EN Built with Unicast and Anycast networks. Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.
EN Built with Unicast and Anycast networks. Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.
FR Le service Anycast DNS gratuit qui booste les performances de votre site.
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
performance | performances |
the | le |
your | votre |
networks | site |
of | de |
EN Built with Unicast and Anycast networks. Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.
FR Le service Anycast DNS gratuit qui booste les performances de votre site.
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
performance | performances |
the | le |
your | votre |
networks | site |
of | de |
EN Fast Anycast DNS speeds up website access by up to 50% and reinforces its availability in case of a DoS attack. Discover Fast Anycast DNS
FR DNS Fast Anycast augmente jusqu'à 50% la vitesse d’accès d'un site et renforce sa disponibilité en cas d'attaque DoS. Découvrir DNS Fast Anycast
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
reinforces | renforce |
discover | découvrir |
up to | jusquà |
availability | disponibilité |
fast | fast |
speeds | vitesse |
website | site |
and | et |
in | en |
dos | dos |
case | cas |
EN We offer Anycast DNS and Premium Anycast DNS management services for your website and email settings
FR Nous proposons les services Anycast DNS et Premium Anycast DNS pour votre site web et email
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
premium | premium |
services | services |
we | nous |
your | votre |
and | et |
for | pour |
website | site |
we offer | proposons |
EN Our Premium Anycast DNS is powered by the fastest and most reliable Anycast networks in the world
FR Premium Anycast DNS est alimenté par les réseaux les plus fiables et étendus au monde
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
reliable | fiables |
networks | réseaux |
powered | alimenté |
world | monde |
premium | premium |
by | par |
EN Single web interface – Edit DNS zones hosted in Anycast DNS or Premium Anycast DNS, in the same web interface.
FR Une seule interface web – pour éditer toutes vos zones DNS
EN Classic DNS: Built with Unicast and Anycast networks. Classic DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced
FR Classic DNS : conçu avec les réseaux Unicast et Anycast. Classic DNS combine la complexité et la performance d’Anycast avec la robustesse d’Unicast. La performance de votre site web se trouvera améliorée et ses temps d’interruption réduits.
English | French |
---|---|
classic | classic |
dns | dns |
built | conçu |
anycast | anycast |
combines | combine |
robustness | robustesse |
reduced | réduits |
unicast | unicast |
complexity | complexité |
networks | réseaux |
performance | performance |
the | la |
your | votre |
with | avec |
of | de |
and | et |
EN Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.
FR Le service Anycast DNS gratuit qui booste les performances de votre site.
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
performance | performances |
the | le |
your | votre |
of | de |
EN Our Premium Anycast DNS runs on a highly reliable Anycast DNS network
FR Notre Premium Anycast DNS repose sur un réseau Anycast extrêmement fiable
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
network | réseau |
a | un |
our | notre |
premium | premium |
reliable | fiable |
on | sur |
EN Our Anycast DNS Premium is powered by the fastest and most reliable Anycast networks in the world
FR Choisissez Anycast DNS Premium, la solution la plus rapide et la plus fiable des réseaux Anycast dans le monde
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
reliable | fiable |
networks | réseaux |
world | monde |
premium | premium |
fastest | plus rapide |
in | dans |
EN What is the difference between Anycast DNS and Anycast DNS Plus?
FR Quelle est la différence entre Anycast DNS et Anycast DNS Plus ?
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
the | la |
between | entre |
is | est |
difference | différence |
and | et |
EN We offer Anycast DNS and Premium Anycast DNS management services for your website and email settings
FR Nous proposons les services Anycast DNS et Premium Anycast DNS pour votre site web et email
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
premium | premium |
services | services |
we | nous |
your | votre |
and | et |
for | pour |
website | site |
we offer | proposons |
EN Our Premium Anycast DNS is powered by the fastest and most reliable Anycast networks in the world
FR Premium Anycast DNS est alimenté par les réseaux les plus fiables et étendus au monde
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
reliable | fiables |
networks | réseaux |
powered | alimenté |
world | monde |
premium | premium |
by | par |
EN Single web interface – Edit DNS zones hosted in Anycast DNS or Premium Anycast DNS, in the same web interface.
FR Une seule interface web – pour éditer toutes vos zones DNS
EN Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.
FR Le service Anycast DNS gratuit qui booste les performances de votre site.
