Hire a translator I am translator

Translate "chinatown" to French

Showing 22 of 22 translations of the phrase "chinatown" from English to French

Translations of chinatown

"chinatown" in English can be translated into the following French words/phrases:

chinatown quartier chinois

Translation of English to French of chinatown

English
French

EN Black and White Chinatown Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

FR Photo noir et blanc de Chinatown - Tableau noir et blanc de Chinatown - Editions Limitées - Achat / Vente

English French
black noir
and et
white blanc
photography photo
sale vente
for de

EN Fine art photography | Urban photography | American Cities | New York | Black and White Chinatown photography

FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes américaines | New York | Photographie noir et blanc Chinatown

English French
american américaines
new new
york york
and et
photography photographie
cities villes
urban urbaine
black noir
white blanc

EN When he was a little boy growing up in Vancouver, Dr. Henry Yu didn’t understand why his grandfather frequently took him on long walks to visit Chinatown.

FR Lorsqu’il était tout jeune garçon à Vancouver, Henry Yu ne comprenait pas pourquoi son grand‐père l’amenait faire de grandes promenades pour aller visiter le quartier chinois.

English French
vancouver vancouver
walks promenades
visit visiter
chinatown quartier chinois
boy garçon
why pourquoi
took de
he son
on pour

EN Additionally, the central subway will reach Chinatown from SoMa upon its opening in 2021

FR En outre, le métro central atteindra Chinatown depuis SoMa dès son ouverture en 2021

English French
central central
subway métro
soma soma
in en
from depuis
the le

EN Chinatown Commercial Real Estate

FR Chinatown Immeubles commerciaux

English French
commercial commerciaux

EN The area features two of the Metro system's three major transit hubs, Gallery Place-Chinatown and Metro Center, which connect to every Metro line in the region.

FR La région comprend deux des trois principaux centres de transport en commun du réseau de métro, Gallery Place-Chinatown et Metro Center, qui se connectent à toutes les lignes de métro de la région.

English French
line lignes
major principaux
center center
hubs centres
metro metro
region région
of de
in en
the la
three trois
to à
transit transport en commun

EN Flushing, the epicenter of the area contains the largest Chinatown in the US and attracts diners from all five boroughs to its restaurants

FR Flushing, l'épicentre de la région contient le plus grand quartier chinois des États-Unis et attire les convives des cinq arrondissements à ses restaurants

English French
chinatown quartier chinois
attracts attire
contains contient
restaurants restaurants
area région
of de
five cinq
to à
largest plus grand

EN When he was a little boy growing up in Vancouver, Dr. Henry Yu didn’t understand why his grandfather frequently took him on long walks to visit Chinatown.

FR Lorsqu’il était tout jeune garçon à Vancouver, Henry Yu ne comprenait pas pourquoi son grand‐père l’amenait faire de grandes promenades pour aller visiter le quartier chinois.

English French
vancouver vancouver
walks promenades
visit visiter
chinatown quartier chinois
boy garçon
why pourquoi
took de
he son
on pour

EN Exploring Toronto’s Chinatown is a fascinating experience for the whole family

FR Visiter le quartier chinois de Toronto est une expérience fascinante pour toute la famille

English French
exploring visiter
chinatown quartier chinois
fascinating fascinante
experience expérience
family famille

EN Built in the 19th century, Montréal?s Chinatown is one of the oldest Asian neighbourhoods in North America

FR Érigé au 19e siècle, le Quartier chinois de Montréal est l’un des plus vieux quartiers asiatiques d’Amérique du Nord

English French
century siècle
montréal montréal
chinatown quartier chinois
asian asiatiques
neighbourhoods quartiers
north nord
of de
oldest plus
the le
in des
is est

EN Famous for its lively atmosphere and mix of Eastern cultures, Chinatown is just steps from the Palais des congrès

FR Célèbre pour son ambiance animée et son mélange de cultures orientales, il se trouve à quelques pas du Palais des congrès

English French
famous célèbre
atmosphere ambiance
mix mélange
cultures cultures
palais palais
and à
of de
lively animé
des des
from du

EN The bustling part of town was established in the early 1890s. With several Chinese stores set up on de le Gauchetière street peppered with Chinese laundries in the area, a Montréal Chinatown slowly started to emerge.

