EN We covered the fact that object storage is not limited by gigabytes or terabytes
Translate "gigabytes" to French
Showing 31 of 31 translations of the phrase "gigabytes" from English to French
Translations of gigabytes
"gigabytes" in English can be translated into the following French words/phrases:
| gigabytes | gigaoctets |
Translation of English to French of gigabytes
English
French
FR Nous avons couvert le fait que le stockage d'objets n'est pas limité par des gigaoctets ou des téraoctets
| English | French |
|---|---|
| covered | couvert |
| storage | stockage |
| gigabytes | gigaoctets |
| limited | limité |
| or | ou |
| the | le |
| by | par |
| we | nous |
| not | pas |
| that | fait |
EN Back up your apps' data and enjoy the extra gigabytes while you're on holiday
FR Sauvegardez les données de vos applications et profitez de gigaoctets supplémentaires lorsque que vous êtes en vacances
| English | French |
|---|---|
| apps | applications |
| enjoy | profitez |
| gigabytes | gigaoctets |
| holiday | vacances |
| data | données |
| extra | supplémentaires |
| your | vos |
| while | en |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| reduction | réduction |
| experiments | expériences |
| cern | cern |
| centre | centre |
| gigabytes | gigaoctets |
| average | moyenne |
| data | données |
| even | un |
| performed | effectué |
| million | million |
| of | de |
| by | par |
EN Yes, MacKeeper can help you free up gigabytes of disk space on your Mac. Here’s how to do this:
FR Oui, MacKeeper peut vous aider à libérer plusieurs gigaoctets d'espace disque sur votre Mac. Voici comment procéder :
| English | French |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| gigabytes | gigaoctets |
| disk | disque |
| mac | mac |
| can | peut |
| to | à |
| how | comment |
| yes | oui |
| your | votre |
| you | vous |
| on | sur |
EN An extraordinarily large unit of digital data, one Exabyte (EB) is equal to 1,000 Petabytes or one billion gigabytes (GB)
FR Équivalant à 1 000 pétaoctets ou à un milliard de gigaoctets (Go), un exaoctet (Eo) est une unité de mesure de la quantité de données numériques extraordinaire
| English | French |
|---|---|
| data | données |
| gigabytes | gigaoctets |
| gb | go |
| or | ou |
| unit | unité |
| to | à |
| billion | milliard |
| of | de |
| digital | numériques |
| is | est |
| an | un |
EN Even if you never use Hibernation, there’s a file that stores a snapshot of your session in case you do — and it hogs gigabytes on your disk
FR Même si vous n’utilisez jamais la mise en veille prolongée, il y a un fichier qui stocke un instantané de votre session dans le cas où vous utiliseriez cette fonction — et il prend des gigaoctets sur votre disque
EN Last week I actually used up all 500 gigabytes on my Mac hard drive! Gemini app was a revelation.
FR La semaine dernière, j'utilisais l'intégralité des 500 Go du disque dur de mon Mac. L'app Gemini fut une révélation.
| English | French |
|---|---|
| mac | mac |
| hard | dur |
| revelation | révélation |
| hard drive | disque |
| gemini | gemini |
| was | fut |
| last | dernière |
| week | semaine |
| a | une |
| my | mon |
| drive | de |
EN CleanMyMac Classic is on the mission to remove gigabytes of months-old junk and breathe life into your Mac, no matter how old it is. Try it out and see how every deleted gig puts a smile on your face.
FR La mission de CleanMyMac Classic : supprimer des gigaoctets de fichiers inutiles et redonner un coup de fouet à votre Mac, quel que soit son âge. Essayez, et retrouvez le sourire à chaque gigaoctet récupéré.
| English | French |
|---|---|
| classic | classic |
| mission | mission |
| gigabytes | gigaoctets |
| mac | mac |
| smile | sourire |
| old | âge |
| a | un |
| try | essayez |
| to | à |
| remove | supprimer |
| of | de |
| your | votre |
EN Clean and speed up your Mac with CleanMyMac 3. It scans every inch of your system, removes gigabytes of junk in two clicks, and optimizes your Mac to make it feel like new again.
