EN For Amazon Kinesis Data Firehose availability, refer to the AWS Region Table.
EN For Amazon Kinesis Data Firehose availability, refer to the AWS Region Table.
FR Consultez la table des régions AWS pour connaître la disponibilité d'Amazon Kinesis Data Firehose.
English | French |
---|---|
amazon | damazon |
data | data |
aws | aws |
region | régions |
table | table |
availability | disponibilité |
the | la |
for | pour |
EN Get started building with Amazon Kinesis in the AWS Management Console.
FR Commencez à créer avec Amazon Kinesis dans AWS Management Console.
English | French |
---|---|
started | commencez |
amazon | amazon |
aws | aws |
management | management |
console | console |
building | créer |
in | dans |
with | avec |
EN In this tutorial, you will learn how to build a comprehensive data processing application using AWS Lambda and Amazon Kinesis
FR Dans ce didacticiel, vous apprendrez à créer une application de traitement de données complète à l'aide d'AWS Lambda et d'Amazon Kinesis
English | French |
---|---|
tutorial | didacticiel |
comprehensive | complète |
data | données |
lambda | lambda |
amazon | damazon |
will learn | apprendrez |
processing | traitement |
application | application |
this | ce |
to | à |
a | une |
you | vous |
learn | et |
in | dans |
EN You will use Amazon Kinesis to create a data stream and perform AWS Lambda operations, such as creating a Lambda function to analyze and store streaming data
FR Vous utiliserez Amazon Kinesis pour créer un flux de données et effectuer des opérations AWS Lambda, telles que la création d'une fonction Lambda pour analyser et stocker des données en streaming
English | French |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
store | stocker |
a | un |
lambda | lambda |
operations | opérations |
will use | utiliserez |
data | données |
function | fonction |
streaming | streaming |
analyze | analyser |
create | créer |
as | telles |
stream | flux |
you | vous |
EN For each new feature of the marketing software, a new microservice using AWS Lambda is created to access the Amazon Kinesis data stream. Each microservice can access the data stream in parallel with others.
FR Pour chaque nouvelle fonctionnalité du logiciel marketing, un nouveau microservice utilisant AWS Lambda est créé pour accéder au flux de données Amazon Kinesis. Chaque microservice peut accéder simultanément au flux de données avec d'autres.
English | French |
---|---|
marketing | marketing |
software | logiciel |
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
data | données |
stream | flux |
created | créé |
a | un |
feature | fonctionnalité |
of | de |
access | accéder |
can | peut |
the | simultanément |
is | est |
with | avec |
EN Refresh with a dip in Sofitel Philippine Plaza Manila's sprawling lagoon pool. Get in shape at So Fit with cutting-edge holistic wellness programmes. Work out on the state-of-the-art Kinesis training machine, Life Fitness cardio machines or free weights.
FR Oubliez tout dans la piscine lagon du Sofitel Philippine Plaza Manila. Remettez-vous en forme à l'espace So Fit, avec nos nouveaux programmes de bien-être. Profitez des équipements ultra-modernes Kinesis, Life Fitness ou des haltères.
English | French |
---|---|
sofitel | sofitel |
pool | piscine |
shape | forme |
state-of-the-art | modernes |
machine | équipements |
life | life |
fitness | fitness |
or | ou |
so | so |
on | vous |
of | de |
the | la |
programmes | programmes |
in | en |
wellness | bien |
fit | fit |
work | des |
with | avec |
Showing 6 of 6 translations