Translate "impartiality" to French

FR Eulerian est 100% conforme au RGPD et à la législation internationale en vigueur.

• Eulerian est conforme
• RGPD

FR évalue les risques d'impartialité et de conflits d'intérêts potentiels dans nos bureaux, chez nos employés et nos clients.

• évalue les risques
• conflits d'intérêts potentiels
• bureaux
• chez nos employés

FR Comment avoir confiance dans l’impartialité et l’indépendance d’une évaluation tierce-partie ?

• Comment avoir confiance
• évaluation tierce-partie

FR La transparence est le nouvel étalon-or de la confiance. Assurer la transparence requiert des compétences et de l'impartialité.

• Assurer la transparence
• compétences

FR Elle est le moteur de l'impartialité et de l'équité dans nos activités quotidiennes

• moteur de l'impartialité
• quotidiennes

FR Le projet Humanité aide les étudiants à découvrir l'importance et la fonction des principes humanitaires d'humanité, d'impartialité, de neutralité et d'indépendance.

• projet Humanité aide
• étudiants à découvrir
• fonction des principes
• d'humanité
• d'impartialité
• neutralité

FR Nous le faisons avec impartialité quant à la nationalité, la race, le sexe, les croyances religieuses, la classe sociale et les opinions politiques.

• faisons avec impartialité
• nationalité
• race
• sexe
• croyances religieuses
• classe sociale
• opinions

FR Ce n'est qu'en agissant avec impartialité que nous pouvons garantir que le Mouvement a la confiance de tous pour les aider et les protéger

• n'est qu'en agissant
• a la confiance
• aider
• protéger

FR Le principe d'indépendance signifie que le Mouvement doit résister à toute interférence - qu'elle soit politique, idéologique ou économique - susceptible de le détourner des principes d'humanité, d'impartialité et de neutralité qu'il incarne.

• principe d'indépendance signifie
• Mouvement doit résister
• interférence
• qu'elle soit politique
• idéologique
• économique
• principes d'humanité
• d'impartialité
• neutralité qu'il

FR Cela ne signifie pas que le niveau d'activités doit toujours être le même dans tout le pays - le principe d'impartialité peut justifier que certaines zones aient besoin d'un soutien plus important là où les besoins sont les plus grands.

• Cela ne signifie
• niveau d'activités doit
• pays
• certaines zones aient

FR Les Principes fondamentaux expriment les valeurs et les pratiques du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Ils sont les suivants : humanité, impartialité, neutralité, indépendance, volontariat, unité et universalité.

• Principes fondamentaux expriment
• valeurs
• pratiques du Mouvement
• Croix-Rouge
• Croissant-Rouge
• suivants
• humanité
• impartialité
• neutralité
• indépendance
• volontariat
• unité

FR Assurer aux Canadiens l’impartialité des juges

• Assurer aux Canadiens
• juges

FR L’intégrité fait référence à l’honnêteté et à l’impartialité que nous attendons de nos collaborateurs, dans leur prise de décisions et dans leurs actions

• prise de décisions
• actions

FR L’équité fiscale, la préservation de la réputation d’impartialité de l’ARC et le rendement sur l’investissement des contribuables devraient dicter la conduite du gouvernement actuel

• fiscale
• contribuables devraient dicter
• conduite du gouvernement

FR Impartialité, dans une relation sans privilèges ni préférences;

• Impartialité
• relation sans privilèges
• préférences

FR Celles-ci ne sont que quelques-unes des valeurs qui déterminent la façon dont Board dirige ses affaires et atteint ses objectifs.

• quelques-unes des valeurs
• déterminent la façon

FR Tous nos services sont gratuits et ce, peu importe le revenu et la nature juridique du problème rencontré. Nous agissons avec impartialité et confidentialité.

• gratuits
• rencontré
• agissons avec impartialité

FR Un sondage réalisé à l’interne peut être discrédité s’il n’est pas bien ficelé ou s’il ne semble pas totalement objectif et impartial

• discrédité
• ficelé
• semble pas totalement
• impartial

FR Les organisations préfèrent généralement être accompagnées par une tierce partie, ce qui permettra d’assurer une plus grande objectivité dans le traitement des données et une impartialité dans l’analyse de l’état de la situation

• organisations préfèrent généralement
• partie
• permettra
• traitement des données
• situation

FR Opinion des gouvernements : les coordonnateurs résidents ont fait preuve de capacités accrues en termes d’autorité, de direction et d’impartialité

• Opinion des gouvernements
• preuve de capacités
• termes
• direction

FR Assurer aux Canadiens l’impartialité des juges

• Assurer aux Canadiens
• juges

FR évalue les risques d'impartialité et de conflits d'intérêts potentiels dans nos bureaux, chez nos employés et nos clients.

• évalue les risques
• conflits d'intérêts potentiels
• bureaux
• chez nos employés

FR Comment avoir confiance dans l’impartialité et l’indépendance d’une évaluation tierce-partie ?

• Comment avoir confiance
• évaluation tierce-partie

FR La transparence est le nouvel étalon-or de la confiance. Assurer la transparence requiert des compétences et de l'impartialité.

• Assurer la transparence
• compétences

FR Elle est le moteur de l'impartialité et de l'équité dans nos activités quotidiennes

• moteur de l'impartialité
• quotidiennes

FR Le projet Humanité aide les étudiants à découvrir l'importance et la fonction des principes humanitaires d'humanité, d'impartialité, de neutralité et d'indépendance.

• projet Humanité aide
• étudiants à découvrir
• fonction des principes
• d'humanité
• d'impartialité
• neutralité

FR Nous le faisons avec impartialité quant à la nationalité, la race, le sexe, les croyances religieuses, la classe sociale et les opinions politiques.

• faisons avec impartialité
• nationalité
• race
• sexe
• croyances religieuses
• classe sociale
• opinions

FR Ce n'est qu'en agissant avec impartialité que nous pouvons garantir que le Mouvement a la confiance de tous pour les aider et les protéger

• n'est qu'en agissant
• a la confiance
• aider
• protéger

FR Le principe d'indépendance signifie que le Mouvement doit résister à toute interférence - qu'elle soit politique, idéologique ou économique - susceptible de le détourner des principes d'humanité, d'impartialité et de neutralité qu'il incarne.

• principe d'indépendance signifie
• Mouvement doit résister
• interférence
• qu'elle soit politique
• idéologique
• économique
• principes d'humanité
• d'impartialité
• neutralité qu'il

FR Cela ne signifie pas que le niveau d'activités doit toujours être le même dans tout le pays - le principe d'impartialité peut justifier que certaines zones aient besoin d'un soutien plus important là où les besoins sont les plus grands.

• Cela ne signifie
• niveau d'activités doit
• pays
• certaines zones aient

FR Les Principes fondamentaux expriment les valeurs et les pratiques du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Ils sont les suivants : humanité, impartialité, neutralité, indépendance, volontariat, unité et universalité.

• Principes fondamentaux expriment
• valeurs
• pratiques du Mouvement
• Croix-Rouge
• Croissant-Rouge
• suivants
• humanité
• impartialité
• neutralité
• indépendance
• volontariat
• unité

FR Opérant en toute indépendance et ne distribuant aucun produit en propre, ce service est apte à trouver la solution adaptée à votre projet de financement

• distribuant aucun produit
• propre
• apte à trouver
• projet de financement

FR Ces sept principes – humanité, impartialité, neutralité, indépendance, volontariat, unité et universalité ? fournissent un cadre à la fois éthique et opérationnel au Mouvement

• sept principes
• humanité
• impartialité
• neutralité
• indépendance
• volontariat
• unité
• universalité
• fournissent un cadre
• fois éthique
• opérationnel au Mouvement

FR Une question de principe(s) : les effets juridiques de l’impartialité et de la neutralité sur les États en tant qu?acteurs humanitaire / Kubo Mačák. RICR, 2015 (traduit de l’anglais).

• question de principe
• acteurs humanitaire
• Kubo Mačák
• RICR

FR Affichant une impartialité mesurée, Noursoultan continue de réorganiser et moderniser son appareil de sécurité et de défense en interne

• Affichant une impartialité
• moderniser son appareil
• sécurité
• défense en interne

FR Puis-je faire confiance à l'impartialité et à l'indépendance d'une tierce partie ?

• Puis-je faire confiance
• l'impartialité
• l'indépendance d'une tierce

FR Vous pouvez vous appuyer sur notre expertise et notre impartialité pour mieux comprendre vos vulnérabilités, atténuer les zones de risques et montrer à vos parties prenantes les actions que vous prenez.

• pouvez vous appuyer
• expertise
• impartialité pour mieux
• vulnérabilités
• atténuer les zones
• risques
• prenantes les actions

FR Les principes suivants guident notre approche en matière d’utilisation des éléments de preuve : l'impartialité, l'excellence (qualité méthodologique), la transparence, l'ouverture, et « l’utilisabilité » (l'adaptation aux besoins).

• principes suivants guident
• approche en matière
• éléments de preuve
• l'impartialité
• l'excellence
• qualité méthodologique
• transparence
• l'ouverture
• l'adaptation aux besoins