Hire a translator I am translator

Translate "location" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "location" from English to French

Translations of location

"location" in English can be translated into the following French words/phrases:

location a accéder adresse adresse ip afficher afin afin de ainsi appareil application applications après au autres aux avec avez avoir avons bien cas ce cela centre cette chaque client comme comment connexion contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis deux données du emplacement emplacements en en ligne encore endroit entre entreprise entreprises est et et de faire fait fichiers fonction grâce à gérer il est informations internet la le le plus le site les les données lieu ligne localisation locaux lors lorsque monde même ne nom nous ont ou où par pas pays place plus plus de plusieurs position pour pour le puis qu que qui région réseau sans se se trouve selon serveur services ses si site site web sites situation soit sont sous suivi sur sur le système temps tous tout toutes travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers ville voir votre votre adresse votre emplacement vous web à également êtes être

Translation of English to French of location

English
French

EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you home with mobile-friendly directions from Google Maps.

FR Les clients doivent pouvoir vous trouver facilement. Situez votre agence en ajoutant une carte Google Maps compatible sur mobile.

English French
easy facilement
mobile mobile
google google
maps maps
find trouver
you vous

EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could potentially help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:

FR Si votre entreprise possède des locaux, nous vous conseillons de placer votre adresse sur votre site Web afin d'aider les visiteurs à vous localiser géographiquement. Il existe de nombreux endroits sur le site adapté à cette information :

English French
business entreprise
visitors visiteurs
if si
places endroits
address adresse
site site
your votre
are existe
you vous
find localiser
on sur
there de
could le
with à

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

FR Lieu: Vous devriez toujours placer le conteneur dans un endroit le plus proche de ses utilisateurs de meilleures performances.Pour cet exemple, nous sommes situés à Seattle et vous installeront le conteneur dans l'emplacement de Seattle.

English French
container conteneur
users utilisateurs
performance performances
seattle seattle
always toujours
best meilleures
the le
you should devriez
a un
example exemple
located situé
to à
we nous
this cet
you vous
closest plus proche
in dans
its de
are situés

EN Location sharing disabled. Please allow location sharing to get location.

FR Partage de position désactivé. Veuillez permettre le partage pour obtenir votre position.

English French
sharing partage
allow permettre
disabled désactivé
please veuillez
to pour

EN The ExpressRoute location doesn’t need to match the Azure region. For example, a customer can create an ExpressRoute circuit with a Frankfurt Peering location and a resource location of West Europe.

FR L’emplacement ExpressRoute ne doit pas forcément correspondre à la région Azure. Par exemple, un client peut créer un circuit ExpressRoute avec l’emplacement de peering Francfort et l’emplacement de ressources Europe de l’Ouest.

English French
match correspondre
azure azure
customer client
circuit circuit
frankfurt francfort
peering peering
resource ressources
europe europe
region région
can peut
the la
a un
of de
need doit
to à
example exemple
create créer
with avec

EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.

FR Emplacement: Il s'agit de l'emplacement du centre de données où le fichier ISO sera stocké.L'emplacement exact comme VPS, soit réinstallé avec l'ISO ou nouvellement créé avec l'ISO.

English French
center centre
iso iso
exact exact
vps vps
newly nouvellement
stored stocké
created créé
data données
or ou
location emplacement
with avec
file fichier
as comme
the le
will sera
being il

EN You need to apply separately for each business location (each location needs a separate licence). A location can be a funeral home, crematorium, or funeral home and crematorium.

FR Vous devez présenter une demande pour chaque établissement (chaque emplacement doit posséder son propre permis). Il peut s'agir d'un salon funéraire, d'un crématorium ou d'un salon funéraire et d'un crématorium.

English French
licence permis
business établissement
or ou
apply demande
each chaque
location emplacement
a une
and et
you vous
can peut
for pour

EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you with mobile-friendly directions from Google Maps.

FR Les clients doivent pouvoir vous trouver facilement. Situez votre agence en ajoutant une carte Google Maps compatible sur mobile.

English French
easy facilement
mobile mobile
google google
maps maps
find trouver
you vous

EN If you're a business with a physical location, listing your address on your site could help visitors find you in location-based services. There are many places where you can add your location:

FR Si votre entreprise possède des locaux commerciaux, le fait d'inscrire votre adresse sur votre site aidera les visiteurs à vous trouver à l'aide des services géolocalisés. Vous pouvez ajouter votre adresse à différents endroits :

English French
visitors visiteurs
find trouver
add ajouter
if si
site site
places endroits
business entreprise
address adresse
services services
your votre
there de
many des
you vous
a différents
on sur
could le
with à

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

FR Lieu: Vous devriez toujours placer le conteneur dans un endroit le plus proche de ses utilisateurs de meilleures performances.Pour cet exemple, nous sommes situés à Seattle et vous installeront le conteneur dans l'emplacement de Seattle.

English French
container conteneur
users utilisateurs
performance performances
seattle seattle
always toujours
best meilleures
the le
you should devriez
a un
example exemple
located situé
to à
we nous
this cet
you vous
closest plus proche
in dans
its de
are situés

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

FR Emplacement virtuel vous permet de délimiter l'emplacement à partir de vos données GPS. Si vous voulez récupérer l'emplacement réel de votre iPhone, il suffit de redémarrer votre iPhone.So facile!

English French
virtual virtuel
location emplacement
allows permet
gps gps
iphone iphone
restart redémarrer
data données
if si
real réel
easy facile
so so
recover récupérer
of de
from partir

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

FR Emplacement virtuel vous permet de délimiter l'emplacement à partir de vos données GPS. Si vous voulez récupérer l'emplacement réel de votre iPhone, il suffit de redémarrer votre iPhone.So facile!

English French
virtual virtuel
location emplacement
allows permet
gps gps
iphone iphone
restart redémarrer
data données
if si
real réel
easy facile
so so
recover récupérer
of de
from partir

EN If you have location services enabled on your mobile device, when you use the HotSpot Mobile App we collect location information (collectively, “Location Information“)

FR Si les services de localisation sont activés sur votre appareil mobile, lorsque vous utilisez l’application mobile HotSpot, nous recueillons des informations de localisation (collectivement, les «informations de localisation »)

EN Users may disable the collection of location information at any time by turning off the location services on your mobile device or disallowing the HotSpot Mobile App from accessing your location

FR Les utilisateurs peuvent désactiver la collecte d’informations de localisation à tout moment en désactivant les services de localisation sur leur appareil mobile ou en empêchant l’application HotSpot Mobile d’accéder à leur localisation

English French
users utilisateurs
may peuvent
collection collecte
time moment
services services
mobile mobile
device appareil
or ou
app lapplication
location localisation
at à
disable désactiver
the la
of de
on sur
accessing tout

EN Location sharing disabled. Please allow location sharing to get location.

FR Partage de position désactivé. Veuillez permettre le partage pour obtenir votre position.

English French
sharing partage
allow permettre
disabled désactivé
please veuillez
to pour

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications

FR Vous pouvez ajouter des informations de localisation à vos Tweets, comme votre ville ou votre localisation précise, depuis le Web et via des applications tierces

English French
add ajouter
tweets tweets
applications applications
precise précise
information informations
city ville
or ou
location localisation
web web
third tierces
to à
as comme
the le
you vous
from depuis
via de

EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact

FR Pour les commandes passées par des revendeurs ou des partenaires, l'application de la taxe de vente américaine se base sur le pays du revendeur/partenaire et non sur celui du client ou du contact technique

English French
sale vente
technical technique
contact contact
or ou
orders commandes
customer client
reseller revendeur
of de
us américaine
based base
partner partenaire
on sur
and et

EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact

FR Pour la plupart des commandes passées par les revendeurs ou les partenaires, l'application de la TVA se base sur le pays du revendeur/partenaire et non sur celui du client ou du contact technique

English French
tax tva
technical technique
contact contact
or ou
orders commandes
customer client
reseller revendeur
of de
based base
partner partenaire
on sur
and et

EN Our Seattle location is a LEED Platinum-rated building and our Dublin location adheres to WeWork’s best-in-class environmental practices.

FR Notre site de Seattle est un bâtiment certifié platine par le LEED et celui de Dublin adhère aux meilleures pratiques environnementales de WeWork.

English French
seattle seattle
building bâtiment
dublin dublin
adheres adhère
environmental environnementales
practices pratiques
platinum platine
leed leed
best meilleures
location site
a un
is est
our notre
to aux
and et

EN This IP address contains your location, which shows that you?re accessing the internet from a certain location

FR Cette adresse IP indique votre localisation, elle montre ainsi que vous accédez au net depuis un certain emplacement

English French
ip ip
accessing accédez
internet net
a un
address adresse
your votre
location emplacement
shows montre
you vous
from depuis
certain certain

EN You can also create multilingual tracking campaigns for any location you need and filter down to location-specific data.

FR Vous pouvez également créer des campagnes de suivi multilingues pour tout lieu dont vous avez besoin et filtrer jusqu'aux données spécifiques au lieu.

English French
multilingual multilingues
campaigns campagnes
filter filtrer
data données
tracking suivi
specific spécifiques
also également
need besoin
create créer
you dont
and et

EN A JSON or JSON5 schema can allow multiple types to occur at the same location. In such cases, the MapForce component displays separate structure nodes for all basic types that can occur at that location.

FR Un schéma JSON ou JSON5 peut permettre l'occurrence de plusieurs types dans le même emplacement. Dans ces cas, le composant MapForce affiche des nœuds de structure séparés pour tous les types de base qui peuvent se produire à cet emplacement.

English French
json json
mapforce mapforce
component composant
displays affiche
or ou
schema schéma
structure structure
nodes nœuds
a un
types types
to à
separate séparé
location emplacement
the le
cases cas
can peut
occur se produire
at par
that qui
allow permettre
in dans
all de

EN If you opt in to sharing your location with us, we automatically receive data about your precise location (e.g., latitude-longitude coordinates) whenever you use the Consumer Services (e.g

FR Si vous choisissez de partager votre localisation avec nous, nous recevons automatiquement des données sur votre localisation précise (p

English French
opt choisissez
sharing partager
automatically automatiquement
precise précise
if si
data données
location localisation
your votre
we nous
with avec
you vous
services des

EN At this location, a special location for our container storage is also developed.

FR A cet endroit, nous développons un emplacement spécial pour notre transbordement de conteneurs.

English French
container conteneurs
a un
this cet
location emplacement
our notre
special de

EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions

FR Certains prétendent que l'application Android accède aux données de localisation, car l'invite d'accès à l'API Bluetooth sur les appareils Android semble demander des autorisations de localisation

English French
android android
bluetooth bluetooth
appears semble
app lapplication
data données
devices appareils
location localisation
permissions autorisations
to à
on sur
ask demander
as car
for de

EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.

FR Informations sur l'appareil et la localisation : votre adresse IP, les paramètres du navigateur (le type de navigateur que vous utilisez, la langue du navigateur, le fuseau horaire) et la position géographique.

English French
ip ip
browser navigateur
settings paramètres
information informations
address adresse
location localisation
of de
your votre
type type
you vous
and et
you use utilisez

EN If so, click the "Extract" link next to the "Location Data" label and choose a folder to save the resulting location information into

FR Si tel est le cas, cliquez sur le lien "Extraire" en regard du libellé "Données de localisation" et choisissez un dossier dans lequel enregistrer les informations de localisation obtenues

English French
label libellé
if si
data données
choose choisissez
extract extraire
link lien
location localisation
information informations
a un
folder dossier
click cliquez
the le
save enregistrer
next de
and et

EN Add your location - Your site has a better chance of appearing in searches for your area if Google and your customers can see your location

FR Ajoutez votre adresse - Votre site a plus de chances d’apparaître dans les recherches liées à votre région si Google et vos clients peuvent voir votre adresse

English French
chance chances
customers clients
site site
if si
google google
area région
can peuvent
see voir
of de
add ajoutez
and à
in dans
searches recherches

EN Publish your location online - Create and manage online listings for your business's physical location, serviced areas, and hours of operation

FR Publiez votre établissement en ligne - Créez et gérez des établissements en ligne pour vos établissements physiques, les zones desservies et les horaires d'ouverture de votre entreprise

English French
publish publiez
online en ligne
physical physiques
areas zones
hours horaires
manage gérez
of de

EN Once you have consented to the collection of the precise location of your mobile device, you may adjust this consent by managing your location services preferences through the settings of your mobile device.

FR Après avoir accepté le recueil de la localisation précise de votre appareil mobile, vous pouvez ajuster ce consentement en gérant vos préférences en matière de services de localisation par le biais des paramètres de votre appareil mobile.

English French
mobile mobile
device appareil
consent consentement
collection recueil
precise précise
preferences préférences
settings paramètres
this ce
location localisation
of de
services services
managing gérant
to après
you vous
by par
adjust ajuster

EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.

FR Choisissez un emplacement disponible à partir de sélectionner un emplacement de centre de données.Plus un serveur est proche de ses utilisateurs, moins ces utilisateurs seront de la latence.

English French
data données
center centre
server serveur
users utilisateurs
less moins
latency latence
choose choisissez
location emplacement
a un
to à
closer proche
select sélectionner
the la
will seront
available disponible
from partir
its de

EN Location: The location you are storing your container.

FR Emplacement: L'emplacement vous stockez votre conteneur.

English French
location emplacement
container conteneur
your votre
you vous

EN Select the location to place your Load Balancer. Note: The closer location is to the majority of your users, the better performance you will get.

FR Sélectionnez l'emplacement pour placer votre équilibreur de charge.Remarque: l'emplacement plus étroit est de la majorité de vos utilisateurs, meilleures performances que vous obtiendrez.

English French
select sélectionnez
load charge
note remarque
users utilisateurs
performance performances
of de
the la
better meilleures
is est
will obtiendrez
majority majorité
you vous

EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.

FR de l'emplacement, vous voulez utiliser.Il est recommandé d'utiliser le même endroit que votre VPS HostWinds.Vous devrez les utiliser pour les options Access_Key_id et Secret_Access_Key.

English French
hostwinds hostwinds
vps vps
options options
recommended recommandé
it il
of de
the le
is est
your votre
will devrez
and et

EN “Location Data”: geo-location coordinates of your Connected Vehicle’s latitude and longitude. This is collected if your Connected Vehicle has an active Connected Services plan;

FR « Données de localisation »: les coordonnées de géolocalisation (latitude et longitude) de votre Véhicule connecté. Celles-ci sont recueillies si votre Véhicule connecté a un régime de Services connectés actif;

English French
latitude latitude
collected recueillies
plan régime
services services
active actif
data données
vehicle véhicule
and et
connected connectés
of de
your votre
an un
if si
has a
location localisation
this celles-ci
is sont
coordinates coordonnées

EN MAZDA TIP:If your vehicle is parked in a location with weak radio signals, like an underground parking garage, location information may be incorrect or unavailable.

FR TRUC DE PRO : Lorsque le véhicule se trouve dans un endroit clos où les signaux radio sont faibles, comme un stationnement souterrain, les informations de localisation peuvent être incorrectes ou indisponibles.

English French
weak faibles
radio radio
signals signaux
underground souterrain
incorrect incorrectes
unavailable indisponibles
parking stationnement
information informations
or ou
a un
vehicle véhicule
like comme
your le
in dans
location localisation
with pro
if lorsque
is sont

EN Geo-Location Information: Some devices allow applications to access real-time location-based information (for example, GPS)

FR Données de géolocalisation : certains appareils permettent aux applications d’accéder à des informations géoréférencées en temps réel (par exemple, le GPS)

English French
allow permettent
real-time temps réel
devices appareils
gps gps
real réel
time temps
applications applications
information informations
to à
example exemple

EN location maps and location map navigation geography gps placeholder direction map travel

FR location appartement maison biens résidentiel propriété immobilier hypothèque chambre chambre

English French
and que

EN View the location history of devices as a timeline. Export device location history reports as a PDF or CSV file.

FR Afficher l'historique de localisation des appareils de façon chronologique. Exporter les rapports d'historique de localisation de l'appareil sous forme de fichier PDF ou CSV.

English French
view afficher
export exporter
reports rapports
file fichier
pdf pdf
or ou
location localisation
of de
csv csv
devices appareils
the les

EN Map Point is used to specify the longitude and latitude of any geographical location. The map is configured to start at a specific point and uses GPS to focus on the current location of the device.

FR Indicateur sur une Carte » est utilisé pour préciser la longitude et la latitude de n’importe quel endroit. La carte est configurée pour commencer à un endroit précis et utiliser le GPS pour géolocaliser l’appareil.

English French
map carte
longitude longitude
latitude latitude
configured configuré
gps gps
used utilisé
of de
to à
a un
to start commencer
on sur
specify préciser

EN Vehicle pick up: Following payment verification and depending on the agreement you have signed with DAS Autoshippers, your vehicle will either be picked up from the designated location or a location that both parties have agreed to.

FR Prise en charge du véhicule: Après vérification du paiement et selon l'entente que vous avez signée avec DAS Autoshippers, votre véhicule sera pris en charge à l'endroit désigné ou à un endroit convenu par les deux parties.

English French
verification vérification
parties parties
agreed convenu
a un
payment paiement
signed signé
designated désigné
or ou
location endroit
from du
vehicle véhicule
your votre
to à
pick prise
you vous
das das
with avec
you have avez

EN Location: If you are a resident of the United States, arbitration will take place at any reasonable location within the United States convenient for you

FR Lieu : Si vous êtes résident des États-Unis, tout arbitrage devra être assuré dans un lieu considéré comme raisonnable à l’intérieur des États-Unis et qui est le plus commode pour vous

English French
resident résident
united unis
arbitration arbitrage
reasonable raisonnable
convenient commode
if si
a un
will devra
at à
the le
for pour
you vous
place lieu
are êtes

EN Vertical location creates new possibilities for customer attribution, advertising, and in-app promotions by linking a user’s vertical location with game or app activity.

FR La localisation verticale crée de nouvelles possibilités en matière d'attribution client, de publicité et de promotions dans l'application, en liant l'emplacement vertical d'un utilisateur à l'activité d'un jeu ou d'une application.

English French
creates crée
new nouvelles
customer client
promotions promotions
or ou
advertising publicité
location localisation
users utilisateur
app lapplication
in en
vertical vertical
possibilities possibilités
and matière
game jeu
for de

EN have a basic online store or a simple brick and mortar location. B2B buyers expect to make their purchases with the same level of service, at any location, at any time.

FR de proposer une boutique en ligne classique ou un simple magasin physique. Les acheteurs B2B s’attendent à pouvoir effectuer leurs achats avec le même niveau de service, à n’importe quel endroit et à n’importe quel moment.

English French
online en ligne
or ou
purchases achats
level niveau
service service
buyers acheteurs
of de
the le
a un
location endroit
to à
time moment
store boutique
with avec

EN Or, drop off you package at a drop box, Staples location, at a Purolator Authorized Shipping Agent location, or at any one of our Purolator Shipping Centre locations near you.

FR Ou vous pouvez déposer votre colis à une boîte de dépôt, à un magasin Bureau en Gros, chez un agent d’expédition autorisé de Purolator ou dans n’importe quel centre d’expédition de Purolator près de chez vous.

English French
centre centre
or ou
box boîte
agent agent
purolator purolator
package colis
authorized autorisé
drop déposer
a un
you vous

EN Adhere to the laws of their location and the location of Splashtop

FR Respectez les lois de leur emplacement et l'emplacement de Splashtop

English French
laws lois
location emplacement
splashtop splashtop
of de
and et

EN When you call 911 from a cell phone, the 911 call taker (operator) will usually know your approximate location. It’s important that you provide details about the location of the emergency.

FR Si vous composez le 911 depuis un téléphone cellulaire, le téléphoniste du service 911 saura approximativement où vous vous trouvez. Il est important que vous donniez des détails sur l’emplacement de l’urgence.

English French
important important
details détails
will saura
the le
a un
of de
about sur
phone téléphone
cell cellulaire
that que
you vous

EN Sorry, we did not find any results for this location. We recommend that you zoom out or change the location and then try a new search.

FR Désolé, nous n'avons trouvé aucun résultat pour cette zone géographique. Nous vous suggérons d’agrandir ou de changer la zone géographique, puis de relancer la recherche.

English French
or ou
find trouvé
search recherche
the la
we nous
you vous
this cette
then de

EN To move a widget to a new location, you can click and drag it, or you can cut and paste it in a new location.

FR Pour déplacer un widget vers un nouvel emplacement, vous pouvez cliquer dessus et le faire glisser, ou le couper et le coller dans un nouvel emplacement.

English French
new nouvel
click cliquer
cut couper
paste coller
a un
widget widget
drag glisser
or ou
location emplacement
and et
you vous
in dans

EN If you need to report a location while editing a cell or submitting a form, then you can add a link to your GPS location.

FR Si vous avez besoin de rapporter une position alors que vous modifiez une cellule ou envoyez un formulaire, vous pouvez ajouter un lien vers votre position GPS.

English French
editing modifiez
cell cellule
add ajouter
gps gps
if si
report rapporter
or ou
form formulaire
then de
link lien
location position
need besoin
a un
your votre
you vous

Showing 50 of 50 translations