EN Explore the iText 7 Suite Get started with iText 7
EN Explore the iText 7 Suite Get started with iText 7
FR Explorer iText 7 Suite Démarrez avec iText 7
English | French |
---|---|
explore | explorer |
itext | itext |
started | démarrez |
with | avec |
suite | suite |
EN Empower business users to build and maintain document templates. Experience the power of the iText's low-code document generator, iText DITO.
FR Donnez aux utilisateurs professionnels les moyens de créer et de maintenir des modèles de documents. Découvrez la puissance du générateur de documents à faible code d’iText, iText DITO.
English | French |
---|---|
users | utilisateurs |
maintain | maintenir |
itext | itext |
low | faible |
code | code |
document | documents |
power | puissance |
generator | générateur |
the | la |
of | de |
to | à |
templates | modèles |
EN Yes, I would like to receive updates and exclusive emails from iText. I hereby also accept the iText Privacy & Cookie Policy.
FR Oui, je souhaite recevoir des mises à jour et des e-mails exclusifs d'iText. J'accepte également la politique iText Privacy & Cookie.
English | French |
---|---|
i | je |
exclusive | exclusifs |
itext | itext |
privacy | privacy |
cookie | cookie |
policy | politique |
updates | mises à jour |
would like | souhaite |
yes | oui |
also | également |
the | la |
to | à |
receive | recevoir |
EN Empower business users to build and maintain document templates and assets. Experience the power of the iText's collaborative document generator, iText DITO.
FR Donnez aux utilisateurs professionnels les moyens de créer et de maintenir des modèles de documents. Découvrez la puissance du générateur de documents à faible code d’iText, iText DITO.
English | French |
---|---|
users | utilisateurs |
maintain | maintenir |
itext | itext |
document | documents |
power | puissance |
generator | générateur |
the | la |
of | de |
to | à |
templates | modèles |
EN Discover all the PDF features available in iText 7 Suite compared to iText 5.
FR Découvrez toutes les fonctionnalités iText PDF d'iText 5 et 7 et les modules complémentaires compatibles.
English | French |
---|---|
discover | découvrez |
features | fonctionnalités |
itext | itext |
to | toutes |
the | les |
EN Explore the iText 7 Suite Get started with iText 7
FR Explorer iText 7 Suite Démarrez avec iText 7
English | French |
---|---|
explore | explorer |
itext | itext |
started | démarrez |
with | avec |
suite | suite |
EN Empower business users to build and maintain document templates and assets. Experience the power of the iText's collaborative document generator, iText DITO.
FR Donnez aux utilisateurs professionnels les moyens de créer et de maintenir des modèles de documents. Découvrez la puissance du générateur de documents à faible code d’iText, iText DITO.
English | French |
---|---|
users | utilisateurs |
maintain | maintenir |
itext | itext |
document | documents |
power | puissance |
generator | générateur |
the | la |
of | de |
to | à |
templates | modèles |
EN Yes, I would like to receive updates and exclusive emails from iText. I hereby also accept the iText Privacy & Cookie Policy.
FR Oui, je souhaite recevoir des mises à jour et des e-mails exclusifs d'iText. J'accepte également la politique iText Privacy & Cookie.
English | French |
---|---|
i | je |
exclusive | exclusifs |
itext | itext |
privacy | privacy |
cookie | cookie |
policy | politique |
updates | mises à jour |
would like | souhaite |
yes | oui |
also | également |
the | la |
to | à |
receive | recevoir |
EN Discover all the PDF features available in iText 7 Suite compared to iText 5.
FR Découvrez toutes les fonctionnalités iText PDF d'iText 5 et 7 et les modules complémentaires compatibles.
English | French |
---|---|
discover | découvrez |
features | fonctionnalités |
itext | itext |
to | toutes |
the | les |
EN The Leading PDF Library for Developers | iText
FR La principale plate-forme PDF pour les développeurs | iText
English | French |
---|---|
leading | principale |
developers | développeurs |
itext | itext |
the | la |
for | pour |
EN Take full advantage of PDF with the iText PDF SDK
FR Tirez pleinement parti de PDF avec le PDF SDK d’iText
English | French |
---|---|
full | pleinement |
sdk | sdk |
the | le |
of | de |
with | avec |
EN iText DITO simplifies the process of creating multiple data-driven templates.
FR iText DITO simplifie le processus de création de plusieurs modèles axés sur les données.
