EN Does Envato Elements have the same items as Envato Market?
EN Does Envato Elements have the same items as Envato Market?
FR Envato Elements propose-t-il le même contenu qu’Envato Market ?
English | French |
---|---|
market | market |
elements | elements |
the | le |
envato | envato |
EN Although Envato Elements and Envato Market stock similar content, some items are exclusive to either platform
FR Bien qu’Envato Elements et Envato Market proposent des contenus similaires, chaque plateforme inclut une proportion de contenus exclusifs
English | French |
---|---|
although | bien |
elements | elements |
market | market |
similar | similaires |
exclusive | exclusifs |
platform | plateforme |
content | contenus |
envato | envato |
and | et |
to | des |
some | de |
EN So, some items are on both, some are only available on Envato Elements, others are only available on Envato Market.
FR Ainsi, certains items sont disponibles sur les deux, certains ne se trouvent que sur Envato Elements et d'autres sur Envato Market uniquement.
English | French |
---|---|
elements | elements |
items | les |
so | ainsi |
on | sur |
envato | envato |
market | que |
some | certains |
are | disponibles |
EN You can also always reach out to our Envato community of creatives who come together to share ideas and help each other succeed: https://community.envato.com/.
FR Vous pouvez aussi contacter la communauté des créateurs Envato, qui se rassemblent, échangent et s’entraident à cette adresse:https://community.envato.com/.
English | French |
---|---|
envato | envato |
https | https |
community | community |
reach | contacter |
to | à |
you | vous |
come | des |
of | aussi |
EN Download now modern design Envato elements on the Envato Market and enrich your design with sound effects, video effects templates, etc
FR Téléchargez maintenant des éléments Envato de conception moderne sur le marché Envato et enrichissez votre conception avec des effets sonores, des modèles d'effets vidéo, etc
English | French |
---|---|
download | téléchargez |
modern | moderne |
effects | effets |
video | vidéo |
etc | etc |
elements | éléments |
market | marché |
design | conception |
with | avec |
envato | envato |
your | votre |
templates | modèles |
the | le |
now | maintenant |
on | sur |
and | et |
EN 50M+ authentic stock photos from Twenty20 are now included in Envato Elements subscriptions.
FR Plus de 50 millions de photos authentiques de Twenty20 sont désormais incluses dans les abonnements Envato Elements.
English | French |
---|---|
m | d |
authentic | authentiques |
photos | photos |
included | incluses |
elements | elements |
subscriptions | abonnements |
from | de |
now | désormais |
are | sont |
in | dans |
envato | envato |
EN Envato Elements: Unlimited Stock Videos, Music, Photos & Graphics
FR Envato Elements : des vidéos de stock, de la musique, des photos et des images illimitées
English | French |
---|---|
elements | elements |
stock | stock |
unlimited | illimité |
videos | vidéos |
music | musique |
photos | photos |
envato | envato |
EN All the benefits of an Envato Elements subscription at 30% off for students.
FR Tous les avantages d'un abonnement Envato Elements à 30 % de réduction pour les étudiants.
English | French |
---|---|
benefits | avantages |
elements | elements |
subscription | abonnement |
students | étudiants |
at | à |
of | de |
envato | envato |
EN All Envato Elements assets are covered by our lifetime commercial license.
FR Tous les actifs Envato Elements sont couverts par notre licence commerciale à vie.
English | French |
---|---|
elements | elements |
assets | actifs |
covered | couverts |
lifetime | vie |
commercial | commerciale |
license | licence |
our | notre |
by | par |
are | sont |
envato | envato |
all | tous |
EN All the benefits of an Envato Elements subscription with up to 30% off for students.
FR Tous les avantages d'un abonnement Envato Elements avec jusqu'à 30 % de réduction pour les étudiants.
English | French |
---|---|
benefits | avantages |
elements | elements |
subscription | abonnement |
up to | jusquà |
students | étudiants |
of | de |
envato | envato |
with | avec |
EN All Envato Elements assets are carefully reviewed and selected by our team of specialists.
FR Tous les actifs Envato Elements sont soigneusement examinés et sélectionnés par notre équipe de spécialistes.
English | French |
---|---|
elements | elements |
assets | actifs |
carefully | soigneusement |
reviewed | examiné |
selected | sélectionné |
specialists | spécialistes |
team | équipe |
are | sont |
envato | envato |
of | de |
by | par |
our | notre |
and | et |
EN Envato Elements is a service that provides unlimited downloads of hundreds of thousands of digital assets:
FR Envato Elements est un service qui fournit des téléchargements illimités de centaines de milliers d’œuvres numériquess:
English | French |
---|---|
elements | elements |
downloads | téléchargements |
of | de |
is | est |
a | un |
service | service |
unlimited | illimité |
that | qui |
envato | envato |
provides | fournit |
hundreds | centaines |
thousands | milliers |
EN I've used Envato Elements for years and I simply couldn’t do my job without it. The dashboard is easy to navigate, the assets are beautiful, bright, and innovative and the content never stops evolving.
FR J'utilise Envato Elements depuis des années et je ne pourrais tout simplement pas faire mon travail sans cela. Il est facile de naviguer sur le tableau de bord, les actifs sont attrayants, lumineux et innovants et le contenu est en constante évolution.
English | French |
---|---|
navigate | naviguer |
innovative | innovants |
evolving | évolution |
i | je |
easy | facile |
assets | actifs |
bright | lumineux |
content | contenu |
elements | elements |
it | il |
dashboard | tableau de bord |
the | le |
simply | simplement |
my | mon |
envato | envato |
never | ne |
are | sont |
is | est |
and | et |
to | depuis |
job | des |
stops | sur |
EN We know you want to license digital assets appropriately for your projects. So we designed the Envato Elements License with the goal of making it really easy for you to do the right thing.
FR Nous savons que vous voulez une licence d'œuvres numériques appropriée pour vos projets. Nous avons donc conçu la licence Envato Elements dans le but de vous aider à faire ce qu'il faut.
English | French |
---|---|
elements | elements |
license | licence |
projects | projets |
goal | but |
to | à |
of | de |
we | nous |
digital | numériques |
your | vos |
designed | pour |
envato | envato |
it | quil |
do | faire |
so | donc |
EN As a company committed to putting our community first and acting with a positive purpose, we’re excited to announce Envato is now a certified B Corp.
FR En tant qu'entreprise engagée à donner la priorité à notre communauté et à agir dans un but positif, nous sommes ravis d'annoncer qu'Envato est désormais une société certifiée B Corp.
English | French |
---|---|
positive | positif |
purpose | but |
excited | ravis |
b | b |
corp | corp |
now | désormais |
community | communauté |
company | société |
a | un |
committed | engagé |
to | à |
is | est |
certified | certifié |
putting | dans |
as | tant |
acting | agir |
our | notre |
EN If you are looking for a specific item, please be sure that the item is available on Envato Elements before subscribing.
FR Par conséquent, si vous cherchez des contenus spécifiques, assurez-vous bien qu’ils sont disponibles sur Envato Elements avant de vous abonner.
English | French |
---|---|
elements | elements |
if | si |
you | vous |
on | sur |
envato | envato |
looking for | cherchez |
before | de |
specific | spécifiques |
are | disponibles |
EN All items on Envato Elements have the same simple license terms. You get broad commercial rights, so you can use items with confidence on work or personal projects.
FR Tous les contenus Envato obéissent à la même licence. Vous disposez de droits commerciaux étendus pour pouvoir utiliser les items en toute confiance dans vos projets professionnels ou personnels.
English | French |
---|---|
license | licence |
commercial | commerciaux |
rights | droits |
confidence | confiance |
or | ou |
projects | projets |
envato | envato |
you | vous |
the | la |
same | même |
with | toute |
use | utiliser |
all | de |
items | les |
EN Highlights of the Envato Elements License:
FR Voici les principaux éléments à connaître à propos de la licence Envato Elements :
English | French |
---|---|
license | licence |
of | de |
the | la |
envato | envato |
EN All items on Envato Elements have the same simple license terms.
FR Tous les contenus présents sur Envato Elements sont régis par la même licence.