FR Nettoyez et accélérez votre Mac avec CleanMyMac 3. Analysez votre système dans les moindres recoins et retirez des gigaoctets d'indésirables simplement en deux clics pour que votre Mac optimisé redevienne comme neuf.
| English | French |
|---|---|
| clean | nettoyez |
| mac | mac |
| system | système |
| gigabytes | gigaoctets |
| clicks | clics |
| speed up | accélérez |
| your | votre |
| and | et |
| in | en |
| new | neuf |
| with | avec |
| two | deux |
| like | comme |
EN Clean cache files hidden in your Photo library and heavy RAWs in just two clicks. Save gigabytes of space without losing a single picture.
FR Éliminez en deux petits clics des gros fichiers RAW et caches dissimulés dans votre Photothèque. Économisez des gigaoctets de place sans perdre une seule photo.
| English | French |
|---|---|
| clicks | clics |
| gigabytes | gigaoctets |
| losing | perdre |
| cache | caches |
| files | fichiers |
| photo | photo |
| your | votre |
| just | que |
| of | de |
| in | en |
| without | sans |
| space | place |
| and | et |
| a | une |
EN CleanMyMac 3 comes in handy in a world filled with incredibly fast but still relatively small solid state drives, where regaining a dozen or so gigabytes of space certainly isn’t a bad thing.
FR Les SSD sont incroyablement rapides, mais souvent peu généreux en espace de stockage. CleanMyMac 3 est très pratique, car il vous permet de récupérer plusieurs gigaoctets d'espace.
| English | French |
|---|---|
| handy | pratique |
| fast | rapides |
| gigabytes | gigaoctets |
| space | espace |
| in | en |
| incredibly | incroyablement |
| a | peu |
| of | de |
| with | les |
EN Just scan, hit Run, and voilà — gigabytes of junk are gone
FR Lancez l'analyse et appuyez sur Exécuter : vous venez de libérer plusieurs Go d'espace
| English | French |
|---|---|
| hit | appuyez |
| and | et |
| of | de |
| run | exécuter |
| are | vous |
EN CleanMyMac X has all the tools you need to take care of your Mac. Free up gigabytes of space, speed up your Mac, protect it from malware — all it takes is a click.
FR CleanMyMac X possède tous les outils dont vous avez besoin pour prendre soin de votre Mac. Libérez des giga-octets d’espace, accélérez votre Mac, protégez-le contre les logiciels malveillants — tout ça, en un clic.
EN You can expand the SSD storage space up to 10 gigabytes per web page. The price is 1 euro (net) per 1 GB.
FR Tu peux étendre l'espace de stockage du SSD jusqu'à 10 Go par site web. Le prix est d'un euro (net) pour 1 Go.
| English | French |
|---|---|
| ssd | ssd |
| storage | stockage |
| euro | euro |
| gb | go |
| expand | étendre |
| up to | jusquà |
| net | net |
| you can | peux |
| space | lespace |
| web | web |
| the | le |
| is | est |
| page | de |
| price | prix |
EN You can expand the SSD storage per web page up to 100 gigabytes. The price is €1 per 1 GB.
FR Tu peux élargir l'espace de stockage du SSD par site web jusqu'à 10 Go. Avec les tarifs Fort Trafic, tu peux aller jusqu'à 100 Go par site web. Le prix est d'1 euro (net) pour 1 Go.
| English | French |
|---|---|
| expand | élargir |
| storage | stockage |
| ssd | ssd |
| gb | go |
| you | tu |
| up to | jusquà |
| can | peux |
| the | le |
| web | web |
| is | est |
| price | prix |
| page | site |
EN The game requires just 8 Gigabytes of storages space, so you don’t have to worry about deleting other games from the computer.
FR Le jeu ne nécessite que 8 gigaoctets d'espace de stockage, vous n'avez donc pas à vous soucier de supprimer d'autres jeux de votre ordinateur.
| English | French |
|---|---|
| requires | nécessite |
| gigabytes | gigaoctets |
| deleting | supprimer |
| computer | ordinateur |
| game | jeu |
| to | à |
| games | jeux |
| the | le |
| so | donc |
| you | vous |
| to worry | soucier |
| of | de |
| dont | pas |
EN Free up gigabytes of space, track app updates, and manage startup processes to enjoy a smoother performance from your Mac.
FR Libérez des gigaoctets d'espace, suivez les mises à jour des applications et gérez les processus de démarrage pour profiter d'un Mac plus fluide.
| English | French |
|---|---|
| gigabytes | gigaoctets |
| track | suivez |
| updates | mises à jour |
| startup | démarrage |
| mac | mac |
| app | applications |
| manage | gérez |
| processes | processus |
| enjoy | profiter |
| of | de |
| a | dun |
| to | à |
EN Remove gigabytes of junk wasting your Mac’s storage.
FR Supprimez les gigaoctets de fichiers inutiles qui gaspillent l'espace de stockage de votre Mac.
| English | French |
|---|---|
| remove | supprimez |
| gigabytes | gigaoctets |
| macs | mac |
| of | de |
| storage | stockage |
| your | votre |
EN NVIDIA DGX A100 features Mellanox ConnectX-6 VPI HDR InfiniBand/Ethernet network adapters with 450 gigabytes per second (GB/s) of peak bi-directional bandwidth
FR Le système NVIDIA DGX A100 comporte des fonctionnalités Mellanox de mise en réseau fournissant une bande passante bidirectionnelle pouvant atteindre 225 gigaoctets par seconde (Go/s)
| English | French |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| features | fonctionnalités |
| gigabytes | gigaoctets |
| gb | go |
| bandwidth | bande passante |
| network | réseau |
| s | s |
| with | mise |
| a | une |
| of | de |
EN Turn gigabytes of contact center data into actionable intelligence, with real-time performance monitoring. Learn more about iVision Plus
FR Transformez des gigaoctets de données de centre d'appels en informations exploitables, avec une surveillance des performances en temps réel. En savoir plus sur iVision Plus
| English | French |
|---|---|
| gigabytes | gigaoctets |
| center | centre |
| real-time | temps réel |
| monitoring | surveillance |
| data | données |
| real | réel |
| performance | performances |
| time | temps |
| of | de |
| intelligence | informations |
| more | plus |
| with | avec |
| learn | savoir |
| about | sur |
EN Even if you never use Hibernation, there’s a file that stores a snapshot of your session in case you do — and it hogs gigabytes on your disk
FR Même si vous n’utilisez jamais la mise en veille prolongée, il y a un fichier qui stocke un instantané de votre session dans le cas où vous utiliseriez cette fonction — et il prend des gigaoctets sur votre disque
EN Last week I actually used up all 500 gigabytes on my Mac hard drive! Gemini app was a revelation.
FR La semaine dernière, j'utilisais l'intégralité des 500 Go du disque dur de mon Mac. L'app Gemini fut une révélation.
| English | French |
|---|---|
| mac | mac |
| hard | dur |
| revelation | révélation |
| hard drive | disque |
| gemini | gemini |
| was | fut |
| last | dernière |
| week | semaine |
| a | une |
| my | mon |
| drive | de |
EN Clean and speed up your Mac with CleanMyMac 3. It scans every inch of your system, removes gigabytes of junk in two clicks, and optimizes your Mac to make it feel like new again.
FR Nettoyez et accélérez votre Mac avec CleanMyMac 3. Analysez votre système dans les moindres recoins et retirez des gigaoctets d'indésirables simplement en deux clics pour que votre Mac optimisé redevienne comme neuf.
| English | French |
|---|---|
| clean | nettoyez |
| mac | mac |
| system | système |
| gigabytes | gigaoctets |
| clicks | clics |
| speed up | accélérez |
| your | votre |
| and | et |
| in | en |
| new | neuf |
| with | avec |
| two | deux |
| like | comme |
EN Clean cache files hidden in your Photo library and heavy RAWs in just two clicks. Save gigabytes of space without losing a single picture.
