EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery
EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery
FR La société a été fondée à Londres, en Angleterre, en 2008 par Aidan Fitzpatrick , après avoir construit le premier outil au monde pour la récupération de données iOS
English | French |
---|---|
london | londres |
england | angleterre |
built | construit |
worlds | monde |
tool | outil |
ios | ios |
data | données |
recovery | récupération |
company | société |
was | été |
in | en |
by | par |
founded | fondé |
EN A software engineer, angel investor, entrepreneur, and author who started his first company at 14, Fitzpatrick led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice.
FR Ingénieur logiciel, investisseur providentiel, entrepreneur et auteur qui a lancé sa première entreprise à 14 ans, Fitzpatrick a conduit Reincubate à remporter deux fois la plus haute distinction commerciale du Royaume-Uni.
English | French |
---|---|
software | logiciel |
investor | investisseur |
entrepreneur | entrepreneur |
author | auteur |
reincubate | reincubate |
started | lancé |
led | conduit |
engineer | ingénieur |
twice | deux fois |
the | la |
highest | haute |
a | première |
his | sa |
to | à |
win | remporter |
EN Sought for his talent and expertise, Fitzpatrick’s work and the techniques he has pioneered have been cited in over 20 academic papers on mobile forensics, including:
FR Recherché pour son talent et son expertise, le travail de Fitzpatrick et les techniques qu'il a mises au point ont été cités dans plus de 20 articles universitaires sur la criminalistique mobile, notamment:
English | French |
---|---|
talent | talent |
work | travail |
academic | universitaires |
mobile | mobile |
expertise | expertise |
techniques | techniques |
been | été |
including | notamment |
his | de |
and | et |
EN Building software since the ‘90s, Fitzpatrick created the world’s first tool for iOS data recovery in 2008
FR Construisant des logiciels depuis les années 90, Fitzpatrick a créé le premier outil au monde pour la récupération de données iOS en 2008
English | French |
---|---|
worlds | monde |
ios | ios |
data | données |
recovery | récupération |
building | construisant |
created | créé |
software | logiciels |
tool | outil |
in | en |
s | a |
since | de |
EN In his work as European Development Manager at CNET, Fitzpatrick led technical teams across Europe (London, Munich, Paris) and key projects including unification of EU publishing systems
FR Dans son travail en tant que directeur du développement européen chez CNET, Fitzpatrick a dirigé des équipes techniques à travers l'Europe (Londres, Munich, Paris) et des projets clés, y compris l'unification des systèmes d'édition de l'UE
English | French |
---|---|
manager | directeur |
munich | munich |
publishing | édition |
led | dirigé |
development | développement |
technical | techniques |
london | londres |
paris | paris |
systems | systèmes |
teams | équipes |
in | en |
work | travail |
projects | projets |
including | compris |
of | de |
as | tant |
and | à |
key | clé |
european | européen |
EN As a values-led business and tech leader, Fitzpatrick supports his local and professional communities through service
FR En tant que chef d'entreprise et de technologie axé sur des valeurs, Fitzpatrick soutient ses communautés locales et professionnelles par le service
English | French |
---|---|
tech | technologie |
leader | chef |
local | locales |
communities | communautés |
as | tant |
values | valeurs |
supports | soutient |
service | service |
and | et |
his | de |
EN Fitzpatrick wrote “So, you want to work in tech?” a guide for aspiring tech and product people, in 2016.
FR Fitzpatrick a écrit: « Alors, vous voulez travailler dans la technologie? »Un guide pour les personnes en herbe dans le domaine des technologies et des produits, en 2016.
English | French |
---|---|
guide | guide |
people | personnes |
and | et |
a | un |
product | produits |
work | travailler |
tech | technologie |
want | voulez |
in | en |
for | pour |
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
FR Expert reconnu, Fitzpatrick a été invité à prendre la parole chez Google et a été publié dans Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, etc.
English | French |
---|---|
expert | expert |
standard | standard |
bbc | bbc |
invited | invité |
published | publié |
computer | computer |
weekly | weekly |
wired | wired |
daily | daily |
telegraph | telegraph |
news | news |
the | la |
to | à |
been | été |
in | dans |
EN Today I’m joined by Aidan Fitzpatrick, founder of Reincubate, an app data startup
FR Aujourd'hui, je suis accompagné par Aidan Fitzpatrick, fondateur de Reincubate, une startup de données d'applications
English | French |
---|---|
founder | fondateur |
reincubate | reincubate |
data | données |
startup | startup |
today | aujourdhui |
of | de |
by | par |
an | une |
EN Erin Fitzpatrick - Part-time Professor (Faculty of Law) & Advisor, Human Rights Office
FR Erin Fitzpatrick - Professeure à temps partiel (Faculté de droit) et Conseillère, Bureau des droits de la personne
English | French |
---|---|
advisor | conseillère |
office | bureau |
time | temps |
faculty | faculté |
of | de |
rights | droits |
law | droit |
human | la personne |
EN Japan led until the 65th minute and the result remained in the balance until the closing stages, when Paula Fitzpatrick scored her second try of the match to put the seal on a 24-14 Ireland win.
FR Le Japon a mené jusqu'à la 65e minute et le résultat est resté en suspens jusqu'à la fin de la rencontre, lorsque Paula Fitzpatrick a marqué son deuxième essai du match pour sceller la victoire de l'Irlande 24-14.
English | French |
---|---|
japan | japon |
closing | fin |
paula | paula |
led | mené |
minute | minute |
match | match |
when | lorsque |
result | résultat |
in | en |
of | de |
a | e |
and | et |
EN Photo of Sean Fitzpatrick at Rugby World Cup 2019
FR Angleterre – Nouvelle-Zélande – Coupe du Monde de Rugby 2019 : demi-finale
English | French |
---|---|
rugby | rugby |
world | monde |
cup | coupe |
of | de |
EN Erin Fitzpatrick - Part-time Professor (Faculty of Law) & Advisor, Human Rights Office
FR Erin Fitzpatrick - Professeure à temps partiel (Faculté de droit) et Conseillère, Bureau des droits de la personne
English | French |
---|---|
advisor | conseillère |
office | bureau |
time | temps |
faculty | faculté |
of | de |
rights | droits |
law | droit |
human | la personne |
EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery
FR La société a été fondée à Londres, en Angleterre, en 2008 par Aidan Fitzpatrick , après avoir construit le premier outil au monde pour la récupération de données iOS
English | French |
---|---|
london | londres |
england | angleterre |
built | construit |
worlds | monde |
tool | outil |
ios | ios |
data | données |
recovery | récupération |
company | société |
was | été |
in | en |
by | par |
founded | fondé |
EN A software engineer, angel investor, entrepreneur, and author who started his first company at 14, Fitzpatrick led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice.
FR Ingénieur logiciel, investisseur providentiel, entrepreneur et auteur qui a lancé sa première entreprise à 14 ans, Fitzpatrick a conduit Reincubate à remporter deux fois la plus haute distinction commerciale du Royaume-Uni.
English | French |
---|---|
software | logiciel |
investor | investisseur |
entrepreneur | entrepreneur |
author | auteur |
reincubate | reincubate |
started | lancé |
led | conduit |
engineer | ingénieur |
twice | deux fois |
the | la |
highest | haute |
a | première |
his | sa |
to | à |
win | remporter |
EN Sought for his talent and expertise, Fitzpatrick’s work and the techniques he has pioneered have been cited in over 20 academic papers on mobile forensics, including:
FR Recherché pour son talent et son expertise, le travail de Fitzpatrick et les techniques qu'il a mises au point ont été cités dans plus de 20 articles universitaires sur la criminalistique mobile, notamment:
English | French |
---|---|
talent | talent |
work | travail |
academic | universitaires |
mobile | mobile |
expertise | expertise |
techniques | techniques |
been | été |
including | notamment |
his | de |
and | et |
EN Building software since the ‘90s, Fitzpatrick created the world’s first tool for iOS data recovery in 2008
FR Construisant des logiciels depuis les années 90, Fitzpatrick a créé le premier outil au monde pour la récupération de données iOS en 2008
English | French |
---|---|
worlds | monde |
ios | ios |
data | données |
recovery | récupération |
building | construisant |
created | créé |
software | logiciels |
tool | outil |
in | en |
s | a |
since | de |
EN In his work as European Development Manager at CNET, Fitzpatrick led technical teams across Europe (London, Munich, Paris) and key projects including unification of EU publishing systems
FR Dans son travail en tant que directeur du développement européen chez CNET, Fitzpatrick a dirigé des équipes techniques à travers l'Europe (Londres, Munich, Paris) et des projets clés, y compris l'unification des systèmes d'édition de l'UE
English | French |
---|---|
manager | directeur |
munich | munich |
publishing | édition |
led | dirigé |
development | développement |
technical | techniques |
london | londres |
paris | paris |
systems | systèmes |
teams | équipes |
in | en |
work | travail |
projects | projets |
including | compris |
of | de |
as | tant |
and | à |
key | clé |
european | européen |
EN As a values-led business and tech leader, Fitzpatrick supports his local and professional communities through service
FR En tant que chef d'entreprise et de technologie axé sur des valeurs, Fitzpatrick soutient ses communautés locales et professionnelles par le service
English | French |
---|---|
tech | technologie |
leader | chef |
local | locales |
communities | communautés |
as | tant |
values | valeurs |
supports | soutient |
service | service |
and | et |
his | de |
EN Fitzpatrick wrote “So, you want to work in tech?” a guide for aspiring tech and product people, in 2016.
FR Fitzpatrick a écrit: « Alors, vous voulez travailler dans la technologie? »Un guide pour les personnes en herbe dans le domaine des technologies et des produits, en 2016.
English | French |
---|---|
guide | guide |
people | personnes |
and | et |
a | un |
product | produits |
work | travailler |
tech | technologie |
want | voulez |
in | en |
for | pour |
EN A well-regarded expert, Fitzpatrick has been invited to speak at Google and has been published in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, and more.
FR Expert reconnu, Fitzpatrick a été invité à prendre la parole chez Google et a été publié dans Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, etc.
English | French |
---|---|
expert | expert |
standard | standard |
bbc | bbc |
invited | invité |
published | publié |
computer | computer |
weekly | weekly |
wired | wired |
daily | daily |
telegraph | telegraph |
news | news |
the | la |
to | à |
been | été |
in | dans |
EN Today I’m joined by Aidan Fitzpatrick, founder of Reincubate, an app data startup
FR Aujourd'hui, je suis accompagné par Aidan Fitzpatrick, fondateur de Reincubate, une startup de données d'applications
English | French |
---|---|
founder | fondateur |
reincubate | reincubate |
data | données |
startup | startup |
today | aujourdhui |
of | de |
by | par |
an | une |
EN Line-up: Maceo Plex, Nina Kraviz, Tale Of Us, Eats Everything, Amelie Lens, Alan Fitzpatrick, Solardo, Sven Vath, Honey Dijon, Deborah De Luca, and more…
FR Programmation : Maceo Plex, Nina Kraviz, Tale Of Us, Eats Everything, Amelie Lens, Alan Fitzpatrick, Solardo, Sven Vath, Honey Dijon, Deborah De Luca, et plus…
Showing 24 of 24 translations