English | French |
---|---|
elements | elements |
license | licence |
have | contenus |
on | sur |
envato | envato |
the | la |
same | même |
items | les |
all | tous |
EN You generally can't use items as the basis for merchandising. For example, printing a logo from Envato Elements straight onto a T-shirt is not allowed. See clause 13 below for the relevant terms and conditions; and
FR En général, vous ne pouvez pas utiliser d'items comme base pour le marchandisage. Il est ainsi interdit d’imprimer directement un logo d’Envato Elements sur un t-shirt. Voir l'article 13 ci-dessous pour les conditions générales ; et
English | French |
---|---|
merchandising | marchandisage |
elements | elements |
straight | directement |
use | utiliser |
allowed | pouvez |
generally | en général |
a | un |
logo | logo |
see | voir |
you | vous |
below | dessous |
and | et |
items | les |
as | comme |
for | pour |
shirt | t-shirt |
t-shirt | shirt |
relevant | sur |
the | le |
is | est |
EN Future proof licensing, even if you unsubscribe: If you unsubscribe, you can't download items from Envato Elements any more. But any existing uses that you registered are still covered.
FR Si vous vous désabonnez, vous continuez de bénéficier de la licence mais vous ne pouvez plus télécharger des contenus à partir d’ Envato Elements. Mais tous les usages existants que vous avez déjà enregistrés sont toujours accessibles.
English | French |
---|---|
licensing | licence |
download | télécharger |
elements | elements |
uses | usages |
if | si |
envato | envato |
more | plus |
existing | existants |
are | sont |
that | que |
you | vous |
items | les |
still | toujours |
from | partir |
EN Twenty20 licenses differ from licensing on Envato Elements
FR Les licences Twenty20 diffèrent des licences Envato Elements
English | French |
---|---|
elements | elements |
licenses | licences |
envato | envato |
on | les |
from | des |
EN If you unsubscribe, you can't use items from Envato Elements any more. But any existing uses that you registered are still covered. Now that's peace of mind!
FR Si vous vous désabonnez, vous ne pouvez plus utiliser d'items à partir de Envato Elements. Mais toutes les utilisations existantes que vous avez enregistrées sont toujours couvertes. C'est ce qu'on appelle l'esprit tranquille !
English | French |
---|---|
elements | elements |
covered | couvertes |
if | si |
items | les |
registered | enregistré |
that | ce |
more | plus |
of | de |
envato | envato |
are | sont |
existing | existantes |
use | utiliser |
you | vous |
still | toujours |
from | partir |
EN This is the Envato Elements License, applicable to Individuals and Teams subscriptions only. If you require Enterprise license rights, please contact us.
FR C’est la licence Envato Elements, applicable uniquement aux abonnements Particuliers et Équipes. Si vous avez besoin de droits de licence Entreprise, veuillez nous contacter.
English | French |
---|---|
elements | elements |
license | licence |
individuals | particuliers |
subscriptions | abonnements |
rights | droits |
if | si |
enterprise | entreprise |
applicable | applicable |
contact | contacter |
please | veuillez |
envato | envato |
the | la |
require | besoin |
you | vous |
EN No limits apply to downloads! How amazing is that? Envato Elements is an unlimited download subscription, meaning that you are free to download as many items as you like.
FR Aucune limite aux téléchargements! C’est pas génial, ça? Envato Elements, c’est un abonnement pour des téléchargements illimités, ce qui signifie que vous pouvez télécharger librement autant de contenu que désiré.
English | French |
---|---|
limits | limite |
subscription | abonnement |
amazing | génial |
downloads | téléchargements |
no | aucune |
elements | elements |
that | ce |
to | signifie |
unlimited | illimité |
download | télécharger |
you | vous |
envato | envato |
as | autant |
many | des |
EN The license starts when you Register the installation, and you can then use the font or add-on to create as many projects as you like, for as long as your Envato Elements subscription remains active
FR N'oubliez pas que si vous voulez utiliser un item, vous devez avoir un abonnement valide et actif
English | French |
---|---|
subscription | abonnement |
use | utiliser |
active | actif |
can | voulez |
many | un |
you | vous |
or | pas |
EN Can I get support for items on Envato Elements?
FR Y a-t-il un support pour les contenus d'Envato Elements ?
English | French |
---|---|
can | a |
support | support |
elements | elements |
items | les |
for | pour |
EN Envato Elements does not provide direct item support
FR Envato Elements ne fournit pas de support direct pour le contenu disponible sur sa plateforme
English | French |
---|---|
direct | direct |
support | support |
provide | fournit |
elements | elements |
envato | envato |
item | le |
EN All items on Envato Elements are created by independent designers
FR Les contenus d’Envato Elements sont produits par des concepteurs indépendants
English | French |
---|---|
elements | elements |
independent | indépendants |
designers | concepteurs |
items | les |
by | par |
are | sont |
EN You can cancel or upgrade your Envato Elements subscription at any time.
