EN Find out more about: A stroll with a winegrower
Translate "winegrower" to Spanish
Showing 19 of 19 translations of the phrase "winegrower" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of winegrower
English
Spanish
ES Más información sobre: Un paseo por los viñedos con el viticultor
| English | Spanish |
|---|---|
| stroll | paseo |
| a | un |
| more | más |
| with | con |
| out | el |
| about | sobre |
EN Find out more about: + A stroll with a winegrower
ES Más información sobre: + Un paseo por los viñedos con el viticultor
| English | Spanish |
|---|---|
| stroll | paseo |
| a | un |
| more | más |
| with | con |
| out | el |
| about | sobre |
EN One to watch: Jérôme Bretaudeau, organic winegrower
ES 7 experiencias totalmente bio para vivir en los viñedos franceses
| English | Spanish |
|---|---|
| organic | bio |
| one | en |
EN Created without animal-based gelatin, gluten-free and low in sugar, his desserts invite guests to indulge, as does the restaurant's organic and bio-dynamic wine list, all of which are also winegrower’s wines.
ES Sin gelatina de origen animal, sin gluten y con poco azúcar, sus postres invitan a dar rienda suelta a los más golosos, al igual que la carta de vinos ecológicos o biodinámicos, todos ellos de vigneron, artesanos del vino.
| English | Spanish |
|---|---|
| sugar | azúcar |
| desserts | postres |
| invite | invitan |
| based | origen |
| animal | animal |
| free | suelta |
| to | a |
| low | que |
| wine | vino |
| of | de |
| the | la |
| without | sin |
| wines | vinos |
| are | dar |
| all | todos |
EN Immersed in the winegrower’s work
ES En pleno trabajo de los viticultores
| English | Spanish |
|---|---|
| work | trabajo |
| in | en |
| the | los |
EN Wine connoisseurs have the chance to observe a winegrower at work in the vine terraces of Lavaux
ES En las terrazas de los viñedos del Lavaux, los amantes del vino tienen la posibilidad de observar por encima del hombro a un viticultor
| English | Spanish |
|---|---|
| wine | vino |
| chance | posibilidad |
| terraces | terrazas |
| lavaux | lavaux |
| the | la |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
EN Common.Of Immersed in the winegrower’s work
ES Common.Of En pleno trabajo de los viticultores
| English | Spanish |
|---|---|
| work | trabajo |
| common | common |
| of | of |
| in | en |
| the | los |
EN The fact that we can grow such good wine today is down to our grandfathers, who grew and cultivated the vineyards they passed on to us with much love and care. Markus Hallauer, winegrower
ES Que hoy podamos producir un vino tan bueno debemos agradecérselo a nuestros abuelos, quienes con mucho amor y esmero plantaron las vides, las cuidaron y nos las legaron. Markus Hallauer, viticultor
| English | Spanish |
|---|---|
| wine | vino |
| markus | markus |
| today | hoy |
| to | a |
| who | quienes |
| good | bueno |
| much | mucho |
| and | y |
| the | tan |
EN “You have to be a bit of an inventor to be a winegrower”
ES «Como viticultor también hay que ser un genio»
| English | Spanish |
|---|---|
| a | un |
| be | ser |
| to | como |
EN Our next winegrower is waiting to regale us with tales over a glass of wine. Catherine Cruchon
ES Nuestro siguiente viticultor espera con historias y un caldo delicioso. Catherine Cruchon
| English | Spanish |
|---|---|
| waiting | espera |
| tales | historias |
| catherine | catherine |
| a | un |
| with | con |
| is | siguiente |
| our | nuestro |
EN Erich Andrey, winegrower & consultant
ES Erich Andrey, viticultor y asesor
| English | Spanish |
|---|---|
| consultant | asesor |
EN Fancy a walk among the vines, a visit to a winegrower and an overnight stay in a vineyard? In addition to high-quality wines, Switzerland also offers a huge variety of experiences and activities
ES ¿Le apetece pasear por las viñas, visitar a un viticultor y pasar la noche en un viñedo? Suiza ofrece, aparte de vinos de alta calidad, una gran variedad de experiencias
| English | Spanish |
|---|---|
| fancy | apetece |
| visit | visitar |
| vineyard | viñedo |
| wines | vinos |
| switzerland | suiza |
| offers | ofrece |
| variety | variedad |
| experiences | experiencias |
| high-quality | alta calidad |
| the | la |
| quality | calidad |
| in | en |
| high | alta |
| a | un |
| to | a |
EN Immersed in the winegrower’s work
ES En pleno trabajo de los viticultores
| English | Spanish |
|---|---|
| work | trabajo |
| in | en |
| the | los |
EN Wine connoisseurs have the chance to observe a winegrower at work in the vine terraces of Lavaux
ES En las terrazas de los viñedos del Lavaux, los amantes del vino tienen la posibilidad de observar por encima del hombro a un viticultor
| English | Spanish |
|---|---|
| wine | vino |
| chance | posibilidad |
| terraces | terrazas |
| lavaux | lavaux |
| the | la |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
EN Common.Of Immersed in the winegrower’s work
ES Common.Of En pleno trabajo de los viticultores
| English | Spanish |
|---|---|
| work | trabajo |
| common | common |
| of | of |
| in | en |
| the | los |
EN The fact that we can grow such good wine today is down to our grandfathers, who grew and cultivated the vineyards they passed on to us with much love and care. Markus Hallauer, winegrower
ES Que hoy podamos producir un vino tan bueno debemos agradecérselo a nuestros abuelos, quienes con mucho amor y esmero plantaron las vides, las cuidaron y nos las legaron. Markus Hallauer, viticultor
| English | Spanish |
|---|---|
| wine | vino |
| markus | markus |
| today | hoy |
| to | a |
| who | quienes |
| good | bueno |
| much | mucho |
| and | y |
| the | tan |
EN “You have to be a bit of an inventor to be a winegrower”
ES «Como viticultor también hay que ser un genio»
| English | Spanish |
|---|---|
| a | un |
| be | ser |
| to | como |
EN Our next winegrower is waiting to regale us with tales over a glass of wine. Catherine Cruchon
ES Nuestro siguiente viticultor espera con historias y un caldo delicioso. Catherine Cruchon
| English | Spanish |
|---|---|
| waiting | espera |
| tales | historias |
| catherine | catherine |
| a | un |
| with | con |
| is | siguiente |
| our | nuestro |
EN Erich Andrey, winegrower & consultant
ES Erich Andrey, viticultor y asesor
| English | Spanish |
|---|---|
| consultant | asesor |
Showing 19 of 19 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese