Hire a translator I am translator

Translate "charleston" to French

Showing 18 of 18 translations of the phrase "charleston" from English to French

Translation of English to French of charleston

English
French

EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.

FR Le bourgeonnement des azalées annonce le printemps à Charleston, le joyau historique de la Caroline du Sud, célèbre pour sa promenade au bord de l’eau, ses bâtiments colorés, sa cuisine raffinée et ses plages baignées par l’océan Atlantique.

English French
announce annonce
springtime printemps
historic historique
gem joyau
known célèbre
waterfront bord
buildings bâtiments
cuisine cuisine
atlantic atlantique
beaches plages
south sud
colorful coloré
and à
its de

EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.

FR Le bourgeonnement des azalées annonce le printemps à Charleston, le joyau historique de la Caroline du Sud, célèbre pour sa promenade au bord de l’eau, ses bâtiments colorés, sa cuisine raffinée et ses plages baignées par l’océan Atlantique.

English French
announce annonce
springtime printemps
historic historique
gem joyau
known célèbre
waterfront bord
buildings bâtiments
cuisine cuisine
atlantic atlantique
beaches plages
south sud
colorful coloré
and à
its de

EN Another destination that bridges history and culture is one of America’s oldest cities: Charleston, South Carolina.

FR Autre destination entre histoire et culture : Charleston, en Caroline du Sud, qui est l’une des plus vieilles villes des États-Unis.

English French
destination destination
cities villes
carolina caroline
history histoire
culture culture
and et
oldest plus
south sud
another autre
that qui
of entre

EN Another destination that bridges history and culture is one of America’s oldest cities: Charleston, South Carolina.

FR Autre destination entre histoire et culture : Charleston, en Caroline du Sud, qui est l’une des plus vieilles villes des États-Unis.

English French
destination destination
cities villes
carolina caroline
history histoire
culture culture
and et
oldest plus
south sud
another autre
that qui
of entre

EN Charleston Preservation Storefront Properties

FR Charleston Preservation Boutiques

EN Passionate couple dancing charleston

FR Heureux père avec ses enfants près d'un arbre de noël

English French
couple de

EN The film delicately unfolds the sad picture of the city of Charleston through the bitter memories, broken dreams and dull anger of Joe Watson, a neighbourhood grocer

FR Le film déroule délicatement le triste tableau de la ville de Charleston, à travers les souvenirs amers, les rêves brisés et la colère sourde de Joe Watson, un épicier de quartier

English French
unfolds déroule
sad triste
picture tableau
memories souvenirs
broken brisé
dreams rêves
anger colère
joe joe
watson watson
a un
film film
city ville
neighbourhood quartier
of de
and à

EN Shepard Fairey alias Obey was born in 1970 in Charleston, US.

FR Shepard Fairey dit Obey est né en 1970 à Charleston aux Etats-Unis.

English French
in en
was est

EN During the summer season, all Lake Louise Ski Resort staff is housed in our main accommodations – Charleston. All of our Great Divide Lodge staff is housed at the Great Divide Lodge.

FR Pendant la saison estivale, tout le personnel de la station de ski Lake Louise est logé dans notre logement principal - Charleston. Tout le personnel de notre Great Divide Lodge est logé au Great Divide Lodge.

English French
ski ski
lake lake
louise louise
main principal
great great
lodge lodge
season saison
summer estivale
our notre
in dans
of de
during pendant

EN During the winter season, due to large staffing numbers employees are housed at several different locations. These include Charleston Residence, The Great Divide Lodge, the Chateau, and other local accommodations.

FR Pendant la saison hivernale, en raison de l'effectif important, les employés sont logés à plusieurs endroits différents. Il s'agit notamment de la résidence Charleston, du Great Divide Lodge, du château et d'autres hébergements locaux.

English French
employees employés
lodge lodge
chateau château
accommodations hébergements
local locaux
great great
locations endroits
large important
season saison
the la
are sont
to à
winter hivernale
numbers les
different différents
residence résidence
other de

EN The Housing office is located on the first floor of Charleston Residence, the large log building past the Petro Canada and RCMP building (police station).

FR Le bureau du logement est situé au premier étage de la résidence Charleston, le grand bâtiment en bois rond devant le bâtiment de Petro Canada et de la GRC (poste de police).

English French
housing logement
canada canada
rcmp grc
police police
floor étage
office bureau
residence résidence
building bâtiment
station poste
of de
located situé
large grand
on au
and et

EN Charleston Residence is located in the village of Lake Louise, approximately a five minute drive (3km) from the ski hill.

FR La résidence Charleston est située dans le village de Lake Louise, à environ cinq minutes en voiture (3 km) de la station de ski.

English French
residence résidence
village village
lake lake
louise louise
minute minutes
ski ski
located situé
five cinq
is située
in en
of de
approximately environ

EN It is located on the main floor of the Charleston Residence

FR Il est situé au rez-de-chaussée de la résidence Charleston

English French
residence résidence
it il
of de
the la
on au
located situé

EN Wireless internet is available throughout Charleston and you can register at the housing office or online. Plans expire after the specified time frame and unused GB do not transfer to the next plan you purchase.

FR Internet sans fil est disponible dans tout Charleston et vous pouvez vous inscrire au bureau du logement ou en ligne. Les plans expirent après la période spécifiée et les Go inutilisés ne sont pas transférés au prochain plan que vous achetez.

English French
wireless sans fil
register inscrire
housing logement
office bureau
expire expirent
unused inutilisé
gb go
internet internet
or ou
online en ligne
plans plans
plan plan
specified spécifié
the la
and et
time période
available disponible
throughout dans
you vous
to après
next du

EN Parking is provided for tenants at Charleston free of charge

FR Le stationnement est fourni gratuitement aux locataires de Charleston

English French
parking stationnement
tenants locataires
is est
of de
free of charge gratuitement

EN If you are placed at GDL, you will be assigned a shared room for the cost of $11.00-$14.20 per night. Staff accommodated at GDL will still have access to all Charleston facilities.

FR Si vous êtes placé au GDL, une chambre partagée vous sera attribuée au prix de $11.00-$14.20 par nuit. Le personnel hébergé au GDL aura toujours accès à toutes les installations de Charleston.

English French
access accès
facilities installations
if si
room chambre
to à
shared partagé
night nuit
assigned attribué
of de
the le
a une
you vous
still toujours
will sera
are êtes

EN Staff accommodated at the Chateau will still have access to all Charleston facilities as well as staff transportation.

FR Le personnel hébergé au château aura toujours accès à toutes les installations de Charleston ainsi qu'au transport du personnel.

English French
chateau château
access accès
facilities installations
transportation transport
still toujours
to à
all de
the le
as ainsi
will aura

EN Staff accommodated in Banff will still have access to all Charleston facilities as well as staff transportation with the staff and guest shuttles from Banff

FR Le personnel hébergé à Banff aura toujours accès à toutes les installations de Charleston ainsi qu'au transport du personnel avec les navettes du personnel et des invités de Banff

English French
banff banff
access accès
facilities installations
shuttles navettes
transportation transport
still toujours
guest invité
the le
to à
as ainsi
will aura
with avec
from du
all de

Showing 18 of 18 translations