Hire a translator I am translator

Translate "selinux" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "selinux" from English to French

Translation of English to French of selinux

English
French

EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.

FR Remarque, si SELINUX est activé, exécutez la commande suivante pour définir le contexte SELinux correct sur le / var / www / html /{insert-domain-nom}/ répertoire et son contenu.

English French
note remarque
var var
html html
enabled activé
if si
command commande
context contexte
and et
contents contenu
is suivante
to set définir
directory répertoire

EN Enable SELinux on a server from a disabled state, perform basic analysis of the system policy, and mitigate risk with advanced SELinux techniques.

FR Activation de SELinux sur un serveur à partir d'un état désactivé, analyse simple de la politique système et réduction des risques à l'aide de techniques SELinux avancées

English French
analysis analyse
policy politique
disabled désactivé
server serveur
techniques techniques
system système
a un
of de
risk risques
the la
state état
on sur
and à
perform et
advanced avancées
from partir

EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.

FR Remarque, si SELINUX est activé, exécutez la commande suivante pour définir le contexte SELinux correct sur le / var / www / html /{insert-domain-nom}/ répertoire et son contenu.

English French
note remarque
var var
html html
enabled activé
if si
command commande
context contexte
and et
contents contenu
is suivante
to set définir
directory répertoire

EN Enable SELinux on a server from a disabled state, perform basic analysis of the system policy, and mitigate risk with advanced SELinux techniques.

FR Activation de SELinux sur un serveur à partir d'un état désactivé, analyse simple de la politique système et réduction des risques à l'aide de techniques SELinux avancées

English French
analysis analyse
policy politique
disabled désactivé
server serveur
techniques techniques
system système
a un
of de
risk risques
the la
state état
on sur
and à
perform et
advanced avancées
from partir

EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.

FR Remarque, si SELINUX est activé, exécutez la commande suivante pour définir le contexte SELinux correct sur le / var / www / html /{insert-domain-nom}/ répertoire et son contenu.

English French
note remarque
var var
html html
enabled activé
if si
command commande
context contexte
and et
contents contenu
is suivante
to set définir
directory répertoire

EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.

FR Remarque, si SELINUX est activé, exécutez la commande suivante pour définir le contexte SELinux correct sur le / var / www / html /{insert-domain-nom}/ répertoire et son contenu.

English French
note remarque
var var
html html
enabled activé
if si
command commande
context contexte
and et
contents contenu
is suivante
to set définir
directory répertoire

EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.

FR Remarque, si SELINUX est activé, exécutez la commande suivante pour définir le contexte SELinux correct sur le / var / www / html /{insert-domain-nom}/ répertoire et son contenu.

English French
note remarque
var var
html html
enabled activé
if si
command commande
context contexte
and et
contents contenu
is suivante
to set définir
directory répertoire

EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.

FR Remarque, si SELINUX est activé, exécutez la commande suivante pour définir le contexte SELinux correct sur le / var / www / html /{insert-domain-nom}/ répertoire et son contenu.

English French
note remarque
var var
html html
enabled activé
if si
command commande
context contexte
and et
contents contenu
is suivante
to set définir
directory répertoire

EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.

FR Remarque, si SELINUX est activé, exécutez la commande suivante pour définir le contexte SELinux correct sur le / var / www / html /{insert-domain-nom}/ répertoire et son contenu.

English French
note remarque
var var
html html
enabled activé
if si
command commande
context contexte
and et
contents contenu
is suivante
to set définir
directory répertoire

EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.

FR Remarque, si SELINUX est activé, exécutez la commande suivante pour définir le contexte SELinux correct sur le / var / www / html /{insert-domain-nom}/ répertoire et son contenu.

English French
note remarque
var var
html html
enabled activé
if si
command commande
context contexte
and et
contents contenu
is suivante
to set définir
directory répertoire

EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.

FR Remarque, si SELINUX est activé, exécutez la commande suivante pour définir le contexte SELinux correct sur le / var / www / html /{insert-domain-nom}/ répertoire et son contenu.

English French
note remarque
var var
html html
enabled activé
if si
command commande
context contexte
and et
contents contenu
is suivante
to set définir
directory répertoire

EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.

FR Remarque, si SELINUX est activé, exécutez la commande suivante pour définir le contexte SELinux correct sur le / var / www / html /{insert-domain-nom}/ répertoire et son contenu.

English French
note remarque
var var
html html
enabled activé
if si
command commande
context contexte
and et
contents contenu
is suivante
to set définir
directory répertoire

EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.

FR Remarque, si SELINUX est activé, exécutez la commande suivante pour définir le contexte SELinux correct sur le / var / www / html /{insert-domain-nom}/ répertoire et son contenu.

English French
note remarque
var var
html html
enabled activé
if si
command commande
context contexte
and et
contents contenu
is suivante
to set définir
directory répertoire

EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.

FR Remarque, si SELINUX est activé, exécutez la commande suivante pour définir le contexte SELinux correct sur le / var / www / html /{insert-domain-nom}/ répertoire et son contenu.

English French
note remarque
var var
html html
enabled activé
if si
command commande
context contexte
and et
contents contenu
is suivante
to set définir
directory répertoire

EN Step 2: Edit the SELinux config file

FR Étape 2: Modifier le fichier de configuration SELINUX

English French
edit modifier
config configuration
the le
file fichier

EN Step 3: Set SELinux to Disabled

FR Étape 3: SET SELINUX sur DISPOSITIFS

English French
set set
to sur

EN For the SELinux changes to take effect, additionally run the following command.

FR Pour les modifications SELINUX à prendre effet, exécutez en outre la commande suivante.

English French
changes modifications
effect effet
to à
additionally en outre
command commande
the la
take prendre

EN Step 5: instruct SELinux to allow Apache to execute the PHP code via PHP-FPM.

FR Étape 5: Instrucez SELINUX d'autoriser Apache à exécuter le code PHP via PHP-FPM.

English French
apache apache
code code
php php
the le
to à
execute exécuter
via via

EN Step 1: use the following command to make sure SELinux is disabled.

FR Étape 1: Utilisez la commande suivante pour vous assurer que SELINUX est désactivé.

English French
disabled désactivé
command commande
the la
use utilisez
sure assurer
is suivante

EN If selinux is enabled, run the following commands to disable it

FR Si SELINUX est activé, exécutez les commandes suivantes pour le désactiver

English French
enabled activé
if si
disable désactiver
the le
is suivantes

EN Then reboot, and verify the SELinux status by running 'sestatus.' It should say:

FR Puis redémarrez et vérifiez le statut SELINUX en exécutant «Sestatus».Cela devrait dire:

English French
verify vérifiez
status statut
the le
and et
say dire

EN Includes fully supported security framework (SELinux) with policies.

FR Inclut une structure de sécurité entièrement prise en charge (SELinux) avec des stratégies.

English French
includes inclut
fully entièrement
supported prise en charge
framework structure
policies stratégies
security sécurité
with avec

EN Explain and implement advanced SELinux techniques to restrict access by users, processes, and virtual machines.

FR Explication et mise en œuvre des techniques SELinux avancées pour restreindre l'accès au niveau des utilisateurs, des processus et des machines virtuelles

English French
restrict restreindre
virtual virtuelles
machines machines
techniques techniques
processes processus
users utilisateurs
and et
implement mise en œuvre
advanced avancées

EN SUSE also offers security features such as AppArmor security framework and SELinux

FR SUSE offre également des fonctions de sécurité telles que la structure de sécurité AppArmor et SELinux

English French
suse suse
offers offre
features fonctions
framework structure
security sécurité
also également
as telles
and et

EN Includes secure device onboarding client, kernel live patching and fully supported security framework (SELinux) with policies.

FR Inclut un client d’intégration de périphériques sécurisé, l’application de correctifs à chaud du kernel et une structure de sécurité entièrement prise en charge (SELinux) avec des stratégies.

English French
includes inclut
client client
kernel kernel
fully entièrement
supported prise en charge
framework structure
policies stratégies
secure sécurisé
security sécurité
and à
with avec

EN Includes secure device onboarding client, kernel live patching and fully supported security framework (SELinux) with policies.

FR Inclut un client d’intégration de périphériques sécurisé, l’application de correctifs à chaud du kernel et une structure de sécurité entièrement prise en charge (SELinux) avec des stratégies.

English French
includes inclut
client client
kernel kernel
fully entièrement
supported prise en charge
framework structure
policies stratégies
secure sécurisé
security sécurité
and à
with avec

EN Step 5: instruct SELinux to allow Apache to execute the PHP code via PHP-FPM.

FR Étape 5: Instrucez SELINUX d'autoriser Apache à exécuter le code PHP via PHP-FPM.

English French
apache apache
code code
php php
the le
to à
execute exécuter
via via

EN Step 2: Edit the SELinux config file

FR Étape 2: Modifier le fichier de configuration SELINUX

English French
edit modifier
config configuration
the le
file fichier

EN Step 3: Set SELinux to Disabled

FR Étape 3: SET SELINUX sur DISPOSITIFS

English French
set set
to sur

EN Step 1: use the following command to make sure SELinux is disabled.

FR Étape 1: Utilisez la commande suivante pour vous assurer que SELINUX est désactivé.

English French
disabled désactivé
command commande
the la
use utilisez
sure assurer
is suivante

EN If selinux is enabled, run the following commands to disable it

FR Si SELINUX est activé, exécutez les commandes suivantes pour le désactiver

English French
enabled activé
if si
disable désactiver
the le
is suivantes

EN Then reboot, and verify the SELinux status by running 'sestatus.' It should say:

FR Puis redémarrez et vérifiez le statut SELINUX en exécutant «Sestatus».Cela devrait dire:

English French
verify vérifiez
status statut
the le
and et
say dire

EN For the SELinux changes to take effect, additionally run the following command.

FR Pour les modifications SELINUX à prendre effet, exécutez en outre la commande suivante.

English French
changes modifications
effect effet
to à
additionally en outre
command commande
the la
take prendre

EN Permit and reject access to network services using SELinux.

FR Autorisation et refus des accès aux services réseau à l'aide de SELinux

English French
network réseau
access accès
permit autorisation
services services
to à

EN Explain and implement advanced SELinux techniques to restrict access by users, processes, and virtual machines.

FR Explication et mise en œuvre des techniques SELinux avancées pour restreindre l'accès au niveau des utilisateurs, des processus et des machines virtuelles

English French
restrict restreindre
virtual virtuelles
machines machines
techniques techniques
processes processus
users utilisateurs
and et
implement mise en œuvre
advanced avancées

EN Configure essential components such as firewalls, SELinux and iSCSI

FR configurer les composants essentiels tels que les pare-feu, SELinux et iSCSI ;

English French
configure configurer
essential essentiels
components composants
firewalls pare-feu
and et

EN You will be introduced to more advanced administrative topics, such as storage management using LVM, SELinux management, and automated installation

FR Vous découvrirez des tâches d'administration plus avancées, comme la gestion du stockage avec LVM, la gestion de SELinux et l'installation automatisée

English French
storage stockage
as comme
management gestion
you vous
more plus
advanced avancées
and et

EN Step 5: instruct SELinux to allow Apache to execute the PHP code via PHP-FPM.

FR Étape 5: Instrucez SELINUX d'autoriser Apache à exécuter le code PHP via PHP-FPM.

English French
apache apache
code code
php php
the le
to à
execute exécuter
via via

EN Step 2: Edit the SELinux config file

FR Étape 2: Modifier le fichier de configuration SELINUX

English French
edit modifier
config configuration
the le
file fichier

EN Step 3: Set SELinux to Disabled

FR Étape 3: SET SELINUX sur DISPOSITIFS

English French
set set
to sur

EN Step 1: use the following command to make sure SELinux is disabled.

FR Étape 1: Utilisez la commande suivante pour vous assurer que SELINUX est désactivé.

English French
disabled désactivé
command commande
the la
use utilisez
sure assurer
is suivante

EN If selinux is enabled, run the following commands to disable it

FR Si SELINUX est activé, exécutez les commandes suivantes pour le désactiver

English French
enabled activé
if si
disable désactiver
the le
is suivantes

EN Then reboot, and verify the SELinux status by running 'sestatus.' It should say:

FR Puis redémarrez et vérifiez le statut SELINUX en exécutant «Sestatus».Cela devrait dire:

English French
verify vérifiez
status statut
the le
and et
say dire

EN For the SELinux changes to take effect, additionally run the following command.

FR Pour les modifications SELINUX à prendre effet, exécutez en outre la commande suivante.

English French
changes modifications
effect effet
to à
additionally en outre
command commande
the la
take prendre

EN Step 5: instruct SELinux to allow Apache to execute the PHP code via PHP-FPM.

FR Étape 5: Instrucez SELINUX d'autoriser Apache à exécuter le code PHP via PHP-FPM.

English French
apache apache
code code
php php
the le
to à
execute exécuter
via via

EN Step 2: Edit the SELinux config file

FR Étape 2: Modifier le fichier de configuration SELINUX

English French
edit modifier
config configuration
the le
file fichier

EN Step 3: Set SELinux to Disabled

FR Étape 3: SET SELINUX sur DISPOSITIFS

English French
set set
to sur

EN Step 1: use the following command to make sure SELinux is disabled.

FR Étape 1: Utilisez la commande suivante pour vous assurer que SELINUX est désactivé.

English French
disabled désactivé
command commande
the la
use utilisez
sure assurer
is suivante

EN If selinux is enabled, run the following commands to disable it

FR Si SELINUX est activé, exécutez les commandes suivantes pour le désactiver

English French
enabled activé
if si
disable désactiver
the le
is suivantes

EN Then reboot, and verify the SELinux status by running 'sestatus.' It should say:

FR Puis redémarrez et vérifiez le statut SELINUX en exécutant «Sestatus».Cela devrait dire:

English French
verify vérifiez
status statut
the le
and et
say dire

Showing 50 of 50 translations