Hire a translator I am translator

Translate "homs" to French

Showing 5 of 5 translations of the phrase "homs" from English to French

Translation of English to French of homs

English
French

EN A return to the Old City of Homs

FR « Nous avons dû fuir la Syrie pour que mes enfants aient un avenir »

English French
a un
the la
of mes

EN Originally from Homs in Syria, she fled Syria and came to Mafraq, Jordan, in 2013

FR Originaire de la ville de Homs, en Syrie, elle a fui son pays et est arrivée à Mafraq, en Jordanie, en 2013

English French
syria syrie
fled fui
jordan jordanie
in en
to à

EN This Syrian mother and her son have been living in Jordan for eight years after fleeing their home in Homs

FR Cette mère syrienne et son fils vivent en Jordanie depuis huit ans après avoir fui leur maison à Homs

English French
syrian syrienne
living vivent
jordan jordanie
mother mère
this cette
in en
eight huit
years ans
after après
for depuis
and à
their leur
son son

EN PHOTO/REUTERS - Destroyed buildings are seen on a deserted street in Homs, Syria.

FR PHOTO/REUTERS - Des bâtiments détruits sont visibles dans une rue déserte de Homs, en Syrie.

English French
photo photo
reuters reuters
buildings bâtiments
street rue
syria syrie
are sont
a une
in en

EN A team of medical workers from the Syrian Arab Red Crescent move a patient on a stretcher towards a waiting ambulance in the snow in Homs

FR Une équipe d'ambulanciers du Croissant-Rouge syrien déplace un patient sur un brancard dans la neige à Homs, vers une ambulance en attente.

English French
syrian syrien
red rouge
crescent croissant
patient patient
waiting attente
snow neige
team équipe
the la
from du
a un
in en
of une
on sur

Showing 5 of 5 translations