FR Vous pouvez annuler ou mettre votre abonnement Envato Elements à jour à tout moment.
English | French |
---|---|
cancel | annuler |
elements | elements |
subscription | abonnement |
or | ou |
at | à |
your | votre |
envato | envato |
you | vous |
time | moment |
EN If you cancel your subscription, you will have access to Envato Elements until the day your next subscription payment was due to be billed
FR Si vous résiliez votre abonnement, vous aurez accès à Envato Elements jusqu’au jour où votre paiement d'abonnement suivant devait être facturé
English | French |
---|---|
access | accès |
elements | elements |
payment | paiement |
billed | facturé |
if | si |
to | à |
subscription | abonnement |
will | aurez |
your | votre |
envato | envato |
be | être |
you | vous |
EN Installation and use of the font or add-on can only take place while your Envato Elements subscription is active.
FR L'installation et l'utilisation de la police ou de l'ajout ne peuvent avoir lieu que lorsque la souscription de votre Envato Elements est active.
English | French |
---|---|
font | police |
elements | elements |
subscription | souscription |
active | active |
use | lutilisation |
or | ou |
place | lieu |
the | la |
of | de |
can | peuvent |
your | votre |
envato | envato |
is | est |
and | et |
EN If further Tools are added to Envato Elements, specific license terms may be added in respect of those Tools, similar to the terms which currently apply to fonts and add-ons.
FR En cas d'ajout d'autres outils sur Envato Elements, des modalités de licence spécifiques peuvent être ajoutées à ces Outils, semblables à celles qui s'appliquent actuellement aux polices et aux ajouts.
English | French |
---|---|
elements | elements |
license | licence |
terms | modalités |
similar | semblables |
tools | outils |
fonts | polices |
currently | actuellement |
in | en |
of | de |
added | ajouté |
to | à |
envato | envato |
specific | spécifiques |
EN "This license applies in conjunction with the User Terms for your use of Envato Elements
FR " Cette licence s'applique en liaison avec les Conditions d'utilisateur pour votre utilisation de Envato Elements
English | French |
---|---|
license | licence |
conjunction | liaison |
elements | elements |
in | en |
use | utilisation |
terms | conditions |
of | de |
with | avec |
your | votre |
envato | envato |
EN With an unlimited Envato Elements subscription, you get to download as much stock footage as you need
FR Avec un abonnement illimité à Envato Elements, vous pouvez télécharger autant de Vidéothèque que vous le souhaitez
English | French |
---|---|
elements | elements |
subscription | abonnement |
unlimited | illimité |
to | à |
you | vous |
download | télécharger |
envato | envato |
as | autant |
with | avec |
EN Download Apple Motion Templates by Envato Elements
FR Téléchargez des modèles Apple Motion par Envato Elements
English | French |
---|---|
download | téléchargez |
motion | motion |
elements | elements |
by | par |
apple | apple |
templates | modèles |
envato | envato |
EN Discover more than a thousand Apple Motion templates for your next video project. All video templates are high-quality, easy to use, and were handpicked by Envato Elements.
FR Découvrez plus d'un millier de modèles Apple Motion pour votre prochain projet vidéo. Tous les modèles vidéo sont de haute qualité, faciles à utiliser et ont été triés sur le volet par Envato Elements..
English | French |
---|---|
discover | découvrez |
motion | motion |
easy | faciles |
elements | elements |
project | projet |
high | haute |
quality | qualité |
apple | apple |
templates | modèles |
your | votre |
are | sont |
video | vidéo |
to | à |
were | été |
envato | envato |
more | plus |
by | par |
thousand | millier |
a | prochain |
EN High-Quality Royalty-Free Stock Audio - Envato Elements
FR Morceaux audio de haute qualité gratuits et exonérés de droits d'auteurs - Envato Elements
English | French |
---|---|
elements | elements |
high | haute |
free | gratuits |
quality | qualité |
audio | audio |
envato | envato |
EN Twenty20 is now part of Envato Elements
FR Twenty20 fait désormais partie d'Envato Elements
English | French |
---|---|
now | désormais |
elements | elements |
is | fait |
part | partie |
EN Plus, take your presentations to the next level with Envato Tuts.
FR De plus, passez vos présentations au niveau supérieur avec Envato Tuts.
English | French |
---|---|
presentations | présentations |
level | niveau |
envato | envato |
your | vos |
with | avec |
next | de |
EN Admin Templates & Dashboard UI Kits - Envato Elements
FR Modèles et Kits d'interface utilisateur du tableau de bord d'administration - Envato Elements
English | French |
---|---|
templates | modèles |
kits | kits |
elements | elements |
dashboard | tableau de bord |
envato | envato |
EN Senior Woman Relaxing With Magazine At Home Looking At Mobile Phone Sitting At Dining Room Table photo by monkeybusiness on Envato Elements
FR photo Senior Femme Relaxant Avec Magazine À La Maison En regardant Téléphone Mobile Assis À Salle À Manger Table par monkeybusiness sur Envato Elements
English | French |
---|---|
senior | senior |
woman | femme |
relaxing | relaxant |
magazine | magazine |
sitting | assis |
dining | manger |
photo | photo |
envato | envato |
elements | elements |
mobile | mobile |
table | table |
phone | téléphone |
by | par |
room | salle |
home | la |
looking | avec |
on | sur |
EN Already an Envato member? Sign in here.
FR Déjà membre sur Envato ? Connexion.
English | French |
---|---|
envato | envato |
member | membre |
already | déjà |
in | sur |
EN Mount Agung volcano in sunrise photo by chuyu2014 on Envato Elements
FR photo Volcan du mont Agung au lever du soleil par chuyu2014 sur Envato Elements
English | French |
---|---|
mount | mont |
volcano | volcan |
sunrise | lever du soleil |
photo | photo |
elements | elements |
by | par |
envato | envato |
EN Moody autumn day in the Dolomites forest and mountains photo by dreamypixel on Envato Elements
FR photo Moody jour d'automne dans la forêt et les montagnes des Dolomites par dreamypixel sur Envato Elements
English | French |
---|---|
dolomites | dolomites |
forest | forêt |
mountains | montagnes |
photo | photo |
elements | elements |
and | et |
the | la |
in | dans |
by | par |
on | sur |
envato | envato |
day | les |
EN Traditional Russian dishes, sweets and vodka photo by furmanphoto on Envato Elements
FR photo Des plats traditionnels russes, des bonbons et de la vodka par furmanphoto sur Envato Elements
English | French |
---|---|
traditional | traditionnels |
dishes | plats |
sweets | bonbons |
vodka | vodka |
photo | photo |
elements | elements |
on | sur |
by | par |
envato | envato |
and | et |
EN Father with a toddler boy walking on beach on summer holiday, having fun. photo by halfpoint on Envato Elements
FR photo Père avec un petit garçon marchant sur la plage en vacances d'été, s'amuser. par halfpoint sur Envato Elements
English | French |
---|---|
father | père |
beach | plage |
holiday | vacances |
photo | photo |
elements | elements |
a | un |
boy | garçon |
with | avec |
by | par |
on | sur |
envato | envato |
EN Black jazz performer plays the saxophone on stage photo by NomadSoul1 on Envato Elements
FR photo Un interprète de jazz noir joue le saxophone sur scène par NomadSoul1 sur Envato Elements
English | French |
---|---|
black | noir |
jazz | jazz |
performer | interprète |
stage | scène |
photo | photo |
elements | elements |
plays | joue |
saxophone | saxophone |
the | le |
by | par |
envato | envato |
on | sur |
EN Young woman talking on phone after shopping in boutiques photo by Prostock-studio on Envato Elements
FR photo Jeune femme parler au téléphone après avoir fait des achats dans les boutiques par Prostock-studio sur Envato Elements
English | French |
---|---|
woman | femme |
photo | photo |
elements | elements |
phone | téléphone |
young | jeune |
after | après |
in | dans |
boutiques | boutiques |
by | par |
envato | envato |
talking | parler |
shopping | achats |
EN sweet cherries in a plate on an old white background, healthy food, fruits photo by serbogachuk on Envato Elements
FR photo cerises sucrées dans une assiette sur un vieux fond blanc, des aliments sains, des fruits par serbogachuk sur Envato Elements
English | French |
---|---|
sweet | sucré |
cherries | cerises |
old | vieux |
white | blanc |
background | fond |
healthy | sains |
photo | photo |
elements | elements |
plate | assiette |
fruits | fruits |
a | un |
on | sur |
by | par |
envato | envato |
in | dans |
food | aliments |
Showing 50 of 50 translations