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
performance | performances |
the | le |
your | votre |
of | de |
EN Our Anycast DNS Premium is powered by the fastest and most reliable Anycast networks in the world
FR Choisissez Anycast DNS Premium, la solution la plus rapide et la plus fiable des réseaux Anycast dans le monde
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
reliable | fiable |
networks | réseaux |
world | monde |
premium | premium |
fastest | plus rapide |
in | dans |
EN Our Premium Anycast DNS runs on a highly reliable Anycast DNS network
FR Notre Premium Anycast DNS repose sur un réseau Anycast extrêmement fiable
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
network | réseau |
a | un |
our | notre |
premium | premium |
reliable | fiable |
on | sur |
EN What is the difference between Anycast DNS and Anycast DNS Plus?
FR Quelle est la différence entre Anycast DNS et Anycast DNS Plus ?
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
the | la |
between | entre |
is | est |
difference | différence |
and | et |
EN Classic DNS: Built with Unicast and Anycast networks. Classic DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced
FR Classic DNS : conçu avec les réseaux Unicast et Anycast. Classic DNS combine la complexité et la performance d’Anycast avec la robustesse d’Unicast. La performance de votre site web se trouvera améliorée et ses temps d’interruption réduits.
English | French |
---|---|
classic | classic |
dns | dns |
built | conçu |
anycast | anycast |
combines | combine |
robustness | robustesse |
reduced | réduits |
unicast | unicast |
complexity | complexité |
networks | réseaux |
performance | performance |
the | la |
your | votre |
with | avec |
of | de |
and | et |
EN Cloudflare does not have access to or have any control of the data its customers choose to transmit, route, switch, and cache through the Cloudflare Anycast Network
FR Nous n'avons pas accès aux données que nos clients choisissent de transmettre, d'acheminer, de commuter et de mettre en cache par le biais de notre réseau Anycast, et nous n'avons aucun contrôle sur ces données
English | French |
---|---|
access | accès |
control | contrôle |
data | données |
customers | clients |
choose | choisissent |
cache | cache |
anycast | anycast |
network | réseau |
of | de |
the | le |
not | pas |
to | mettre |
EN Minimize latency and increase resiliency with a global Anycast network that can effortlessly stop even the largest DDoS attacks.
FR Minimisez la latence et augmentez la résilience grâce à un réseau Anycast mondial, capable d’arrêter sans effort les attaques DDoS les plus vastes.
English | French |
---|---|
minimize | minimisez |
latency | latence |
resiliency | résilience |
global | mondial |
anycast | anycast |
network | réseau |
effortlessly | sans effort |
ddos | ddos |
attacks | attaques |
can | capable |
a | un |
the | la |
largest | vastes |
and | à |
that | grâce |
increase | plus |
EN 250 data center strong Anycast network with 100% SLA uptime, 100 Tbps capacity, and 1.1.1.1 — the world’s fastest DNS resolver
FR Fort de 250 datacenters, notre robuste réseau Anycast présente un SLA avec garantie de disponibilité de 100 %, une capacité de 100 Tbps et le service DNS le plus rapide du monde, grâce au résolveur 1.1.1.1
English | French |
---|---|
data center | datacenters |
network | réseau |
anycast | anycast |
dns | dns |
fastest | rapide |
resolver | résolveur |
capacity | capacité |
uptime | disponibilité |
and | et |
the | le |
with | avec |
strong | fort |
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, reducing latency and time to first byte by delivering content closest to visitors.
FR Le réseau Anycast mondial de Cloudflare s’étend sur 250 villes dans 100 pays et permet de réduire la latence et le temps jusqu'au premier octet (TTFB) en proposant un contenu qui soit le plus proche possible des visiteurs géographiquement.
English | French |
---|---|
global | mondial |
anycast | anycast |
cities | villes |
countries | pays |
reducing | réduire |
latency | latence |
byte | octet |
delivering | proposant |
content | contenu |
visitors | visiteurs |
network | réseau |
in | en |
time | temps |
closest | plus proche |
and | et |
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, offering a scalable infrastructure backbone that prevents downtime and unavailability.
FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare s'étend sur 250 villes réparties dans 100 pays et offre une infrastructure évolutive permettant d'éviter les interruptions de service et les indisponibilités.
English | French |
---|---|
global | mondial |
anycast | anycast |
cities | villes |
countries | pays |
prevents | éviter |
unavailability | indisponibilité |
scalable | évolutive |
network | réseau |
infrastructure | infrastructure |
offering | offre |
a | une |
in | dans |
and | et |
EN Using Border Gateway Protocol (BGP) route announcements to the Internet, and Cloudflare’s anycast network, customer traffic is ingested at a Cloudflare data center closest to the source.
FR Grâce aux annonces de routage BGP (Border Gateway Protocol) transmises sur Internet et sur le réseau Anycast Cloudflare, le trafic client est ingéré dans le datacenter de Cloudflare le plus proche de la source.
English | French |
---|---|
protocol | protocol |
announcements | annonces |
anycast | anycast |
customer | client |
cloudflare | cloudflare |
bgp | bgp |
border | border |
gateway | gateway |
data center | datacenter |
internet | internet |
source | source |
network | réseau |
traffic | trafic |
closest | plus proche |
and | et |
EN Onboard entire public and private IP subnets via BGP Anycast route announcements with GRE tunnels, or our own Tunnel connector in cloud or on-prem environments.
FR Intégrez des sous-réseaux IP publics et privés entiers via des annonces de routage BGP Anycast avec des tunnels GRE ou notre connecteur Tunnel dans des environnements de Cloud ou sur site.
English | French |
---|---|
entire | entiers |
public | publics |
ip | ip |
subnets | sous-réseaux |
anycast | anycast |
announcements | annonces |
gre | gre |
connector | connecteur |
cloud | cloud |
bgp | bgp |
or | ou |
environments | environnements |
tunnel | tunnel |
tunnels | tunnels |
with | avec |
on | sur |
our | notre |
in | dans |
and | et |
EN Connect your on-prem data centers, branch offices, and cloud-hosted workloads to Cloudflare over Anycast GRE tunnels, direct network connections, and Argo Tunnel.
FR Connectez vos datacenters sur site, vos bureaux régionaux et vos charges de travail hébergées dans le cloud au réseau Cloudflare à l'aide de tunnels GRE anycast, de connexions réseau directes et d'Argo Tunnel.
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
gre | gre |
data centers | datacenters |
hosted | hébergées |
connect | connectez |
offices | bureaux |
workloads | charges de travail |
cloudflare | cloudflare |
connections | connexions |
cloud | cloud |
network | réseau |
direct | directes |
tunnel | tunnel |
tunnels | tunnels |
data | travail |
your | vos |
to | à |
on | au |
EN Our global Anycast network is 15x bigger than the largest DDoS attack ever recorded and ensures that traffic continues to get routed even under stress
FR Doté d'une capacité 15 fois supérieure à celle de la plus grande attaque DDoS connue à ce jour, notre réseau mondial Anycast garantit la continuité du routage du trafic, même en période de pic
English | French |
---|---|
global | mondial |
anycast | anycast |
network | réseau |
attack | attaque |
ensures | garantit |
traffic | trafic |
ddos | ddos |
that | ce |
to | à |
the | la |
our | notre |
bigger | grande |
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located.
FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare garantit une distribution vidéo rapide avec des temps de démarrage plus courts et une mise en mémoire tampon réduite, quel que soit l'emplacement de vos visiteurs.
English | French |
---|---|
global | mondial |
anycast | anycast |
ensures | garantit |
video | vidéo |
delivery | distribution |
startup | démarrage |
reduced | réduite |
buffering | mise en mémoire tampon |
visitors | visiteurs |
network | réseau |
fast | rapide |
shorter | courts |
your | vos |
are | plus |
times | de |
and | et |
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare assure une expérience vidéo en ligne rapide, avec des temps de démarrage plus courts et une mise en mémoire tampon réduite, quelle que soit la position géographique de vos visiteurs
English | French |
---|---|
global | mondial |
anycast | anycast |
ensures | assure |
video | vidéo |
experiences | expérience |
startup | démarrage |
reduced | réduite |
buffering | mise en mémoire tampon |
visitors | visiteurs |
online | en ligne |
network | réseau |
fast | rapide |
shorter | courts |
your | vos |
are | plus |
times | de |
and | et |
EN Cloudflare’s Anycast network of data centers across 250 cities in 100 countries has over 100 Tbps capacity to absorb legitimate traffic spikes or DDoS attacks
FR Couvrant 250 villes réparties dans 100 pays, le maillage de datacenters du réseau Anycast de Cloudflare peut compter sur une capacité supérieure à 100 Tbps pour absorber les pics de trafic légitimes ou les attaques DDoS
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
cities | villes |
countries | pays |
absorb | absorber |
legitimate | légitimes |
traffic | trafic |
spikes | pics |
or | ou |
ddos | ddos |
attacks | attaques |
data centers | datacenters |
capacity | capacité |
to | à |
network | réseau |
of | de |
in | dans |
EN Our global Anycast network allows DNS resolution at the network edge in each of our data centers across 250+ cities, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
FR Notre réseau mondial Anycast permet la résolution DNS à la périphérie du réseau dans chacun de nos datacenters (répartis dans plus de 250 villes), pour une redondance inégalée et un site 100 % disponible.
