Translate "vancouver" to French

FR Procès-verbal de l’assemblée générale annuelle (AGA) du Chapitre du Saguenay-Lac-St-Jean (et Côte-Nord) Mardi le 10 mai 2022,  17h30 à l’Auberge des deux tours de Jonquière

• générale annuelle
• AGA
• Chapitre du Saguenay-Lac-St-Jean
• Côte-Nord
• Mardi le mai
• tours de Jonquière

FR Directeur musical, compositeur et producteur

• Directeur musical
• compositeur
• producteur

FR Bibliothécaire chargée des services d'informations, Fort Vancouver Regional Library District, Vancouver, Washington

• d'informations
• Fort Vancouver Regional
• District
• Vancouver
• Washington

FR Mme Brown a siégé à divers comités de l’Association du Barreau canadien, de la Vancouver Heritage Commission et de la Vancouver Planning Commission ainsi qu’aux comités de rédaction de Scientia Canadensis et de Material History Bulletin

• Mme Brown a
• Barreau canadien
• Vancouver Heritage Commission
• Vancouver Planning Commission
• comités de rédaction
• Scientia Canadensis
• Material History Bulletin

FR VANCOUVER, C.-B. - Le 24 septembre, les travailleurs de l'animation de Titmouse Vancouver sont entrés dans l'histoire en votant pour ratifier la première convention collective de l'IATSE.

• VANCOUVER
• - Le septembre
• travailleurs de l'animation
• l'histoire en votant
• ratifier la première

FR *Conditions: Le choix est transféré si Tyler Toffoli signe une prolongation de contrat avec les Canucks de Vancouver. Résultat: Toffoli n'ayant pas signé de prolongation de contrat avec Vancouver, aucun choix n'est transféré.

• choix est transféré
• Tyler Toffoli signe
• prolongation de contrat
• Canucks de Vancouver
• Résultat
• Vancouver
• aucun choix n'est

FR L’Association canadienne de la dermatologie et des dermatologues locaux de Vancouver présentent une clinique publique gratuite de dépistage du cancer de la peau au Centre aquatique de Vancouver

• présentent une clinique
• gratuite de dépistage

FR Depuis son ouverture en 1990, la Maison de la Francophonie de Vancouver sert de lieu de rencontre aux Francophones et Francophiles de la région de Vancouver.

• rencontre aux Francophones

FR Voici les principaux trajets en bus empruntés à destination de Vancouver! Chaque jour, nos partenaires (Ebus, Rider Express, Squamish Connector) transportent des voyageurs des principales villes jusqu'à Vancouver

• Voici les principaux
• Vancouver
• partenaires
• Ebus
• Rider Express
• Squamish Connector
• transportent des voyageurs
• principales villes jusqu'à

FR VANCOUVER, C.-B. - Lors d'un vote tenu par voie électronique du 27 au 29 novembre 2021, les travailleurs du magasin de l'Opéra de Vancouver

• VANCOUVER
• - Lors d'un
• tenu par voie
• novembre
• travailleurs du magasin
• l'Opéra de Vancouver

FR Nous annonçons avec grande fierté que Groupe Océan est le grand récipiendaire du prix RH-Meilleures pratiques remis à la soirée des Fidéides de la Chambre de commerce et d’industrie de Québec (CCIQ).

• annonçons avec grande
• RH-Meilleures pratiques remis
• soirée des Fidéides
• Chambre de commerce
• Québec
• CCIQ

FR Directeur musical, compositeur et producteur

• Directeur musical
• compositeur
• producteur

FR Mme Brown a siégé à divers comités de l’Association du Barreau canadien, de la Vancouver Heritage Commission et de la Vancouver Planning Commission ainsi qu’aux comités de rédaction de Scientia Canadensis et de Material History Bulletin

• Mme Brown a
• Barreau canadien
• Vancouver Heritage Commission
• Vancouver Planning Commission
• comités de rédaction
• Scientia Canadensis
• Material History Bulletin

FR Notre gamme complète de services, qui couvre la location, les investissements, la gestion immobilière et la gestion de projet, est accessible dans tous les secteurs du district régional du Grand Vancouver et dans les environs

• couvre la location
• investissements
• gestion immobilière
• gestion de projet
• secteurs du district
• Grand Vancouver
• environs

FR Le 12 avril 2022, le conseil municipal de Vancouver a renvoyé la demande de rezonage de Heather Lands à une audience publique. Pour consulter ce rapport et formuler des commentaires, visitez le site Web Shape Your City de la ville de Vancouver.

• avril
• rezonage de Heather
• audience publique
• consulter ce rapport
• formuler des commentaires
• Shape Your City

FR Vancouver (et plus précisément West Vancouver), Whistler, Toronto, Québec, Oakville, Calgary, Victoria et Kelowna restent les emplacements les plus populaires parmi les acheteurs étrangers des États-Unis et d'Asie.

• Vancouver
• précisément West Vancouver
• Whistler
• Toronto
• Québec
• Oakville
• Calgary
• Victoria
• étrangers des États-Unis

FR *Conditions: Le choix est transféré si Tyler Toffoli signe une prolongation de contrat avec les Canucks de Vancouver. Résultat: Toffoli n'ayant pas signé de prolongation de contrat avec Vancouver, aucun choix n'est transféré.

• choix est transféré
• Tyler Toffoli signe
• prolongation de contrat
• Canucks de Vancouver
• Résultat
• Vancouver
• aucun choix n'est

FR Vancouver, ARC de Vancouver, ARC de Victoria Agence du revenu du Canada

• Vancouver
• ARC de Vancouver
• ARC de Victoria
• revenu du Canada

FR Que ce soit pour faire des rencontres pendant votre séjour à Vancouver ou pour vous concentrer sur votre travail, les espaces détente confortables situés dans le hall du Delta Hotels Vancouver Downtown Suites sont parfaits en toute circonstance

• Vancouver
• espaces détente confortables
• hall du Delta
• Vancouver Downtown Suites

FR Séparant Vancouver sur le continent et Victoria sur l’île de Vancouver, la mer des Salish abrite l’impressionnante réserve de parc national des Îles-Gulf

• continent
• Vancouver
• mer des Salish
• réserve de parc
• Îles-Gulf

FR Séparant Vancouver sur le continent et Victoria sur l’île de Vancouver, la mer des Salish abrite l’impressionnante réserve de parc national des Îles-Gulf

• continent
• Vancouver
• mer des Salish
• réserve de parc
• Îles-Gulf

FR Priorité aux contrôles de sécurité pour passagers Classe Club (exclusivement aux aéroports de Montréal, Ottawa, Toronto, Vancouver, Glasgow, Manchester et Londres) et Option Plus (exclusivement aux aéroports de Montréal, Ottawa, et Vancouver).

• Priorité aux contrôles
• sécurité pour passagers
• Club
• exclusivement aux aéroports
• Montréal
• Ottawa
• Toronto
• Vancouver
• Glasgow
• Manchester
• Londres
• Option Plus

FR Elle a été pendant 12 ans productrice du Film/Television Trade Forum au Vancouver International Film Festival

• a été pendant
• productrice du Film
• Television Trade Forum
• Vancouver International Film

FR Je viens du village Esla7án de North Vancouver (C.-B.)

• North Vancouver

FR Meilleures agences digitales pour la zone « Vancouver » | Trouvez une agence digne de confiance

• Meilleures agences digitales
• zone
• Vancouver

FR Meilleures agences digitales pour la zone « Vancouver »

• Meilleures agences digitales
• zone
• Vancouver

FR Faites appel à la meilleure agence digitale pour la zone « Vancouver » dans le cadre de votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.

• meilleure agence digitale
• zone
• Vancouver
• plate-forme Agences partenaires

FR L'aéroport international de Vancouver améliore l'expérience des passagers grâce à l'analytique, ce qui a conduit à une réduction de plus de 20 % du temps de connexion minimum.

• grâce à l'analytique
• connexion

FR Canada (Montréal, Toronto et Vancouver)

• Canada
• Montréal
• Toronto
• Vancouver

FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr

• Marie Sudbury Timmins
• Halifax Sydney
• Cape Breton Autres
• Saint John Fredericton
• Vancouver
• Victoria Autres Calgary
• Lethbridge Autres Prince
• Regina Saskatoon Yorkton
• Je ne suis
• sûr

FR Les membres de sa classe provenaient de partout au pays et se sont réunis pour la première fois à Vancouver dans le cadre de la Table pancanadienne de la relève agricole

• provenaient de partout
• pays
• fois à Vancouver
• agricole

FR Nous travaillons avec des Premières Nations de partout au Canada, dont la Première Nation Songhees, sur l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique.

• Nations de partout
• Canada
• Première Nation Songhees
• l'île de Vancouver

FR Conseil de gestion financière des Premières Nations 100, rue Park Royal South, bureau 905 West Vancouver, BC V7T 1A2

• Conseil de gestion
• Premières Nations
• rue Park Royal
• bureau West Vancouver
• BC

FR Le chef William Walker, survivant d’un pensionnat indien, écoute des témoignages pendant l’événement national de la Colombie‐Britannique de la Commission de vérité et réconciliation du Canada, à Vancouver.

• chef William Walker
• survivant
• pensionnat indien
• écoute des témoignages
• Commission de vérité
• réconciliation du Canada

FR Lorsqu’il était tout jeune garçon à Vancouver, Henry Yu ne comprenait pas pourquoi son grand‐père l’amenait faire de grandes promenades pour aller visiter le quartier chinois.

• était tout jeune
• Vancouver
• visiter le quartier

FR Le Fonds Logement pour tous à Vancouver

• Vancouver

FR Shayla possède une vaste expérience de travail auprès des Premières Nations grâce à ses années passées comme avocate adjointe au sein d’un cabinet de services juridiques pour Autochtones de Vancouver

• expérience de travail
• Premières Nations grâce
• adjointe au sein
• Autochtones de Vancouver

FR : Ce parcours de 5 kilomètres vous mènera sur la célèbre digue de Vancouver et à travers le parc Stanley. Admirez la vue imprenable sur le panorama urbain et les montagnes North Shore.

• parcours de kilomètres
• digue de Vancouver
• travers le parc
• Admirez la vue
• panorama urbain
• montagnes North

FR La marque internationale Herschel Supply Co., dont les bureaux se trouvent à Vancouver, au Canada, commercialise des accessoires pratiques et intemporels à l’esprit design.

• marque internationale Herschel
• bureaux se trouvent
• Vancouver
• Canada
• commercialise des accessoires

FR Vancouver – En réponse à la pandémie de COVID-19, la Fondation TELUS pour un futur meilleur consacrera 10 millions de dollars au renforcement immédiat du système de santé public et de l’intervention communautaire au Canada

• Vancouver
• futur meilleur consacrera
• dollars au renforcement
• système de santé
• communautaire au Canada

FR Jim Chu, ancien président de l’ACCP et chef du service de police de Vancouver

• Jim Chu
• police de Vancouver

FR Elle s’est sentie en sécurité et à l’aise au Club des passionnés de conduite de Destination Mazda Vancouver

• sentie en sécurité
• Club des passionnés
• conduite de Destination
• Vancouver

FR Toronto, Vancouver, Montréal, la distance compte. Pour une connexion plus rapide, choisissez un serveur dans la ville la plus proche de votre position.

• Toronto
• Vancouver
• Montréal
• distance compte
• connexion plus rapide
• choisissez un serveur

FR Découvrez comment l'Aquarium de Vancouver a optimisé son budget et son personnel pour mener à bien son vaste programme de recherche.

• Découvrez comment l'Aquarium
• Vancouver a optimisé
• budget
• personnel pour mener

FR Retour sur les exploits de Vancouver et d'Edmonton, où les Sud-Africains et les joueuses Britanniques ont tout remporté.

• Vancouver
• d'Edmonton
• où les Sud-Africains

FR L'ailier du Pays de Galles est enthousiaste à l'idée de participer au HSBC Canada Sevens à Vancouver et à Edmonton aux côtés de ses coéquipières anglaises et écossaises.

• L'ailier du Pays
• Galles est enthousiaste
• l'idée de participer
• HSBC Canada Sevens
• Vancouver
• Edmonton aux côtés
• coéquipières anglaises

FR Seize des meilleures équipes masculines et féminines de rugby à sept s'affronteront à Vancouver et à Edmonton ce mois-ci, pour le retour du sport le plus athlétique, le plus excitant et le plus imprévisible de la planète.

• Seize des meilleures
• masculines
• féminines de rugby
• Edmonton ce mois-ci
• retour du sport
• athlétique
• excitant

FR Les qualifications européennes pour la Coupe du Monde de Rugby 2021 se dérouleront en Italie les 13, 19 et 25 septembre 2021.

• Coupe du Monde
• Rugby se dérouleront
• septembre

FR L’historique et luxueux Fairmont Hotel Vancouver, le château dans la ville.

• luxueux Fairmont Hotel

FR Un complexe urbain à Vancouver offrant une vue sur les montagnes et le port et une architecture riche en détails modernes

• offrant une vue
• montagnes
• port
• modernes