EN What Else? phpBB has a large community of developers that edit and improve the software continually. This community is responsible for creating a plethora of phpBB extensions out there today.
Translate "phpbb" to French
Showing 19 of 19 translations of the phrase "phpbb" from English to French
Translation of English to French of phpbb
English
French
FR Quoi d'autre? phpBB dispose d'une large communauté de développeurs qui éditent et améliorent continuellement le logiciel. Cette communauté est responsable de la création d'une pléthore d'extensions phpBB aujourd'hui.
| English | French |
|---|---|
| large | large |
| developers | développeurs |
| continually | continuellement |
| plethora | pléthore |
| community | communauté |
| software | logiciel |
| of | de |
| creating | création |
| today | aujourdhui |
| responsible | responsable |
| that | qui |
| and improve | améliorent |
| and | et |
| what | quoi |
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
FR phpBB est une application de forums open source. Sorti en 2000, phpBB est actuellement le moteur de forum gratuit le plus utilisé, avec plusieurs millions de personnes qui utilisent cette application quotidiennement.
| English | French |
|---|---|
| source | source |
| released | sorti |
| currently | actuellement |
| people | personnes |
| open | open |
| forum | forum |
| used | utilisé |
| free | gratuit |
| application | application |
| in | en |
| of | de |
| the | le |
| with | avec |
| day | quotidiennement |
| is | est |
| initially | une |
| millions | millions de |
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
FR phpBB est une application de forums open source. Sorti en 2000, phpBB est actuellement le moteur de forum gratuit le plus utilisé, avec plusieurs millions de personnes qui utilisent cette application quotidiennement.
| English | French |
|---|---|
| source | source |
| released | sorti |
| currently | actuellement |
| people | personnes |
| open | open |
| forum | forum |
| used | utilisé |
| free | gratuit |
| application | application |
| in | en |
| of | de |
| the | le |
| with | avec |
| day | quotidiennement |
| is | est |
| initially | une |
| millions | millions de |
EN Connect With Your Family, Friends, Colleagues, And/Or Clients Using phpBB!
FR Connectez-vous avec votre famille, vos amis, vos collègues et / ou vos clients en utilisant phpBB!
| English | French |
|---|---|
| connect | connectez |
| family | famille |
| clients | clients |
| friends | amis |
| colleagues | collègues |
| or | ou |
| your | vous |
| and | et |
| with | avec |
EN You can also use phpBB on your website! Suppose you choose to use this widely popular bulletin board
FR Vous pouvez également utiliser phpBB sur votre site web! Supposons que vous choisissiez d'utiliser ce tableau d'affichage largement prisé
| English | French |
|---|---|
| suppose | supposons |
| widely | largement |
| this | ce |
| also | également |
| your | votre |
| choose | choisissiez |
| on | sur |
| website | site |
| you | vous |
EN Connect With Your Family, Friends, Colleagues, And/Or Clients Using phpBB! | Hostwinds
FR Connectez-vous avec votre famille, vos amis, vos collègues et / ou vos clients en utilisant phpBB! | Hostwinds
| English | French |
|---|---|
| connect | connectez |
| family | famille |
| clients | clients |
| hostwinds | hostwinds |
| friends | amis |
| colleagues | collègues |
| or | ou |
| your | vous |
| and | et |
| with | avec |
EN In addition to being a very reputable, very user-friendly online forum, phpBB also happens to be available to install onto your Hostwinds VPS in just one click
FR En plus d'être un forum en ligne très réputé et très convivial, phpBB est également disponible pour être installé sur votre VPS Hostwinds en un seul clic
| English | French |
|---|---|
| online | en ligne |
| forum | forum |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| click | clic |
| reputable | réputé |
| available | disponible |
| in | en |
| a | un |
| also | également |
| install | installé |
| your | votre |
| friendly | convivial |
| very | très |
EN In addition to that, if you have a Hostwinds Shared or Business Hosting plan, you can install phpBB using Softaculous, which is available in your complimentary cPanel account
FR En plus de ce, si vous avez un plan d'hébergement partagé ou professionnel Hostwinds, vous pouvez installer phpBB à l'aide de Softaculous, qui est disponible dans votre compte cPanel gratuit
| English | French |
|---|---|
| softaculous | softaculous |
| cpanel | cpanel |
| shared | partagé |
| if | si |
| hostwinds | hostwinds |
| or | ou |
| a | un |
| plan | plan |
| that | ce |
| to | à |
| install | installer |
| account | compte |
| in | en |
| your | votre |
| you | vous |
| available | disponible |
| complimentary | gratuit |
| you have | avez |
EN Now, you may be wondering why this is the case. In short, phpBB is the most convenient forum to use, it has the most comprehensive feature package, and it is the best-performing free bulletin board system out there.