FR Éliminez en deux petits clics des gros fichiers RAW et caches dissimulés dans votre Photothèque. Économisez des gigaoctets de place sans perdre une seule photo.
| English | French |
|---|---|
| clicks | clics |
| gigabytes | gigaoctets |
| losing | perdre |
| cache | caches |
| files | fichiers |
| photo | photo |
| your | votre |
| just | que |
| of | de |
| in | en |
| without | sans |
| space | place |
| and | et |
| a | une |
EN CleanMyMac 3 comes in handy in a world filled with incredibly fast but still relatively small solid state drives, where regaining a dozen or so gigabytes of space certainly isn’t a bad thing.
FR Les SSD sont incroyablement rapides, mais souvent peu généreux en espace de stockage. CleanMyMac 3 est très pratique, car il vous permet de récupérer plusieurs gigaoctets d'espace.
| English | French |
|---|---|
| handy | pratique |
| fast | rapides |
| gigabytes | gigaoctets |
| space | espace |
| in | en |
| incredibly | incroyablement |
| a | peu |
| of | de |
| with | les |
EN CleanMyMac Classic is on the mission to remove gigabytes of months-old junk and breathe life into your Mac, no matter how old it is. Try it out and see how every deleted gig puts a smile on your face.
FR La mission de CleanMyMac Classic : supprimer des gigaoctets de fichiers inutiles et redonner un coup de fouet à votre Mac, quel que soit son âge. Essayez, et retrouvez le sourire à chaque gigaoctet récupéré.
| English | French |
|---|---|
| classic | classic |
| mission | mission |
| gigabytes | gigaoctets |
| mac | mac |
| smile | sourire |
| old | âge |
| a | un |
| try | essayez |
| to | à |
| remove | supprimer |
| of | de |
| your | votre |
EN Just scan, hit Run, and voilà — gigabytes of junk are gone
FR Lancez l'analyse et appuyez sur Exécuter : vous venez de libérer plusieurs Go d'espace
| English | French |
|---|---|
| hit | appuyez |
| and | et |
| of | de |
| run | exécuter |
| are | vous |
| English | French |
|---|---|
| download | télécharger |
| ultra | ultra |
| film | film |
| dvd | dvd |
| gb | go |
| hd | hd |
| standard | standard |
| format | format |
| in | en |
| a | un |
| screens | écrans |
| of | de |
| are | sont |
| opposed | contre |
| and | et |
| adapted | adapté |
EN Back up your apps' data and enjoy the extra gigabytes while you're on holiday
FR Sauvegardez les données de vos applications et profitez de gigaoctets supplémentaires lorsque que vous êtes en vacances
| English | French |
|---|---|
| apps | applications |
| enjoy | profitez |
| gigabytes | gigaoctets |
| holiday | vacances |
| data | données |
| extra | supplémentaires |
| your | vos |
| while | en |
| and | et |
EN Free up gigabytes of Mac space from messy duplicates, junk files, and useless apps.
FR Récupérez des gigaoctets d'espace sur votre Mac en vous débarrassant des doublons, des fichiers inutiles et des applications que vous n'utilisez pas.
| English | French |
|---|---|
| gigabytes | gigaoctets |
| mac | mac |
| duplicates | doublons |
| useless | inutiles |
| apps | applications |
| and | et |
| files | fichiers |
| of | sur |
| English | French |
|---|---|
| gigabytes | gigaoctets |
| near | quasi |
| instant | instantané |
| data | données |
| dashboards | tableaux de bord |
| processed | traitées |
| of | de |
| fully | entièrement |
| display | affichage |
| are | sont |
| our | nos |
| input | le |
| produce | produire |
Showing 31 of 31 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese