Hire a translator I am translator

Translate "sultan" to French

Showing 19 of 19 translations of the phrase "sultan" from English to French

Translation of English to French of sultan

English
French

EN "As you exit the mosque from the back, be sure to look for sultan cafe across the street. The view of the bosphorus and the mosque from the cafe is breathtaking. The cafe is a 2 minute walk from there."

FR "Magique. À mon sens, il s'agit de la plus belle mosquée d'Istanbul (que je préfère à Sultanahmet)."

English French
mosque mosquée
of de
be plus

EN RL Grime, Tritonal, Alison Wonderland, Arty, Elderbrook, Sultan + Shepard, Andrew Rayel, and Luttrell

FR RL Grime, Tritonal, Alison Wonderland, Arty, Elderbrook, Sultan + Shepard, Andrew Rayel, et Luttrell

English French
arty arty
and et
andrew andrew

EN Famous sights Hagia Sophia, Topkapı Palace and Sultan Ahmed Mosque are within walking distance of the hotel, as are Sirkeci tram stop (tram T1) and Sirkeci Marmaray station

FR Les sites célèbres de Sainte-Sophie, le palais de Topkapi et la mosquée Sultan Ahmed sont à quelques pas de l?hôtel, tout comme l’arrêt de tramway Sirkeci (tramway T1) et la station Sirkeci Marmaray

English French
famous célèbres
palace palais
ahmed ahmed
mosque mosquée
tram tramway
hotel hôtel
station station
t t
of de
as comme
are sont
and à

EN Opened in 2006 to support the university, which was founded in 1997 by His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council of the United Arab Emirates and Ruler of Sharjah

FR Ouverte en 2006 pour soutenir l'université fondée en 1997 par Son Altesse Sheikh Dr. Sultan bin Mohamed Al Qasimi, membre du Conseil suprême des Émirats arabes unis et gouverneur de Sharjah

English French
bin bin
al al
supreme suprême
united unis
arab arabes
dr dr
council conseil
to support soutenir
in en
the ouverte
member membre
of de
by par
founded fondé
and et

EN ...listing the name and title of Sultan al-Nasir Muhammad ibn Qalawun, who reigned from 1293 until 1341.

FR ...mentionnant le nom et le titre du sultan al-Nasir Muhammad ibn Qalawun, qui régna de 1293 à 1341.

English French
the le
name nom
title titre
of de
who qui
and à
from du

EN If you are passing by, do not forget to visit the walls of the Kasbah, the Palace of the Sultan, the Grand Socco, the theater Cervantes or the Plaza de Torros

FR Si vous êtes de passage, n’oubliez pas de visiter les murailles de la Kasbah, le Palais du Sultan, le Grand Socco, le théâtre Cervantes ou encore la Plaza de Torros

English French
palace palais
theater théâtre
if si
or ou
de de
not pas
grand le grand
you vous
to visiter
are êtes

EN In March 2019, the name of the capital of Kazakhstan changed in honour of Nursultan Nazarbayev from Astana to Nur-Sultan, the name of the airport changed as well.

FR En mars 2019, le nom de la capitale du Kazakhstan, Astana, est devenu Nur-Sultan en hommage à Nursultan Nazarbayev , le nom de l?aéroport a également changé.

English French
march mars
capital capitale
kazakhstan kazakhstan
astana astana
airport aéroport
changed changé
to à
as well également
name nom
of de
in en
from du

EN Almaty Airport is situated northeast of the city. The M36 motorway connects the cities of Nur-Sultan and Karaganda with Almaty and the airport.

FR Au nord-est de la ville se trouve Almaty Airport. L?autoroute M36 assure la liaison entre les villes d?Nur-Sultan et Karaganda avec Almaty et l?aéroport.

English French
motorway autoroute
is est
city ville
cities villes
the la
northeast nord
of de
with avec
airport aéroport
and et

EN The eight-part series, created by Mauro Aragoni, stars Dominic Cooper, Douglas Booth, Niv Sultan, Rose Williams, Aidan Gillen and Travis Fimmel

FR Cette série en huit parties créée par Mauro Aragoni met en vedette Dominic Cooper, Douglas Booth, Niv Sultan, Rose Williams, Aidan Gillen et Travis Fimmel

English French
series série
douglas douglas
rose rose
williams williams
travis travis
part parties
booth booth
and et
created créé
by par

EN While he substantially reshuffled power within the ruling family on 11 January, the Sultan of Oman Haitham bin Tariq Al [...]

FR Alors qu'il a totalement redistribué le pouvoir au sein de la famille régnante le 11 janvier, le sultan d'Oman Haitham [...]

English French
power pouvoir
january janvier
family famille
of de

EN Intelligence Online has the inside track on the financial empire of Oman's new Sultan Haitham bin Tariq, built in the shadow of the sultanate's public investments. [...]

FR Intelligence Online lève le voile sur l'empire financier du nouveau sultan Haitham bin Tariq, créé à l'ombre des investissements publics du sultanat. [...]

English French
intelligence intelligence
track du
new nouveau
bin bin
public publics
online online
built créé
investments investissements
the le
financial financier
in à
on sur

EN "As you exit the mosque from the back, be sure to look for sultan cafe across the street. The view of the bosphorus and the mosque from the cafe is breathtaking. The cafe is a 2 minute walk from there."

FR "Magique. À mon sens, il s'agit de la plus belle mosquée d'Istanbul (que je préfère à Sultanahmet)."

English French
mosque mosquée
of de
be plus

EN "As you exit the mosque from the back, be sure to look for sultan cafe across the street. The view of the bosphorus and the mosque from the cafe is breathtaking. The cafe is a 2 minute walk from there."

FR "Magique. À mon sens, il s'agit de la plus belle mosquée d'Istanbul (que je préfère à Sultanahmet)."

English French
mosque mosquée
of de
be plus

EN "As you exit the mosque from the back, be sure to look for sultan cafe across the street. The view of the bosphorus and the mosque from the cafe is breathtaking. The cafe is a 2 minute walk from there."

FR "Magique. À mon sens, il s'agit de la plus belle mosquée d'Istanbul (que je préfère à Sultanahmet)."

English French
mosque mosquée
of de
be plus

EN "As you exit the mosque from the back, be sure to look for sultan cafe across the street. The view of the bosphorus and the mosque from the cafe is breathtaking. The cafe is a 2 minute walk from there."

FR "Magique. À mon sens, il s'agit de la plus belle mosquée d'Istanbul (que je préfère à Sultanahmet)."

English French
mosque mosquée
of de
be plus

EN "As you exit the mosque from the back, be sure to look for sultan cafe across the street. The view of the bosphorus and the mosque from the cafe is breathtaking. The cafe is a 2 minute walk from there."

FR "Magique. À mon sens, il s'agit de la plus belle mosquée d'Istanbul (que je préfère à Sultanahmet)."

English French
mosque mosquée
of de
be plus

EN "As you exit the mosque from the back, be sure to look for sultan cafe across the street. The view of the bosphorus and the mosque from the cafe is breathtaking. The cafe is a 2 minute walk from there."

FR "Magique. À mon sens, il s'agit de la plus belle mosquée d'Istanbul (que je préfère à Sultanahmet)."

English French
mosque mosquée
of de
be plus

EN "As you exit the mosque from the back, be sure to look for sultan cafe across the street. The view of the bosphorus and the mosque from the cafe is breathtaking. The cafe is a 2 minute walk from there."

FR "Magique. À mon sens, il s'agit de la plus belle mosquée d'Istanbul (que je préfère à Sultanahmet)."

English French
mosque mosquée
of de
be plus

EN While maintaining a measured impartiality, Nur-Sultan has continued to reorganise and modernise its internal security and defence apparatus

FR Affichant une impartialité mesurée, Noursoultan continue de réorganiser et moderniser son appareil de sécurité et de défense en interne

English French
continued continue
modernise moderniser
impartiality impartialité
a une
security sécurité
defence défense
measured mesuré
internal interne
to en
and et
its de

Showing 19 of 19 translations