Hire a translator I am translator

Translate "cancelation" to French

Showing 20 of 20 translations of the phrase "cancelation" from English to French

Translations of cancelation

"cancelation" in English can be translated into the following French words/phrases:

cancelation annulation

Translation of English to French of cancelation

English
French

EN Upon cancelation, a customer will have a period of 6 months from the date of cancelation to spend their unused credits

FR En cas de résiliation, le client bénéficiera d’une période de six mois à compter de la date de résiliation pour dépenser ses crédits inutilisés

EN To keep our transparency and honesty, Hostwinds makes the cancelation of a service as easy as the purchase

FR Pour garder notre transparence et notre honnêteté, Hostwinds rend l'annulation d'un service aussi simple que l'achat

English French
transparency transparence
hostwinds hostwinds
easy simple
honesty honnêteté
service service
a dun
our notre
to rend
and et

EN The cancelation fee would therefore be $800 (device financing cost) x 1/4 (time left on the device financing contract)= $200

FR Les frais d’annulation de contrat seront donc 800$ (la balance totale) x 1/4 (le temps qu’il reste sur votre contrat, soit 6 mois sur 24) = 200 $

English French
x x
contract contrat
fee frais
time temps
be seront
left reste
therefore de
on sur

EN To keep our transparency and honesty, Hostwinds makes the cancelation of a service as easy as the purchase.

FR Pour garder notre transparence et notre honnêteté, Hostwinds rend l'annulation d'un service aussi simple que l'achat.

English French
transparency transparence
hostwinds hostwinds
easy simple
honesty honnêteté
service service
a dun
our notre
to rend
and et

EN The cancellation effective date is the date you cancel your subscription in the MyMazda App, and, upon such cancelation, we have the right to immediately turn off access to the Services for you and all of your designated Secondary Users, if applicable

FR La date de mise en vigueur de l'annulation est la date à laquelle vous annulez votre abonnement dans l'Application MyMazda

English French
effective vigueur
subscription abonnement
applicable en vigueur
mymazda mymazda
app lapplication
your votre
in en
to à
the la
is est
date date
you vous
cancel annulez
of de

EN If bookings are cancelled beyond the cancelation deadline or in case of no show 100% of the first night will be charged. City Tax Policy April - October (incl.): CHF 3.00 per person/night November - March (incl.): CHF 2.50 per person/night

FR Toutes les réservations annulées jusqu'à 2 jours avant la date d'arrivée, aucuns frais ne seront facturés. En cas d'annulation tardive ou en cas de non-présentation 100% de la première nuit sera facturée.

English French
bookings réservations
cancelled annulé
or ou
charged facturé
tax frais
in en
night nuit
the first première
of de
no aucuns
the la
case cas
will sera
be seront

EN - Then you need to confirm the cancelation process by clicking on the 'Yes, cancel' button.

FR - Vous devez ensuite confirmer le processus d'annulation en cliquant sur le bouton 'Oui, annuler'.

English French
cancel annuler
the le
confirm confirmer
button bouton
process processus
yes oui
on sur
you vous

EN Yes, you can easily cancel your subscription from your account. After cancelation you’ll still have access to all the features until the end of your billing cycle (monthly or yearly).

FR Oui, vous pouvez facilement annuler votre abonnement depuis votre compte. Après l'annulation, vous aurez toujours accès à toutes les fonctionnalités jusqu'à la fin de votre cycle de facturation (mensuel ou annuel).

English French
easily facilement
access accès
cycle cycle
cancel annuler
subscription abonnement
features fonctionnalités
billing facturation
or ou
the la
of de
monthly mensuel
yearly annuel
yes oui
your votre
account compte
to à
the end fin
you vous
still toujours
from depuis

EN If you see the same offer in the same travel timeframe at a lower published price with the same cancelation terms and conditions, we will refund you for the difference.

FR Si, pour la même période de séjour, vous trouvez ailleurs une offre publiée à un prix inférieur, avec les mêmes conditions d’annulation, nous nous engageons à vous rembourser la différence.

English French
offer offre
refund rembourser
if si
published publié
you vous
a un
price prix
and à
we nous
the la
same même
difference différence
the same mêmes
with avec
travel séjour

EN Yes, you can easily cancel your subscription from your account. After cancelation you’ll still have access to all the features until the end of your billing cycle (monthly or yearly).

