Hire a translator I am translator

Translate "prefecture" to French

Showing 37 of 37 translations of the phrase "prefecture" from English to French

Translations of prefecture

"prefecture" in English can be translated into the following French words/phrases:

prefecture préfecture

Translation of English to French of prefecture

English
French

EN The Imperial Household's Goryo Onsen is one of Japan's Three Great Onsen hot springs, along with Arima in Hyogo Prefecture and Dogo in Ehime Prefecture

FR L' Onsen Goryo de la maison impériale est l'une des trois grandes sources chaudes du Japon, avec Arima, dans la préfecture de Hyogo, et Dogo, dans la préfecture d'Ehime

English French
imperial impériale
great grandes
hot chaudes
springs sources
prefecture préfecture
the la
three trois
of de
with avec
in dans
is est
and et

EN With support from the City of Kobe and the Hyogo Prefecture, the S3i Innovation Centre in Kobe, Japan will provide valuable opportunities for public-private sector collaboration to address global challenges.

FR Avec le soutien de la ville de Kobe et de la préfecture de Hyōgo, au Japon, le Centre d’innovation de l’Initiative S3i à Kobe fournit de précieuses possibilités de partenariats public-privé pour relever les défis mondiaux.

English French
city ville
prefecture préfecture
centre centre
valuable précieuses
global mondiaux
s s
opportunities possibilités
challenges défis
support soutien
of de
japan japon
provide fournit
to à
with avec

EN Like other villages along the river, it has become a refuge for fishermen of the Basse Kotto Prefecture

FR Comme d’autres villages le long du fleuve, elle est devenue un refuge pour les pêcheurs de la préfecture de Basse Kotto

English French
villages villages
river fleuve
refuge refuge
fishermen pêcheurs
prefecture préfecture
a un
of de

EN Click on the Map to search articles of each prefecture.

FR Cliquez sur la carte pour rechercher les articles propres à chaque préfecture.

English French
map carte
search rechercher
prefecture préfecture
each chaque
to à
the la
click cliquez
on sur

EN Ha-Mebasser ? A newsletter from the General Prefecture of the PJV

FR XXVI CG. Le chemin se fait en marchant (8 septembre 2021)

English French
the le
of chemin

EN An event during the inauguration of the new coworking space Startway Préfecture-Marseille [...]

FR Rendez-vous sur le stand « One Provence » B62, Hall Ternes [...]

English French
the le
of sur

EN In addition to the Graffenried Space, the Old Town House also houses the offices of the Tourist Office, the Prefecture, the Chevron conference room and the Quart d'Heure for the tasting and sale of Aigle wines.

FR Outre l’Espace Graffenried, l’Ancienne Maison de Ville abrite également les bureaux de l’Office du Tourisme, la Préfecture, la salle de conférence Chevron et le Quart d’Heure pour la dégustation et vente des vins d’Aigle.

English French
prefecture préfecture
chevron chevron
conference conférence
tasting dégustation
sale vente
wines vins
town ville
space lespace
offices bureaux
room salle
also également
houses les
of de
and et
in addition outre

EN This site is the property of Initiatives for the Future of Great Rivers (IFGR), registered as an association ? Loi 1901 ? at the prefecture of Lyon on June 13, 2017 (registration number: W691093087).

FR Le présent site est la propriété d’Initiatives pour l’Avenir des Grands Fleuves (IAGF), enregistrée comme association « Loi 1901 » à la préfecture de Lyon de 13 juin 2017 (numéro de dépôt: W691093087).

English French
site site
great grands
rivers fleuves
association association
prefecture préfecture
lyon lyon
june juin
property propriété
at à
this présent
registered enregistré
registration enregistrée
of de
as comme

EN Creation date: 2013 Estate Director and Winemaker: Maxence Dulou Head office: Adong Village, Shengping Town, Deqin County, Diqing Prefecture , Yunnan Province - China

FR Date de création : 2013 Directeur du domaine et viticulteur : Maxence Dulou Siège social : Adong Village, Shengping Town, Deqin County, Diqing Prefecture , Yunnan Province - Chine

English French
creation création
estate domaine
office siège
province province
china chine
village village
director directeur
town town
date date
and et

EN Dear friends, We have devised a newsletter of the general prefecture of YVM which bears the Hebrew name Ha-Mebasser;...

