EN Meural WiFi Photo Frame, Power adapter (6 ft. cord), Cleaning cloth, Wall mount, Wall anchors & screws (drywall), Pre-loaded sample art images from the Meural art library, Quick start guide
EN Meural WiFi Photo Frame, Power adapter (6 ft. cord), Cleaning cloth, Wall mount, Wall anchors & screws (drywall), Pre-loaded sample art images from the Meural art library, Quick start guide
FR Cadre photo connecté Meural, adaptateur secteur (câble de 6 m), tissu de nettoyage, fixation murale, ancrages muraux et vis (placoplâtre), accès à 100 oeuvres d'art préchargées dans la bibliothèque d'Art Meural, guide de démarrage rapide
English | French |
---|---|
adapter | adaptateur |
cord | câble |
cleaning | nettoyage |
cloth | tissu |
screws | vis |
library | bibliothèque |
quick | rapide |
start | démarrage |
meural | meural |
from | de |
photo | photo |
wall | murale |
guide | guide |
the | la |
frame | cadre |
EN Meural WiFi Photo Frame, Power adapter (6 ft. cord), Cleaning cloth, Wall mount, Wall anchors & screws (drywall), Pre-loaded sample art images from the Meural art library, Quick start guide
FR Cadre photo connecté Meural, adaptateur secteur (câble de 6 m), tissu de nettoyage, fixation murale, ancrages muraux et vis (placoplâtre), accès à 100 oeuvres d'art préchargées dans la bibliothèque d'Art Meural, guide de démarrage rapide
English | French |
---|---|
adapter | adaptateur |
cord | câble |
cleaning | nettoyage |
cloth | tissu |
screws | vis |
library | bibliothèque |
quick | rapide |
start | démarrage |
meural | meural |
from | de |
photo | photo |
wall | murale |
guide | guide |
the | la |
frame | cadre |
EN Select the Meural that fits seamlessly into your home.
FR Sélectionnez le cadre Meural qui s'intègrera parfaitement à votre intérieur.
English | French |
---|---|
select | sélectionnez |
seamlessly | parfaitement |
meural | meural |
the | le |
your | votre |
that | qui |
EN Old art, new art, and everything in between. Meural lets you enjoy $3 billion of art in one digital frame.
FR Art classique, moderne ou contemporain, ... Meural vous permet de profiter de 30 000 œuvres d'art.
English | French |
---|---|
art | art |
lets | permet |
enjoy | profiter |
meural | meural |
you | vous |
new | contemporain |
of | de |
EN Meural Canvas comes in multiple frame colors to match any interior color palette and decor.
FR Le cadre Meural est disponible dans plusieurs coloris.
English | French |
---|---|
frame | cadre |
meural | meural |
comes | est |
multiple | plusieurs |
EN Snap, share, and relive all your favorite moments in real time, from your phone straight to your Meural WiFi Photo Frame.
FR Immortalisez, partagez et revivez tous vos moments préférés en temps réel, de votre téléphone à votre cadre photo connecté Meural.
English | French |
---|---|
share | partagez |
real | réel |
meural | meural |
moments | moments |
photo | photo |
in | en |
phone | téléphone |
to | à |
time | temps |
frame | cadre |
favorite | préférés |
EN Meural’s evolving and dynamic art library brings you the biggest names in art, and partners with some of the world’s leading image collections.
FR La bibliothèque évolutive et dynamique Meural vous fait découvrir les plus grands noms du monde de l’art et s’associe à certaines des plus grandes collections d’œuvres au monde.
English | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
library | bibliothèque |
names | noms |
worlds | monde |
collections | collections |
evolving | évolutive |
the | la |
biggest | plus |
of | de |
you | vous |
and | à |
EN The Meural WiFi Photo Frame seamlessly transitions from portrait to landscape orientation and automatically adjusts its brightness to your room.
FR Le cadre photo connecté Meural passe naturellement de l'orientation portrait à l'orientation paysage. Il ajuste automatiquement sa luminosité en fonction de la lumière dans votre pièce et se met en veille dans l'obscurité.
English | French |
---|---|
landscape | paysage |
automatically | automatiquement |
adjusts | ajuste |
room | pièce |
meural | meural |
portrait | portrait |
brightness | luminosité |
photo | photo |
to | à |
your | votre |
frame | cadre |
EN The Meural WiFi Photo Frame’s large 13.5” x 7.5” frame and 15.6” diagonal display brings any picture to life with such clarity, you’ll feel as if you were there.
FR Un cadre photo connecté doté d'un écran exceptionnel de 15.6" pour donner vie à toutes vos images, comme si vous y étiez encore.
English | French |
---|---|
frame | cadre |
display | écran |
life | vie |
photo | photo |
to | à |
if | si |
and | y |
as | comme |
EN Invite family and friends to share their photos right to your Meural Photo Frame and create personalized photo playlists.
FR Invitez votre famille et vos amis à envoyer des photos et des clips vidéo courts sur votre toile Meural, où que vous soyez.
English | French |
---|---|
invite | invitez |
family | famille |
friends | amis |
meural | meural |
photos | photos |
to | à |
EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can create playlists, personalize your Photo Frame, schedule display times, and adjust settings.
FR Avec un geste de la main ou à partir de l'application Meural (iOS et Android), vous pouvez créer des playlists, personnaliser votre cadre photo, programmer les heures d'affichage et régler les paramètres.
English | French |
---|---|
ios | ios |
android | android |
playlists | playlists |
app | lapplication |
meural | meural |
or | ou |
settings | paramètres |
a | un |
photo | photo |
the | la |
schedule | programmer |
of | de |
hand | main |
you | vous |
create | créer |
and | à |
frame | cadre |
your | votre |
with | avec |
EN Meural WiFi Photo Frame (in Landscape orientation) :
FR Cadre photo connecté Meural (en mode Paysage) :
English | French |
---|---|
in | en |
landscape | paysage |
meural | meural |
photo | photo |
frame | cadre |
EN The Meural Canvas II is a stylish digital canvas that brings entire art collections and photo albums to your wall.
FR Meural Canvas II est une toile d'Art connecté qui associe un design moderne, des technologies de pointe et une passion pour l'art du monde entier, vous permettant d'explorer et de montrer davantage ce que vous aimez dans des détails réalistes.
English | French |
---|---|
ii | ii |
stylish | moderne |
art | design |
meural | meural |
that | ce |
entire | entier |
a | un |
the | passion |
is | est |
digital | une |
and | et |
EN Meural Canvas II comes in 2 sizes, 4 colors, and a sleek, modern-meets-classic frame design.
FR La toile d'Art connecté Meural II est disponible en 2 tailles et 4 couleurs.
English | French |
---|---|
canvas | toile |
ii | ii |
in | en |
sizes | tailles |
colors | couleurs |
meural | meural |
comes | est |
and | et |
EN Meural’s evolving and dynamic art library brings you the biggest names in art, and partners with some of the world’s leading image collections.
FR La bibliothèque évolutive et dynamique Meural vous offre les plus grands noms du monde de l’art et s’associe à certaines des plus grandes collections d’œuvres au monde.
English | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
library | bibliothèque |
brings | offre |
names | noms |
worlds | monde |
collections | collections |
evolving | évolutive |
the | la |
biggest | plus |
of | de |
you | vous |
and | à |
EN Meural Canvas II combines a modern design, state-of-the-art technology, and passion for art into one, so you can explore and display what you love in lifelike detail.
FR Meural Canvas II combine un design moderne, une technologie de pointe et une passion pour l'art pour vous permettre d'explorer et d'afficher ce que vous aimez dans des détails réalistes.
English | French |
---|---|
canvas | canvas |
ii | ii |
combines | combine |
technology | technologie |
detail | détails |
meural | meural |
modern | moderne |
design | design |
of | de |
a | un |
you | vous |
can | permettre |
in | dans |
and | et |
what | aimez |
EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can explore art, personalise your Canvas, schedule display times, and adjust settings.
FR Avec un geste de la main ou à partir de l'application Meural (iOS et Android), vous pouvez explorer l'art, personnaliser votre toile, programmer les heures d'affichage et régler les paramètres.
English | French |
---|---|
ios | ios |
android | android |
explore | explorer |
canvas | toile |
app | lapplication |
meural | meural |
or | ou |
settings | paramètres |
a | un |
the | la |
schedule | programmer |
of | de |
hand | main |
you | vous |
and | à |
your | votre |
with | avec |
EN Each Canvas II comes with 42 preloaded images and access to 100 sampler images from Meural’s art library.
FR Chaque Canvas II est livré avec 42 images préchargées et un accès gratuit à 100 images de la bibliothèque d'art Meural.
English | French |
---|---|
canvas | canvas |
ii | ii |
images | images |
access | accès |
library | bibliothèque |
comes | est |
to | à |
with | avec |
EN Snap, share, and relive all your favorite moments in real time, from your phone straight to your Meural WiFi Photo Frame.
FR Immortalisez, partagez et revivez tous vos moments préférés en temps réel, de votre téléphone à votre cadre photo connecté Meural.
English | French |
---|---|
share | partagez |
real | réel |
meural | meural |
moments | moments |
photo | photo |
in | en |
phone | téléphone |
to | à |
time | temps |
frame | cadre |
favorite | préférés |
EN The Meural WiFi Photo Frame seamlessly transitions from portrait to landscape orientation and automatically adjusts its brightness to your room.
FR Le cadre photo connecté Meural passe naturellement de l'orientation portrait à l'orientation paysage. Il ajuste automatiquement sa luminosité en fonction de la lumière dans votre pièce et se met en veille dans l'obscurité.
English | French |
---|---|
landscape | paysage |
automatically | automatiquement |
adjusts | ajuste |
room | pièce |
meural | meural |
portrait | portrait |
brightness | luminosité |
photo | photo |
to | à |
your | votre |
frame | cadre |
EN The Meural WiFi Photo Frame’s large 13.5” x 7.5” frame and 15.6” diagonal display brings any picture to life with such clarity, you’ll feel as if you were there.
FR Un cadre photo connecté doté d'un écran exceptionnel de 15.6" pour donner vie à toutes vos images, comme si vous y étiez encore.
English | French |
---|---|
frame | cadre |
display | écran |
life | vie |
photo | photo |
to | à |
if | si |
and | y |
as | comme |
EN Invite family and friends to share their photos right to your Meural Photo Frame and create personalized photo playlists.
FR Invitez votre famille et vos amis à envoyer des photos et des clips vidéo courts sur votre toile Meural, où que vous soyez.
English | French |
---|---|
invite | invitez |
family | famille |
friends | amis |
meural | meural |
photos | photos |
to | à |
EN With a wave of your hand or the Meural app (iOS and Android), you can create playlists, personalize your Photo Frame, schedule display times, and adjust settings.
FR Avec un geste de la main ou à partir de l'application Meural (iOS et Android), vous pouvez créer des playlists, personnaliser votre cadre photo, programmer les heures d'affichage et régler les paramètres.
English | French |
---|---|
ios | ios |
android | android |
playlists | playlists |
app | lapplication |
meural | meural |
or | ou |
settings | paramètres |
a | un |
photo | photo |
the | la |
schedule | programmer |
of | de |
hand | main |
you | vous |
create | créer |
and | à |
frame | cadre |
your | votre |
with | avec |
EN Meural WiFi Photo Frame (in Landscape orientation) :
FR Cadre photo connecté Meural (en mode Paysage) :
English | French |
---|---|
in | en |
landscape | paysage |
meural | meural |
photo | photo |
frame | cadre |
EN Old art, new art, and everything in between. Meural lets you enjoy $3 billion of art in one digital frame.
FR Art classique, moderne ou contemporain, ... Meural vous permet de profiter de 30 000 œuvres d'art.
English | French |
---|---|
art | art |
lets | permet |
enjoy | profiter |
meural | meural |
you | vous |
new | contemporain |
of | de |
EN Select the Meural that fits seamlessly into your home.
FR Sélectionnez le cadre Meural qui s'intègrera parfaitement à votre intérieur.
English | French |
---|---|
select | sélectionnez |
seamlessly | parfaitement |
meural | meural |
the | le |
your | votre |
that | qui |
EN Meural Canvas comes in multiple frame colors to match any interior color palette and decor.
FR Le cadre Meural est disponible dans plusieurs coloris.
English | French |
---|---|
frame | cadre |
meural | meural |
comes | est |
multiple | plusieurs |
Showing 27 of 27 translations