FR Oui, vous pouvez facilement annuler votre abonnement depuis votre compte. Après l'annulation, vous aurez toujours accès à toutes les fonctionnalités jusqu'à la fin de votre cycle de facturation (mensuel ou annuel).

English French
easily facilement
access accès
cycle cycle
cancel annuler
subscription abonnement
features fonctionnalités
billing facturation
or ou
the la
of de
monthly mensuel
yearly annuel
yes oui
your votre
account compte
to à
the end fin
you vous
still toujours
from depuis

EN The cancellation effective date is the date you cancel your subscription in the MyMazda App, and, upon such cancelation, we have the right to immediately turn off access to the Services for you and all of your designated Secondary Users, if applicable

FR La date de mise en vigueur de l'annulation est la date à laquelle vous annulez votre abonnement dans l'Application MyMazda

English French
effective vigueur
subscription abonnement
applicable en vigueur
mymazda mymazda
app lapplication
your votre
in en
to à
the la
is est
date date
you vous
cancel annulez
of de

EN Subject to availability. Free cancelation up to 72 hours prior to arrival to avoid fees (peak periods - as per house policy).

FR Sous réserve de disponibilité. La réservation est remboursable jusqu'à 72 heures avant l'arrivée (périodes de pointe - selon la politique de établissement).

English French
hours heures
peak pointe
periods périodes
policy politique
availability disponibilité
up to jusquà
as sous
to avant
house de

EN The cancelation fee would therefore be $800 (device financing cost) x 1/4 (time left on the device financing contract)= $200

FR Les frais d’annulation de contrat seront donc 800$ (la balance totale) x 1/4 (le temps qu’il reste sur votre contrat, soit 6 mois sur 24) = 200 $

English French
x x
contract contrat
fee frais
time temps
be seront
left reste
therefore de
on sur

EN The cancelation fee would therefore be $800 (device financing cost) x 1/4 (time left on the device financing contract)= $200

FR Les frais d’annulation de contrat seront donc 800$ (la balance totale) x 1/4 (le temps qu’il reste sur votre contrat, soit 6 mois sur 24) = 200 $

English French
x x
contract contrat
fee frais
time temps
be seront
left reste
therefore de
on sur

EN Plans changed? No sweat! Our cancelation policy gives you 365 days from your purchase date to return any non-activated passes for a refund

FR Vos projets ont changé ? Pas de souci ! Notre règlement en matière d'annulation prévoit 365 jours à partir de la date d'achat pour renvoyer tout pass inactivé afin d'obtenir un remboursement

English French
plans projets
policy règlement
changed changé
refund remboursement
days jours
to à
a un
your vos
our notre
date date
no pas
from partir

EN We do provide cancelation and rescheduling tools in your dashboard, on your email calendar event details, and in your email calendars

FR Nous fournissons des outils d'annulation et de reprogrammation dans votre tableau de bord, sur les détails des événements de votre calendrier de courrier électronique et dans vos calendriers de courrier électronique

English French
tools outils
details détails
event événements
we nous
email électronique
calendars calendriers
dashboard tableau de bord
calendar calendrier
provide fournissons
in dans
on sur
and et

EN - Then you need to confirm the cancelation process by clicking on the 'Yes, cancel' button.

FR - Vous devez ensuite confirmer le processus d'annulation en cliquant sur le bouton 'Oui, annuler'.

English French
cancel annuler
the le
confirm confirmer
button bouton
process processus
yes oui
on sur
you vous

EN How to cancel + email address cancelation support

FR Comment annuler + adresse e-mail du service annulation

English French
address adresse
cancel annuler
how comment
email mail
support service
email address e-mail

EN How to cancel + email address cancelation support

FR Comment annuler + adresse e-mail du service annulation

English French
address adresse
cancel annuler
how comment
email mail
support service
email address e-mail

EN How to cancel + email address cancelation support

FR Comment annuler + adresse e-mail du service annulation

English French
address adresse
cancel annuler
how comment
email mail
support service
email address e-mail

Showing 20 of 20 translations