FR Maintenant, vous vous demandez peut-être pourquoi c'est le cas. En bref, phpBB est le forum le plus pratique à utiliser, il possède le package de fonctionnalités le plus complet et le système de tableau d'affichage gratuit le plus performant.
| English | French |
|---|---|
| short | bref |
| forum | forum |
| comprehensive | complet |
| package | package |
| free | gratuit |
| wondering | demandez |
| feature | fonctionnalité |
| may | peut |
| convenient | pratique |
| it | il |
| system | système |
| in | en |
| to | à |
| board | de |
| the | le |
| now | maintenant |
| you | vous |
| is | est |
| be | peut-être |
| why | pourquoi |
| case | cas |
EN About a month later, Atkinson and his team gave the first version of phpBB to the public as a pre-release
FR Environ un mois plus tard, Atkinson et son équipe ont donné la première version de PHPBB au public comme pré-libération
| English | French |
|---|---|
| month | mois |
| atkinson | atkinson |
| team | équipe |
| gave | donné |
| about | environ |
| version | version |
| public | public |
| the | la |
| as | comme |
| a | un |
| of | de |
| the first | première |
| and | et |
EN Here we are, 20 years later, with phpBB version 3.3 at our fingertips.
FR Nous sommes ici, 20 ans plus tard, avec PHPBB version 3.3 au bout des doigts.
| English | French |
|---|---|
| version | version |
| here | ici |
| years | ans |
| with | avec |
| we | nous |
| later | tard |
| fingertips | doigts |
| are | sommes |
EN Yep, phpBB certainly has a lot to offer, namely fantastic security and unlimited amounts of subforums.
FR Oui, phpBB a certainement beaucoup à offrir, à savoir une sécurité fantastique et des quantités illimitées de sous-forums.
| English | French |
|---|---|
| fantastic | fantastique |
| certainly | certainement |
| security | sécurité |
| unlimited | illimité |
| of | de |
| a | une |
| to | à |
| amounts | des |
EN phpBB also provides an immense amount of documentation and a help center equipped with frequently asked questions to assist both newbies and experts.
FR PHPBB fournit également une quantité immense de documentation et d'un centre d'assistance équipé des questions fréquemment posées pour aider à la fois les débutants et les experts.
| English | French |
|---|---|
| provides | fournit |
| immense | immense |
| center | centre |
| frequently | fréquemment |
| experts | experts |
| documentation | documentation |
| help | aider |
| also | également |
| amount | quantité |
| of | de |
| asked | questions |
| a | une |
| to | à |
EN Our Web hostings are compatible with phpBB
FR Nos hébergements Web compatibles avec phpBB
| English | French |
|---|---|
| web | web |
| hostings | hébergements |
| our | nos |
| with | avec |
| compatible | compatibles |
EN Since its creation in 2000, phpBB has become the most widely used Open Source forum solution.
FR Depuis sa création en 2000, phpBB est devenu le logiciel de forums à code source ouvert le plus utilisé.
| English | French |
|---|---|
| creation | création |
| forum | forums |
| used | utilisé |
| source | source |
| in | en |
| the | le |
EN Install Joomla, ownCloud, phpBB, and more... in just a few clicks with Infomaniak hostings
FR Installer Joomla, ownCloud, phpBB… en quelques clics avec les hébergements Infomaniak
| English | French |
|---|---|
| install | installer |
| joomla | joomla |
| owncloud | owncloud |
| in | en |
| clicks | clics |
| infomaniak | infomaniak |
| hostings | hébergements |
| few | quelques |
| and | les |
EN ???? The best web hosting solution for phpBB - Infomaniak
FR ???? Le meilleur hébergement Web pour phpBB - Infomaniak
| English | French |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| web | web |
| the | le |
| for | pour |
| hosting | hébergement |
| the best | meilleur |
EN The advantages of hosting phpBB with Infomaniak
FR Les avantages d’héberger phpBB chez Infomaniak
| English | French |
|---|---|
| advantages | avantages |
| infomaniak | infomaniak |
| the | les |
| of | chez |
EN Our Web hostings are compatible with phpBB
FR Nos hébergements Web compatibles avec phpBB
| English | French |
|---|---|
| web | web |
| hostings | hébergements |
| our | nos |
| with | avec |
| compatible | compatibles |
Showing 19 of 19 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese