EN Visit the Serving Safely Resources page for tips and tools to safely serve your community,and donate to LCIF to empower the service of Lions from the safety of your home.
Translate "safely" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "safely" from English to French
Translation of English to French of safely
English
French
FR Visiter la page Ressources Servir en toute sécurité pour obtenir des conseils et des outils pour agir ensécurité et faire un don à la LCIF pour apporter aux Lions les moyens de servir d'où qu'ils soient.
| English | French |
|---|---|
| lcif | lcif |
| lions | lions |
| resources | ressources |
| tools | outils |
| the | la |
| tips | conseils |
| safety | sécurité |
| page | page |
| to | à |
| serve | servir |
| donate | don |
| visit | visiter |
| of | de |
| service | des |
EN Therefore such software and its components have to stand the test of time and be safely upgradeable if users are to safely trust them.
FR Par conséquent, un tel logiciel et ses composants doivent résister à l'épreuve du temps et être mis à niveau en toute sécurité si les utilisateurs doivent leur faire confiance en toute sécurité.
| English | French |
|---|---|
| software | logiciel |
| components | composants |
| users | utilisateurs |
| if | si |
| trust | confiance |
| have to | doivent |
| test | du |
| such | un |
| to | à |
| of | mis |
| be | être |
| time | temps |
| its | ses |
| safely | sécurité |
EN The dark web plays a crucial part in making freedom of speech and expression possible; whistleblowers and critical journalists in dictatorial regimes use the dark web to communicate safely and anonymously
FR Les lanceurs d’alerte et les journalistes qui critiquent les dictatures peuvent utiliser le dark web pour communiquer anonymement
| English | French |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| journalists | journalistes |
| anonymously | anonymement |
| use | utiliser |
| the | le |
EN How to Safely Access the Dark Web in 15 steps
FR Les sites du dark web qui valent la peine d’être consultés
| English | French |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| the | la |
| steps | les |
EN Safely helping you access your own data
FR Vous aider à accéder à vos propres données
| English | French |
|---|---|
| helping | aider |
| access | accéder |
| data | données |
| your | vos |
| you | vous |
| own | propres |
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.
FR Notre assistance est la meilleure du secteur. Nous ferons tout notre possible pour récupérer vos données rapidement et en toute sécurité. Découvrez nos fantastiques critiques 5 étoiles Trustpilot des clients que nous avons aidés.
| English | French |
|---|---|
| business | secteur |
| data | données |
| quickly | rapidement |
| fantastic | fantastiques |
| reviews | critiques |
| customers | clients |
| safely | sécurité |
| star | étoiles |
| helped | aidé |
| the | la |
| from | du |
| in | en |
| your | vos |
| support | assistance |
| is | est |
| get | récupérer |
| we | nous |
| the best | meilleure |
EN Safely and quickly authenticate employees and 3rd party users
FR Authentifiez rapidement et en toute sécurité les employés et les utilisateurs tiers
| English | French |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| employees | employés |
| users | utilisateurs |
| safely | sécurité |
| 3rd | tiers |
| and | et |
EN It guarantees a web application’s traffic is safely routed to the correct servers so that a site’s visitors are not intercepted by a hidden on-path attacker
FR Ils permettent de garantir l'acheminement du trafic d'une application web vers les serveurs appropriés afin d'éviter aux visiteurs d'un site d'être interceptés par une « attaque de l'homme du milieu »
| English | French |
|---|---|
| traffic | trafic |
| visitors | visiteurs |
| web | web |
| applications | application |
| sites | de |
| is | être |
| servers | serveurs |
| a | une |
| by | par |
EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.
FR Les interfaces audio universelles sont assez coûteuses, mais vous pouvez utiliser un modèle moins cher (comme celui de la section intermédiaire juste au-dessus ici) avec les autres recommandations de matériel.
| English | French |
|---|---|
| universal | universelles |
| interfaces | interfaces |
| expensive | cher |
| less | moins |
| model | modèle |
| gear | matériel |
| recommendations | recommandations |
| audio | audio |
| a | un |
| intermediate | intermédiaire |
| right | juste |
| are | sont |
| the | la |
| like | comme |
| you | vous |
| with | avec |
| use | utiliser |
| other | autres |
EN Optimized servers for torrenting, so you can download more anonymously and more safely.
FR Des serveurs optimisés pour le téléchargement de fichiers torrent, vous pouvez donc télécharger de manière plus anonyme et sécurisée.
| English | French |
|---|---|
| servers | serveurs |
| torrenting | torrent |
| anonymously | anonyme |
| optimized | optimisé |
| you | vous |
| more | plus |
| so | donc |
| download | télécharger |
| and | et |
EN Your VPN, too, will help you access Kodi safely.
FR Votre VPN vous aidera également à accéder à Kodi en toute sécurité.
| English | French |
|---|---|
| vpn | vpn |
| access | accéder |
| safely | sécurité |
| your | votre |
| you | vous |
| too | en |
| will help | aidera |
EN That?s why we?d advise you to use all three. That way, you?ll have everything in one place, be able to cast it to your television in a heartbeat, and be able to safely stream even more content because of the VPN.
FR C?est pourquoi nous vous conseillons d?utiliser les trois. Ainsi, vous aurez tout en un seul endroit, vous pourrez le diffuser sur votre télévision en un clin d?œil et vous pourrez diffuser en toute sécurité encore plus de contenu grâce au VPN.
| English | French |
|---|---|
| advise | conseillons |
| television | télévision |
| stream | diffuser |
| vpn | vpn |
| content | contenu |
| s | s |
| d | c |
| it | il |
| in | en |
| place | endroit |
| a | un |
| the | le |
| we | nous |
| three | trois |
| your | votre |
| of | de |
| you | pourrez |
| and | et |
| more | plus |
EN It also covers a wide range of platforms so you can browse Reddit safely on any device in your home
FR Il est également compatible avec un vaste éventail de plateformes, vous pouvez donc parcourir Reddit en toute sécurité sur tous vos appareils
| English | French |
|---|---|
| wide | vaste |
| platforms | plateformes |
| device | appareils |
| it | il |
| also | également |
| of | de |
| in | en |
| so | donc |
| a | un |
| browse | parcourir |
| your | vos |
| you | vous |
| on | sur |
EN A VPN lets you browse Reddit safely and anonymously.
FR Un VPN vous permet de parcourir Reddit en toute sécurité et de manière anonyme.
| English | French |
|---|---|
| vpn | vpn |
| lets | permet |
| browse | parcourir |
| anonymously | anonyme |
| safely | sécurité |
| a | un |
| you | vous |
| and | et |
EN The best VPNs for Reddit can help you browse your favorite social network safely and anonymously. It?ll also allow you to bypass geo-restrictions and go around an undeserved ban.
FR Les meilleurs VPN pour Reddit peuvent vous aider à parcourir votre réseau social préféré en toute sécurité et de manière anonyme. Ils vous permettront également de contourner les restrictions géographiques et les bannissements immérités.
| English | French |
|---|---|
| vpns | vpn |
| anonymously | anonyme |
| bypass | contourner |
| favorite | préféré |
| safely | sécurité |
| restrictions | restrictions |
| geo | géographiques |
| social | social |
| network | réseau |
| can | peuvent |
| browse | parcourir |
| also | également |
| your | votre |
| to | à |
| you | vous |
| around | de |
| the best | meilleurs |
| it | en |
| allow | permettront |
EN As for downloading safely and anonymously, the main focus of this article, a VPN is a very useful tool to improve your privacy and security when downloading files
FR Pour ce qui est du sujet principal de notre article, le fait de télécharger en tout anonymat et sécurité, sachez que les VPN sont des outils pratiques qui augmentent la confidentialité et la sécurité lors des téléchargements de fichiers
| English | French |
|---|---|
| downloading | télécharger |
| main | principal |
| vpn | vpn |
| files | fichiers |
| improve | augmentent |
| this | ce |
| privacy | confidentialité |
| security | sécurité |
| of | de |
| tool | outils |
| and | et |
EN As such, we will tell you all about using this handy tool to download torrents much more safely and anonymously in this article.
FR C?est pourquoi nous allons tout vous expliquer sur le fonctionnement de ces outils qui vous permettront de télécharger des torrents de manière sécurisée et anonyme.
| English | French |
|---|---|
| tell | expliquer |
| tool | outils |
| torrents | torrents |
| anonymously | anonyme |
| we | nous |
| download | télécharger |
| to | manière |
| you | vous |
| safely | sur |
| all | de |
| and | et |
| this | allons |
EN As such, Surfshark enables you to safely and privately download large torrent files comfortably.
FR Ce fournisseur vous permet donc de télécharger des gros fichiers en torrent de manière sécurisée et anonyme.
| English | French |
|---|---|
| enables | permet |
| download | télécharger |
| large | gros |
| torrent | torrent |
| files | fichiers |
| to | manière |
| you | vous |
| and | et |
EN If a VPN provider allows downloading you can usually assume that this will happen safely and anonymously, provided it?s a good VPN
FR Si un fournisseur VPN permet le téléchargement, vous pouvez être sûr de le faire en tout anonymat et sécurité, dans le cas où vous avez bien entendu choisi un fournisseur fiable
| English | French |
|---|---|
| vpn | vpn |
| provider | fournisseur |
| downloading | téléchargement |
| good | bien |
| if | si |
| allows | permet |
| s | s |
| a | un |
| you | vous |
| safely | sécurité |
| and | et |
| provided | de |
| it | en |
EN If you choose ExpressVPN, NordVPN or Surfshark, you can rest assured you can safely and comfortably download torrents!
FR En tout cas, si vous choisissez ExpressVPN, NordVPN ou Surfshark, vous pouvez être sûr de télécharger vos torrents de manière sécurisée et anonyme.
| English | French |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| assured | sûr |
| download | télécharger |
| torrents | torrents |
| if | si |
| or | ou |
| choose | choisissez |
| you | vous |
| and | et |
EN uTorrent: How to Download with uTorrent Anonymously and Safely
FR Alternatives à Kickass Torrents : les meilleurs sites
| English | French |
|---|---|
| to | à |
EN After downloading the app and the browser extension on the ExpressVPN website, you?ll be able to surf and download safely with just a few clicks.
FR Après avoir téléchargé l’application et l’extension de navigateur depuis le site internet officiel, vous pourrez naviguer sur le net et télécharger en toute sécurité après seulement quelques clics.
| English | French |
|---|---|
| clicks | clics |
| app | lapplication |
| browser | navigateur |
| website | site |
| download | télécharger |
| the | le |
| and | et |
| on | sur |
| you | pourrez |
| to | après |
EN Extensions to help you surf safely and anonymously
FR Les extensions vous aidant à naviguer sur le net anonymement et en toute sécurité
| English | French |
|---|---|
| extensions | extensions |
| anonymously | anonymement |
| help | aidant |
| to | à |
| you | vous |
| safely | sur |
EN Make sure you know how you can protect yourself online: our 8 simple steps to go online safely will help you with this.
FR Renseignez-vous sur les moyens de vous protéger en ligne.
| English | French |
|---|---|
| online | en ligne |
| protect | protéger |
| our | de |
| steps | les |
| you | vous |
EN Moreover, Surfshark allows you to watch the American version of Netflix and use the internet anonymously and safely.
FR De plus, Surfshark vous permet d’accéder à la version américaine de Netflix et d’utiliser internet de manière anonyme et sécurisée.
| English | French |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| allows | permet |
| netflix | netflix |
| internet | internet |
| anonymously | anonyme |
| use | dutiliser |
| the | la |
| american | américaine |
| of | de |
| moreover | plus |
| to | à |
| you | vous |
| version | version |
EN Watching 123Movies Safely. Is it legal and what alternatives are there?
FR Accéder à 123Movies en toute sécurité. Ce site est-il légal et quelles sont ses alternatives ?
| English | French |
|---|---|
| legal | légal |
| alternatives | alternatives |
| is | est |
| it | il |
| and | et |
EN Watching 123Movies Safely. Is it legal and what alternatives are there? A summary
FR Accéder à 123Movies en toute sécurité. Le site est-il légal et quelles sont ses alternatives ? Résumé.
| English | French |
|---|---|
| legal | légal |
| alternatives | alternatives |
| safely | sécurité |
| summary | résumé |
| is | est |
| it | il |
| are | sont |
| what | quelles |
| and | à |
| a | toute |
EN A popular VPN that people use to stream 123Movies safely is Surfshark
FR Surfshark est un VPN populaire utilisé pour accéder à 123Movies en toute sécurité
| English | French |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| safely | sécurité |
| popular | populaire |
| to | à |
| a | un |
| is | est |
| use | utilisé |
EN Watching 123Movies Safely. Is it legal and what alternatives are there? - FAQ
FR Accéder à 123Movies en toute sécurité. Le site est-il légal et quelles sont ses alternatives ? - FAQ
| English | French |
|---|---|
| legal | légal |
| alternatives | alternatives |
| faq | faq |
| safely | sécurité |
| is | est |
| it | il |
| are | sont |
| what | quelles |
| and | à |
EN Safely store all your documents. Edit online and share them with one click.
FR Stockez vos documents en toute sécurité. Editez-les en ligne et partagez-les en un seul clic.
| English | French |
|---|---|
| store | stockez |
| documents | documents |
| online | en ligne |
| share | partagez |
| click | clic |
| safely | sécurité |
| with | toute |
| your | vos |
| and | et |
| them | les |
EN See how safely you surf the Internet
FR Votre connexion Internet est-elle sûre ?
| English | French |
|---|---|
| safely | sûre |
| internet | internet |
| the | votre |
EN Award-winning F‑Secure Internet Security lets you surf the web, shop online and use internet banking safely. Read more.
FR La solution primée F-Secure Internet Security vous permet de surfer, acheter et effectuer des opérations bancaires en ligne en toute sécurité. En savoir plus.
| English | French |
|---|---|
| award-winning | primée |
| lets | permet |
| banking | bancaires |
| internet | internet |
| surf | surfer |
| and | et |
| the | la |
| shop | acheter |
| security | security |
| more | plus |
EN Establish end-to-end security from code provenance to apps running safely in production.
FR Appliquez une sécurité de bout en bout, de la provenance du code aux applications exécutées en production de manière sécurisée.
| English | French |
|---|---|
| code | code |
| apps | applications |
| security | sécurité |
| end | bout |
| in | en |
| production | production |
| to | manière |
| from | du |
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.
FR Notre assistance est la meilleure du secteur. Nous ferons tout notre possible pour récupérer vos données rapidement et en toute sécurité. Découvrez nos fantastiques critiques 5 étoiles Trustpilot des clients que nous avons aidés.
| English | French |
|---|---|
| business | secteur |
| data | données |
| quickly | rapidement |
| fantastic | fantastiques |
| reviews | critiques |
| customers | clients |
| safely | sécurité |
| star | étoiles |
| helped | aidé |
| the | la |
| from | du |
| in | en |
| your | vos |
| support | assistance |
| is | est |
| get | récupérer |
| we | nous |
| the best | meilleure |
EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.
FR Ce guide vous explique comment mettre à jour iOS sur votre iPhone ou iPad. Il couvre la mise à jour vers les versions bêta, la rétrogradation, la façon de procéder en toute sécurité et la récupération de vos données en cas de problème.
| English | French |
|---|---|
| takes | . |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| beta | bêta |
| or | ou |
| covers | couvre |
| versions | versions |
| data | données |
| this | ce |
| it | il |
| guide | guide |
| to | à |
| recover | récupération |
| goes | de |
| if | cas |
| how | comment |
| you | vous |
| updating | mise à jour |
| on | sur |
EN GDPR-compliant anonymisation functionality is built-in to every API call, providing access to safely anonymised versions of any given identifier.
FR La fonctionnalité d'anonymisation conforme à GDPR est intégrée à chaque appel d'API, ce qui permet d'accéder aux versions anonymisées en toute sécurité de tout identifiant donné.
| English | French |
|---|---|
| versions | versions |
| identifier | identifiant |
| functionality | fonctionnalité |
| compliant | conforme |
| gdpr | gdpr |
| safely | sécurité |
| built-in | intégré |
| call | appel |
| built | intégrée |
| to | à |
| in | en |
| access | permet |
| of | de |
| given | donné |
| is | est |
| English | French |
|---|---|
| php | php |
| safely | sécurité |
| a | toute |
| to | créer |
| website | site |
| web | web |
| the | pour |
| is | son |
EN Professionals can contact you safely
FR Les personnes sérieuses peuvent vous contacter en toute sécurité
| English | French |
|---|---|
| can | peuvent |
| contact | contacter |
| safely | sécurité |
| you | vous |
EN This has made a significant difference, as water is now safely and easily accessible to every child and their families
FR L’approvisionnement en eau est désormais simple et sécurisé, ce qui a vraiment changé la vie des enfants et de leur famille
| English | French |
|---|---|
| water | eau |
| child | enfants |
| this | ce |
| now | désormais |
| easily | simple |
| and | et |
| every | de |
| families | famille |
EN That means you can use dynamic and condenser microphones together safely without needing extra gear
FR Cela signifie que vous pouvez utiliser ensemble des microphones dynamiques et à condensateur en toute sécurité sans avoir besoin de matériel supplémentaire
| English | French |
|---|---|
| means | signifie |
| dynamic | dynamiques |
| condenser | condensateur |
| microphones | microphones |
| safely | sécurité |
| use | utiliser |
| extra | supplémentaire |
| gear | matériel |
| you | vous |
| needing | besoin |
| and | à |
| together | de |
| without | sans |
| that | que |
EN Oncrawl Analytics safely handles data-sharing from your Google Analytics, Adobe Analytics or AT Internet account. Connect your associated account to get your analytics data in our dashboards.
FR Oncrawl Analytics gère le partage des données de votre compte Google Analytics, Adobe Analytics ou AT Internet en toute sécurité. Connectez votre compte associé pour afficher et analyser vos données analytics dans nos tableaux de bord.
| English | French |
|---|---|
| adobe | adobe |
| internet | internet |
| connect | connectez |
| oncrawl | oncrawl |
| sharing | partage |
| safely | sécurité |
| associated | associé |
| or | ou |
| data | données |
| dashboards | tableaux de bord |
| analytics | analytics |
| account | compte |
| in | en |
| our | nos |
| get | le |
| from | de |
EN Empower your mobile app to operate safely in untrusted environments without interrupting the user experience
FR Assurez le fonctionnement continu de votre application mobile dans un environnement peu sécurisé sans perturbation de l'expérience utilisateur
| English | French |
|---|---|
| mobile | mobile |
| environments | environnement |
| app | application |
| the | le |
| user | utilisateur |
| your | votre |
| in | dans |
EN All information remains safely managed in M-Files, removing the need for duplicate versions
FR Toutes les informations sont gérées en toute sécurité dans M-Files, ce qui évite d?avoir à dupliquer les versions
| English | French |
|---|---|
| duplicate | dupliquer |
| safely | sécurité |
| information | informations |
| versions | versions |
| managed | géré |
| in | en |
| for | toutes |
| the | les |
EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with
FR permet aux spécialistes de la sécurité et aux clients d’effectuer les tests nécessaires et de prévenir Zendesk en cas de vulnérabilités de sécurité grâce à notre partenariat avec
| English | French |
|---|---|
| researchers | spécialistes |
| customers | clients |
| testing | tests |
| zendesk | zendesk |
| partnership | partenariat |
| vulnerabilities | vulnérabilités |
| security | sécurité |
| of | de |
| our | notre |
| as | cas |
| and | à |
| gives | ce |
| with | avec |
EN Safely enable the cloud and web
FR Migrer vers le Cloud et surfer sur le Web de manière sécurisée
| English | French |
|---|---|
| cloud | cloud |
| the | le |
| safely | sur |
| web | web |
| and | et |
EN Leverage our intimate understanding of the cloud to safely enable the cloud and web.
FR Netskope connaît le langage du Cloud. Profitez de notre expertise pour sécuriser le Cloud et le Web.
| English | French |
|---|---|
| leverage | profitez |
| cloud | cloud |
| web | web |
| the | le |
| of | de |
| our | notre |
| to | pour |
| understanding | et |
EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale
FR La solution Red Hat OpenShift Container Platform nous permet de gérer en toute sécurité des dizaines de milliers de microservices à grande échelle
| English | French |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| platform | platform |
| gives | permet |
| manage | gérer |
| tens | dizaines |
| microservices | microservices |
| container | container |
| safely | sécurité |
| scale | échelle |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| openshift | openshift |
| thousands | milliers |
| us | nous |
EN I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.
FR Je ne vois aucune autre plateforme de conteneurs capable de gérer autant de microservices avec le même niveau de sécurité qu'OpenShift.
| English | French |
|---|---|
| container | conteneurs |
| platforms | plateforme |
| can | capable |
| i | je |
| dont | ne |
| as | autant |
| other | de |
EN “Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale,” said Costall
FR « La solution Red Hat OpenShift Container Platform nous permet de gérer en toute sécurité des dizaines de milliers de microservices à grande échelle », déclare Paul Costall
| English | French |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| container | container |
| platform | platform |
| gives | permet |
| manage | gérer |
| safely | sécurité |
| tens | dizaines |
| microservices | microservices |
| scale | échelle |
| said | déclare |
| of | de |
| openshift | openshift |
| the | la |
| thousands | milliers |
| to | à |
EN “I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.” Also, the platform empowers DevOps teams to embrace self-service
FR « Je ne vois aucune autre plateforme de conteneurs capable de gérer autant de microservices avec le même niveau de sécurité qu'OpenShift
| English | French |
|---|---|
| container | conteneurs |
| can | capable |
| i | je |
| platform | plateforme |
| and | de |
| the | le |
| see | gérer |
| any | aucune |
| other | autre |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
safely welcoming safely safely helping communicate safely safely log surf safely safely monitor response safely access browse reddit safely safely ship safely connect carried safely safely explore we’re working safely downloading safely internet safely safely back safely enable safely adopt cloud navigate safely stored safely ride safely shop safely safely set safely share moving safely application safely download safely safely deploy safely exchange safely stored safely reached safely hold safely enjoy destination safely safely surf solutions safely connect travel safely safely isn’t go online safely will safely store safely land browse safely app safely web safely safely uninstalling safely online stream safely re safely safely accept
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese