EN Localisation will make it possible to retrieve the WiFi (SSID) to which the device is connected and to compare it to the list of authorized access points (SSID)
EN Localisation will make it possible to retrieve the WiFi (SSID) to which the device is connected and to compare it to the list of authorized access points (SSID)
FR La localisation va permettre de récupérer le WiFi (SSID) sur lequel est connecte l'appareil et de le comparer à la liste des points d’accès WiFi (SSID) autorisés
English | French |
---|---|
localisation | localisation |
wifi | wifi |
ssid | ssid |
will | va |
retrieve | récupérer |
of | de |
to | à |
list | liste |
authorized | autorisé |
points | points |
to compare | comparer |
EN Localisation will make it possible to retrieve the WiFi (SSID) to which the device is connected and to compare it to the list of authorized access points (SSID)
FR La localisation va permettre de récupérer le WiFi (SSID) sur lequel est connecte l'appareil et de le comparer à la liste des points d’accès WiFi (SSID) autorisés
English | French |
---|---|
localisation | localisation |
wifi | wifi |
ssid | ssid |
will | va |
retrieve | récupérer |
of | de |
to | à |
list | liste |
authorized | autorisé |
points | points |
to compare | comparer |
EN Localisation: when the customer activates the 'Synchronization via WiFi only' (account settings in the application) and they want to limit it to one or several WiFi access points (SSID), localisation must be activated
FR Localisation : lorsque le client active l'option 'Synchronisation en Wifi seulement' (paramètres du compte dans l'application) et qu'il veut limiter à un seul ou plusieurs points d'accès WiFi (SSID) il est nécessaire que la localisation soit activée
English | French |
---|---|
synchronization | synchronisation |
wifi | wifi |
settings | paramètres |
points | points |
ssid | ssid |
when | lorsque |
customer | client |
it | il |
or | ou |
localisation | localisation |
want to | veut |
account | compte |
in | en |
to | à |
activated | activé |
activates | active |
limit | limiter |
EN Receive alerts when an IP conflict occurs and accelerate IP address conflict resolution by using SolarWinds User Device Tracker to identify the culprit by MAC address, vendor, switch port, WiFi SSID, and user.
FR Exploitez la structure modulaire d’Orion Platform pour afficher sur un seul écran tous les événements et alertes concernant votre réseau, et dépanner les appareils sophistiqués sur toute la plate-forme.
English | French |
---|---|
alerts | alertes |
an | un |
device | appareils |
and | et |
the | la |
EN Alternatively, you may cancel your order by logging in to your SteelSeries SSID account and canceling the order from the order dashboard
FR Vous pouvez également annuler votre commande en vous connectant à votre compte SSID SteelSeries et en annulant la commande à partir du tableau de bord des commandes
English | French |
---|---|
cancel | annuler |
ssid | ssid |
steelseries | steelseries |
order | commande |
dashboard | tableau de bord |
the | la |
in | en |
your | votre |
to | à |
account | compte |
you | vous |
English | French |
---|---|
ssid | ssid |
field | champ |
distinguish | distinguer |
ghz | ghz |
a | un |
network | réseau |
wireless | sans fil |
from | du |
you can | puissiez |
name | nom |
the | le |
in | dans |
that | que |
enter | entrez |
you | vous |
English | French |
---|---|
necessary | nécessaires |
default | standard |
ssid | ssid |
router | routeur |
follows | suit |
find | trouvent |
wifi | wifi |
composed | composé |
wlan | wlan |
information | informations |
label | étiquette |
data | données |
name | nom |
of | de |
password | passe |
as | comme |
your | votre |
for | mot |
login | connexion |
the | le |
is | sont |
EN 4 unique SSID’s, WPA3 authentication, and a dedicated Ethernet connection isolate it from the rest of your office network
FR 4 SSID distints, authentification WPA3 et connexion Ethernet
English | French |
---|---|
ethernet | ethernet |
authentication | authentification |
connection | connexion |
and | et |
EN WiFi Protected Access (WPA/WPA2/WPA3), MAC Address filtering, 3 SSID
FR Accès WiFi protégé via le WPA / WPA2 / WPA3, Filtrage d'adresse MAC, 3 SSID
English | French |
---|---|
wifi | wifi |
mac | mac |
filtering | filtrage |
ssid | ssid |
protected | protégé |
access | accès |
EN WiFi Protected Access (WPA/WPA2/WPA3), MAC Address filtering, 4 SSID
FR Accès WiFi protégé (WPA/WPA2/WPA3), filtrage des adresses MAC, 4 SSID
English | French |
---|---|
wifi | wifi |
mac | mac |
filtering | filtrage |
ssid | ssid |
protected | protégé |
access | accès |
address | adresses |
EN Guests can connect to a dedicated SSID separate from staff use. Deploy up to 4 different SSIDs.
FR Les clients peuvent se connecter à un SSID dédié, différent de celui utilisé par vos collaborateurs. Déployez jusqu'à 4 SSID différents.
English | French |
---|---|
ssid | ssid |
staff | collaborateurs |
up to | jusquà |
can | peuvent |
use | utilisé |
deploy | déployez |
to | à |
a | un |
dedicated | dédié |
guests | les clients |
connect | connecter |
different | différents |
from | de |
EN Supports WPA3 wireless security protocols and includes VLAN management and client separation enabled by VLAN-SSID tie-in
FR Prend en charge les protocoles de sécurité sans fil WPA3, inclut la gestion VLAN et la séparation des clients en fonction des VLAN
English | French |
---|---|
wireless | sans fil |
protocols | protocoles |
includes | inclut |
vlan | vlan |
client | clients |
separation | séparation |
security | sécurité |
in | en |
management | gestion |
and | et |
by | sans |
EN Four (4) SSID wireless networks (Administration, Employee devices, Guest WiFi, IoT devices)
FR 4 réseaux sans fil SSID (administration, employés, invité, appareils connectés)
English | French |
---|---|
four | 4 |
ssid | ssid |
administration | administration |
iot | sans |
guest | invité |
networks | réseaux |
devices | appareils |
wireless | sans fil |
employee | employé |
EN Flexible VLAN configuration on all four (4) SSID WiFi networks
FR Configuration VLAN flexible sur les quatre (4) réseaux WiFi SSID
English | French |
---|---|
flexible | flexible |
vlan | vlan |
configuration | configuration |
ssid | ssid |
wifi | wifi |
networks | réseaux |
on | sur |
four | quatre |
EN Client isolation by default on Guest SSID and configurable on other SSIDs
FR Isolation du client par défaut sur le SSID invité et configurable sur d'autres SSID
English | French |
---|---|
isolation | isolation |
default | défaut |
ssid | ssid |
configurable | configurable |
and | et |
by | par |
guest | invité |
client | client |
on | sur |
other | dautres |
English | French |
---|---|
necessary | nécessaires |
default | standard |
ssid | ssid |
router | routeur |
follows | suit |
find | trouvent |
wifi | wifi |
composed | composé |
wlan | wlan |
information | informations |
label | étiquette |
data | données |
name | nom |
of | de |
password | passe |
as | comme |
your | votre |
for | mot |
login | connexion |
the | le |
is | sont |
English | French |
---|---|
ssid | ssid |
field | champ |
distinguish | distinguer |
ghz | ghz |
a | un |
network | réseau |
wireless | sans fil |
from | du |
you can | puissiez |
name | nom |
the | le |
in | dans |
that | que |
enter | entrez |
you | vous |
EN Localisation: when the customer activates the 'Synchronization via WiFi only' (account settings in the application) and they want to limit it to one or several WiFi access points (SSID), localisation must be activated
FR Localisation : lorsque le client active l'option 'Synchronisation en Wifi seulement' (paramètres du compte dans l'application) et qu'il veut limiter à un seul ou plusieurs points d'accès WiFi (SSID) il est nécessaire que la localisation soit activée
English | French |
---|---|
synchronization | synchronisation |
wifi | wifi |
settings | paramètres |
points | points |
ssid | ssid |
when | lorsque |
customer | client |
it | il |
or | ou |
localisation | localisation |
want to | veut |
account | compte |
in | en |
to | à |
activated | activé |
activates | active |
limit | limiter |
EN WiFi Protected Access (WPA/WPA2/WPA3), MAC Address filtering, 3 SSID
FR Accès WiFi protégé via le WPA / WPA2 / WPA3, Filtrage d'adresse MAC, 3 SSID
English | French |
---|---|
wifi | wifi |
mac | mac |
filtering | filtrage |
ssid | ssid |
protected | protégé |
access | accès |
EN 4 unique SSID’s, WPA3 authentication, and a dedicated Ethernet connection isolate it from the rest of your office network
FR 4 SSID distints, authentification WPA3 et connexion Ethernet
English | French |
---|---|
ethernet | ethernet |
authentication | authentification |
connection | connexion |
and | et |
EN WiFi Protected Access (WPA/WPA2/WPA3), MAC Address filtering, 4 SSID
FR Accès WiFi protégé (WPA/WPA2/WPA3), filtrage des adresses MAC, 4 SSID
English | French |
---|---|
wifi | wifi |
mac | mac |
filtering | filtrage |
ssid | ssid |
protected | protégé |
access | accès |
address | adresses |
EN Guests can connect to a dedicated SSID separate from staff use. Deploy up to 4 different SSIDs.
FR Les clients peuvent se connecter à un SSID dédié, différent de celui utilisé par vos collaborateurs. Déployez jusqu'à 4 SSID différents.
English | French |
---|---|
ssid | ssid |
staff | collaborateurs |
up to | jusquà |
can | peuvent |
use | utilisé |
deploy | déployez |
to | à |
a | un |
dedicated | dédié |
guests | les clients |
connect | connecter |
different | différents |
from | de |
EN Supports WPA3 wireless security protocols and includes VLAN management and client separation enabled by VLAN-SSID tie-in
FR Prend en charge les protocoles de sécurité sans fil WPA3, inclut la gestion VLAN et la séparation des clients en fonction des VLAN
English | French |
---|---|
wireless | sans fil |
protocols | protocoles |
includes | inclut |
vlan | vlan |
client | clients |
separation | séparation |
security | sécurité |
in | en |
management | gestion |
and | et |
by | sans |
EN Four (4) SSID wireless networks (Administration, Employee devices, Guest WiFi, IoT devices)
FR 4 réseaux sans fil SSID (administration, employés, invité, appareils connectés)
English | French |
---|---|
four | 4 |
ssid | ssid |
administration | administration |
iot | sans |
guest | invité |
networks | réseaux |
devices | appareils |
wireless | sans fil |
employee | employé |
EN Flexible VLAN configuration on all four (4) SSID WiFi networks
FR Configuration VLAN flexible sur les quatre (4) réseaux WiFi SSID
English | French |
---|---|
flexible | flexible |
vlan | vlan |
configuration | configuration |
ssid | ssid |
wifi | wifi |
networks | réseaux |
on | sur |
four | quatre |
EN Client isolation by default on Guest SSID and configurable on other SSIDs
FR Isolation du client par défaut sur le SSID invité et configurable sur d'autres SSID
English | French |
---|---|
isolation | isolation |
default | défaut |
ssid | ssid |
configurable | configurable |
and | et |
by | par |
guest | invité |
client | client |
on | sur |
other | dautres |
Showing 26 of 26 translations