Hire a translator I am translator

Translate "descriptions" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "descriptions" from English to French

Translations of descriptions

"descriptions" in English can be translated into the following French words/phrases:

descriptions description descriptions la description

Translation of English to French of descriptions

English
French

EN Switch the toggle on to show item excerpts or descriptions in the block. Switch off to hide the item excerpts or descriptions.

FR Activez l’option pour afficher des extraits ou des descriptions d’éléments dans le bloc. Désactivez-la pour masquer les extraits ou les descriptions de l’élément.

English French
excerpts extraits
descriptions descriptions
hide masquer
or ou
block bloc
the le
in dans
off de

EN Visitors read these descriptions to decide if they want to click on your result. To make your site inviting, we recommend keeping your descriptions short, relevant, and readable.

FR Les visiteurs décident de cliquer ou non sur le lien de votre site en fonction de ces descriptions. Pour rendre votre site plus attrayant, nous vous conseillons d’utiliser des descriptions courtes, pertinentes et faciles à lire.

English French
visitors visiteurs
descriptions descriptions
short courtes
site site
we nous
to à
click cliquer
result ou
relevant pertinentes
want vous
read lire
on sur
your votre
we recommend conseillons

EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.

FR Ajoutez des images de partage social et des descriptions SEO - Lorsque vous ajoutez de nouvelles pages à votre site, n’oubliez pas d’y inclure des logos de partage social et des descriptions SEO.

English French
seo seo
descriptions descriptions
new nouvelles
as lorsque
add ajoutez
social social
sharing partage
images images
site site
logos logos
pages pages
to à
your votre
you vous

EN Meta descriptions, also known as search descriptions, are short pieces of text that describe your site's content

FR Les méta-descriptions, également appelées descriptions de recherche, sont de courts morceaux de texte qui décrivent le contenu de votre site

English French
descriptions descriptions
search recherche
short courts
pieces morceaux
content contenu
also également
text texte
are sont
of de
your votre
that qui
meta méta

EN Search engine users read meta descriptions to decide which search result to click on. Make your site inviting by keeping your descriptions short, relevant, and readable.

FR Les utilisateurs des moteurs de recherche lisent les meta descriptions pour décider du résultat de recherche sur lequel cliquer. Donnez-leur envie de cliquer sur votre site en préférant les descriptions courtes, pertinentes et faciles à lire.

English French
engine moteurs
users utilisateurs
meta meta
descriptions descriptions
result résultat
short courtes
search recherche
site site
decide décider
your votre
to à
click cliquer
relevant pertinentes
on sur
read lire

EN If you don't add SEO descriptions, search engines use excerpts for blog posts and events, and product descriptions for products.

FR Si vous n’ajoutez aucune description SEO, les moteurs de recherche utiliseront les extraits pour les billets de blog et les événements, et les descriptions de produit pour les produits.

English French
engines moteurs
excerpts extraits
if si
seo seo
descriptions descriptions
search recherche
blog blog
events événements
you vous
product produit
products produits
and et

EN Search engines may display page descriptions if you don't have SEO descriptions, or if the text in the page description is more relevant to the visitor's search terms.

FR Les moteurs de recherche peuvent afficher des descriptions de page si vous n’avez pas de descriptions SEO ou si le texte de la description de page est plus pertinent pour la recherche effectuée par le visiteur.

English French
engines moteurs
relevant pertinent
visitors visiteur
search recherche
descriptions descriptions
if si
seo seo
or ou
may peuvent
display afficher
page page
text texte
description description
dont pas
you vous
more plus

EN Products HSF strives to provide accurate descriptions of the Products displayed on the Site and will use commercially reasonable efforts when providing descriptions of a Product offered on the Site

FR Produits La FMC s’efforce de fournir la description exacte des Produits affichés sur le Site et déploiera des efforts raisonnables sur le plan commercial lorsqu’elle fournira la description d’un Produit offert sur le Site

English French
accurate exacte
reasonable raisonnables
efforts efforts
offered offert
site site
descriptions la description
on sur
product produit
products produits
to fournir
displayed affiché
and et

EN Products HSF strives to provide accurate descriptions of the Products displayed on the Site and will use commercially reasonable efforts when providing descriptions of a Product offered on the Site

FR Produits La FMC s’efforce de fournir la description exacte des Produits affichés sur le Site et déploiera des efforts raisonnables sur le plan commercial lorsqu’elle fournira la description d’un Produit offert sur le Site

English French
accurate exacte
reasonable raisonnables
efforts efforts
offered offert
site site
descriptions la description
on sur
product produit
products produits
to fournir
displayed affiché
and et

EN Shop descriptions and product descriptions provide important initial information when shopping online

FR Les descriptions des boutiques et des produits fournissent des informations initiales importantes pour les acheteurs en ligne

English French
descriptions descriptions
important importantes
online en ligne
product produits
information informations
and et
initial pour
shopping boutiques

EN Shop descriptions and product descriptions provide important initial information when shopping online

FR Les descriptions des boutiques et des produits fournissent des informations initiales importantes pour les acheteurs en ligne

English French
descriptions descriptions
important importantes
online en ligne
product produits
information informations
and et
initial pour
shopping boutiques

EN Shop descriptions and product descriptions provide important initial information when shopping online

FR Les descriptions des boutiques et des produits fournissent des informations initiales importantes pour les acheteurs en ligne

English French
descriptions descriptions
important importantes
online en ligne
product produits
information informations
and et
initial pour
shopping boutiques

EN Shop descriptions and product descriptions provide important initial information when shopping online

FR Les descriptions des boutiques et des produits fournissent des informations initiales importantes pour les acheteurs en ligne

English French
descriptions descriptions
important importantes
online en ligne
product produits
information informations
and et
initial pour
shopping boutiques

EN Products HSF strives to provide accurate descriptions of the Products displayed on the Site and will use commercially reasonable efforts when providing descriptions of a Product offered on the Site

FR Produits La FMC s’efforce de fournir la description exacte des Produits affichés sur le Site et déploiera des efforts raisonnables sur le plan commercial lorsqu’elle fournira la description d’un Produit offert sur le Site

English French
accurate exacte
reasonable raisonnables
efforts efforts
offered offert
site site
descriptions la description
on sur
product produit
products produits
to fournir
displayed affiché
and et

EN Meta descriptions, also known as search descriptions, are short pieces of text that describe your site's content

FR Les méta-descriptions, également appelées descriptions de recherche, sont de courts morceaux de texte qui décrivent le contenu de votre site

English French
descriptions descriptions
search recherche
short courts
pieces morceaux
content contenu
also également
text texte
are sont
of de
your votre
that qui
meta méta

EN Search engine users read meta descriptions to decide which search result to click. Make your site inviting by keeping your descriptions short, relevant, and readable.

FR Les utilisateurs des moteurs de recherche lisent les meta descriptions pour décider du résultat de recherche sur lequel cliquer. Donnez-leur envie de cliquer sur votre site en préférant les descriptions courtes, pertinentes et faciles à lire.

English French
engine moteurs
users utilisateurs
meta meta
descriptions descriptions
result résultat
short courtes
search recherche
site site
decide décider
your votre
to à
click cliquer
relevant pertinentes
read lire

EN If you don't add SEO descriptions, search engines use excerpts for blog posts and events, and product descriptions for products.

FR Si vous n’ajoutez aucune description SEO, les moteurs de recherche utiliseront les extraits pour les billets de blog et les événements, et les descriptions de produit pour les produits.

English French
engines moteurs
excerpts extraits
if si
seo seo
descriptions descriptions
search recherche
blog blog
events événements
you vous
product produit
products produits
and et

EN Search engines may display page descriptions if you don't have SEO descriptions, or if the text in the page description is more relevant to the visitor's search terms.

FR Les moteurs de recherche peuvent afficher des descriptions de page si vous n’avez pas de descriptions SEO ou si le texte de la description de page est plus pertinent pour la recherche effectuée par le visiteur.

English French
engines moteurs
relevant pertinent
visitors visiteur
search recherche
descriptions descriptions
if si
seo seo
or ou
may peuvent
display afficher
page page
text texte
description description
dont pas
you vous
more plus

EN We have come to an agreement on the content for 6 job descriptions in Operation Branch and are close to an agreement on 7 job descriptions in Science Branch.

FR Nous sommes parvenus à un accord sur le contenu de six descriptions de poste de la Direction générale des opérations et nous sommes sur le point de nous entendre sur sept descriptions de poste de la Direction générale des sciences.

English French
descriptions descriptions
operation opérations
science sciences
agreement accord
content contenu
an un
we nous
to à
are sommes
on sur
come de

EN Switch the toggle on to show item excerpts or descriptions in the block. Switch off to hide the item excerpts or descriptions.

FR Activez l’option pour afficher des extraits ou des descriptions d’éléments dans le bloc. Désactivez-la pour masquer les extraits ou les descriptions de l’élément.

English French
excerpts extraits
descriptions descriptions
hide masquer
or ou
block bloc
the le
in dans
off de

EN Add social sharing images and SEO descriptions - As you add new pages to your site, give them social sharing logos and SEO descriptions.

FR Ajoutez des images de partage social et des descriptions SEO - Lorsque vous ajoutez de nouvelles pages à votre site, n’oubliez pas d’y inclure des logos de partage social et des descriptions SEO.

English French
seo seo
descriptions descriptions
new nouvelles
as lorsque
add ajoutez
social social
sharing partage
images images
site site
logos logos
pages pages
to à
your votre
you vous

EN Visitors read these descriptions to decide if they want to click the result. To make your site inviting, we recommend keeping your descriptions short, relevant, and readable.

FR Les visiteurs décident de cliquer ou non sur le lien de votre site en fonction de ces descriptions. Pour rendre votre site plus attrayant, nous vous conseillons d’utiliser des descriptions courtes, pertinentes et faciles à lire.

English French
visitors visiteurs
descriptions descriptions
short courtes
site site
the le
we nous
to à
click cliquer
result ou
relevant pertinentes
want vous
read lire
your votre
we recommend conseillons

EN Regularly updated descriptions and locations of Cloudflare's sub-processors

FR Liste régulièrement mise à jour des descriptions et emplacements des sous-traitants ultérieurs de Cloudflare.

English French
updated mise à jour
descriptions descriptions
locations emplacements
regularly régulièrement
of de
and à

EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant

FR Nous encourageons les autorités policières qui demandent des données client à Atlassian à examiner nos descriptions de produits avant de préparer une procédure judiciaire et à nous envoyer la demande, l'ordonnance ou le mandat

English French
encourage encourageons
atlassian atlassian
customer client
descriptions descriptions
preparing préparer
legal judiciaire
process procédure
or ou
a une
request demande
information données
product produits
to à
our nos
before de
we nous
order mandat

EN View the Bentwood Box Archive of each material item, including descriptions and images, donated to the Bentwood Box Collection.

FR Consultez l’archive de la boîte en bois cintré pour chaque objet physique donné à la collection, y compris les descriptions et les images.

English French
view consultez
box boîte
descriptions descriptions
images images
collection collection
of de
including compris
to à
the la

EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags

FR <strong>Balises HTML</strong>: absence ou longueur optimale des balises de titre, méta-descriptions et balises H1

English French
gt gt
missing absence
length longueur
title titre
descriptions descriptions
lt lt
strong strong
optimal optimale
html html
tags balises
or ou
of de
meta méta
and et

EN Missing title tags and meta descriptions

FR Balises de titre et méta-descriptions manquantes

English French
missing manquantes
title titre
tags balises
descriptions descriptions
meta méta
and et

EN Superior error reporting capabilities include reporting of multiple errors, detailed error descriptions, full error stacks, and links to the relevant specification.

FR Fonctions extraordinaires de production de rapports d'erreurs (erreurs multiples, description détaillée des erreurs, piles d'erreurs complètes et liens vers toutes les spécifications pertinentes).

