EN The purpose of Bing Ads is to promote our website by displaying interest-relative advertising on Bing.com (and websites operated by Bing such as MSN.com, Bing.de and Bing.co.uk), AOL and Yahoo.com (including websites operated by Yahoo)
"bing" in English can be translated into the following French words/phrases:
bing | bing google moteur de recherche moteurs de recherche recherche search |
English | French |
---|---|
purpose | but |
bing | bing |
displaying | affichant |
operated | exploité |
co | co |
uk | uk |
aol | aol |
yahoo | yahoo |
advertising | publicité |
de | de |
ads | ads |
including | compris |
promote | promouvoir |
our | notre |
website | site |
on | sur |
by | par |
and | et |
English | French |
---|---|
purpose | but |
bing | bing |
displaying | affichant |
operated | exploité |
co | co |
uk | uk |
aol | aol |
yahoo | yahoo |
advertising | publicité |
de | de |
ads | ads |
including | compris |
promote | promouvoir |
our | notre |
website | site |
on | sur |
by | par |
and | et |
EN Bing Webmaster Tools is a free service that helps you manage your site's presence in Bing search results. To start using Bing Webmaster Tools, Bing will ask you to verify your site with their services.
FR Bing Webmaster Tools est un service gratuit qui vous aide à gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Bing. Pour commencer à utiliser Bing Webmaster Tools, Bing vous demandera de vérifier votre site auprès de ses services.
English | French |
---|---|
free | gratuit |
tools | tools |
a | un |
manage | gérer |
presence | présence |
site | site |
bing | bing |
service | service |
results | résultats |
verify | vérifier |
services | services |
search | recherche |
helps | aide |
your | votre |
to start | commencer |
sites | de |
is | est |
you | vous |
in | dans |
with | auprès |
EN Bing Webmaster Tools is essentially the Bing version of Google Search Console. While Google’s version is more advanced, Bing’s version is helpful if you’re trying to optimize your site for Bing.
FR Bing Webmaster Tools est essentiellement la version Bing de Google Search Console. Si la version de Google est plus avancée, celle de Bing est utile si vous essayez d'optimiser votre site pour ce moteur de recherche.
English | French |
---|---|
essentially | essentiellement |
console | console |
helpful | utile |
site | site |
tools | tools |
if | si |
bing | bing |
of | de |
the | la |
your | votre |
is | est |
trying | essayez |
search | recherche |
version | version |
more | plus |
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
FR Vérifiez votre site avec Bing Webmaster Tools - Vérifiez votre site avec Bing pour gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Bing et Yahoo.
English | French |
---|---|
presence | présence |
tools | tools |
yahoo | yahoo |
site | site |
verify | vérifiez |
your | votre |
bing | bing |
manage | gérer |
results | résultats |
search | recherche |
sites | de |
in | dans |
with | avec |
and | et |
EN Bing: To offer you relevant advertisement when you use the Bing search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisement in Bing.
FR Bing : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Bing ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet Solutions sur Bing.
English | French |
---|---|
advert | publicité |
engine | moteur |
solutions | solutions |
or | ou |
when | lorsque |
from | de |
the | le |
bing | bing |
webfleet | webfleet |
search | recherche |
relevant | pertinentes |
you | vous |
you use | utilisez |
English | French |
---|---|
allows | permet |
engine | moteur |
internet | internet |
network | réseau |
bing | bing |
an | un |
advertising | publicité |
service | service |
advertisers | annonceurs |
results | résultats |
search | recherche |
to | à |
that | qui |
ads | annonces |
in | dans |
English | French |
---|---|
allows | permet |
engine | moteur |
internet | internet |
network | réseau |
bing | bing |
an | un |
advertising | publicité |
service | service |
advertisers | annonceurs |
results | résultats |
search | recherche |
to | à |
that | qui |
ads | annonces |
in | dans |
EN Bing: To offer you relevant advertisements when you use the Bing search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisements in Bing.
FR Bing : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Bing ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet Solutions sur Bing.
English | French |
---|---|
engine | moteur |
solutions | solutions |
or | ou |
when | lorsque |
from | de |
the | le |
bing | bing |
webfleet | webfleet |
search | recherche |
relevant | pertinentes |
you | vous |
you use | utilisez |
EN Bing: To offer you relevant advertisement when you use the Bing search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisement in Bing.
FR Bing : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Bing ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet Solutions sur Bing.
English | French |
---|---|
advert | publicité |
engine | moteur |
solutions | solutions |
or | ou |
when | lorsque |
from | de |
the | le |
bing | bing |
webfleet | webfleet |
search | recherche |
relevant | pertinentes |
you | vous |
you use | utilisez |
EN Bing: To offer you relevant advertisement when you use the Bing search engine or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisement in Bing.
FR Bing : pour assurer l'affichage de publicités pertinentes lorsque vous utilisez le moteur de recherche Bing ou empêcher l'affichage des publicités Webfleet Solutions sur Bing.
English | French |
---|---|
advert | publicité |
engine | moteur |
solutions | solutions |
or | ou |
when | lorsque |
from | de |
the | le |
bing | bing |
webfleet | webfleet |
search | recherche |
relevant | pertinentes |
you | vous |
you use | utilisez |
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
FR Vérifiez votre site avec Bing Webmaster Tools - Vérifiez votre site avec Bing pour gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Bing et Yahoo.
English | French |
---|---|
presence | présence |
tools | tools |
yahoo | yahoo |
site | site |
verify | vérifiez |
your | votre |
bing | bing |
manage | gérer |
results | résultats |
search | recherche |
sites | de |
in | dans |
with | avec |
and | et |
EN This means that your ad on Bing has more Value per Visit for the customer it attracts, and that Bing is providing higher quality leads for your campaign.
FR Cela signifie que votre annonce sur Bing possède une valeur par visite supérieure pour chaque client qu’elle attire, et que Bing vous fournit des clients potentiels de meilleure qualité pour votre campagne.
English | French |
---|---|
ad | annonce |
bing | bing |
visit | visite |
attracts | attire |
campaign | campagne |
quality | qualité |
value | valeur |
providing | fournit |
your | votre |
on | sur |
customer | client |
more | meilleure |
per | de |
and | et |
EN I know that some of the other search engines use Bing?s infrastructure, so optimizing for Bing kind of trickles down across the others
FR Je sais que certains autres moteurs de recherche utilisent l?infrastructure de Bing, donc l?optimisation pour Bing se répercute en quelque sorte sur les autres
English | French |
---|---|
engines | moteurs |
infrastructure | infrastructure |
optimizing | optimisation |
i | je |
i know | sais |
s | l |
bing | bing |
search | recherche |
others | les autres |
of | de |
use | utilisent |
other | autres |
so | donc |
EN Do you think that Bing is an important search engine and would you like to use Bing Ads to promote your products and services?
FR Vous pensez que Bing est un moteur de recherche important et vous souhaitez mettre en place des Bing ads pour promouvoir vos produits et services ?
English | French |
---|---|
important | important |
engine | moteur |
ads | ads |
promote | promouvoir |
bing | bing |
is | est |
search | recherche |
an | un |
services | services |
products | produits |
to | pour |
think | pensez |
and | et |
EN Bing: On our Website pixels of the Bing Ads are implemented
FR Bing : Notre Site Web utilise des pixels de la plateforme publicitaire Bing Ads
English | French |
---|---|
bing | bing |
pixels | pixels |
ads | ads |
the | la |
of | de |
our | notre |
website | site |
English | French |
---|---|
bing | bing |
ads | ads |
visit | consulter |
https | https |
microsoft | microsoft |
apex | apex |
services | services |
please | veuillez |
help | help |
de | de |
the | le |
more | plus |
website | site |
EN In the portal, type ?Bing? in the search box and select ?Bing Search v7? from the marketplace
FR Dans le portail, tapez « Bing » dans le champ de recherche et sélectionnez « Bing Search v7 » sur la place de marché
English | French |
---|---|
portal | portail |
type | tapez |
select | sélectionnez |
marketplace | marché |
bing | bing |
in | dans |
search | recherche |
and | et |
from | de |
EN Optimize Bing Shopping campaigns - Send products feed to Bing - Lengow
FR Vendre sur Bing Shopping - Envoyer catalogue produit sur Bing - Lengow
English | French |
---|---|
bing | bing |
shopping | shopping |
products | produit |
to | envoyer |
EN Developed by Microsoft Search Advertising, Bing Shopping lets online retailers reach 615 million unique Bing users around the world.* The?
FR De plus en plus d’e-commerçants ont choisi de diffuser leurs produits sur Google Shopping. En effet, disponible dans plus de…
English | French |
---|---|
by | plus |
search | |
shopping | shopping |
retailers | commerçants |
EN I know that some of the other search engines use Bing?s infrastructure, so optimizing for Bing kind of trickles down across the others
FR Je sais que certains autres moteurs de recherche utilisent l?infrastructure de Bing, donc l?optimisation pour Bing se répercute en quelque sorte sur les autres
English | French |
---|---|
engines | moteurs |
infrastructure | infrastructure |
optimizing | optimisation |
i | je |
i know | sais |
s | l |
bing | bing |
search | recherche |
others | les autres |
of | de |
use | utilisent |
other | autres |
so | donc |
English | French |
---|---|
bing | bing |
ads | ads |
visit | consulter |
https | https |
microsoft | microsoft |
apex | apex |
services | services |
please | veuillez |
help | help |
de | de |
the | le |
more | plus |
website | site |
EN I know that some of the other search engines use Bing?s infrastructure, so optimizing for Bing kind of trickles down across the others
FR Je sais que certains autres moteurs de recherche utilisent l?infrastructure de Bing, donc l?optimisation pour Bing se répercute en quelque sorte sur les autres
English | French |
---|---|
engines | moteurs |
infrastructure | infrastructure |
optimizing | optimisation |
i | je |
i know | sais |
s | l |
bing | bing |
search | recherche |
others | les autres |
of | de |
use | utilisent |
other | autres |
so | donc |
EN Do you think that Bing is an important search engine and would you like to use Bing Ads to promote your products and services?
FR Vous pensez que Bing est un moteur de recherche important et vous souhaitez mettre en place des Bing ads pour promouvoir vos produits et services ?
English | French |
---|---|
important | important |
engine | moteur |
ads | ads |
promote | promouvoir |
bing | bing |
is | est |
search | recherche |
an | un |
services | services |
products | produits |
to | pour |
think | pensez |
and | et |
EN Go to bing.com/toolbox/webmaster and Sign In, or create an account with Bing Webmasters.
FR Accédez à bing.com/toolbox/webmaster et Connectez-vous, ou créez un compte avec Bing Webmasters.
English | French |
---|---|
bing | bing |
toolbox | toolbox |
webmasters | webmasters |
or | ou |
go | vous |
to | à |
an | un |
account | compte |
with | avec |
EN You will be redirected to the new Dashboard of your Bing Webmaster Console. This completes the verification of your website with Bing Webmaster Tools.
FR Vous serez redirigé vers le nouveau tableau de bord de votre console Bing Webmaster. Ceci termine la vérification de votre site Web avec Bing Webmaster Tools.
English | French |
---|---|
bing | bing |
console | console |
verification | vérification |
redirected | redirigé |
tools | tools |
dashboard | tableau de bord |
of | de |
your | votre |
new | nouveau |
with | avec |
website | site |
this | ceci |
English | French |
---|---|
bing | bing |
ads | ads |
https | https |
microsoft | microsoft |
apex | apex |
services | services |
help | help |
de | de |
more | plus |
EN You also have the option to import a verified site from Google Search Console into Bing Webmaster Tools. While this guide doesn't cover that method, you can learn more about it in this Bing blog.
FR Vous avez également la possibilité d’importer un site vérifié à partir de Google Search Console dans Bing Webmaster Tools. Bien que ce guide ne couvre pas cette méthode, vous pouvez en apprendre davantage dans ce blog Bing.
English | French |
---|---|
site | site |
console | console |
method | méthode |
verified | vérifié |
tools | tools |
a | un |
bing | bing |
blog | blog |
to | à |
learn | apprendre |
also | également |
you | vous |
guide | guide |
in | en |
the | la |
search | search |
this | ce |
from | partir |
EN Bing Webmaster Tools is a free service from Microsoft that gives you insights into how your website is doing on the Bing search engine
FR Bing Webmaster Tools est un service gratuit de Microsoft qui vous permet de savoir comment votre site Web se comporte sur le moteur de recherche Bing
English | French |
---|---|
free | gratuit |
microsoft | microsoft |
engine | moteur |
tools | tools |
a | un |
service | service |
the | le |
how | comment |
bing | bing |
that | qui |
search | recherche |
is | est |
your | votre |
you | vous |
website | site |
on | sur |
from | de |
EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
FR Google n’est pas le seul moteur de recherche disponible. En traitant de grandes quantités de données de clics, nous pouvons estimer le volume de mots clés pour des sites tels que YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
English | French |
---|---|
data | données |
estimate | estimer |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
baidu | baidu |
etc | etc |
engine | moteur |
large | grandes |
we can | pouvons |
by | sites |
bing | bing |
the | le |
search | recherche |
we | nous |
of | de |
can | disponible |
volumes | volume |
keyword | clé |
EN Get keyword ideas for ten different search engines, including YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…
FR Obtenez des idées de mots clés pour dix moteurs de recherche différents, notamment YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…
EN Whether you're marketing on YouTube, Amazon, Bing or other search engines, you now have a source of reliable keyword data you can trust.
FR Que vous fassiez du marketing sur YouTube, Amazon, Bing ou d’autres moteurs de recherche, vous disposez désormais d’une source fiable de données de mots clés.
English | French |
---|---|
marketing | marketing |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
engines | moteurs |
now | désormais |
source | source |
data | données |
or | ou |
reliable | fiable |
bing | bing |
search | recherche |
of | de |
a | s |
keyword | clé |
EN Get relevant keyword ideas to drive more search traffic from Bing.
FR Obtenez des idées de mots clés pertinents pour augmenter le trafic de recherche de Bing.
English | French |
---|---|
relevant | pertinents |
ideas | idées |
bing | bing |
search | recherche |
traffic | trafic |
keyword | clé |
to | pour |
drive | de |
EN Do you include data from Google / Yahoo / Bing?
FR Est-ce que vous incluez des données provenant de Google / Yahoo / Bing ?
English | French |
---|---|
include | incluez |
bing | bing |
yahoo | yahoo |
do | est |
you | vous |
data | données |
from | provenant |
EN The Other Search Engines tab shows search terms that drive traffic to your site from search engines other than Google, like Bing and DuckDuckGo.
FR L'onglet Autres moteurs de recherche affiche les termes de recherche qui génèrent du trafic vers votre site à partir d'autres moteurs de recherche que Google, comme Bing et DuckDuckGo.
English | French |
---|---|
engines | moteurs |
shows | affiche |
terms | termes |
traffic | trafic |
duckduckgo | duckduckgo |
site | site |
bing | bing |
search | recherche |
to | à |
your | votre |
other | autres |
that | qui |
EN Consider verifying your site with additional search engines to learn what visitors are searching for to find your site. To get started, visit the Bing Webmaster tools guide.
FR Envisagez de vérifier votre site avec des moteurs de recherche supplémentaires pour savoir ce que les visiteurs recherchent pour trouver votre site. Pour commencer, consultez le guide des outils pour Webmaster de Bing.
English | French |
---|---|
site | site |
started | commencer |
consider | envisagez |
engines | moteurs |
visitors | visiteurs |
tools | outils |
guide | guide |
the | le |
your | votre |
learn | savoir |
additional | supplémentaires |
bing | bing |
search | recherche |
verifying | vérifier |
find | trouver |
with | avec |
EN Automatically detect new URLs in crawl and submit them to Google and Bing for real-time indexing.
FR Détectez automatiquement les nouvelles URLs de crawl et soumettez-les à Google ou Bing pour une indexation en temps réel
English | French |
---|---|
automatically | automatiquement |
detect | détectez |
urls | urls |
crawl | crawl |
submit | soumettez |
bing | bing |
real-time | temps réel |
indexing | indexation |
real | réel |
new | nouvelles |
in | en |
to | à |
time | temps |
EN Bing also offers its advertising customers the opportunity to advertise on mobile phones and tablets.
FR Bing offre, lui aussi, la possibilité à ses publicitaires de faire des annonces sur téléphones mobiles et tablettes.
English | French |
---|---|
bing | bing |
tablets | tablettes |
mobile | mobiles |
phones | téléphones |
advertising | publicitaires |
offers | offre |
to | à |
the | la |
on | sur |
its | de |
EN While the factors search engines like Google, Bing, and Yahoo use to rank sites are kept secret and change frequently, we build all known SEO best practices into every Squarespace site.
FR Tandis que les facteurs utilisés par les moteurs de recherche comme Google, Bing et Yahoo pour classer les sites sont gardés secrets et changent fréquemment, chaque site Squarespace utilise les meilleurs moyens connus d'optimisation SEO.
English | French |
---|---|
factors | facteurs |
engines | moteurs |
kept | gardé |
frequently | fréquemment |
known | connus |
seo | seo |
squarespace | squarespace |
yahoo | yahoo |
use | utilisés |
bing | bing |
site | site |
search | recherche |
best | meilleurs |
are | sont |
and | et |
sites | sites |
EN You can check the Search keywords panel to see which search terms drive traffic to your site from Google, Bing, and other search engines
FR Vous pouvez consulter le panneau Mots-clés de recherche pour voir quels termes de recherche génèrent du trafic vers votre site depuis Google, Bing et d’autres moteurs de recherche
English | French |
---|---|
panel | panneau |
terms | termes |
traffic | trafic |
engines | moteurs |
site | site |
keywords | clés |
bing | bing |
the | le |
search | recherche |
your | votre |
you | vous |
see | voir |
and | et |
other | de |
EN Microsoft Bing Ads Universal Event Tracking (UET) tracking cookie
FR Cookie de suivi des conversions Microsoft Bing Ads (UET)
English | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
bing | bing |
ads | ads |
tracking | suivi |
cookie | cookie |
EN The Microsoft Bing privacy policy can be found at: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839 Both companies may update their policies from time to time
FR La politique de confidentialité de Microsoft Bing se trouve à cette adresse: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839 Ces deux entreprises peuvent mettre à jour ces politiques de temps à autre
English | French |
---|---|
microsoft | microsoft |
bing | bing |
https | https |
companies | entreprises |
update | mettre à jour |
go | go |
to | à |
policy | politique |
policies | politiques |
the | la |
privacy | confidentialité |
time | temps |
found | trouve |
EN Search result filter sets Google, Yahoo, YouTube, and Bing to "strict" level which hides adult content from showing up in search results.
FR Le filtre des résultats de recherche masque le contenu pour adultes en assurant que Google, Yahoo, YouTube et Bing utilisent le niveau de recherche « strict ».
English | French |
---|---|
filter | filtre |
youtube | youtube |
strict | strict |
adult | adultes |
content | contenu |
yahoo | yahoo |
results | résultats |
level | niveau |
bing | bing |
in | en |
search | recherche |
and | et |
from | de |
EN Louis "Satchmo" Armstrong blowing his trumpet while Grace Kelly in the MGM movie "High Society". Louis Armstrong and Grace Kelly played with Bing Crosby, Frank Sinatra and Celeste Holm. This photograph dates from 1956.
FR Louis "Satchmo" Armstrong soufflant de sa trompette tandis que Grace Kelly lors du film MGM "High Society". Louis Armstrong et Grace Kelly ont joué avec Bing Crosby, Frank Sinatra et Celeste Holm. Cette photographie date de 1956.
English | French |
---|---|
louis | louis |
armstrong | armstrong |
trumpet | trompette |
kelly | kelly |
movie | film |
society | society |
bing | bing |
frank | frank |
photograph | photographie |
grace | grace |
high | high |
played | joué |
with | avec |
his | de |
and | et |
from | du |
in | tandis |
EN “Bing” means ice and also symbolises purity and strength, and “Dwen Dwen” represents children
FR "Bing" signifie la glace et symbolise également la pureté et la force, quand "Dwen Dwen" représente les enfants
English | French |
---|---|
bing | bing |
means | signifie |
ice | glace |
also | également |
purity | pureté |
strength | force |
represents | représente |
children | enfants |
and | et |
EN Bing Dwen Dwen wears a full-body “shell” made out of ice, which resembles an astronaut suit - a tribute to embracing new technologies for a future with infinite possibilities
FR Bing Dwen Dwen porte une "coquille" de glace sur tout le corps, qui ressemble à une combinaison d’astronaute: un hommage à l’adoption des nouvelles technologies pour un avenir aux possibilités infinies
English | French |
---|---|
bing | bing |
shell | coquille |
ice | glace |
body | corps |
resembles | ressemble |
suit | combinaison |
tribute | hommage |
new | nouvelles |
technologies | technologies |
future | avenir |
infinite | infinies |
of | de |
to | à |
a | un |
possibilities | possibilités |
out | le |
EN The design for Bing Dwen Dwen was chosen from over 5,800 submissions from China and 35 countries around the world as part of a global competition arranged by the Beijing 2022 Organising Committee
FR Le design de Bing Dwen Dwen a été choisi parmi plus de 5800 propositions provenant de Chine et de 35 pays du monde entier, dans le cadre d’un concours planétaire organisé par le Comité d’Organisation de Beijing 2022
English | French |
---|---|
bing | bing |
chosen | choisi |
competition | concours |
beijing | beijing |
was | été |
arranged | organisé |
committee | comité |
design | design |
china | chine |
countries | pays |
world | monde |
the | le |
of | de |
global | planétaire |
a | dun |
by | par |
and | et |
from | provenant |
EN Bing Dwen Dwen - The Beijing 2022 Winter Olympic Games Mascot
FR Bing Dwen Dwen - Mascotte des Jeux Olympiques d'Hiver de Beijing 2022
English | French |
---|---|
bing | bing |
beijing | beijing |
games | jeux |
mascot | mascotte |
the | des |
olympic | olympiques |
EN Search engines, including Google and Bing.
FR Les moteurs de recherche, y compris Google et Bing.
English | French |
---|---|
engines | moteurs |
bing | bing |
search | recherche |
including | compris |
and | et |
EN Oncrawl now supports Bing, Yandex and Baidu bots!
FR Suivi des logs pour Google, Bing, Yandex et Baidu
English | French |
---|---|
bing | bing |
yandex | yandex |
baidu | baidu |
and | et |
Showing 50 of 50 translations