FR Nemi, Italie. Le 7 septembre 2021. Avec un c?ur reconnaissant pour les cinq cents ans de foi catholique aux...

English French
a un
of de
the le
name pour

EN With support from the City of Kobe and the Hyogo Prefecture, the S3i Innovation Centre in Kobe, Japan will provide valuable opportunities for public-private sector collaboration to address global challenges.

FR Avec le soutien de la ville de Kobe et de la préfecture de Hyōgo, au Japon, le Centre d’innovation de l’Initiative S3i à Kobe fournit de précieuses possibilités de partenariats public-privé pour relever les défis mondiaux.

English French
city ville
prefecture préfecture
centre centre
valuable précieuses
global mondiaux
s s
opportunities possibilités
challenges défis
support soutien
of de
japan japon
provide fournit
to à
with avec

EN Popular places and more in Okinawa Prefecture

FR Endroits populaires et plus à Okinawa

English French
popular populaires
places endroits
more plus
and à

EN Popular places and more in Akita Prefecture

FR Endroits populaires et plus à Akita

English French
popular populaires
places endroits
more plus
and à

EN Popular places and more in Aichi Prefecture

FR Endroits populaires et plus à Aichi

English French
popular populaires
places endroits
more plus
and à

EN Popular places and more in Aomori Prefecture

FR Endroits populaires et plus à Aomori

English French
popular populaires
places endroits
more plus
and à

EN Popular places and more in Ehime Prefecture

FR Endroits populaires et plus à Ehime

English French
popular populaires
places endroits
more plus
and à

EN Popular places and more in Chiba Prefecture

FR Endroits populaires et plus à Chiba

English French
popular populaires
places endroits
more plus
and à

EN Popular places and more in Fukui Prefecture

FR Endroits populaires et plus à Fukui

English French
popular populaires
places endroits
more plus
and à

EN Popular places and more in Fukuoka Prefecture

FR Endroits populaires et plus à Fukuoka

English French
popular populaires
places endroits
more plus
and à

EN Popular places and more in Gifu Prefecture

FR Endroits populaires et plus à Gifu

English French
popular populaires
places endroits
more plus
and à

EN Popular places and more in Fukushima Prefecture

FR Endroits populaires et plus à Fukushima

English French
popular populaires
places endroits
more plus
and à

EN Popular places and more in Gunma Prefecture

FR Endroits populaires et plus à Gunma

English French
popular populaires
places endroits
more plus
and à

EN Popular places and more in Hiroshima Prefecture

FR Endroits populaires et plus à Hiroshima

English French
popular populaires
hiroshima hiroshima
places endroits
more plus
and à

EN Popular places and more in Tokyo Prefecture

FR Endroits populaires et plus à Tokyo

English French
popular populaires
tokyo tokyo
places endroits
more plus
and à

EN Popular places and more in Iwate Prefecture

FR Endroits populaires et plus à Iwate

English French
popular populaires
places endroits
more plus
and à

EN Popular places and more in Shizuoka Prefecture

FR Endroits populaires et plus à Shizuoka

English French
popular populaires
places endroits
more plus
and à

EN For the first time, Fukuoka Prefecture has posted one million visitors passing through the Port of Hakata on cruise ships

FR Pour la première fois, la préfecture de Fukuoka a atteint un million de visiteurs passant par leport de Hakata sur desbateaux de plaisance

English French
prefecture préfecture
visitors visiteurs
the la
of de
on sur
million million
through passant
has a
the first première
passing par

EN ・Le Pain Original Bakery・Soup made with fresh vegetables from Hyogo prefecture and natural Tai (red sea bream) sourced from the Seto Inland Sea

FR ・Boulangerie originale Le Pain ・Soupe cuisinée à partir de légumes frais de la préfecture de Hyogo et de Tai naturel ( dorade de la mer rouge ) pêchée dans la mer intérieure de Seto.

English French
original originale
bakery boulangerie
soup soupe
fresh frais
vegetables légumes
prefecture préfecture
natural naturel
le le
sea mer
sourced de
and à
red rouge
from partir

EN The Hokuriku Shinkansen bullet train was extended in March 2015, making access to Nagano Prefecture even easier and bringing in droves of visitors.

FR Le train éclair Hokuriku Shinkansen a été prolongéen mars 2015,rendant l'accès àla préfecture de Nagano encore plus facile, et amenant des foules de visiteurs.

English French
extended prolongé
march mars
prefecture préfecture
visitors visiteurs
was été
bringing amenant
in en
of de
easier plus facile
the le
train train

EN TSF teams installed satellite lines in the Prefecture of Pau and in 11 towns in the region.

FR Les équipes de TSF ont installé des lignes téléphoniques satellitaires à la Préfecture de Pau et dans 11 villes de la région.

English French
tsf tsf
prefecture préfecture
pau pau
towns villes
region région
teams équipes
installed installé
the la
of de
and à
in dans

EN The prefecture of the Gard requisitioned TSF to provide telephone links across the Gard department following the floods in September 2002.

FR La Préfecture du Gard a réquisitionné Télécoms Sans Frontières pour assurer les liaisons téléphoniques sur l'ensemble du département en fonction des besoins suite aux inondations dans le département du Gard en septembre 2002.

English French
prefecture préfecture
telephone téléphoniques
links liaisons
department département
floods inondations
september septembre
in en
to provide assurer

EN Following floods, the Prefecture of the Aude Department requested the intervention of TSF

FR Suite à des inondations exceptionnelles, la Préfecture de l'Aude sollicite l'intervention de TSF

English French
floods inondations
prefecture préfecture
tsf tsf
of de
the la

EN Despite their provisional release, they are not allowed to leave the prefecture without a permit from immigration

FR Malgré leur libération provisoire, ils ne sont pas autorisés à quitter la préfecture sans un permis de l'immigration

English French
provisional provisoire
release libération
prefecture préfecture
despite malgré
a un
to à
the la
to leave quitter
without sans
are sont
allowed permis

EN Transportation expenses for students with disabilities enrolled in a public institute of higher education may be covered. Contact the Prefecture to request this.

FR Les frais de transport des étudiants en situation de handicap inscrits dans un établissement de l’enseignement supérieur public peuvent être pris en charge. Il faut contacter la préfecture pour en faire la demande.

English French
transportation transport
expenses frais
disabilities handicap
enrolled inscrits
public public
contact contacter
prefecture préfecture
request demande
students étudiants
a un
the la
of de
in en

EN Don’t let the traditional facade of this former préfecture building fool ya. It's had a massive style overhaul worthy of its fashionable 6th district address.

FR Le lounge est équipé d'ordinateurs et propose vins et bières dans une ambiance chic – pour une pause agréable entre deux visites, tout ça offert !

English French
a une
its est
had a

EN Click on the Map to search articles of each prefecture.

FR Cliquez sur la carte pour rechercher les articles propres à chaque préfecture.

English French
map carte
search rechercher
prefecture préfecture
each chaque
to à
the la
click cliquez
on sur

EN Kitamura started as a small camera store in the Kochi prefecture in 1934, and now they have more than 800 branches across Japan

FR L'aventure Kitamura a commencé avec un petit magasin d'appareils photo dans la préfecture de Kochi en 1934, et ils ont aujourd'hui plus de 800 magasins dans tout le Japon

English French
small petit
prefecture préfecture
japan japon
started commencé
a un
store magasin
in en
more plus
and et
across de

Showing 37 of 37 translations