EN Cloudflare Magic Transit protects entire IP subnets from DDoS attacks, while also accelerating network traffic
"subnets" in English can be translated into the following French words/phrases:
subnets | sous-réseaux |
EN Cloudflare Magic Transit protects entire IP subnets from DDoS attacks, while also accelerating network traffic
FR Cloudflare Magic Transit protège des sous-réseaux IP entiers contre les attaques DDoS, tout en accélérant également le trafic réseau
English | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
magic | magic |
protects | protège |
ip | ip |
subnets | sous-réseaux |
ddos | ddos |
attacks | attaques |
accelerating | accélérant |
transit | transit |
network | réseau |
also | également |
traffic | trafic |
from | contre |
while | tout en |
EN Onboard entire public and private IP subnets via BGP Anycast route announcements with GRE tunnels, or our own Tunnel connector in cloud or on-prem environments.
FR Intégrez des sous-réseaux IP publics et privés entiers via des annonces de routage BGP Anycast avec des tunnels GRE ou notre connecteur Tunnel dans des environnements de Cloud ou sur site.
English | French |
---|---|
entire | entiers |
public | publics |
ip | ip |
subnets | sous-réseaux |
anycast | anycast |
announcements | annonces |
gre | gre |
connector | connecteur |
cloud | cloud |
bgp | bgp |
or | ou |
environments | environnements |
tunnel | tunnel |
tunnels | tunnels |
with | avec |
on | sur |
our | notre |
in | dans |
and | et |
EN The Subnet Allocation Wizard in IPAM is built to categorize your IP address space into subnets perfectly sized for your network
FR Dans IPAM, l’assistant d’allocation de sous-réseaux vous permet d’organiser votre espace d’adressage IP en sous-réseaux de taille adaptée pour votre réseau
English | French |
---|---|
ipam | ipam |
ip | ip |
subnets | sous-réseaux |
sized | taille |
space | espace |
network | réseau |
in | en |
your | votre |
EN SolarWinds IP Address Manager provides the ability to add IPv6 sites and subnets for planning purposes
FR SolarWinds IP Address Manager permet d’ajouter des sous-réseaux et des sites IPv6 à des fins de planification
English | French |
---|---|
ip | ip |
manager | manager |
provides | permet |
subnets | sous-réseaux |
planning | planification |
solarwinds | solarwinds |
address | address |
to | à |
sites | sites |
purposes | fins |
EN Being an international organization with multiple subnets across the globe, keeping track of our IP addresses, in particular, had started becoming very challenging
FR En tant qu’organisation internationale comportant de nombreux sous-réseaux dans le monde entier, nous avons de plus en plus de difficultés à assurer le suivi de nos adresses IP
English | French |
---|---|
subnets | sous-réseaux |
ip | ip |
addresses | adresses |
international | internationale |
with | comportant |
globe | monde |
track | suivi |
of | de |
in | en |
the | le |
our | nos |
EN We were keeping track with spreadsheets covering multiple subnets across multiple sites
FR Nous en assurions le suivi dans des feuilles de calcul pour de nombreux sous-réseaux et sites
English | French |
---|---|
spreadsheets | feuilles de calcul |
subnets | sous-réseaux |
we | nous |
track | suivi |
multiple | nombreux |
sites | sites |
EN IPAM brings a long-needed level of automation and control to all of those subnets and we've now regained control as a result.
FR IPAM propose un niveau d’automatisation essentiel et permet de contrôler tous ces sous-réseaux pour nous redonner le contrôle des opérations.
English | French |
---|---|
ipam | ipam |
level | niveau |
subnets | sous-réseaux |
a | un |
of | de |
control | contrôle |
as | sous |
and | et |
to | pour |
EN the users being monitored may be in different subnets.
FR les utilisateurs surveillés peuvent se trouver dans des sous-réseaux différents.
English | French |
---|---|
users | utilisateurs |
different | différents |
subnets | sous-réseaux |
in | dans |
monitored | surveillé |
the | les |
EN Know when IPs conflict, subnets/scopes are depleted, or DNS entries don?t match
FR Soyez informé lorsque des conflits d’adresses IP se produisent, si des sous-réseaux/étendues sont épuisés ou si des entrées DNS sont discordantes
English | French |
---|---|
ips | ip |
conflict | conflits |
subnets | sous-réseaux |
dns | dns |
when | lorsque |
or | ou |
entries | entrées |
are | sont |
EN Use active scanning to discover and track subnets and associated address blocks, and view transient IP addresses to easily identify abandoned IP addresses and reclaim them.
FR Utilisez une analyse active pour détecter et suivre les sous-réseaux et les blocs d’adresses associés, puis affichez les adresses IP temporaires afin d’identifier facilement celles qui sont abandonnées pour les récupérer.
English | French |
---|---|
active | active |
scanning | analyse |
track | suivre |
subnets | sous-réseaux |
blocks | blocs |
ip | ip |
easily | facilement |
abandoned | abandonné |
view | affichez |
addresses | adresses |
use | utilisez |
and | et |
associated | associé |
them | celles |
EN Automate the creation, modification, and deletion of IP records in your IPv4 and IPv6 environments. Additionally, create new subnets in IPAM and create, update, or remove DNS entries through the API.
FR Automatisez la création, la modification et la suppression des enregistrements IP dans vos environnements IPv4 et IPv6. Créez de nouveaux sous-réseaux dans IPAM et créez/actualisez/supprimez des entrées DNS avec l’API.
English | French |
---|---|
automate | automatisez |
ip | ip |
environments | environnements |
new | nouveaux |
subnets | sous-réseaux |
ipam | ipam |
dns | dns |
modification | modification |
deletion | suppression |
remove | supprimez |
the | la |
records | enregistrements |
creation | création |
of | de |
your | vos |
entries | entrées |
in | dans |
EN The above screenshot shows the actual number of your unique referring IP addresses also known as referring subnets
FR La capture d?écran ci-dessus montre le nombre réel de vos adresses IP de référence uniques, également appelées sous-réseaux de référence
English | French |
---|---|
shows | montre |
actual | réel |
ip | ip |
addresses | adresses |
subnets | sous-réseaux |
also | également |
as | sous |
of | de |
your | vos |
EN The more diversified a number you have, the better your link distribution looks ? as long as these subnets deliver high quality domains along with real traffic.
FR Plus ce nombre est diversifié, plus la distribution de vos liens est efficace, à condition que ces sous-réseaux fournissent des domaines de haute qualité ainsi qu?un trafic réel.
English | French |
---|---|
subnets | sous-réseaux |
traffic | trafic |
quality | qualité |
distribution | distribution |
high | haute |
real | réel |
a | un |
link | liens |
domains | domaines |
the | la |
your | vos |
as | ainsi |
deliver | fournissent |
with | à |
more | plus |
along | de |
EN No. Lambda functions provide access only to a single VPC. If multiple subnets are specified, they must all be in the same VPC. You can connect to other VPCs by peering your VPCs.
FR Non. Les fonctions Lambda ne permettent d'accéder qu'à un seul VPC. Si plusieurs sous-réseaux sont spécifiés, ils doivent tous se trouver dans le même VPC. Vous pouvez vous connecter à d'autres VPC en appairant vos VPC.
English | French |
---|---|
lambda | lambda |
provide | permettent |
vpc | vpc |
subnets | sous-réseaux |
if | si |
to | à |
a | un |
must | doivent |
the | le |
your | vos |
specified | spécifié |
in | en |
are | sont |
functions | fonctions |
you | vous |
connect | connecter |
single | les |
other | dautres |
EN To enable VPC support, you need to specify one or more subnets in a single VPC and a security group as part of your function configuration
FR Pour activer la prise en charge du VPC, vous devez spécifier un ou plusieurs sous-réseaux dans un même VPC et un groupe de sécurité dans la configuration de votre fonction
English | French |
---|---|
vpc | vpc |
subnets | sous-réseaux |
configuration | configuration |
security | sécurité |
or | ou |
a | un |
group | groupe |
function | fonction |
part | du |
of | de |
enable | activer |
in | en |
your | votre |
specify | spécifier |
as | sous |
you | vous |
and | et |
EN This VPC is configured with private subnets and a public subnet, according to AWS best practices, to provide you with your own virtual network on AWS.
FR Le VPC est configuré avec des sous-réseaux privés et un sous-réseau public, conformément aux bonnes pratiques AWS, de sorte que vous disposiez de votre propre réseau virtuel sur AWS.
English | French |
---|---|
vpc | vpc |
subnets | sous-réseaux |
public | public |
subnet | sous-réseau |
aws | aws |
practices | pratiques |
virtual | virtuel |
configured | configuré |
a | un |
network | réseau |
best | bonnes |
is | est |
according | de |
your | votre |
with | avec |
on | sur |
and | et |
you | vous |
EN One or more subnets / VLANs per zone
FR Un ou plusieurs sous-réseaux/VLAN par zone
English | French |
---|---|
subnets | sous-réseaux |
zone | zone |
or | ou |
one | un |
more | par |
EN That includes Virtual Assessment in computer assembling, Network simulation, writing support documentation, routing paths and subnets, Wireless Networking, etc.
FR Cela inclut l?évaluation virtuelle dans l?assemblage d?ordinateurs, la simulation de réseau, la rédaction de documentation de support, les chemins de routage et les sous-réseaux, la mise en réseau sans fil, etc.
English | French |
---|---|
includes | inclut |
virtual | virtuelle |
computer | ordinateurs |
simulation | simulation |
routing | routage |
paths | chemins |
subnets | sous-réseaux |
wireless | sans fil |
etc | etc |
assessment | évaluation |
network | réseau |
documentation | documentation |
support | support |
networking | réseaux |
in | en |
writing | et |
that | cela |
EN No. Lambda functions provide access only to a single VPC. If multiple subnets are specified, they must all be in the same VPC. You can connect to other VPCs by peering your VPCs.
FR Non. Les fonctions Lambda ne permettent d'accéder qu'à un seul VPC. Si plusieurs sous-réseaux sont spécifiés, ils doivent tous se trouver dans le même VPC. Vous pouvez vous connecter à d'autres VPC en appairant vos VPC.
English | French |
---|---|
lambda | lambda |
provide | permettent |
vpc | vpc |
subnets | sous-réseaux |
if | si |
to | à |
a | un |
must | doivent |
the | le |
your | vos |
specified | spécifié |
in | en |
are | sont |
functions | fonctions |
you | vous |
connect | connecter |
single | les |
other | dautres |
EN To enable VPC support, you need to specify one or more subnets in a single VPC and a security group as part of your function configuration
FR Pour activer la prise en charge du VPC, vous devez spécifier un ou plusieurs sous-réseaux dans un même VPC et un groupe de sécurité dans la configuration de votre fonction
English | French |
---|---|
vpc | vpc |
subnets | sous-réseaux |
configuration | configuration |
security | sécurité |
or | ou |
a | un |
group | groupe |
function | fonction |
part | du |
of | de |
enable | activer |
in | en |
your | votre |
specify | spécifier |
as | sous |
you | vous |
and | et |
EN AirGroup works across multiple subnets and can free up to 10 times the Wi-Fi bandwidth by preventing multicast traffic
FR AirGroup fonctionne dans un ensemble de sous-réseaux et peut multiplier par 10 le débit Wi-Fi en empêchant le trafic Multicast
English | French |
---|---|
works | fonctionne |
subnets | sous-réseaux |
preventing | empêchant |
can | peut |
the | le |
traffic | trafic |
multiple | un |
by | par |
and | et |
to | en |
EN One or more subnets / VLANs per zone
FR Un ou plusieurs sous-réseaux/VLAN par zone
English | French |
---|---|
subnets | sous-réseaux |
zone | zone |
or | ou |
one | un |
more | par |
EN the users being monitored may be in different subnets.
FR les utilisateurs surveillés peuvent se trouver dans des sous-réseaux différents.
English | French |
---|---|
users | utilisateurs |
different | différents |
subnets | sous-réseaux |
in | dans |
monitored | surveillé |
the | les |
EN Manage networks, subnets, routers, and floating IP addresses.
FR Gestion de réseaux, de sous-réseaux, de routeurs et d'adresses IP flottantes
English | French |
---|---|
manage | gestion |
networks | réseaux |
subnets | sous-réseaux |
routers | routeurs |
ip | ip |
and | et |
EN Manage software-defined networks such as subnets, routers, floating IP addresses, images, flavors, security groups/rules, and block and object storage.
FR Gestion de réseaux logiciels tels que des sous-réseaux, des routeurs, des adresses IP flottantes, des images, des versions, des groupes ou règles de sécurité et des systèmes de stockage en modes bloc et objet
English | French |
---|---|
subnets | sous-réseaux |
routers | routeurs |
ip | ip |
addresses | adresses |
images | images |
groups | groupes |
block | bloc |
storage | stockage |
security | sécurité |
networks | réseaux |
rules | règles |
software | logiciels |
manage | gestion |
object | objet |
and | et |
Showing 25 of 25 translations