English | French |
---|---|
itext | itext |
simplifies | simplifie |
data | données |
templates | modèles |
of | de |
creating | création |
the | le |
multiple | plusieurs |
process | processus |
EN Want to generate and manipulate your PDFs with an open source (AGPL) or commercially licensed PDF library and SDK? Get started with iText 7 today!
FR Vous souhaitez créer et manipuler vos PDF à l’aide d’une bibliothèque PDF et d’un SDK sous une licence open source (AGPL) ou commerciale ? Commencez à utiliser iText 7 dès aujourd’hui !
English | French |
---|---|
manipulate | manipuler |
source | source |
commercially | commerciale |
licensed | licence |
library | bibliothèque |
sdk | sdk |
started | commencez |
itext | itext |
or | ou |
today | aujourdhui |
open | open |
your | vos |
to | à |
an | une |
EN iText pdfOCR offers Optical Character Recognition functionality to convert your scanned documents, PDFs and images into fully searchable PDF/A-3u compliant format making it possible to access and process the text they contain.
FR Convertissez facilement des HTML et des CSS en documents PDF, utilisez pdfHTML pour des solutions prêtes à l’emploi.
English | French |
---|---|
documents | documents |
to | à |
your | convertissez |
it | en |
the | pour |
EN We see them as part of our iText family, and hope you will join our family too.
FR Nous considérons qu'ils font partie de la famille iText et nous espérons que vous la rejoindrez également.
English | French |
---|---|
itext | itext |
hope | espérons |
family | famille |
we | nous |
of | de |
you | vous |
part | partie |
EN IText enables the automatic generation of multiple types of documents, such as invoices, statements, boarding passes etc. as PDF.
FR iText permet la création automatique de plusieurs types de documents, tels que des factures, des relevés, des cartes d’embarquement, etc. au format PDF.
English | French |
---|---|
itext | itext |
enables | permet |
automatic | automatique |
generation | création |
documents | documents |
passes | cartes |
etc | etc |
types | types |
invoices | factures |
of | de |
the | la |
multiple | plusieurs |
EN iText supports PDF 2.0 and enables you to use PDF/A for long-term archiving and create accessible PDF/UA documents.
FR iText prend en charge PDF 2.0 et vous permet d’utiliser PDF/A pour l’archivage à long terme et de créer des documents PDF/UA accessibles.
English | French |
---|---|
itext | itext |
enables | permet |
accessible | accessibles |
ua | ua |
documents | documents |
long | long |
term | terme |
to | à |
use | dutiliser |
you | vous |
create | créer |
EN iText gives you the choice of either using it for free under the conditions of an AGPL license, or a commercial license option if you prefer.
FR Vous pouvez utiliser iText gratuitement dans les conditions d’une licence AGPL ou, si vous le préférez, d’une licence commerciale.
English | French |
---|---|
itext | itext |
license | licence |
commercial | commerciale |
using | utiliser |
if | si |
prefer | préférez |
or | ou |
the | le |
you | vous |
conditions | conditions |
for free | gratuitement |
of | dans |
EN Simplify the process of creating multiple data-driven templates with iText DITO and save valuable development time and resources.
FR Simplifiez le processus de création de plusieurs modèles axés sur les données à l’aide d’iText DITO, et économisez un temps précieux et des ressources inestimables de développement.
English | French |
---|---|
simplify | simplifiez |
valuable | précieux |
save | économisez |
templates | modèles |
development | développement |
resources | ressources |
data | données |
creating | création |
the | le |
of | de |
process | processus |
time | temps |
and | à |
EN Advanced typography & rendering for PDF with pdfCalligraph - iText
FR Typographie et rendu avancés pour PDF avec pdfCalligraph - iText
English | French |
---|---|
typography | typographie |
rendering | rendu |
itext | itext |
with | avec |
for | pour |
advanced | avancé |
EN pdfCalligraph is an iText 7 add-on for Java and C# (.NET) that allows you to unlock advanced typographic features in PDF
FR pdfCalligraph est un module complémentaire d’iText 7 pour Java et C# (.NET) qui vous permet de déverrouiller des fonctionnalités typographiques avancées dans les PDF
English | French |
---|---|
java | java |
net | net |
allows | permet |
typographic | typographiques |
features | fonctionnalités |
add | complémentaire |
an | un |
c | c |
is | est |
in | dans |
and | et |
you | vous |
advanced | avancées |
EN Required font features are enabled and applied automatically. Manual configuration is possible. pdfCalligraph integrates seamlessly with iText 7 Core and pdfHTML.
FR Les fonctionnalités de police requises sont activées et appliquées automatiquement. La configuration manuelle est possible. pdfCalligraph s'intègre parfaitement avec iText 7 Core et pdfHTML.
English | French |
---|---|
required | requises |
font | police |
features | fonctionnalités |
automatically | automatiquement |
manual | manuelle |
configuration | configuration |
possible | possible |
seamlessly | parfaitement |
itext | itext |
core | core |
with | avec |
enabled | activé |
are | sont |
is | est |
and | et |
EN Join 11,000+ subscribers and become an iText PDF expert by staying up to date with our new products, updates, tips, technical solutions and happenings.
FR Rejoignez plus de 11 000 abonnés et devenez un expert iText PDF en vous tenant au courant de nos nouveaux produits, mises à jour, conseils, solutions techniques et événements.
English | French |
---|---|
join | rejoignez |
subscribers | abonnés |
itext | itext |
updates | mises à jour |
tips | conseils |
expert | expert |
new | nouveaux |
technical | techniques |
solutions | solutions |
products | produits |
an | un |
to | à |
our | nos |
EN Simplify the process of creating multiple data-driven PDF templates with iText DITO and save valuable development time and resources.
FR Simplifiez le processus de création de plusieurs modèles axés sur les données à l’aide d’iText DITO, et économisez un temps précieux et des ressources inestimables de développement.
English | French |
---|---|
simplify | simplifiez |
valuable | précieux |
save | économisez |
templates | modèles |
development | développement |
resources | ressources |
data | données |
creating | création |
the | le |
of | de |
process | processus |
time | temps |
and | à |
EN Eager to integrate iText 7 into your document workflow?
FR Vous souhaitez intégrer iText 7 dans votre flux de travail sur les documents?
English | French |
---|---|
itext | itext |
document | documents |
workflow | flux de travail |
into | de |
your | votre |
integrate | intégrer |
to | vous |
EN The Leading PDF Library for Developers | iText
FR La principale plate-forme PDF pour les développeurs | iText
English | French |
---|---|
leading | principale |
developers | développeurs |
itext | itext |
the | la |
for | pour |
EN Take full advantage of PDF with the iText PDF SDK
FR Tirez pleinement parti de PDF avec le PDF SDK d’iText
English | French |
---|---|
full | pleinement |
sdk | sdk |
the | le |
of | de |
with | avec |
EN iText DITO simplifies the process of creating multiple data-driven templates.
FR iText DITO simplifie le processus de création de plusieurs modèles axés sur les données.
English | French |
---|---|
itext | itext |
simplifies | simplifie |
data | données |
templates | modèles |
of | de |
creating | création |
the | le |
multiple | plusieurs |
process | processus |
EN Want to generate and manipulate your PDFs with an open source (AGPL) or commercially licensed PDF library and SDK? Get started with iText 7 today!
FR Vous souhaitez créer et manipuler vos PDF à l’aide d’une bibliothèque PDF et d’un SDK sous une licence open source (AGPL) ou commerciale ? Commencez à utiliser iText 7 dès aujourd’hui !
English | French |
---|---|
manipulate | manipuler |
source | source |
commercially | commerciale |
licensed | licence |
library | bibliothèque |
sdk | sdk |
started | commencez |
itext | itext |
or | ou |
today | aujourdhui |
open | open |
your | vos |
to | à |
an | une |
EN iText pdfOCR offers Optical Character Recognition functionality to convert your scanned documents, PDFs and images into fully searchable PDF/A-3u compliant format making it possible to access and process the text they contain.
FR Convertissez facilement des HTML et des CSS en documents PDF, utilisez pdfHTML pour des solutions prêtes à l’emploi.
English | French |
---|---|
documents | documents |
to | à |
your | convertissez |
it | en |
the | pour |
EN We see them as part of our iText family, and hope you will join our family too.
FR Nous considérons qu'ils font partie de la famille iText et nous espérons que vous la rejoindrez également.
English | French |
---|---|
itext | itext |
hope | espérons |
family | famille |
we | nous |
of | de |
you | vous |
part | partie |
EN IText enables the automatic generation of multiple types of documents, such as invoices, statements, boarding passes etc. as PDF.
FR iText permet la création automatique de plusieurs types de documents, tels que des factures, des relevés, des cartes d’embarquement, etc. au format PDF.
English | French |
---|---|
itext | itext |
enables | permet |
automatic | automatique |
generation | création |
documents | documents |
passes | cartes |
etc | etc |
types | types |
invoices | factures |
of | de |
the | la |
multiple | plusieurs |
EN iText supports PDF 2.0 and enables you to use PDF/A for long-term archiving and create accessible PDF/UA documents.
FR iText prend en charge PDF 2.0 et vous permet d’utiliser PDF/A pour l’archivage à long terme et de créer des documents PDF/UA accessibles.
English | French |
---|---|
itext | itext |
enables | permet |
accessible | accessibles |
ua | ua |
documents | documents |
long | long |
term | terme |
to | à |
use | dutiliser |
you | vous |
create | créer |
EN iText gives you the choice of either using it for free under the conditions of an AGPL license, or a commercial license option if you prefer.
FR Vous pouvez utiliser iText gratuitement dans les conditions d’une licence AGPL ou, si vous le préférez, d’une licence commerciale.
English | French |
---|---|
itext | itext |
license | licence |
commercial | commerciale |
using | utiliser |
if | si |
prefer | préférez |
or | ou |
the | le |
you | vous |
conditions | conditions |
for free | gratuitement |
of | dans |
EN Simplify the process of creating multiple data-driven PDF templates with iText DITO and save valuable development time and resources.
FR Simplifiez le processus de création de plusieurs modèles axés sur les données à l’aide d’iText DITO, et économisez un temps précieux et des ressources inestimables de développement.
English | French |
---|---|
simplify | simplifiez |
valuable | précieux |
save | économisez |
templates | modèles |
development | développement |
resources | ressources |
data | données |
creating | création |
the | le |
of | de |
process | processus |
time | temps |
and | à |
EN Advanced typography & rendering for PDF with pdfCalligraph - iText
FR Typographie et rendu avancés pour PDF avec pdfCalligraph - iText
English | French |
---|---|
typography | typographie |
rendering | rendu |
itext | itext |
with | avec |
for | pour |
advanced | avancé |
EN pdfCalligraph is an iText 7 add-on for Java and C# (.NET) that allows you to unlock advanced typographic features in PDF
FR pdfCalligraph est un module complémentaire d’iText 7 pour Java et C# (.NET) qui vous permet de déverrouiller des fonctionnalités typographiques avancées dans les PDF
English | French |
---|---|
java | java |
net | net |
allows | permet |
typographic | typographiques |
features | fonctionnalités |
add | complémentaire |
an | un |
c | c |
is | est |
in | dans |
and | et |
you | vous |
advanced | avancées |
EN Required font features are enabled and applied automatically. Manual configuration is possible. pdfCalligraph integrates seamlessly with iText 7 Core and pdfHTML.
FR Les fonctionnalités de police requises sont activées et appliquées automatiquement. La configuration manuelle est possible. pdfCalligraph s'intègre parfaitement avec iText 7 Core et pdfHTML.
English | French |
---|---|
required | requises |
font | police |
features | fonctionnalités |
automatically | automatiquement |
manual | manuelle |
configuration | configuration |
possible | possible |
seamlessly | parfaitement |
itext | itext |
core | core |
with | avec |
enabled | activé |
are | sont |
is | est |
and | et |
EN Join 11,000+ subscribers and become an iText PDF expert by staying up to date with our new products, updates, tips, technical solutions and happenings.
FR Rejoignez plus de 11 000 abonnés et devenez un expert iText PDF en vous tenant au courant de nos nouveaux produits, mises à jour, conseils, solutions techniques et événements.
English | French |
---|---|
join | rejoignez |
subscribers | abonnés |
itext | itext |
updates | mises à jour |
tips | conseils |
expert | expert |
new | nouveaux |
technical | techniques |
solutions | solutions |
products | produits |
an | un |
to | à |
our | nos |
EN Eager to integrate iText 7 into your document workflow?
FR Vous souhaitez intégrer iText 7 dans votre flux de travail sur les documents?
English | French |
---|---|
itext | itext |
document | documents |
workflow | flux de travail |
into | de |
your | votre |
integrate | intégrer |
to | vous |
Showing 40 of 40 translations