ascenso |
| northwest | noroeste |
| steep | empinado |
| climbing | escalada |
| efforts | esfuerzos |
| rewarded | recompensados |
| breathtaking | impresionantes |
| a | un |
| hill | hill |
| of | de |
| with | con |
| from | desde |
| to | ven |
| where | donde |
EN Taking you along the remote northern shores of Loch Lomond, where the water is 620 feet (189 m) deep in places, this section of the trail is home to birds of prey, including the golden eagle and
ES Recorriendo las remotas costas del norte de Loch Lomond, donde el agua tiene 620 pies (189 m) de profundidad en algunos lugares, esta sección del sendero alberga aves rapaces, como el águila
| English | Spanish |
|---|---|
| remote | remotas |
| feet | pies |
| m | m |
| eagle | águila |
| water | agua |
| places | lugares |
| in | en |
| birds | aves |
| the | el |
| this | esta |
| northern | norte |
| is | tiene |
| section | sección |
| where | donde |
EN After sauntering along the tranquil shores of Loch Lomond previously, day four begins to explore a new landscape of rugged mountains and serene glens.
ES Después de pasear por las tranquilas costas de Loch Lomond anteriormente, el cuarto día comienza a explorar un nuevo paisaje de montañas escarpadas y cañadas serenas.
| English | Spanish |
|---|---|
| begins | comienza |
| new | nuevo |
| landscape | paisaje |
| mountains | montañas |
| the | el |
| day | día |
| a | un |
| previously | anteriormente |
| to | a |
| of | de |
| explore | explorar |
EN This stage starts by exploring Balloch Castle Country Park; where you experience lovely views over Loch Lomond amid a stunning landscape.
ES Esta etapa comienza explorando Balloch Castle Country Park; donde experimentará hermosas vistas de Loch Lomond en medio de un paisaje impresionante.
| English | Spanish |
|---|---|
| stage | etapa |
| starts | comienza |
| exploring | explorando |
| park | park |
| experience | experimentar |
| castle | castle |
| country | country |
| views | vistas |
| a | un |
| landscape | paisaje |
| where | donde |
| this | esta |
| stunning | impresionante |
| lovely | hermosas |
| over | de |
| amid | en |
Showing 36 of 36 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese