EN The Elsevier Heritage Collection copy shown here was formerly owned by Sir George Shuckburgh Evelyn FRS (1751-1804), a notable English mathematician, astronomer and politician.
EN The Elsevier Heritage Collection copy shown here was formerly owned by Sir George Shuckburgh Evelyn FRS (1751-1804), a notable English mathematician, astronomer and politician.
FR La copie de la Elsevier Heritage Collection illustrée ici était auparavant la propriété de Sir George Shuckburgh Evelyn FRS (1751-1804), un notable anglais mathématicien, astronome et politicien.
English | French |
---|---|
elsevier | elsevier |
collection | collection |
copy | copie |
george | george |
evelyn | evelyn |
notable | notable |
heritage | heritage |
owned | propriété |
sir | sir |
was | était |
a | un |
shown | de |
the | la |
and | et |
EN briansmith84, pale, blue, dot, carl, sagan, earth, planet, space, cosmos, cosmology, voyager, astronomy, astronomer, pale blue dot, astrophysicist, pioneer, seti, nasa, galaxy, solar system
FR briansmith84, pâle, bleu, point, carl, sagan, terre, planète, espace, cosmos, cosmologie, voyageur, astronomie, astronome, point bleu pâle, astrophysicien, pionnier, séti, nasa, galaxie, système solaire
English | French |
---|---|
pale | pâle |
dot | point |
carl | carl |
sagan | sagan |
space | espace |
cosmos | cosmos |
cosmology | cosmologie |
astronomy | astronomie |
pioneer | pionnier |
nasa | nasa |
galaxy | galaxie |
solar | solaire |
system | système |
planet | planète |
blue | bleu |
earth | terre |
EN Both of them were discovered by American astronomer Asaph Hall in 1877
FR Elles ont toutes deux été découvertes par l'astronome américain Asaph Hall en 1877
English | French |
---|---|
discovered | découvertes |
american | américain |
hall | hall |
in | en |
were | été |
of | deux |
by | par |
EN According to the astronomer Jonathan McDowell, about 3% of all the launched Starlink satellites may have failed by now because they are no longer maneuvering in orbit
FR Selon l'astronome Jonathan McDowell, environ 3 % de tous les satellites Starlink déjà déployés ne fonctionneraient pas à l'heure actuelle parce qu'ils ne sont plus en orbite
English | French |
---|---|
jonathan | jonathan |
starlink | starlink |
satellites | satellites |
orbit | orbite |
to | à |
now | actuelle |
in | en |
the | déjà |
are | sont |
no | pas |
about | environ |
of | de |
EN “An Ottawa scientist makes a sacrifice for science:” The Canadian engineer and amateur astronomer James Hargreaves and his travels around the globe
FR « Un savant d’Ottawa fait un sacrifice pour la science: » L’ingénieur et astronome amateur canadien James Hargreaves et ses voyages autour du globe
English | French |
---|---|
makes | fait |
sacrifice | sacrifice |
science | science |
amateur | amateur |
canadian | canadien |
james | james |
travels | voyages |
globe | globe |
and | et |
a | un |
the | la |
around | autour |
for | pour |
English | French |
---|---|
aquarius | verseau |
documented | documenté |
recorded | enregistré |
century | siècle |
oldest | plus |
in | en |
the | le |
sky | ciel |
by | par |
was | été |
EN “An Ottawa scientist makes a sacrifice for science:” The Canadian engineer and amateur astronomer James Hargreaves and his travels around the globe
FR « Un savant d’Ottawa fait un sacrifice pour la science: » L’ingénieur et astronome amateur canadien James Hargreaves et ses voyages autour du globe
English | French |
---|---|
makes | fait |
sacrifice | sacrifice |
science | science |
amateur | amateur |
canadian | canadien |
james | james |
travels | voyages |
globe | globe |
and | et |
a | un |
the | la |
around | autour |
for | pour |
EN Discover the stars and gaze in awe at the Universe as you tour the night sky with a MOSI astronomer! CityPASS guests get $2 off.
FR Découvrez les étoiles et regarder avec stupéfaction l'Univers comme vous visitez le ciel nocturne avec un astronome MOSI ! Les invités CityPASS obtiennent 2 $ de réduction.
English | French |
---|---|
discover | découvrez |
tour | visitez |
citypass | citypass |
guests | invités |
stars | étoiles |
a | un |
at | regarder |
as | comme |
you | vous |
with | avec |
off | de |
the | le |
sky | ciel |
and | et |
EN Both of them were discovered by American astronomer Asaph Hall in 1877
FR Elles ont toutes deux été découvertes par l'astronome américain Asaph Hall en 1877
English | French |
---|---|
discovered | découvertes |
american | américain |
hall | hall |
in | en |
were | été |
of | deux |
by | par |
Showing 9 of 9 translations