English | French |
---|---|
global | mondial |
anycast | anycast |
allows | permet |
dns | dns |
cities | villes |
redundancy | redondance |
data centers | datacenters |
unparalleled | inégalée |
network | réseau |
resolution | résolution |
the | la |
of | de |
and | à |
in | dans |
EN Our load balancing solution leverages Cloudflare’s global Anycast network and supports all protocols from HTTP(S) to TCP and UDP.
FR Notre solution tire parti du réseau mondial Anycast de Cloudflare et prend en charge tous les protocoles, de l'HTTP(S) au TCP, en passant par l'UDP.
English | French |
---|---|
load | charge |
solution | solution |
global | mondial |
anycast | anycast |
network | réseau |
protocols | protocoles |
s | s |
tcp | tcp |
our | notre |
and | et |
to | en |
from | du |
all | de |
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities across 100 countries, reducing latency and time to first byte by delivering content closer to visitors
FR Couvrant 250 villes réparties dans 100 pays, le réseau Anycast mondial de Cloudflare permet de réduire la latence et le temps de chargement du premier octet (Time To First Byte, TTFB) en diffusant le contenu au plus près des visiteurs
English | French |
---|---|
global | mondial |
anycast | anycast |
cities | villes |
countries | pays |
reducing | réduire |
latency | latence |
byte | octet |
visitors | visiteurs |
to | to |
content | contenu |
network | réseau |
closer | plus près |
by | près |
time | temps |
across | de |
and | et |
EN Cloudflare’s global Anycast network powers our DNS service, resolving 1,033 billion DNS queries per day, and growing
FR Le réseau Anycast mondial de Cloudflare sous-tend notre service DNS en résolvant 1,033 milliards de requêtes DNS par jour, nombre qui ne cesse d'augmenter
English | French |
---|---|
global | mondial |
anycast | anycast |
service | service |
billion | milliards |
queries | requêtes |
dns | dns |
network | réseau |
day | jour |
our | notre |
per | de |
EN Cloudflare's global Anycast network prevents downtime, and our Load Balancing effectively steers traffic to available server pools.
FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare empêche les interruptions de service et notre solution d'équilibrage de charge Load Balancing achemine efficacement le trafic vers les pools de serveurs disponibles.
English | French |
---|---|
global | mondial |
anycast | anycast |
prevents | empêche |
effectively | efficacement |
available | disponibles |
pools | pools |
network | réseau |
server | serveurs |
load | charge |
balancing | équilibrage |
traffic | trafic |
our | notre |
and | et |
to | les |
EN It uses Anycast with a 100% uptime SLA, which means you never have to configure where user-initiated traffic is routed or worry about outages.
FR Grâce au protocole Anycast et à un SLA avec garantie de disponibilité de 100 %, vous n'avez jamais à configurer l'endroit vers lequel le trafic initié par l'utilisateur est redirigé ou à vous inquiéter des pannes.
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
sla | sla |
configure | configurer |
worry | inquiéter |
outages | pannes |
uptime | disponibilité |
initiated | initié |
a | un |
or | ou |
never | jamais |
to | à |
means | au |
you | vous |
traffic | trafic |
is | est |
with | avec |
uses | par |
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities across 100 countries, delivering content closest to mobile visitors anywhere in the world.
FR Le réseau Anycast mondial de Cloudflare s’étend à 250 villes dans 100 pays, et permet de diffuser les contenus au plus près des visiteurs mobiles, partout dans le monde.
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
cities | villes |
countries | pays |
content | contenus |
mobile | mobiles |
visitors | visiteurs |
network | réseau |
to | à |
world | monde |
the | le |
global | mondial |
across | de |
in | près |
anywhere | partout |
EN Anycast DNS and BGP based DDoS Protection
FR Une protection contre les attaques DDoS fondée sur le DNS et le BGP Anycast
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
ddos | ddos |
bgp | bgp |
and | et |
protection | protection |
based | fondée |
EN Edge CDN’s anycast network ensures that your content is always routed through the fastest and most available path to your end user, automatically avoiding failures.