FR Ce secteur animé de la ville a été établi au début des années 1890. Grâce à plusieurs commerces chinois dans la rue de la Gauchetière ainsi qu’aux buanderies du secteur, un quartier chinois a commencé à émerger à Montréal.

English French
stores commerces
montréal montréal
chinatown quartier chinois
bustling animé
was été
emerge émerger
town ville
started commencé
de de
a un
the la
established établi
chinese chinois
street rue
to à
part du
in dans
s d
on au

EN Throughout the years, Montréal’s Chinatown has survived expropriation and redevelopment.

FR Au fil des ans, le quartier chinois de Montréal a su survivre à des vagues d’expropriation et de développement.

English French
chinatown quartier chinois
the le
years ans
and à
throughout de

EN An area steeped in history, Chinatown has an abundance of historical sights to see.

FR Baigné d’histoire, le quartier chinois possède une foule de points d’intérêt à découvrir.  

English French
area quartier
chinatown quartier chinois
to à
of de

EN Situated in the heart of Chinatown at the corner of Clark and de la Gauchetière, this public square is named after the ideological father of modern China

FR Au cœur du quartier chinois, cet espace public porte le nom du père idéologique de la Chine moderne

English French
heart cœur
chinatown quartier chinois
public public
square espace
named nom
father père
la la
modern moderne
de de
china chine

EN What started off as small grocery stores, diners and restaurants, over the years, business in Chinatown reflect the multi-cultural Asian ethnicities that make up this vibrant neighbourhood

FR Avec le temps, c’est un commerce diversifié représentatif de la mosaïque identitaire de ce secteur animé de la ville qui a grossi l’offre des petites épiceries, des casse-croûtes et des restaurants à l’origine du quartier

English French
small petites
restaurants restaurants
vibrant animé
neighbourhood quartier
and à
this ce
off de
grocery épiceries

EN Businesses of Hong Kong Chinese, Mainland Chinese, Chinese refugees from South-East Asia are all represented in Chinatown. 

FR Des Chinois hongkongais, continentaux et réfugiés du Sud-est asiatique peuplent aujourd’hui l’endroit.

English French
refugees réfugiés
chinese chinois
asia asiatique
from du
south sud-est
of des

EN If it’s a visit to take in the history or fill your belly, everyone is welcome in Chinatown!

FR Tout le monde est le bienvenu dans le quartier chinois, qu’on s’y trouve par soif de connaissance ou par gourmandise !

English French
to monde
welcome bienvenu
chinatown quartier chinois
is est
in dans
or ou
its de

EN Exploring Toronto’s Chinatown is a fascinating experience for the whole family

FR Visiter le quartier chinois de Toronto est une expérience fascinante pour toute la famille

English French
exploring visiter
chinatown quartier chinois
fascinating fascinante
experience expérience
family famille

EN When he was a little boy growing up in Vancouver, Dr. Henry Yu didn’t understand why his grandfather frequently took him on long walks to visit Chinatown.

FR Lorsqu’il était tout jeune garçon à Vancouver, Henry Yu ne comprenait pas pourquoi son grand‐père l’amenait faire de grandes promenades pour aller visiter le quartier chinois.

English French
vancouver vancouver
walks promenades
visit visiter
chinatown quartier chinois
boy garçon
why pourquoi
took de
he son
on pour

EN When he was a little boy growing up in Vancouver, Dr. Henry Yu didn’t understand why his grandfather frequently took him on long walks to visit Chinatown.

FR Lorsqu’il était tout jeune garçon à Vancouver, Henry Yu ne comprenait pas pourquoi son grand‐père l’amenait faire de grandes promenades pour aller visiter le quartier chinois.

English French
vancouver vancouver
walks promenades
visit visiter
chinatown quartier chinois
boy garçon
why pourquoi
took de
he son
on pour

EN Back in 2018, Derrick Fast spoke to us about Chinatown living, downtown skating and becoming a tattoo artist.

FR En 2018, Derrick Fast nous a parlé de la vie dans Chinatown, du skate en centre-ville et du métier de tatoueur.

English French
living vie
fast fast
spoke parlé
in en
downtown centre
and et

Showing 22 of 22 translations