Translate kaizen to French - Translator from English to French

EN One Small Step Can Change Your Life: The Kaizen Way

FR Expérience client : Soyez le coup de coeur de vos clients

English	French
the	le
your	vos
way	de

EN Deeply rooted in our culture, the Crestron Quality System embraces Kaizen, the process of continuous improvement

crestron.com Copy Text

FR Profondément ancré dans notre culture, le système qualité Crestron adopte Kaizen, le processus d’amélioration continue

fr.crestron.com Copy Text

English	French
deeply	profondément
culture	culture
crestron	crestron
quality	qualité
system	système
the	le
our	notre
in	dans
process	processus

EN All our products are developed in France, with the exception of our brush collection. It is handcrafted in Osaka, Japan, following the tradition of Kaizen calligraphy and the philosophy of continuous improvement.

laboucherougeparis.com Copy Text

FR Tous nos produits sont fabriqués en France, à l'exception de notre collection de pinceaux. Elle est manufacturée à Osaka, au Japon, dans la tradition de la calligraphie Kaizen, fidèle à la philosophie de l'amélioration continue.

laboucherougeparis.com Copy Text

English	French
osaka	osaka
tradition	tradition
calligraphy	calligraphie
philosophy	philosophie
france	france
the	la
collection	collection
japan	japon
in	en
of	de
are	sont
products	produits
is	est
and	à

EN Likewise, gradual improvement through the lean thinking practice of kaizen can take a long time; patience and insight are needed to see if and how things improve.

less.works Copy Text

FR Egalement, une amélioration graduelle à travers la pratique de la pensée lean du kaizen peut prendre un long temps; de la patience et de la perspicacité sont nécessaires pour voir si et comment les choses s’améliorent.

less.works Copy Text

English	French
thinking	pensée
practice	pratique
patience	patience
needed	nécessaires
lean	lean
insight	perspicacité
long	long
if	si
can	peut
improvement	amélioration
the	la
are	sont
of	de
a	un
to	à
how	comment
see	voir
time	temps

EN List all current meetings and make sure you cover all management levels (e.g., team, management committee, executive committee or project kick-off, ideation, kaizen, etc.);

rcgt.com Copy Text

FR Identifier la liste des rencontres actuelles et bonifier celle-ci pour s’assurer de couvrir tous les niveaux de gestion (ex. : rencontre d’équipe, comité de gestion, comité de direction, lancement de projets, idéation, projet kaizen, etc.);

rcgt.com Copy Text

English	French
list	liste
current	actuelles
meetings	rencontres
team	équipe
ideation	idéation
etc	etc
committee	comité
levels	niveaux
project	projet
management	gestion
executive	direction
all	de
and	et
g	d