Translate "spammy" to French

Showing 35 of 35 translations of the phrase "spammy" from English to French

Translation of English to French of spammy

English
French

EN If your Citation Flow is significantly higher than the Trust Flow this indicates that the site may have a high number of 'spammy' links to it.

FR Si votre Citation Flow est nettement supérieur au Trust Flow, cela indique que le site peut être lié à un nombre élevé de liens de type « spam ».

English French
trust trust
indicates indique
links liens
spammy spam
if si
a un
site site
of de
to à
the le
your votre
high élevé
flow flow
may peut
is est
this cela
that que

EN Now, it is time to use those keywords in the URLs on your site without making it look spammy

FR Il est maintenant temps d?utiliser ces mots-clés dans les URLs de votre site sans le faire paraître spammé

English French
urls urls
it il
site site
keywords clés
those de
time temps
in dans
your votre
the le
now maintenant
is est

EN Backlink analysis can help with this. How? Backlink analysis lets you root out bad links ? those which are considered spammy or ‘unnatural’.

FR L?analyse des backlinks peut vous aider. Comment? L?analyse des backlinks vous permet d?éliminer les mauvais liens, c?est-à-dire ceux qui sont considérés comme spam ou « non naturels ».

English French
analysis analyse
bad mauvais
links liens
spammy spam
help aider
how comment
can peut
you vous
considered considéré
or ou
are sont
out c
with des

EN Bad links can include those leading to deindexed domains, spammy discussion forums and inefficient private blog networks as well as more sinister kinds of spam

FR Parmi les mauvais liens, on peut citer ceux qui mènent à des domaines désindexés, à des spams sur des forums et à des réseaux de blogs privés inefficaces, ainsi qu?à des types de spam plus sinistres

English French
bad mauvais
blog blogs
kinds types
links liens
forums forums
networks réseaux
can peut
spam spam
domains domaines
of de
to à
as ainsi

EN . Depending on the quality of the backlinks, you will get more or less ?power.? Keep in mind that if a website that links to you is considered to be of poor quality or spammy, it can even damage your authority.

FR . Selon la qualité des backlinks, vous aurez plus ou moins de "pouvoir". N'oubliez pas que si un site web qui vous renvoie à un autre site est considéré comme de mauvaise qualité ou comme un spam, il peut même porter atteinte à votre autorité.

English French
backlinks backlinks
less moins
poor mauvaise
considered considéré
spammy spam
or ou
if si
it il
quality qualité
of de
a un
to à
authority autorité
will aurez
more plus
your votre
the la
is est
you vous
website site
on selon
that qui

EN Also, thoroughly evaluate whether your linking practices or keyword optimization could be considered spammy by Google

FR De même, évaluez minutieusement si vos pratiques en matière de liens ou d'optimisation des mots-clés pourraient être considérées comme du spam par Google

English French
thoroughly minutieusement
linking liens
practices pratiques
google google
evaluate évaluez
spammy spam
your vos
or ou
considered considéré
by par

EN Spammy links disavowal that you cannot control

FR - Les liens de spam désavouent que vous ne pouvez pas contrôler

English French
links liens
spammy spam
control contrôler
you ne
that que

EN Beware that incorrect, poorly-written, overly-optimized, or spammy content can do more bad than good for your business website

FR Attention : un contenu incorrect, mal écrit, trop optimisé ou du spam peut faire plus de mal que de bien au site web de votre entreprise

English French
beware attention
incorrect incorrect
content contenu
business entreprise
written écrit
optimized optimisé
spammy spam
or ou
your votre
can peut
poorly mal
more plus
do faire
website site
that que

EN What you don’t want to do is stuff too many keywords into the title tag, as this appears spammy to both the search engines and your target audience.

FR Ce que vous ne voulez pas, c’est inclure trop de mots-clés dans votre titre car cela apparaîtra comme une tentative de spam aux yeux des moteurs de recherche et de votre audience.

English French
engines moteurs
audience audience
spammy spam
search recherche
this ce
keywords clés
your votre
many des
as comme
dont pas
and et
want to voulez

EN First and foremost, you need to avoid spammy sounding keywords or “exact match” domains for your website

FR Tout d'abord, vous devez éviter les mots-clés à consonance spammée ou les domaines de «correspondance exacte» pour votre site Web

English French
keywords mots-clés
match correspondance
exact exacte
domains domaines
avoid éviter
to à
and de
or ou
need devez
your votre
you vous
website site

EN Is my website penalised by spammy links from fraudulent sites?

FR Mon site web est-il pénalisé par des liens spammés, provenant de sites frauduleux ?

English French
links liens
fraudulent frauduleux
is est
my mon
by par
website site
from provenant
sites sites

EN If your Citation Flow is significantly higher than the Trust Flow this indicates that the site may have a high number of 'spammy' links to it.

FR Si votre Citation Flow est nettement supérieur au Trust Flow, cela indique que le site peut être lié à un nombre élevé de liens de type « spam ».

English French
trust trust
indicates indique
links liens
spammy spam
if si
a un
site site
of de
to à
the le
your votre
high élevé
flow flow
may peut
is est
this cela
that que

EN Now, it is time to use those keywords in the URLs on your site without making it look spammy

FR Il est maintenant temps d?utiliser ces mots-clés dans les URLs de votre site sans le faire paraître spammé

English French
urls urls
it il
site site
keywords clés
those de
time temps
in dans
your votre
the le
now maintenant
is est

EN Now, it is time to use those keywords in the URLs on your site without making it look spammy

FR Il est maintenant temps d?utiliser ces mots-clés dans les URLs de votre site sans le faire paraître spammé

English French
urls urls
it il
site site
keywords clés
those de
time temps
in dans
your votre
the le
now maintenant
is est

EN If your Citation Flow is significantly higher than the Trust Flow this indicates that the site may have a high number of 'spammy' links to it.

FR Si votre Citation Flow est nettement supérieur au Trust Flow, cela indique que le site peut être lié à un nombre élevé de liens de type « spam ».

English French
trust trust
indicates indique
links liens
spammy spam
if si
a un
site site
of de
to à
the le
your votre
high élevé
flow flow
may peut
is est
this cela
that que

EN If your Citation Flow is significantly higher than the Trust Flow this indicates that the site may have a high number of 'spammy' links to it.

FR Si votre Citation Flow est nettement supérieur au Trust Flow, cela indique que le site peut être lié à un nombre élevé de liens de type « spam ».

English French
trust trust
indicates indique
links liens
spammy spam
if si
a un
site site
of de
to à
the le
your votre
high élevé
flow flow
may peut
is est
this cela
that que

EN If your Citation Flow is significantly higher than the Trust Flow this indicates that the site may have a high number of 'spammy' links to it.

FR Si votre Citation Flow est nettement supérieur au Trust Flow, cela indique que le site peut être lié à un nombre élevé de liens de type « spam ».

English French
trust trust
indicates indique
links liens
spammy spam
if si
a un
site site
of de
to à
the le
your votre
high élevé
flow flow
may peut
is est
this cela
that que

EN If your Citation Flow is significantly higher than the Trust Flow this indicates that the site may have a high number of 'spammy' links to it.

FR Si votre Citation Flow est nettement supérieur au Trust Flow, cela indique que le site peut être lié à un nombre élevé de liens de type « spam ».

English French
trust trust
indicates indique
links liens
spammy spam
if si
a un
site site
of de
to à
the le
your votre
high élevé
flow flow
may peut
is est
this cela
that que

EN If your Citation Flow is significantly higher than the Trust Flow this indicates that the site may have a high number of 'spammy' links to it.

FR Si votre Citation Flow est nettement supérieur au Trust Flow, cela indique que le site peut être lié à un nombre élevé de liens de type « spam ».

English French
trust trust
indicates indique
links liens
spammy spam
if si
a un
site site
of de
to à
the le
your votre
high élevé
flow flow
may peut
is est
this cela
that que

EN If your Citation Flow is significantly higher than the Trust Flow this indicates that the site may have a high number of 'spammy' links to it.

FR Si votre Citation Flow est nettement supérieur au Trust Flow, cela indique que le site peut être lié à un nombre élevé de liens de type « spam ».

English French
trust trust
indicates indique
links liens
spammy spam
if si
a un
site site
of de
to à
the le
your votre
high élevé
flow flow
may peut
is est
this cela
that que

EN If your Citation Flow is significantly higher than the Trust Flow this indicates that the site may have a high number of 'spammy' links to it.

FR Si votre Citation Flow est nettement supérieur au Trust Flow, cela indique que le site peut être lié à un nombre élevé de liens de type « spam ».

English French
trust trust
indicates indique
links liens
spammy spam
if si
a un
site site
of de
to à
the le
your votre
high élevé
flow flow
may peut
is est
this cela
that que

EN If your Citation Flow is significantly higher than the Trust Flow this indicates that the site may have a high number of 'spammy' links to it.

FR Si votre Citation Flow est nettement supérieur au Trust Flow, cela indique que le site peut être lié à un nombre élevé de liens de type « spam ».

English French
trust trust
indicates indique
links liens
spammy spam
if si
a un
site site
of de
to à
the le
your votre
high élevé
flow flow
may peut
is est
this cela
that que

EN If your Citation Flow is significantly higher than the Trust Flow this indicates that the site may have a high number of 'spammy' links to it.

FR Si votre Citation Flow est nettement supérieur au Trust Flow, cela indique que le site peut être lié à un nombre élevé de liens de type « spam ».

English French
trust trust
indicates indique
links liens
spammy spam
if si
a un
site site
of de
to à
the le
your votre
high élevé
flow flow
may peut
is est
this cela
that que

EN Also, thoroughly evaluate whether your linking practices or keyword optimization could be considered spammy by Google

FR De même, évaluez minutieusement si vos pratiques en matière de liens ou d'optimisation des mots-clés pourraient être considérées comme du spam par Google

English French
thoroughly minutieusement
linking liens
practices pratiques
google google
evaluate évaluez
spammy spam
your vos
or ou
considered considéré
by par

EN Spammy links disavowal that you cannot control

FR - Les liens de spam désavouent que vous ne pouvez pas contrôler

English French
links liens
spammy spam
control contrôler
you ne
that que

EN And not in a spammy way, in an intentional way

FR Et pas de manière spammy, mais de manière intentionnelle

English French
intentional intentionnelle
not pas
a mais
way de
and et

EN Long links look spammy and untrustworthy, so people are less likely to click on them

FR Les liens longs ressemblent à du spam et n'inspirent pas confiance, de sorte que les utilisateurs sont moins enclins à cliquer dessus

English French
long longs
links liens
less moins
spammy spam
are sont
click cliquer
to à
on dessus

EN This algorithm aims to identify and remove low-quality or spammy links from the search results

FR Cet algorithme vise à identifier et à supprimer des résultats de recherche les liens de faible qualité ou les liens spammy

English French
algorithm algorithme
aims vise
remove supprimer
links liens
low faible
quality qualité
or ou
search recherche
results résultats
identify identifier
to à

EN This is usually done when a page or site violates the search engine?s terms of service, including spammy content or links to malicious sites

FR Cette opération est généralement effectuée lorsqu'une page ou un site enfreint les conditions d'utilisation du moteur de recherche, notamment en raison d'un contenu indésirable ou de liens vers des sites malveillants

English French
engine moteur
links liens
malicious malveillants
or ou
including notamment
content contenu
a un
site site
search recherche
terms conditions
page page
of de
usually généralement
done effectuée
to en
sites sites

EN Doorway pages are a type of web page that Google considers to be a spammy way to get traffic from search engines

FR Les pages d'entrée sont un type de page Web que Google considère comme un moyen frauduleux d'obtenir du trafic des moteurs de recherche

English French
considers considère
traffic trafic
engines moteurs
type type
web web
google google
a un
search recherche
are sont
pages pages
page page
of de
from du

EN A good keyword density is 2% - 3%. This helps search engines understand what your page is about without looking spammy.

FR La densité idéale est de 2 à 3 %. Cette valeur permet aux moteurs de recherche de comprendre l’objet de votre page, sans l’analyser comme du spam.

English French
engines moteurs
density densité
good idéale
spammy spam
search recherche
without sans
a valeur
your votre
page page
this cette
looking de
is est

EN We ask you to be considerate of others' experiences on Pinterest and don't spread spam or engage in spammy behaviour. 

FR Nous vous demandons d'être attentif aux expériences des autres membres sur Pinterest et de ne pas propager de spam ni publier de contenu indésirable. 

English French
ask demandons
others autres
experiences expériences
pinterest pinterest
spread propager
be être
spam spam
we nous
of de
on sur
you vous
and et
dont pas

EN Keep the content of your posts high quality and avoid spammy behaviour 

FR Veillez toujours à proposer un contenu de haute qualité dans vos messages et évitez le spam 

English French
high haute
keep toujours
quality qualité
avoid évitez
spammy spam
content contenu
the le
of de
your vos
posts messages
and à

EN Don't incentivise or pay people to distribute content in large volumes, in spammy ways or for each Pin they save.

FR Ne récompensez ni ne rémunérez aucun utilisateur pour la diffusion de contenu en masse, de façon spammeuse ou pour chaque Épingle qu'il enregistre.

English French
content contenu
ways façon
save enregistre
or ou
dont ne
in en

EN The online job market is cluttered and spammy, so using the best tool is a no brainer.

FR Le marché de l'emploi en ligne est encombré et envahi par les spammers. Utiliser le meilleur outil est donc une évidence.

Showing 35 of 35 translations