Translate "customizing" to French

FR Lors de la personnalisation, certaines règles doivent être respectées sur la structure du QR Code pour que celui-ci reste lisible. La personnalisation est toutefois le meilleur atout pour valoriser l'identité visuelle d'une marque.

• certaines règles doivent
• celui-ci reste lisible
• personnalisation est toutefois
• l'identité visuelle d'une

FR Si vous souhaitez mettre en cache d'autres types de fichiers avec Cloudflare, lisez l'article Personnalisation du cache de Cloudlfare.

• Cloudflare
• lisez l'article Personnalisation

FR Vous devez modifier quelques paramètres immédiatement, avant de commencer à personnaliser et à créer des articles ou des pages de blog.

• devez modifier quelques
• immédiatement
• commencer à personnaliser
• créer des articles

FR Rendez votre processus de création publicitaire plus efficace en gérant et en personnalisant facilement votre processus de travail. Organisez votre travail en projets et en dossiers.

• Rendez votre processus
• gérant
• travail
• Organisez votre travail
• projets

FR Personnaliser l’expérience des Espaces membres

• Personnaliser
• Espaces membres

FR Appareil mobile, etc.), permettant une plus grande flexibilité pour un comportement d’application étroitement personnalisé.

• Appareil mobile
• étroitement

FR Blue utilise un réseau de microphones à trois capsules qui vous permet de passer d'un modèle polaire à l'autre et de personnaliser la façon dont le Yéti capte le son.

• microphones à trois
• permet de passer
• personnaliser la façon

FR En adaptant les solutions Atlassian à ses processus et à sa culture, VSCO a pu gagner en rapidité d'exécution et en efficacité pour soutenir les utilisateurs à chaque étape de leur parcours créatif.

• adaptant les solutions
• processus
• culture
• VSCO a pu
• rapidité d'exécution
• efficacité pour soutenir
• parcours

FR Rapportez automatiquement une métrique quotidienne de Digimind sur un sujet de votre choix, puis ...

• quotidienne de Digimind
• puis

FR Proposer des promotions personnalisées sur des produits spécifiques est un excellent moyen de personnaliser vos relations avec vos clients.

• Proposer des promotions

FR Pour aller plus loin : Créez de magnifiques sondages à l'aide des thèmes

• aller plus loin
• Créez de magnifiques
• l'aide des thèmes

FR Vous pouvez refuser les cookies (sauf les cookies essentiels) en personnalisant vos paramètres de cookies. .

• sauf les cookies
• personnalisant vos paramètres
• cookies

FR Analyse et correction des problèmes de conformité du système à l'aide d'OpenSCAP et de SCAP Workbench, en utilisant et en adaptant le contenu de politiques de référence fournies avec Red Hat Enterprise Linux

• Analyse
• correction des problèmes
• conformité du système
• l'aide d'OpenSCAP
• SCAP Workbench
• utilisant
• adaptant le contenu
• politiques de référence
• Red Hat Enterprise

FR L'environnement de script peut vous aider à augmenter votre productivité en adaptant les fonctions UModel et en automatisant les opérations répétées.

• L'environnement de script
• aider à augmenter
• productivité en adaptant
• fonctions UModel
• automatisant les opérations

FR Tout ce qu'il y a à savoir sur l'achat, l'utilisation et la personnalisation de Jira Software.

• qu'il y a
• savoir sur l'achat
• l'utilisation
• personnalisation de Jira

FR Restez organisés et anticipez en personnalisant les événements récurrents ou en activant/désactivant des types d'événements.

• Restez organisés
• anticipez en personnalisant
• événements récurrents
• activant
• désactivant des types

FR Personnaliser l'interface utilisateur des agents

• Personnaliser l'interface utilisateur
• agents

FR Personnaliser l’apparence d’un formulaire

• Personnaliser
• formulaire

FR SmartStart | Feuilles : Meilleures pratiques pour personnaliser votre structure de feuille et travailler dans les quatre modes d’affichage de feuille.

• SmartStartxFeuilles
• structure de feuille
• modes

FR Personnalisation du thème de votre centre d’aide

• Personnalisation du thème
• centre

FR Personnalisation du design des écrans de confirmation

• Personnalisation du design
• écrans de confirmation

FR Personnalisez vos coupons en choisissant une image, une couleur de fond, et en customisant les polices et couleurs de texte.

• Personnalisez vos coupons
• choisissant une image
• couleur de fond
• customisant les polices

FR Personnalisation du design des écrans de confirmation

• Personnalisation du design
• écrans de confirmation

FR Découvrez comment fonctionne l'outil Messenger d'Intercom et personnalisez-le en y ajoutant des applications et bien plus !

• Découvrez comment fonctionne
• Messenger d'Intercom
• applications

FR La personnalisation d'un modèle de formulaire de précommande est un jeu d'enfant avec notre générateur de formulaires par glisser-déposer

• personnalisation d'un modèle
• formulaire de précommande
• générateur de formulaires
• glisser-déposer

FR Lorsque vous avez terminé de personnaliser votre formulaire, intégrez-le sur votre site Web pour commencer à traiter les demandes et les paiements simultanément

• Lorsque vous avez
• personnaliser votre formulaire
• Web pour commencer
• traiter les demandes
• paiements simultanément

FR Une fois la personnalisation terminée, il vous suffit de publier votre bon de commande de fournitures sur le site Web de votre entreprise

• fois la personnalisation
• suffit de publier
• bon de commande

FR Créez des présentations à partager lors de conférences, avec des prospects, avec votre équipe et bien d'autres en utilisant l'une des centaines de mises en page de diapositives de Visme et en personnalisant avec votre kit de marque.

• Créez des présentations
• prospects
• équipe
• d'autres en utilisant
• centaines de mises
• page de diapositives
• Visme

FR Gagnez du temps en réutilisant et en personnalisant plus de 500 millions de kahoots dans notre banque de questions.

• réutilisant

FR ·      personnaliser votre expérience sur les Sites Herschel ;

• personnaliser votre expérience
• Sites Herschel

FR ·      personnaliser les publicités et les communications marketing ;

• personnaliser les publicités
• communications marketing

FR Cependant, en raison de la haute qualité des chaussures Converse, combinée à notre expérience de la personnalisation, nous avons très rarement affaire à un client mécontent.

• Cependant
• qualité des chaussures
• personnalisation
• avons très rarement
• client

FR Personnaliser la page 404 de votre site est un excellent moyen de faire savoir à vos visiteurs ce qui n'a pas fonctionné correctement tout en conservant l'esthétique unique de votre site.

• Personnaliser la page
• n'a pas fonctionné
• conservant l'esthétique unique

FR La conception graphique ne doit pas nécessairement être difficile. Sélectionnez l'un de nos modèles de conception prédéfinis et avec un peu de personnalisation, vous transformerez votre concept en un superbe projet.

• nécessairement être difficile
• modèles de conception
• peu de personnalisation
• transformerez votre concept
• superbe

FR Aperçu instantané des polices lors de la composition ou personnalisation du texte

• personnalisation du texte

FR Personnalisation du dialogue en ligne: personnalisez l'interface du chat à l'aide de différents éléments comme les fenêtres contextuelles et les boutons de chat pour mettre en avant l'identité de votre marque.

• Personnalisation du dialogue
• ligne
• l'aide de différents
• fenêtres contextuelles
• boutons de chat

FR Obtenez de l'aide pour la mise en route et la personnalisation de votre compte, en utilisant toutes les ressources de notre centre d'assistance

• Obtenez de l'aide
• mise en route
• centre d'assistance

FR Parcourez les catégories de sites web, sélectionnez votre modèle et commencez à le personnaliser. Vous pouvez également créer votre site web à partir de zéro en ajoutant des composants.

• Parcourez les catégories
• sites web
• sélectionnez votre modèle
• pouvez également créer
• web à partir
• zéro en ajoutant

FR Il est possible de personnaliser l'aspect et la convivialité de l’expérience d'achat! Le CSS est à votre disposition, vous pouvez donc faire briller votre marque et créer le processus de paiement optimal pour votre entreprise.

• possible de personnaliser
• d'achat
• disposition
• marque
• créer le processus

FR Mme Tomren aime également les nombreuses options pour personnaliser les notices des livres électroniques avant de les mettre dans le catalogue de la bibliothèque : « Je passe beaucoup moins de temps à faire de l'édition locale .»

• Mme Tomren aime
• notices des livres
• bibliothèque
• Je passe beaucoup
• l'édition locale

FR Répartissez les appels entre vos collaborateurs, en séquence ou en simultané. Vous pouvez toujours modifier ces paramètres en temps réel.

• Répartissez les appels
• collaborateurs
• séquence
• simultané
• pouvez toujours modifier

FR Personnalisation de plugins DITA-OT pour une meilleure intégration de la chaîne de publication

• Personnalisation de plugins
• chaîne de publication

FR Partenaire nord-américain d?IXIASOFT, JANA crée et personnalise des applications logicielles afin que les grandes entreprises puissent atteindre leurs objectifs le plus efficacement possible.

• IXIASOFT
• JANA crée
• personnalise des applications
• grandes entreprises puissent

FR L'accès à des options d'expédition des colis abordables aide cet amateur à partager la joie de la personnalisation du blaster avec le monde.

• d'expédition des colis
• aide cet amateur
• partager la joie
• personnalisation du blaster

FR Une fois que vous avez obtenu une transcription automatisée, à quelques secondes de la création de sous-titres et de sous-titres accessibles pour votre vidéo. Personnaliser et peaufiner vos sous-titres n'ont jamais été aussi faciles.

• obtenu une transcription
• création de sous-titres
• vidéo
• Personnaliser
• peaufiner vos sous-titres

FR Vous pouvez maintenant vous concentrer sur la personnalisation de votre catalogue avec le meilleur contenu possible.

• meilleur contenu

FR Une fois le design sur-mesure terminé, vous pouvez publier en version publique, ou bien sans référencement ou en ajoutant un mot de passe

• fois le design
• terminé
• publique
• référencement
• ajoutant un mot
• passe

FR « Je suis passionnée par la santé et la sécurité. J'aime analyser puis adapter les règles et les procédures de sécurité, afin qu'elles conviennent à notre personnel et à notre milieu de travail. »

• Je suis passionnée
• santé
• sécurité
• J'aime analyser puis
• règles
• procédures de sécurité
• personnel
• milieu de travail

FR Le Guide Coureur est disponible

FR Envie d’immortaliser ta course en customisant ta médaille ? C’est possible ! Tu as la possibilité d’y inscrire ton prénom et ton temps de course à l’aide d’une plaque médaille à coller au dos de la médaille finisher. Pour?

• Envie
• ta médaille
• possible
• inscrire ton prénom
• finisher