FR Avec le réseau anycast d'Edge CDN, votre contenu est toujours acheminé via le chemin le plus rapide et le plus disponible, ce qui évite automatiquement les défaillances.
English | French |
---|---|
cdns | cdn |
anycast | anycast |
content | contenu |
automatically | automatiquement |
failures | défaillances |
always | toujours |
network | réseau |
path | chemin |
that | ce |
the | le |
your | votre |
and | et |
fastest | plus rapide |
available | disponible |
to | via |
EN Anycast network creates a larger surface area to absorb highly distributed attacks.
FR Le réseau anycast crée une plus grande surface pour absorber les attaques fortement distribuées.
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
creates | crée |
absorb | absorber |
attacks | attaques |
surface | surface |
network | réseau |
larger | plus grande |
a | une |
English | French |
---|---|
includes | inclus |
mails | |
ssl | ssl |
certificate | certificat |
anycast | anycast |
dnssec | dnssec |
gb | go |
year | année |
dns | dns |
domain | domaine |
unlimited | illimité |
service | service |
the | la |
of | de |
lifetime | durée de vie |
a | un |
free | gratuit |
for | durée |
with | toute |
the first | première |
our | notre |
and | et |
EN Fast Anycast DNS can accelerate the access speed to your site by up to 34%.
FR DNS Fast Anycast peut accélérer jusqu'à 34% la vitesse d’accès à votre site.
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
can | peut |
accelerate | accélérer |
up to | jusquà |
fast | fast |
to | à |
site | site |
the | la |
your | votre |
speed | vitesse |
EN Fast Anycast DNS technology can be enabled with a single click, requires no modifications to your site and increases your page load speeds by an average of 34%
FR La technologie DNS Fast Anycast s'active en 1 clic, ne nécessite aucune modification de votre part et augmente en moyenne de 34% la vitesse d’accès à votre site
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
a | s |
click | clic |
requires | nécessite |
increases | augmente |
average | moyenne |
modifications | modification |
fast | fast |
speeds | vitesse |
site | site |
technology | technologie |
no | aucune |
to | à |
your | votre |
of | de |
EN Fast Anycast DNS technology works with all sites independently of where your site is hosted
FR La technologie DNS Fast Anycast fonctionne avec tous les sites indépendamment de votre hébergeur Web
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
works | fonctionne |
fast | fast |
hosted | hébergeur |
independently | indépendamment |
your | votre |
technology | technologie |
of | de |
with | avec |
sites | sites |
EN In addition to speeding up page load times, Fast Anycast DNS is compatible with DNSSEC security and increases the availability of your site in case of distributed denial-of-service (DDoS) attacks
FR En plus d’accélérer l’accès à votre site, DNS Fast Anycast est compatible avec la sécurité DNSSEC et augmente la disponibilité de votre site en cas d'attaques par déni de service distribué (DDoS)
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
dnssec | dnssec |
ddos | ddos |
fast | fast |
security | sécurité |
availability | disponibilité |
denial | déni |
service | service |
distributed | distribué |
site | site |
in | en |
to | à |
your | votre |
the | la |
is | est |
case | cas |
compatible | compatible |
of | de |
with | avec |
EN How to speed up your site with Fast Anycast DNS
FR Comment accélérer votre site avec DNS Fast Anycast ?
English | French |
---|---|
your | votre |
site | site |
anycast | anycast |
dns | dns |
speed up | accélérer |
fast | fast |
how | comment |
with | avec |
EN 1 - Enable Fast Anycast DNS for your domain name managed by Infomaniak
FR 1 - Activez DNS Fast Anycast sur votre nom de domaine géré chez Infomaniak
English | French |
---|---|
enable | activez |
anycast | anycast |
dns | dns |
infomaniak | infomaniak |
fast | fast |
managed | géré |
domain | domaine |
name | nom |
your | votre |
for | de |
EN This is where Fast Anycast DNS technology comes in.
FR C'est à ce niveau qu'intervient la technologie DNS Fast Anycast.
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
in | à |
fast | fast |
this | ce |
is | cest |
technology | technologie |
EN Without Fast Anycast DNS, international access to your site is not optimal
FR Sans DNS Fast Anycast, l’accès à votre site n'est pas optimal à l'international
English | French |
---|---|
anycast | anycast |
dns | dns |
optimal | optimal |
fast | fast |
site | site |
not | pas |
your | votre |
to | à |
without | sans |
Showing 50 of 50 translations