EN As part of Paessler PRTG Enterprise Monitor, ITOps Board enhances your PRTG setup with a service-oriented central overview across multiple PRTG servers.
EN As part of Paessler PRTG Enterprise Monitor, ITOps Board enhances your PRTG setup with a service-oriented central overview across multiple PRTG servers.
FR Inclus dans l’offre PRTG Enterprise Monitor de Paessler, ITOps Board enrichit votre implémentation de PRTG d’une vue centrale et orientée services qui couvre plusieurs serveurs PRTG.
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
enterprise | enterprise |
monitor | monitor |
central | centrale |
overview | vue |
oriented | orientée |
servers | serveurs |
service | services |
board | board |
your | votre |
of | de |
multiple | plusieurs |
EN To use PRTG Desktop, you first need to install PRTG.
FR Pour utiliser PRTG Desktop, vous devrez tout d?abord installer PRTG.
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
desktop | desktop |
need to | devrez |
first | abord |
install | installer |
you | vous |
EN Unlimited version of PRTG for 30 days. After 30 days, PRTG reverts to a free version. Or, you can upgrade to a paid license anytime.
FR Version illimitée de PRTG pour 30 jours. Après 30 jours, PRTG revient à la version gratuite. Ou, vous pouvez évoluer vers une licence payante.
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
days | jours |
paid | payante |
license | licence |
or | ou |
unlimited | illimité |
of | de |
a | une |
to | à |
you | vous |
version | version |
EN PRTG How-to Guides - Step by step to start with PRTG
FR Guides pratiques pour expliquer les fonctions de base de PRTG
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
guides | guides |
step | les |
to | pour |
EN In this how-to guide you will learn how to make sure your system accepts the PRTG SSL certificate when you try to open the PRTG web interface.
FR PRTG supervise votre réseau 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an. Dans ce guide pratique, vous apprendrez à configurer les notifications à l'aide de l'interface web de PRTG.
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
will learn | apprendrez |
guide | guide |
web | web |
this | ce |
to | à |
learn | et |
system | réseau |
you | vous |
the | jours |
in | dans |
your | votre |
EN In the IIoT world, gateways are a connection between different components of the factory floor ➤ This how-to guide shows how the PRTG Node-RED Connector brings your complex data into PRTG
FR PRTG utilise sa propre base de données de comptes interne pour authentifier les utilisateurs. ➤ Ce guide pratique explique l'option permettant d'intégrer facilement avec Active Directory (AD).
EN ¡Take a shortcut with PRTG Network Monitor! Use the best network monitoring tool, PRTG Network Monitor, that allows you to be proactive, avoid downtime and take control
FR Prouvez à vos clients finaux votre investissement envers PRTG et votre connaissance du logiciel en passant la certification commerciale proposée par la société Paessler
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
use | logiciel |
the | la |
to | à |
best | par |
you | votre |
EN Centrally manage one or more PRTG installations with PRTG Desktop
FR Gérer de manière centralisée une ou plusieurs installations PRTG avec PRTG Desktop
English | French |
---|---|
manage | gérer |
prtg | prtg |
installations | installations |
desktop | desktop |
centrally | centralisée |
or | ou |
with | avec |
one | de |
more | plusieurs |
EN PRTG Desktop is a native application that allows you to manage multiple PRTG servers.
FR PRTG Desktop est une application native qui vous permet de gérer simultanément plusieurs serveurs de PRTG.
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
desktop | desktop |
native | native |
application | application |
allows | permet |
servers | serveurs |
manage | gérer |
is | est |
a | une |
multiple | plusieurs |
you | vous |
EN To use PRTG Desktop, you first need to install PRTG.
FR Pour utiliser PRTG Desktop, vous devrez tout d’abord installer PRTG.
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
desktop | desktop |
need to | devrez |
install | installer |
you | vous |
EN Unlimited use of PRTG for 30 days. After 30 days PRTG reverts to the freeware edition. You can upgrade to a paid license at any time.
FR Version illimitée de PRTG pour 30 jours. Après 30 jours, PRTG revient à la version gratuite. Ou, vous pouvez évoluer vers une licence payante.
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
paid | payante |
license | licence |
unlimited | illimité |
of | de |
edition | version |
days | jours |
to | à |
the | la |
you | vous |
a | une |
EN PRTG How-to Guides - Step by step to start with PRTG
FR Guides pratiques pour expliquer les fonctions de base de PRTG
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
guides | guides |
step | les |
to | pour |
EN Home > Products > PRTG Desktop
FR Accueil > Produits > PRTG Desktop
English | French |
---|---|
home | accueil |
gt | gt |
products | produits |
prtg | prtg |
desktop | desktop |
EN PRTG is a powerful and easy-to-use solution, which is suitable for businesses of all sizes.
FR PRTG est une solution puissante et intuitive convenant aux entreprises de toute taille.
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
powerful | puissante |
solution | solution |
businesses | entreprises |
sizes | taille |
easy | intuitive |
suitable | convenant |
of | de |
is | est |
to | aux |
and | et |
EN Home > Products > PRTG Hosted Monitor > Free Trial
FR Accueil > Produits > PRTG Hosted Monitor > Essai gratuit
English | French |
---|---|
home | accueil |
gt | gt |
products | produits |
prtg | prtg |
monitor | monitor |
hosted | hosted |
trial | essai |
free | gratuit |
EN PRTG monitors your cloud and virtualized applications
FR PRTG supervise vos applications virtualisées et sur le cloud
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
monitors | supervise |
cloud | cloud |
virtualized | virtualisé |
applications | applications |
your | vos |
and | et |
EN PRTG monitors nearly every standard application
FR PRTG garde à l’œil la quasi-totalité des applications standards
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
nearly | quasi |
standard | standards |
application | applications |
EN PRTG secures cloud and online backups, operating system...
FR PRTG protège vos sauvegardes sur le cloud et en ligne,...
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
secures | protège |
cloud | cloud |
online | en ligne |
backups | sauvegardes |
and | et |
operating | en |
EN PRTG monitors Citrix XenServer hosts and virtual machines
FR PRTG supervise les hôtes et les machines virtuelles...
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
monitors | supervise |
virtual | virtuelles |
machines | machines |
hosts | hôtes |
and | et |
EN PRTG provides an alarm feature that allows for quick...
FR PRTG est équipé d’un système d’alarme qui vous permet de...
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
allows | permet |
for | de |
that | qui |
provides | est |
an | dun |
EN PRTG monitors performance and delivery
FR PRTG contrôle les performances et le bon acheminement...
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
monitors | contrôle |
performance | performances |
and | et |
EN PRTG checks the contents of backup emails
FR PRTG inspecte le contenu des messages relatifs aux sauvegardes
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
contents | contenu |
backup | sauvegardes |
the | le |
EN PRTG monitors Hyper-V hosts, virtual machines, and...
FR PRTG supervise les hôtes Hyper-V, les machines...
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
monitors | supervise |
machines | machines |
and | les |
hosts | hôtes |
EN PRTG monitors every aspectof your IIS servers
FR PRTG supervise toutes les composantes de...
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
monitors | supervise |
every | de |
your | toutes |
EN PRTG monitors Linux-based networks both securely and thoroughly
FR PRTG assure une supervision sécurisée et approfondie des...
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
thoroughly | approfondie |
and | et |
securely | sécurisée |
EN PRTG automatically notifies you when threshold values...
FR PRTG vous avertit automatiquement quand les seuils que...
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
automatically | automatiquement |
when | quand |
you | vous |
values | les |
EN PRTG detects loopholes quickly and promptly alerts you...
FR PRTG détecte rapidement les failles et vous alerte avant...
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
detects | détecte |
alerts | alerte |
and | et |
you | vous |
EN PRTG is preconfigured for monitoring all aspects of VMware
FR PRTG est configuré par défaut pour superviser tous les...
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
monitoring | superviser |
is | est |
for | pour |
of | tous |
EN PRTG uses WMI, performance counters, and SNMP
FR PRTG utilise WMI, les compteurs de performance et SNMP
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
uses | utilise |
performance | performance |
snmp | snmp |
and | et |
EN PRTG monitors CPU, memory, traffic, uptime
FR PRTG supervise les CPU, la mémoire, le trafic et bien...
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
monitors | supervise |
cpu | cpu |
memory | mémoire |
traffic | trafic |
EN PRTG uses SNMP, performance counters, and WMI
FR PRTG met à profit le protocole SNMP, les compteurs...
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
snmp | snmp |
and | à |
EN PRTG notifies you in the event of changes to files
FR PRTG vous avertit quand vos fichiers sont modifiés
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
files | fichiers |
the | vos |
you | vous |
to | quand |
EN PRTG helps you analyze file integrity
FR PRTG vous permet d’analyser l’intégrité des fichiers
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
you | vous |
file | fichiers |
EN PRTG monitors XenServer backups and log files
FR PRTG surveille les sauvegardes et les fichiers journaux...
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
monitors | surveille |
backups | sauvegardes |
files | fichiers |
log | journaux |
and | et |
EN Use PRTG as your cloud management tool
FR C'est vous qui supervisez vos services cloud, et non...
English | French |
---|---|
cloud | cloud |
your | vos |
use | services |
as | qui |
EN Use CloudWatch and PRTG to monitor Amazon Web...
FR Utilisez CloudWatch et PRTG pour superviser Amazon Web Services
English | French |
---|---|
cloudwatch | cloudwatch |
prtg | prtg |
amazon | amazon |
web | web |
and | et |
to | pour |
to monitor | superviser |
use | utilisez |
EN PRTG monitors how your data is retrieved
FR PRTG supervise la façon dont vos données sont récupérées
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
monitors | supervise |
data | données |
your | vos |
is | sont |
how | dont |
EN PRTG evaluates the performance of your Oracle SQL databases
FR PRTG évalue les performances de vos bases de données SQL...
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
sql | sql |
databases | bases de données |
evaluates | évalue |
of | de |
performance | performances |
your | vos |
EN PRTG monitors your web servers
FR PRTG supervise vos serveurs web
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
monitors | supervise |
your | vos |
web | web |
servers | serveurs |
EN PRTG ensures reliable monitoring of server rooms
FR PRTG assure une supervision fiable de votre salle des serveurs
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
monitoring | supervision |
server | serveurs |
rooms | salle |
ensures | assure |
reliable | fiable |
of | de |
EN PRTG features special sensors designed just for Cisco devices
FR PRTG est équipé de capteurs spécialement conçus pour la...
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
sensors | capteurs |
designed | pour |
special | de |
EN PRTG integrates other technologies such as SNMP
FR PRTG intègre des technologies comme SNMP et NetFlow
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
integrates | intègre |
technologies | technologies |
snmp | snmp |
as | comme |
EN PRTG automatically collects all relevant data of your computers
FR PRTG collecte automatiquement toutes les données...
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
automatically | automatiquement |
data | données |
EN Monitor Windows, Linux, and Mac systems with PRTG
FR Supervisez les systèmes Windows, Linux et Mac avec PRTG
English | French |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
mac | mac |
systems | systèmes |
prtg | prtg |
with | avec |
and | et |
EN PRTG offers comprehensive sensors for your Dell hardware...
FR PRTG intègre tous les capteurs requis pour superviser...
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
sensors | capteurs |
for | pour |
dell | les |
EN PRTG automatically notifies you when threshold values are reached
FR PRTG vous alerte automatiquement quand les seuils que...
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
automatically | automatiquement |
when | quand |
you | vous |
values | les |
EN PRTG displays all memory capacities on just one dashboard
FR PRTG affiche toutes les capacités de mémoire sur un...
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
displays | affiche |
memory | mémoire |
capacities | capacités |
on | sur |
just | un |
all | de |
EN PRTG alerts you beforehardware errors occur
FR PRTG vous alerte avant que votre matériel ne tombe en panne
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
alerts | alerte |
you | vous |
EN PRTG measures both internal and external environmental values
FR PRTG mesure les valeursrelatives à...
English | French |
---|---|
prtg | prtg |
measures | mesure |
and | à |
values | les |
EN Monitor all your IBM devicesand servers with PRTG
FR Supervisez tous vos appareils IBM et serveurs avec PRTG
English | French |
---|---|
ibm | ibm |
servers | serveurs |
prtg | prtg |
with | avec |
your | vos |
all | tous |
Showing 50 of 50 translations