English French
reporting rapports
stacks piles
links liens
relevant pertinentes
specification spécifications
multiple multiples
full complètes
errors erreurs
detailed détaillé
to toutes
the les

EN The reporting solution guides users as they enter information with descriptions of each field, required fields highlighted, and drop-down menus populated with valid entries

FR La solution de reporting guide les utilisateurs pendant la saisie des informations en leur indiquant des descriptions pour chaque champ, en marquant les champs nécessaires et en remplissant les menus déroulants avec des entrées valides

English French
guides guide
users utilisateurs
descriptions descriptions
required nécessaires
menus menus
valid valides
reporting reporting
information informations
fields champs
the la
solution solution
of de
with avec
field champ
entries entrées
enter pour
and et

EN Create chapters or customise the menu display: thumbnails, titles and descriptions, large stickers, etc.

FR Créez des chapitres ou personnalisez l'affichage du menu : miniatures, titres et descriptifs, grandes vignettes, etc.

English French
chapters chapitres
customise personnalisez
titles titres
large grandes
etc etc
or ou
menu menu
thumbnails vignettes
the des

EN Image descriptions are converted to <alt> tags.

FR Les descriptions d'images sont converties en tags <alt>.

English French
descriptions descriptions
gt gt
tags tags
lt lt
alt alt
are sont
to en

EN Search engine and page descriptions

FR Moteurs de recherche et descriptions de pages

English French
engine moteurs
descriptions descriptions
search recherche
page de
and et

EN Squarespace includes fields for editing your site’s search engine and page descriptions

FR Dans Squarespace, des champs vous permettent de modifier les descriptions de page pour les moteurs de recherche

English French
squarespace squarespace
editing modifier
engine moteurs
descriptions descriptions
fields champs
search recherche
page page
your vous
sites de

EN HTML <meta> tags in a site's code help search engines identify a site's titles and page descriptions

FR Les balises HTML <meta> intégrées dans le code des sites permettent aux moteurs de recherche d’identifier le titre et la description des pages

English French
meta meta
gt gt
code code
engines moteurs
lt lt
html html
tags balises
search recherche
descriptions la description
in titre
sites sites
and et
page de

EN Meta titles and descriptions may appear in search results, depending on what visitors are searching for.

FR Les titres et les descriptions méta peuvent s’afficher dans les résultats de recherche, selon les termes de recherche des visiteurs.

English French
meta méta
titles titres
descriptions descriptions
visitors visiteurs
search recherche
results résultats
may peuvent
in dans
on selon
and et
for de

EN SEO descriptions - Creates meta description tags for individual pages and collection items.

FR Descriptions SEO - Ce paramètre crée des balises de description méta pour des pages et des éléments de collection spécifiques.

English French
seo seo
creates crée
meta méta
tags balises
collection collection
descriptions descriptions
items éléments
description description
pages pages
and et

EN To quickly sum up ? your meta titles and meta descriptions are bits of HTML code in the header of your web page.

FR Pour résumer rapidement - les balises meta title et meta description sont des petit bouts de code HTML que vous placez dans l'en-tête de votre page web. 

English French
quickly rapidement
meta meta
code code
header tête
html html
web web
your votre
in dans
page page
are sont
to vous
and et

EN Utilise a product information management (PIM) system to push localised product descriptions to various sites all at once.

FR Utilisez un système de gestion des informations sur les produits (PIM) pour envoyer des descriptions localisées de produits sur plusieurs sites en une seule opération.

English French
utilise utilisez
information informations
pim pim
descriptions descriptions
system système
to envoyer
a un
product produits
management gestion
sites sites

EN An Enterprise Resource Planning (ERP) or a Product Information Management (PIM) system with product descriptions, catalogs, and inventories

FR Un système de planification des ressources de l’entreprise (ERP) ou un système de gestion des informations produit (PIM) avec des descriptifs de produits, des catalogues et des inventaires

English French
information informations
pim pim
catalogs catalogues
inventories inventaires
resource ressources
or ou
system système
planning planification
erp erp
a un
with avec
management gestion
product produit
and et

EN Improvement: Add error descriptions on the Bulk Optimisation results

FR Amélioration : ajout de descriptions d’erreur dans les résultats de l’optimisation en masse.

English French
add ajout
descriptions descriptions
improvement amélioration
results résultats
bulk masse
the les

EN Fixed: Applied formatting filters to snippet descriptions in the table

FR Corrigé : Application de filtres de formatage aux descriptions des extraits dans le tableau

English French
applied application
formatting formatage
filters filtres
descriptions descriptions
table tableau
the le
in dans
to aux

EN Weebly has SEO tools that are pretty useful (This includes the option to make URLs and add meta descriptions specifically for improving your site's SEO)

FR Weebly a des outils de référencement assez utiles (cela inclut la possibilité de faire des URL et d'ajouter des descriptions de méta spécifiquement pour améliorer le référencement de votre site)

English French
weebly weebly
seo référencement
pretty assez
urls url
meta méta
descriptions descriptions
specifically spécifiquement
improving améliorer
tools outils
useful utiles
includes inclut
your votre
and et
sites de

EN However, TELUS does not warrant that product descriptions or other content on this Site is accurate, complete, reliable, current or error-free

FR Cela dit, TELUS ne garantit nullement que les descriptions des produits ou quelque autre contenu que ce soit figurant sur le Site soient exacts, exhaustifs, fiables, à jour ou exempts d’erreurs

English French
telus telus
descriptions descriptions
free exempts
content contenu
or ou
site site
reliable fiables
not ne
product produits
other autre
this ce
on sur

EN Boost your website traffic and conversions with unique, persuasive and well-written product descriptions.

FR Augmentez le trafic et les conversions sur votre site Web grâce à des descriptions de produits uniques, persuasives et bien rédigées.

English French
conversions conversions
descriptions descriptions
boost augmentez
well bien
your votre
traffic trafic
unique de
product produits
website site
and à

EN The best part is that all of the necessary details like (Product descriptions, images, along with the reviews) that are associated with the product, will be imported to your to store in just one click.

FR La meilleure partie est que tous les détails nécessaires tels que (descriptions de produits, images, ainsi que les avis) associés au produit, seront importés dans votre magasin en un seul clic.

English French
necessary nécessaires
details détails
descriptions descriptions
images images
reviews avis
imported importé
store magasin
click clic
the la
your votre
is est
of de
in en
just un
part partie
product produit
associated associé
the best meilleure
with ainsi

EN The best part is that here Dropified will extract and scans all of the pages and will find out the product images along with the product descriptions too.

FR La meilleure partie est qu'ici Dropified extraira et numérisera toutes les pages et trouvera également les images du produit ainsi que les descriptions des produits.

English French
images images
descriptions descriptions
dropified dropified
pages pages
the la
is est
product produit
that que
part partie
find et
the best meilleure
with ainsi

EN The best part is that you can also import the photos, product descriptions, and many more things you want.

FR La meilleure partie est que vous pouvez également importer les photos, les descriptions de produits et bien d'autres choses que vous souhaitez.

English French
import importer
photos photos
descriptions descriptions
part partie
the la
product produits
also également
is est
that que
and et
the best meilleure

EN It?s easy-to-use, saves me time creating descriptions for products, automates order processing with USPS link, and has all the features I need in one app

FR Il est facile à utiliser, me fait gagner du temps en créant des descriptions de produits, automatise le traitement des commandes avec le lien USPS et dispose de toutes les fonctionnalités dont j'ai besoin dans une seule application

English French
s s
descriptions descriptions
automates automatise
processing traitement
usps usps
features fonctionnalités
need besoin
me me
easy facile
it il
link lien
app application
the le
use utiliser
products produits
time temps
creating créant
to à
in en
all de
with avec

EN You don’t have to worry about finding product descriptions because the app does it for you all from one centralized platform.

FR Vous n'avez pas à vous soucier de trouver des descriptions de produits, car l'application le fait pour vous à partir d'une plate-forme centralisée.

English French
finding trouver
descriptions descriptions
platform plate-forme
app lapplication
the le
dont pas
to à
centralized centralisé
you vous
product produits
to worry soucier
from partir

EN If you connect to the Site through a social network, your contacts on the social network will see your name, profile photo, and descriptions of your activity.

FR Si vous vous connectez au Site via un réseau social, vos contacts sur le réseau social verront votre nom, votre photo de profil et les descriptions de votre activité.

English French
descriptions descriptions
will see verront
activity activité
if si
connect connectez
site site
a un
social social
contacts contacts
profile profil
photo photo
network réseau
the le
name nom
of de
you vous
and et

Showing 50 of 50 translations