EN They are typically found in the same directory (%Windir%Inf or %Systemroot%Inf)
EN They are typically found in the same directory (%Windir%Inf or %Systemroot%Inf)
FR Ils se trouvent généralement dans le même répertoire (%Windir%Inf ou %Systemroot%Inf)
English | French |
---|---|
typically | généralement |
found | trouvent |
directory | répertoire |
or | ou |
the | le |
in | dans |
EN They are configuration files that are very closely related to INF files in a way that they are basically INF files that have been precompiled
FR Ce sont des fichiers de configuration qui sont très étroitement liés aux fichiers INF dans le sens où ils sont essentiellement des fichiers INF qui ont été précompilés
English | French |
---|---|
very | très |
basically | essentiellement |
closely | étroitement |
configuration | configuration |
related | liés |
that | ce |
files | fichiers |
in | dans |
been | été |
are | sont |
way | de |
EN Operational activities for development - Economic and Social Council resolutions - 2009/214 and 2009/215 - E/2009/INF/2/Add.1 - (2009)
FR Activités opérationnelles de développement - Résolutions et décisions adoptées par le Conseil économique et social à sa session de fond de 2009 - 2009/214 and 2009/215 - E/2009/INF/2/Add.1 - (2009)
English | French |
---|---|
operational | opérationnelles |
development | développement |
social | social |
council | conseil |
resolutions | résolutions |
add | add |
economic | économique |
activities | activités |
e | e |
and | and |
for | de |
EN Figure out which *.inf file is associated with the F-Secure Freedome TAP driver by searching the word "F-Secure" from list.txt
FR Déterminez quel fichier * .inf est associé au pilote F-Secure Freedome TAP en recherchant le mot "F-Secure" dans list.txt
English | French |
---|---|
file | fichier |
freedome | freedome |
driver | pilote |
searching | recherchant |
associated | associé |
tap | tap |
list | list |
txt | txt |
the | le |
inf | dans |
word | est |
EN Run the command: pnputil.exe -d oem<NUMBER>.inf (this will remove the driver)
FR Exécutez la commande: pnputil.exe -d oem <NOMBRE> .inf (cela supprimera le pilote)
English | French |
---|---|
exe | exe |
oem | oem |
gt | gt |
driver | pilote |
lt | lt |
command | commande |
English | French |
---|---|
companies | sociétés |
legally | légalement |
brazil | brésil |
tv | tv |
established | établies |
or | ou |
and | et |
are | sont |
to | aux |
EN Testing sewage to see community inf...
FR Tester les eaux usées pour connaîtr...
English | French |
---|---|
testing | tester |
to | pour |
English | French |
---|---|
national | nationales |
laws | lois |
implementation | mise |
convention | convention |
update | mise à jour |
committee | comité |
to | à |
of | de |
the | la |
progress | progrès |
English | French |
---|---|
submission | soumission |
annual | annuels |
reports | rapports |
update | mise à jour |
committee | comité |
progress | progrès |
to | à |
the | jour |
English | French |
---|---|
xiii | xiii |
democratic | démocratique |
republic | république |
congo | congo |
update | mise à jour |
committee | comité |
application | application |
of | de |
progress | progrès |
to | à |
in | en |
the | jour |
English | French |
---|---|
xiii | xiii |
guinea | guinée |
update | mise à jour |
committee | comité |
application | application |
progress | progrès |
to | à |
of | de |
in | en |
the | jour |
a | s |
English | French |
---|---|
xiii | xiii |
democratic | démocratique |
republic | république |
update | mise à jour |
committee | comité |
application | application |
of | de |
progress | progrès |
to | à |
in | en |
the | jour |
English | French |
---|---|
xiii | xiii |
nigeria | nigéria |
update | mise à jour |
committee | comité |
application | application |
of | de |
progress | progrès |
to | à |
the | jour |
English | French |
---|---|
introduction | introduction |
japan | japon |
update | mise à jour |
committee | comité |
progress | progrès |
to | à |
of | de |
sea | mer |
by | aux |
from | du |
English | French |
---|---|
update | mise à jour |
committee | comité |
progress | progrès |
to | à |
the | jour |
English | French |
---|---|
national | nationaux |
plans | plans |
update | mise à jour |
committee | comité |
action | daction |
process | processus |
to | à |
progress | progrès |
the | jour |
English | French |
---|---|
update | mise à jour |
committee | comité |
progress | progrès |
to | à |
the | jour |
English | French |
---|---|
significant | important |
trade | commerce |
specimens | spécimens |
update | mise à jour |
ii | ii |
committee | comité |
of | de |
progress | progrès |
to | à |
in | inscrites |
the | jour |
English | French |
---|---|
illegal | illégal |
trade | commerce |
update | mise à jour |
committee | comité |
progress | progrès |
to | à |
big | grands |
the | jour |
English | French |
---|---|
turtles | tortues |
update | mise à jour |
committee | comité |
progress | progrès |
to | à |
the | jour |
English | French |
---|---|
update | mise à jour |
committee | comité |
progress | progrès |
to | à |
the | jour |
EN One directory within an APK file may be a META-INF directory containing the following: MANIFEST.MF, CERT.RSA, CERT
FR Le fichier APK peut contenir un répertoire META-INF avec les éléments suivants : MANIFESTE.MF, CERT.RSA, CERT
English | French |
---|---|
apk | apk |
manifest | manifeste |
rsa | rsa |
directory | répertoire |
the | le |
file | fichier |
containing | avec |
a | un |
following | les |
EN INF files are files containing plain text
FR Les fichiers INF sont des fichiers contenant du texte brut
English | French |
---|---|
containing | contenant |
text | texte |
are | sont |
files | fichiers |
EN INF files define which files are needed for a software installation or update
FR Les fichiers INF définissent les fichiers nécessaires à l'installation d'un logiciel ou d'une mise à jour
English | French |
---|---|
files | fichiers |
define | définissent |
needed | nécessaires |
software | logiciel |
installation | mise |
update | mise à jour |
or | ou |
a | dun |
for | les |
EN INF files are known to be easily infested by viruses
FR Les fichiers INF sont réputés pour être facilement infectés par des virus
English | French |
---|---|
files | fichiers |
known | réputé |
easily | facilement |
viruses | virus |
are | sont |
by | par |
to | pour |
be | être |
EN INF files are a part of the Windows Setup API and the Windows Installer
FR Les fichiers INF font partie de la Windows Setup API et de Windows Installer
English | French |
---|---|
files | fichiers |
windows | windows |
api | api |
setup | setup |
installer | installer |
the | la |
of | de |
part | partie |
and | et |
EN Since INF files can contain autorun commands, they are popular to execute viruses upon an attempt to open them
FR Comme les fichiers INF peuvent contenir des commandes autorun, ils sont connus pour être susceptibles de propager automatiquement des virus à leur ouverture
English | French |
---|---|
files | fichiers |
contain | contenir |
viruses | virus |
popular | connus |
to | à |
commands | commandes |
are | sont |
can | susceptibles |
open | ouverture |
since | de |
EN It is thus advised to thoroughly scan INF files for potential malware.
FR Il est donc conseillé d'analyser soigneusement les fichiers INF pour détecter la présence éventuelle de logiciels malveillants.
English | French |
---|---|
thoroughly | soigneusement |
files | fichiers |
advised | conseillé |
it | il |
is | est |
thus | de |
EN Overview of INF files from Microsoft
FR Aperçu des fichiers INF de Microsoft
English | French |
---|---|
overview | aperçu |
microsoft | microsoft |
of | de |
files | fichiers |
EN These files are automatically generated by a system once an INF file is run
FR Ces fichiers sont générés automatiquement par un système une fois qu'un fichier INF est exécuté
English | French |
---|---|
automatically | automatiquement |
system | système |
by | par |
files | fichiers |
a | un |
run | exécuté |
are | sont |
file | fichier |
is | est |
these | ces |
generated | généré |
EN PNF files are created because they make accessing information of INF files easier for certain programs
FR Les fichiers PNF sont créés parce qu'ils rendent l'accès aux informations contenues dans les fichiers INF plus facile pour certains programmes
English | French |
---|---|
programs | programmes |
files | fichiers |
information | informations |
created | créé |
are | sont |
they | quils |
easier | plus facile |
of | dans |
EN The content of a PNF often includes the file name and location of the INF file it was created from, as well as other data.
FR Le contenu d'un fichier PNF comprend souvent le nom du fichier et l'emplacement du fichier INF à partir duquel il a été créé, ainsi que d'autres données.
English | French |
---|---|
name | nom |
content | contenu |
includes | comprend |
file | fichier |
it | il |
data | données |
was | été |
created | créé |
often | souvent |
the | le |
a | dun |
as | ainsi |
and | à |
other | dautres |
EN Testing sewage to see community inf...
FR Tester les eaux usées pour connaîtr...
English | French |
---|---|
testing | tester |
to | pour |
English | French |
---|---|
national | nationales |
laws | lois |
implementation | mise |
convention | convention |
update | mise à jour |
committee | comité |
to | à |
of | de |
the | la |
progress | progrès |
English | French |
---|---|
submission | soumission |
annual | annuels |
reports | rapports |
update | mise à jour |
committee | comité |
progress | progrès |
to | à |
the | jour |
English | French |
---|---|
xiii | xiii |
democratic | démocratique |
republic | république |
congo | congo |
update | mise à jour |
committee | comité |
application | application |
of | de |
progress | progrès |
to | à |
in | en |
the | jour |
English | French |
---|---|
xiii | xiii |
guinea | guinée |
update | mise à jour |
committee | comité |
application | application |
progress | progrès |
to | à |
of | de |
in | en |
the | jour |
a | s |
English | French |
---|---|
xiii | xiii |
democratic | démocratique |
republic | république |
update | mise à jour |
committee | comité |
application | application |
of | de |
progress | progrès |
to | à |
in | en |
the | jour |
English | French |
---|---|
xiii | xiii |
nigeria | nigéria |
update | mise à jour |
committee | comité |
application | application |
of | de |
progress | progrès |
to | à |
the | jour |
English | French |
---|---|
introduction | introduction |
japan | japon |
update | mise à jour |
committee | comité |
progress | progrès |
to | à |
of | de |
sea | mer |
by | aux |
from | du |
English | French |
---|---|
update | mise à jour |
committee | comité |
progress | progrès |
to | à |
the | jour |
English | French |
---|---|
national | nationaux |
plans | plans |
update | mise à jour |
committee | comité |
action | daction |
process | processus |
to | à |
progress | progrès |
the | jour |
English | French |
---|---|
update | mise à jour |
committee | comité |
progress | progrès |
to | à |
the | jour |
English | French |
---|---|
significant | important |
trade | commerce |
specimens | spécimens |
update | mise à jour |
ii | ii |
committee | comité |
of | de |
progress | progrès |
to | à |
in | inscrites |
the | jour |
English | French |
---|---|
illegal | illégal |
trade | commerce |
update | mise à jour |
committee | comité |
progress | progrès |
to | à |
big | grands |
the | jour |
English | French |
---|---|
turtles | tortues |
update | mise à jour |
committee | comité |
progress | progrès |
to | à |
the | jour |
English | French |
---|---|
update | mise à jour |
committee | comité |
progress | progrès |
to | à |
the | jour |
English | French |
---|---|
assessment | évaluation |
meeting | réunion |
committee | comité |
risk | risques |
to | à |
EN WMV contained files have the option of supporting digital rights management, preventing users from copying the inf...
FR Les fichiers WMV contenus disposent d'une option de protection DRM (Digital Rights Management), afin d'empêcher les...
English | French |
---|---|
wmv | wmv |
files | fichiers |
option | option |
digital | digital |
management | management |
of | de |
rights | rights |
the | les |
EN A META-INF folder which contains the proof document in the P7S format (contains the signature and timestamping of your document) and a xml file with information about the protected file;
FR Un dossier META-INF contenant Le document de preuve au format P7S (contient la signature et l’horodatage de votre document) ainsi qu’un fichier xml contenant les informations sur le fichier protégé;
English | French |
---|---|
proof | preuve |
signature | signature |
xml | xml |
information | informations |
a | un |
folder | dossier |
contains | contient |
document | document |
format | format |
of | de |
protected | protégé |
your | votre |
file | fichier |
with | ainsi |
and | et |
Showing 50 of 50 translations